Translations update

This commit is contained in:
ElementRobot
2025-09-01 03:33:25 +00:00
committed by Mauro
parent cda1872b8f
commit 49ab757551
42 changed files with 1018 additions and 926 deletions

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Апавяшчэнне";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Аватар";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Выдаліць";
"a11y_edit_avatar" = "Edit avatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Схаваць пароль";
"a11y_join_call" = "Далучыцца да выкліку";
"a11y_jump_to_bottom" = "Перайсці ўніз";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Известие";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Изтриване";
"a11y_edit_avatar" = "Edit avatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Скриване на паролата";
"a11y_join_call" = "Join call";
"a11y_jump_to_bottom" = "Скок към най-долу";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Oznámení";
"a11y_add_reaction" = "Přidat reakci: %1$@";
"a11y_avatar" = "Profilový obrázek";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimalizovat textové pole zprávy";
"a11y_delete" = "Smazat";
"a11y_edit_avatar" = "Upravit avatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "Úplná adresa bude %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Rozbalit textové pole zprávy";
"a11y_hide_password" = "Skrýt heslo";
"a11y_join_call" = "Připojit se k hovoru";
"a11y_jump_to_bottom" = "Přejít dolů";
@@ -80,7 +82,7 @@
"action_enable" = "Povolit";
"action_end_poll" = "Ukončit hlasování";
"action_enter_pin" = "Zadejte PIN";
"action_finish" = "Finish";
"action_finish" = "Dokončit";
"action_forgot_password" = "Zapomněli jste heslo?";
"action_forward" = "Přeposlat";
"action_go_back" = "Přejít zpět";
@@ -165,8 +167,8 @@
"common_advanced_settings" = "Pokročilá nastavení";
"common_an_image" = "obrázek";
"common_analytics" = "Analytika";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Opustili jste místnost";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Byli jste odhlášeni z relace";
"common_appearance" = "Vzhled";
"common_audio" = "Zvuk";
"common_blocked_users" = "Blokovaní uživatelé";
@@ -243,12 +245,12 @@
"common_poll_summary" = "Hlasování: %1$@";
"common_poll_total_votes" = "Celkový počet hlasů: %1$@";
"common_poll_undisclosed_text" = "Výsledky se zobrazí po skončení hlasování";
"common_preparing" = "Preparing…";
"common_preparing" = "Příprava…";
"common_privacy_policy" = "Zásady ochrany osobních údajů";
"common_private_room" = "Soukromá místnost";
"common_private_space" = "Private space";
"common_private_space" = "Soukromý prostor";
"common_public_room" = "Veřejná místnost";
"common_public_space" = "Public space";
"common_public_space" = "Veřejný prostor";
"common_reaction" = "Reakce";
"common_reactions" = "Reakce";
"common_reason" = "Důvod";
@@ -281,7 +283,7 @@
"common_signing_out" = "Odhlašování";
"common_something_went_wrong" = "Něco se nepovedlo";
"common_something_went_wrong_message" = "Narazili jsme na problém. Zkuste to prosím znovu.";
"common_space" = "Space";
"common_space" = "Prostor";
"common_starting_chat" = "Zahajování chatu…";
"common_sticker" = "Nálepka";
"common_success" = "Úspěch";
@@ -311,12 +313,12 @@
"common_verify_identity" = "Ověření identity";
"common_verify_user" = "Ověřit uživatele";
"common_video" = "Video";
"common_video_quality_high" = "High quality";
"common_video_quality_high_description" = "Best quality but larger file size";
"common_video_quality_low" = "Low quality";
"common_video_quality_low_description" = "Fastest upload speed and smallest file size";
"common_video_quality_standard" = "Standard quality";
"common_video_quality_standard_description" = "Balance of quality and upload speed";
"common_video_quality_high" = "Vysoká kvalita";
"common_video_quality_high_description" = "Nejlepší kvalita, ale větší velikost souboru";
"common_video_quality_low" = "Nízká kvalita";
"common_video_quality_low_description" = "Nejrychlejší rychlost nahrávání a nejmenší velikost souboru";
"common_video_quality_standard" = "Standardní kvalita";
"common_video_quality_standard_description" = "Rovnováha mezi kvalitou a rychlostí nahrávání";
"common_voice_message" = "Hlasová zpráva";
"common_waiting" = "Čekání...";
"common_waiting_for_decryption_key" = "Čekání na dešifrovací klíč";
@@ -336,8 +338,8 @@
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Zrušit ověření";
"dialog_confirm_link_message" = "Odkaz %1$@ vás přesměruje na jinou stránku %2$@\n\nOpravdu chcete pokračovat?";
"dialog_confirm_link_title" = "Zkontrolujte tento odkaz";
"dialog_file_too_large_to_upload_subtitle" = "The max file size allowed is: %1$@";
"dialog_file_too_large_to_upload_title" = "The file size is too large to upload";
"dialog_file_too_large_to_upload_subtitle" = "Maximální povolená velikost souboru je: %1$@";
"dialog_file_too_large_to_upload_title" = "Soubor je pro nahrání příliš velký.";
"dialog_permission_camera" = "Aby mohla aplikace používat fotoaparát, udělte prosím oprávnění v nastavení systému.";
"dialog_permission_generic" = "Udělte prosím oprávnění v nastavení systému.";
"dialog_permission_location_description_ios" = "Udělte přístup v Nastavení -> Poloha.";
@@ -349,15 +351,15 @@
"dialog_permission_photo_library_title_ios" = "%1$@ nemá přístup do vaší knihovny fotografií.";
"dialog_room_reported" = "Místnost nahlášena";
"dialog_room_reported_and_left" = "Nahlášen a opustil místnost";
"dialog_default_video_quality_selector_subtitle" = "Select the default quality of videos you upload.";
"dialog_default_video_quality_selector_title" = "Video upload quality";
"dialog_default_video_quality_selector_subtitle" = "Vyberte výchozí kvalitu nahrávaných videí.";
"dialog_default_video_quality_selector_title" = "Kvalita nahrávání videa";
"dialog_title_confirmation" = "Potvrzení";
"dialog_title_warning" = "Upozornění";
"dialog_unsaved_changes_description_ios" = "Vaše změny nebudou uloženy";
"dialog_unsaved_changes_title" = "Uložit změny?";
"dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size" = "The max file size allowed is: %1$@";
"dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size" = "Select the quality of the video you want to upload.";
"dialog_video_quality_selector_title" = "Select video upload quality";
"dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size" = "Maximální povolená velikost souboru je: %1$@";
"dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size" = "Vyberte kvalitu videa, které chcete nahrát.";
"dialog_video_quality_selector_title" = "Vyberte kvalitu nahrávání videa";
"emoji_picker_category_activity" = "Aktivity";
"emoji_picker_category_flags" = "Vlajky";
"emoji_picker_category_foods" = "Jídlo a nápoje";
@@ -394,9 +396,9 @@
"leave_conversation_alert_subtitle" = "Opravdu chcete opustit tuto konverzaci? Tato konverzace není veřejná a bez pozvánky se k ní nebudete moci znovu připojit.";
"leave_room_alert_empty_subtitle" = "Opravdu chcete opustit tuto místnost? Jste tu jediná osoba. Pokud odejdete, nikdo se v budoucnu nebude moci připojit, včetně vás.";
"leave_room_alert_private_subtitle" = "Opravdu chcete opustit tuto místnost? Tato místnost není veřejná a bez pozvánky se nebudete moci znovu připojit.";
"leave_room_alert_select_new_owner_action" = "Choose owners";
"leave_room_alert_select_new_owner_subtitle" = "You're the only owner of this room. You need to transfer ownership to someone else before you leave the room.";
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transfer ownership";
"leave_room_alert_select_new_owner_action" = "Vyberte vlastníky";
"leave_room_alert_select_new_owner_subtitle" = "Jste jediným vlastníkem této místnost. Než místnost opustíte, musíte vlastnictví převést na někoho jiného.";
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "";
"leave_room_alert_subtitle" = "Opravdu chcete opustit místnost?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_channel_call" = "Hovor";
@@ -458,13 +460,13 @@
"screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title" = "Skrýt avatary v žádostech o pozvání do místnosti";
"screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title" = "Skrýt náhledy médií na časové ose";
"screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title" = "Moderování a bezpečnost";
"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description" = "Automatically optimise images for faster uploads and smaller file sizes.";
"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title" = "Optimise image upload quality";
"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_description" = "%1$@. Tap here to change.";
"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_high" = "High (1080p)";
"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_low" = "Low (480p)";
"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_standard" = "Standard (720p)";
"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_title" = "Video upload quality";
"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description" = "Automaticky optimalizovat obrázky pro rychlejší nahrávání a menší velikosti souborů.";
"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title" = "Optimalizace kvality nahrávání obrázků";
"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_description" = "%1$@. Klepnutím sem provedete změnu.";
"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_high" = "Vysoká (1080p)";
"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_low" = "Nízká (480p)";
"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_standard" = "Standard (720p)";
"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_title" = "Kvalita nahrávání videa";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide" = "Vždy skrýt";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show" = "Vždy zobrazit";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "V soukromých místnostech";
@@ -555,14 +557,14 @@
"screen_media_details_uploaded_by" = "Nahrál(a)";
"screen_media_details_uploaded_on" = "Nahráno";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Titulky nemusí být viditelné pro lidi, kteří používají starší aplikace.";
"screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt" = "Tap to change the video upload quality";
"screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt" = "Klepnutím změníte kvalitu nahrávání videa";
"screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded" = "Soubor nelze nahrát.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu.";
"screen_media_upload_preview_error_too_large_message" = "Maximální povolená velikost souboru je %1$@.";
"screen_media_upload_preview_error_too_large_title" = "Soubor je pro nahrání příliš velký.";
"screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title" = "Optimise image quality";
"screen_media_upload_preview_processing" = "Processing...";
"screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title" = "Optimalizace kvality obrazu";
"screen_media_upload_preview_processing" = "Probíhá zpracování…";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Přidržte zprávu a vyberte „%1$@“, kterou chcete zahrnout sem.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Připněte důležité zprávy, aby je bylo možné snadno najít";
"screen_push_history_title" = "Historie push oznámení";
@@ -589,7 +591,7 @@
"screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Zobrazit vše";
"screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ chce vstoupit do této místnosti";
"screen_room_single_knock_request_view_button_title" = "Zobrazit";
"screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Edit Admins or Owners";
"screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Upravit správce nebo vlastníky";
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Připnuté zprávy";
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profil";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Žádosti o vstup";
@@ -625,9 +627,9 @@
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Publikování místnosti";
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Adresy místností představují způsoby, jak najít místnosti a získat k nim přístup. Díky tomu můžete svoji místnost snadno sdílet s ostatními.\nAdresa je také vyžadována pro zobrazení místnosti v adresáři veřejných místností %1$@.";
"screen_security_and_privacy_title" = "Zabezpečení a soukromí";
"screen_space_list_description" = "Spaces you have created or joined.";
"screen_space_list_description" = "Prostory, které jste vytvořili nebo se k nim připojili.";
"screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@";
"screen_space_list_title" = "Spaces";
"screen_space_list_title" = "Prostory";
"screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Vstoupit do místnosti pomocí adresy";
"screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Neplatná adresa";
"screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Zadejte...";
@@ -969,16 +971,16 @@
"screen_room_change_role_administrators_title" = "Upravit správce";
"screen_room_change_role_confirm_add_admin_description" = "Tuto akci nebudete moci vrátit zpět. Upravujete oprávnění uživatele, tak aby měl stejnou úroveň jako vy.";
"screen_room_change_role_confirm_add_admin_title" = "Přidat správce?";
"screen_room_change_role_confirm_change_owners_description" = "You will not be able to undo this action. You are transferring the ownership to the selected users. Once you leave this will be permanent.";
"screen_room_change_role_confirm_change_owners_title" = "Transfer ownership?";
"screen_room_change_role_confirm_change_owners_description" = "Tuto akci nebudete moci vrátit zpět. Převádíte vlastnictví na vybrané uživatele. Jakmile tuto akci opustíte, bude tato změna trvalá.";
"screen_room_change_role_confirm_change_owners_title" = "Převést vlastnictví?";
"screen_room_change_role_confirm_demote_self_action" = "Degradovat";
"screen_room_change_role_confirm_demote_self_description" = "Tuto změnu nebudete moci vrátit zpět, protože sami degradujete, pokud jste posledním privilegovaným uživatelem v místnosti, nebude možné znovu získat oprávnění.";
"screen_room_change_role_confirm_demote_self_title" = "Degradovat se?";
"screen_room_change_role_invited_member_name" = "%1$@ (čekající)";
"screen_room_change_role_moderators_admin_section_footer" = "Správci mají automaticky oprávnění moderátora";
"screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer" = "Owners automatically have admin privileges.";
"screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer" = "Vlastníci mají automaticky administrátorská oprávnění.";
"screen_room_change_role_moderators_title" = "Upravit moderátory";
"screen_room_change_role_owners_title" = "Choose Owners";
"screen_room_change_role_owners_title" = "Vyberte vlastníky";
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Máte neuložené změny.";
"screen_room_details_add_topic_title" = "Přidat téma";
"screen_room_details_badge_encrypted" = "Šifrováno";
@@ -1040,14 +1042,14 @@
"screen_room_retry_send_menu_send_again_action" = "Odeslat znovu";
"screen_room_retry_send_menu_title" = "Vaši zprávu se nepodařilo odeslat";
"screen_room_roles_and_permissions_admins" = "Správci";
"screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners" = "Admins and owners";
"screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners" = "Správci a vlastníci";
"screen_room_roles_and_permissions_change_my_role" = "Změnit moji roli";
"screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member" = "Degradovat na člena";
"screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator" = "Degradovat na moderátora";
"screen_room_roles_and_permissions_member_moderation" = "Moderování členů";
"screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content" = "Zprávy a obsah";
"screen_room_roles_and_permissions_moderators" = "Moderátoři";
"screen_room_roles_and_permissions_owners" = "Owners";
"screen_room_roles_and_permissions_owners" = "Vlastníci";
"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Oprávnění";
"screen_room_roles_and_permissions_reset" = "Obnovit oprávnění";
"screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description" = "Po obnovení oprávnění ztratíte aktuální nastavení.";
@@ -1079,7 +1081,7 @@
"screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title" = "Zatím nemáte oblíbené chaty";
"screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title" = "Nemáte žádné nevyřízené pozvánky.";
"screen_roomlist_filter_low_priority" = "Nízká priorita";
"screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title" = "You dont have any low priority chats yet";
"screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title" = "Zatím nemáte žádné chaty s nízkou prioritou";
"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle" = "Můžete zrušit výběr filtrů, abyste viděli své další chaty";
"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title" = "Nemáte chaty pro tento výběr";
"screen_roomlist_filter_people_empty_state_title" = "Zatím nemáte žádné přímé zprávy";
@@ -1292,7 +1294,7 @@
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Adresa místnosti";
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Zablokovat uživatele";
"screen_home_tab_chats" = "Všechny chaty";
"screen_home_tab_spaces" = "Spaces";
"screen_home_tab_spaces" = "Prostory";
"screen_knock_requests_list_title" = "Žádosti o vstup";
"screen_pinned_timeline_screen_title_empty" = "Připnuté zprávy";
"screen_room_mentions_at_room_title" = "Všichni";

View File

@@ -135,9 +135,11 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d Room</string>
<string>%1$d místnost</string>
<key>few</key>
<string>%1$d místnosti</string>
<key>other</key>
<string>%1$d Rooms</string>
<string>%1$d místností</string>
</dict>
</dict>
<key>common_spaces</key>
@@ -151,9 +153,11 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d Space</string>
<string>%1$d prostor</string>
<key>few</key>
<string>%1$d prostory</string>
<key>other</key>
<string>%1$d Spaces</string>
<string>%1$d prostorů</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Hysbysiad";
"a11y_add_reaction" = "Ychwanegu adwaith: %1$@";
"a11y_avatar" = "Afatar";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Dileu";
"a11y_edit_avatar" = "Golygu afatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Cuddio cyfrinair";
"a11y_join_call" = "Ymuno â galwad";
"a11y_jump_to_bottom" = "Symud i'r gwaelod";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Meddelelse";
"a11y_add_reaction" = "Tilføj reaktion: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimér tekstfeltet for beskeder";
"a11y_delete" = "Slet";
"a11y_edit_avatar" = "Redigér avatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "Den fulde adresse vil være %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Udvid tekstfeltet for beskeder";
"a11y_hide_password" = "Skjul adgangskode";
"a11y_join_call" = "Deltag i opkald";
"a11y_jump_to_bottom" = "Hop til bunden";
@@ -61,7 +63,7 @@
"action_copy" = "Kopiér";
"action_copy_caption" = "Kopiér billedtekst";
"action_copy_link" = "Kopiér link";
"action_copy_link_to_message" = "Kopier link til besked";
"action_copy_link_to_message" = "Kopiér link til besked";
"action_copy_text" = "Kopiér tekst";
"action_create" = "Opret";
"action_create_a_room" = "Opret et rum";
@@ -86,9 +88,9 @@
"action_go_back" = "Gå tilbage";
"action_ignore" = "Ignorér";
"action_invite" = "Invitér";
"action_invite_friends" = "Invitér folk";
"action_invite_friends_to_app" = "Invitér folk til %1$@";
"action_invite_people_to_app" = "Invitér folk til %1$@";
"action_invite_friends" = "Invitér andre";
"action_invite_friends_to_app" = "Invitér andre til %1$@";
"action_invite_people_to_app" = "Invitér andre til %1$@";
"action_invites_list" = "Invitationer";
"action_join" = "Deltag";
"action_learn_more" = "Få mere at vide";
@@ -233,7 +235,7 @@
"common_optic_id_ios" = "Optisk ID";
"common_or" = "eller";
"common_password" = "Adgangskode";
"common_people" = "Mennesker";
"common_people" = "Brugere";
"common_permalink" = "Permalink";
"common_permission" = "Tilladelse";
"common_pinned" = "Fastgjort";
@@ -455,7 +457,7 @@
"screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Brugerdefineret URL til opkaldsbase for Element";
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Angiv en brugerdefineret basis-URL til Element Call.";
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Ugyldig URL, sørg for at inkludere protokollen (http/https) og den korrekte adresse.";
"screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title" = "Skjul avatarer i ruminvitationsanmodninger";
"screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title" = "Skjul avatarer i anmodninger om invitation til rum";
"screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title" = "Skjul forhåndsvisning af medier i tidslinjen";
"screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title" = "Moderation og sikkerhed";
"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description" = "Optimér automatisk billeder for hurtigere uploads og mindre filstørrelser.";
@@ -610,7 +612,7 @@
"screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Når kryptering først er aktiveret, kan den ikke deaktiveres igen.";
"screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Aktivér end-to-end-kryptering";
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Alle kan finde og deltage";
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Folk kan kun deltage, hvis de bliver inviteret";
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Andre kan kun deltage, hvis de bliver inviteret";
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Kun med invitation";
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Adgang til rummet";
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Klynger understøttes ikke i øjeblikket";
@@ -756,8 +758,8 @@
"screen_deactivate_account_description" = "Deaktivering af din konto er %1$@, det vil:";
"screen_deactivate_account_description_bold_part" = "irreversibel";
"screen_deactivate_account_list_item_1" = "%1$@ din konto (du kan ikke logge ind igen, og dit ID kan ikke genbruges).";
"screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "Deaktiver permanent";
"screen_deactivate_account_list_item_2" = "Fjern dig fra alle samtalerum";
"screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "Permanent deaktivere";
"screen_deactivate_account_list_item_2" = "Fjerne dig fra alle samtaler";
"screen_deactivate_account_list_item_3" = "Slette dine kontooplysninger fra vores identitetsserver.";
"screen_deactivate_account_list_item_4" = "Dine beskeder vil stadig være synlige for registrerede brugere, men vil ikke være tilgængelige for nye eller uregistrerede brugere, hvis du vælger at slette dem.";
"screen_edit_poll_delete_confirmation" = "Er du sikker på, at du ønsker at slette denne afstemning?";
@@ -855,7 +857,7 @@
"screen_notification_settings_mode_all" = "Alle";
"screen_notification_settings_mode_mentions" = "Omtaler";
"screen_notification_settings_notification_section_title" = "Giv mig besked om";
"screen_notification_settings_room_mention_label" = "Giv mig besked @room";
"screen_notification_settings_room_mention_label" = "Giv mig besked ved @room";
"screen_notification_settings_system_notifications_action_required" = "For at modtage notifikationer, skal du ændre din %1$@ .";
"screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link" = "systemindstillinger";
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Systemmeddelelser slået fra";
@@ -957,7 +959,7 @@
"screen_room_attachment_source_poll" = "Afstemning";
"screen_room_attachment_text_formatting" = "Tekstformatering";
"screen_room_change_permissions_administrators" = "Kun admins";
"screen_room_change_permissions_ban_people" = "Spær personer";
"screen_room_change_permissions_ban_people" = "Spær brugere";
"screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Fjern beskeder";
"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Invitér personer og acceptér anmodninger om at deltage";
"screen_room_change_permissions_moderators" = "Admins og moderatorer";
@@ -1319,7 +1321,7 @@
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Opsæt gendannelse";
"screen_create_account_title" = "Opret konto";
"screen_create_poll_cancel_confirmation_content_ios" = "Dine ændringer vil ikke blive gemt";
"screen_create_room_add_people_title" = "Invitér folk";
"screen_create_room_add_people_title" = "Invitér andre";
"screen_create_room_private_option_title" = "Privat rum";
"screen_create_room_public_option_title" = "Offentligt rum";
"screen_create_room_room_name_label" = "Navn på rum";
@@ -1351,7 +1353,7 @@
"screen_room_change_role_section_users" = "Medlemmer";
"screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Gem ændringer?";
"screen_room_details_badge_public" = "Offentligt rum";
"screen_room_details_invite_people_title" = "Invitér folk";
"screen_room_details_invite_people_title" = "Invitér andre";
"screen_room_details_leave_conversation_title" = "Forlad samtalen";
"screen_room_details_leave_room_title" = "Forlad rum";
"screen_room_details_media_gallery_title" = "Medier og filer";
@@ -1366,7 +1368,7 @@
"screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Kun omtaler og nøgleord";
"screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Vis mindre";
"screen_roomlist_filter_invites" = "Invitationer";
"screen_roomlist_filter_people" = "Mennesker";
"screen_roomlist_filter_people" = "Brugere";
"screen_server_confirmation_change_server" = "Skift kontoudbyder";
"screen_session_verification_request_failure_subtitle" = "Enten udløb anmodningen, den blev afvist, eller der var en fejl i verifikationen.";
"screen_session_verification_request_failure_title" = "Verifikation mislykkedes";

View File

@@ -2,4 +2,4 @@
"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID wird verwendet um die App zu entsperren.";
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Erlaube Element X den Zugriff auf deinen Standort, um den Standort zu teilen.";
"NSMicrophoneUsageDescription" = "Um Sprachnachrichten aufzunehmen und mit Element X zu versenden, wird der Zugriff auf das Mikrofon benötigt.";
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Auf diese Weise können Sie Bilder und Videos in Ihrer Fotobibliothek speichern.";
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Damit kannst du Bilder und Videos in deiner Foto Galerie speichern.";

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -29,9 +29,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d Prozent der Stimmen insgesamt</string>
<string>%1$d Prozent aller Stimmen</string>
<key>other</key>
<string>%1$d Prozent der Gesamtstimmen</string>
<string>%1$d Prozent aller Stimmen</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
@@ -45,9 +45,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Gelesen von %1$@ und %2$d anderen</string>
<string>Gelesen von %1$@ und %2$d weiteren</string>
<key>other</key>
<string>Gelesen von %1$@ und %2$d anderen</string>
<string>Gelesen von %1$@ und %2$d weiteren</string>
</dict>
</dict>
<key>common_many_members</key>
@@ -125,9 +125,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d Room</string>
<string>%1$d Chat</string>
<key>other</key>
<string>%1$d Rooms</string>
<string>%1$d Chats</string>
</dict>
</dict>
<key>common_spaces</key>
@@ -237,9 +237,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%d Raum</string>
<string>%d Chat</string>
<key>other</key>
<string>%d Räume</string>
<string>%d Chats</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_app_lock_subtitle</key>
@@ -253,9 +253,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Sie haben %1$d Entsperrversuch</string>
<string>Du hast %1$d Versuch, um zu entsperren</string>
<key>other</key>
<string>Sie haben %1$d Entsperrversuche</string>
<string>Du hast %1$d Versuche, um zu entsperren</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_app_lock_subtitle_wrong_pin</key>
@@ -269,9 +269,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Falsche PIN. Sie haben %1$d weiteren Versuch</string>
<string>Falsche PIN. Du hast %1$d weiteren Versuch</string>
<key>other</key>
<string>Falsche PIN. Sie haben %1$d weitere Versuche</string>
<string>Falsche PIN. Du hast %1$d weitere Versuche</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_pinned_timeline_screen_title</key>
@@ -317,9 +317,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$@+ %2$d andere wollen diesem Chatroom beitreten</string>
<string>%1$@ +%2$d weiterer möchten diesem Chat beitreten</string>
<key>other</key>
<string>%1$@+ %2$d andere wollen diesem Chatroom beitreten</string>
<string>%1$@ +%2$d weitere möchten diesem Chat beitreten</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
@@ -365,9 +365,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d Raumänderung</string>
<string>%1$d Änderung im Chat</string>
<key>other</key>
<string>%1$d Raumänderungen</string>
<string>%1$d Änderungen im Chat</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_typing_many_members</key>
@@ -413,9 +413,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d Push-Anbieter gefunden: %2$@</string>
<string>%1$d Push-Dienst gefunden: %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d Push-Anbieter gefunden: %2$@</string>
<string>%1$d Push-Dienst gefunden: %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Γνωστοποίηση";
"a11y_add_reaction" = "Προσθήκη αντίδρασης: %1$@";
"a11y_avatar" = "Εικόνα Προφίλ";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Διαγραφή";
"a11y_edit_avatar" = "Edit avatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Απόκρυψη κωδικού πρόσβασης";
"a11y_join_call" = "Συμμετοχή στην κλήση";
"a11y_jump_to_bottom" = "Άλμα προς τα κάτω";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Notification";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Delete";
"a11y_edit_avatar" = "Edit avatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Hide password";
"a11y_join_call" = "Join call";
"a11y_jump_to_bottom" = "Jump to bottom";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Notification";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Delete";
"a11y_edit_avatar" = "Edit avatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Hide password";
"a11y_join_call" = "Join call";
"a11y_jump_to_bottom" = "Jump to bottom";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Notificación";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Borrar";
"a11y_edit_avatar" = "Edit avatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Ocultar contraseña";
"a11y_join_call" = "Unirse a la llamada";
"a11y_jump_to_bottom" = "Ir al final";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Teavitus";
"a11y_add_reaction" = "Reageeri: %1$@";
"a11y_avatar" = "Tunnuspilt";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Vähenda tekstivälja";
"a11y_delete" = "Kustuta";
"a11y_edit_avatar" = "Muuda tunnuspilti";
"a11y_edit_room_address_hint" = "Täisaadress saab olema %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Laienda tekstivälja";
"a11y_hide_password" = "Peida salasõna";
"a11y_join_call" = "Liitu kõnega";
"a11y_jump_to_bottom" = "Mine lõppu";
@@ -165,8 +167,8 @@
"common_advanced_settings" = "Täiendavad seadistused";
"common_an_image" = "pilt";
"common_analytics" = "Analüütika";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Sa oled jututoast lahkunud";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Sa olid sessioonist väljaloginud";
"common_appearance" = "Välimus";
"common_audio" = "Heli";
"common_blocked_users" = "Blokeeritud kasutajad";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Jakinarazpena";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Abatarra";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Ezabatu";
"a11y_edit_avatar" = "Editatu abatarra";
"a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Ezkutatu pasahitza";
"a11y_join_call" = "Batu deira";
"a11y_jump_to_bottom" = "Joan behera";
@@ -334,17 +336,17 @@
"crypto_identity_change_profile_pin_violation" = "%1$@(r)en identitatea berrezarri da.";
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@(r)en %2$@ identitatea berrezarri da. %3$@";
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
"dialog_confirm_link_message" = "The link %1$@ is taking you to another site %2$@\n\nAre you sure you want to continue?";
"dialog_confirm_link_message" = "%1$@ estekak %2$@ gunera zaramatza.\n\nZiur jarraitu nahi duzula?";
"dialog_confirm_link_title" = "Egiaztatu honako esteka";
"dialog_file_too_large_to_upload_subtitle" = "The max file size allowed is: %1$@";
"dialog_file_too_large_to_upload_title" = "The file size is too large to upload";
"dialog_file_too_large_to_upload_subtitle" = "Onartutako fitxategiaren gehienezko tamaina %1$@ da";
"dialog_file_too_large_to_upload_title" = "Fitxategiaren tamaina handiegia da igotzeko";
"dialog_permission_camera" = "Aplikazioak kamera erabiltzeko, eman baimena sistemaren ezarpenetan.";
"dialog_permission_generic" = "Eman baimena sistemaren ezarpenetan.";
"dialog_permission_location_description_ios" = "Eman sarbidea Ezarpenak -> Kokapena atalean.";
"dialog_permission_location_title_ios" = "%1$@(e)k ez du zure kokalekurako sarbiderik.";
"dialog_permission_microphone" = "Aplikazioak mikrofonoa erabiltzeko, eman baimena sistemaren ezarpenetan.";
"dialog_permission_microphone_description_ios" = "Grant access so you can record and send messages with audio.";
"dialog_permission_microphone_title_ios" = "%1$@ needs permission to access your microphone.";
"dialog_permission_microphone_description_ios" = "Eman sarbidea audio-mezuak grabatu eta bidali ahal izateko.";
"dialog_permission_microphone_title_ios" = "%1$@ek mikrofonoa atzitzeko baimena behar du.";
"dialog_permission_notification" = "Aplikazioak jakinarazpenak bistaratzeko, eman baimena sistemaren ezarpenetan.";
"dialog_permission_photo_library_title_ios" = "%1$@k ezin du argazki-liburutegia atzitu.";
"dialog_room_reported" = "Gela salatu da";
@@ -404,7 +406,7 @@
"notification_channel_noisy" = "Jakinarazpen zaratatsuak";
"notification_channel_ringing_calls" = "Ringing calls";
"notification_channel_silent" = "Jakinarazpen isilak";
"notification_fallback_content" = "You have new messages.";
"notification_fallback_content" = "Mezu berriak dituzu.";
"notification_incoming_call" = "Deia jasotzen";
"notification_inline_reply_failed" = "** Huts egin du bidalketak - ireki gela";
"notification_invite_body" = "Txatetzera gonbidatu zaitu";
@@ -425,8 +427,8 @@
"preference_rageshake" = "Astindu erroreen berri emateko";
"rageshake_detection_dialog_content" = "Frustrazioaren eraginez mugikorra astintzen ari zarela dirudi. Erroreen berri emateko pantaila ireki nahi al duzu?";
"rich_text_editor_bullet_list" = "Buleten zerrenda bai/ez";
"rich_text_editor_close_formatting_options" = "Itxi formatu aukerak";
"rich_text_editor_code_block" = "Toggle code block";
"rich_text_editor_close_formatting_options" = "Baztertu eta itxi formatu aukerak";
"rich_text_editor_code_block" = "Kode-blokea bai/ez";
"rich_text_editor_composer_encrypted_placeholder" = "Zifratutako mezua…";
"rich_text_editor_composer_placeholder" = "Mezua…";
"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Zifratu gabeko mezua…";
@@ -750,7 +752,7 @@
"screen_create_room_private_option_description" = "Gonbidatutako jendea soilik sar daiteke gelara. Mezu guztiak daude ertzetik ertzera zifratuta.";
"screen_create_room_public_option_description" = "Edonork aurki dezake gela hau.\nGelaren ezarpenetan aldatu dezakezu hobespena.";
"screen_create_room_topic_label" = "Mintzagaia (aukerakoa)";
"screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "Please confirm that you want to deactivate your account. This action cannot be undone.";
"screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "Baieztatu zure kontua desaktibatu nahi duzula. Ekintza hau ezin da desegin.";
"screen_deactivate_account_delete_all_messages" = "Ezabatu nire mezu guztiak";
"screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice" = "Warning: Future users may see incomplete conversations.";
"screen_deactivate_account_description" = "Kontuaren desaktibazioa %1$@, honakoa eragingo du:";
@@ -758,8 +760,8 @@
"screen_deactivate_account_list_item_1" = "%1$@ your account (you can't log back in, and your ID can't be reused).";
"screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "Ezgaitu betiko";
"screen_deactivate_account_list_item_2" = "Kendu zure burua txat gela guztietatik.";
"screen_deactivate_account_list_item_3" = "Delete your account information from our identity server.";
"screen_deactivate_account_list_item_4" = "Your messages will still be visible to registered users but wont be available to new or unregistered users if you choose to delete them.";
"screen_deactivate_account_list_item_3" = "Ezabatu zure kontuaren informazioa gure identitate-zerbitzaritik.";
"screen_deactivate_account_list_item_4" = "Zure mezuak erregistratutako erabiltzaileentzat ikusgai egongo dira oraindik, baina ezabatzen badituzu, ez dira eskuragarri egongo erabiltzaile berri edo erregistratu gabeentzat.";
"screen_edit_poll_delete_confirmation" = "Ziur inkesta hau ezabatu nahi duzula?";
"screen_edit_profile_display_name" = "Pantaila-izena";
"screen_edit_profile_display_name_placeholder" = "Zure pantaila-izena";
@@ -769,8 +771,8 @@
"screen_edit_profile_updating_details" = "Profila eguneratzen…";
"screen_encryption_reset_action_continue_reset" = "Jarraitu berrezarpenarekin";
"screen_encryption_reset_bullet_1" = "Zure kontuaren xehetasunak, kontaktuak, hobespenak eta txat-zerrenda gordeko dira";
"screen_encryption_reset_bullet_2" = "You will lose any message history thats stored only on the server";
"screen_encryption_reset_bullet_3" = "You will need to verify all your existing devices and contacts again";
"screen_encryption_reset_bullet_2" = "Zerbitzarian soilik gordeta dagoen mezuen historia galduko duzu";
"screen_encryption_reset_bullet_3" = "Zure gailu eta kontaktu guztiak berriro egiaztatu beharko dituzu";
"screen_encryption_reset_footer" = "Only reset your identity if you dont have access to another signed-in device and youve lost your recovery key.";
"screen_encryption_reset_title" = "Ezin duzu baieztatu? Zure identitatea berrezarri beharko duzu.";
"screen_identity_confirmation_cannot_confirm" = "Ezin duzu baieztatu?";
@@ -906,7 +908,7 @@
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "QR kode okerra";
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Joan kameraren ezarpenetara";
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for %1$@ to use your devices camera in order to continue.";
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Baimendu kameraren sarbidea QR kodea eskaneatzeko";
"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Eskaneatu QR kodea";
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Hasi berriro";
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "Ustekabeko errore bat gertatu da. Saiatu berriro.";

View File

@@ -285,9 +285,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d Pinned message</string>
<string>Finkatutako mezu %1$d</string>
<key>other</key>
<string>%1$d Pinned messages</string>
<string>Finkatutako %1$d mezu</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_member_list_header_title</key>

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "آگاهی";
"a11y_add_reaction" = "افزودن واکنش: %1$@";
"a11y_avatar" = "چهرک";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "حذف";
"a11y_edit_avatar" = "ویرایش چهرک";
"a11y_edit_room_address_hint" = "نشانی کامل %1$@ خواهد بود";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "نهفتن گذرواژه";
"a11y_join_call" = "پیوستن به تماس";
"a11y_jump_to_bottom" = "به پایین بروید";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Ilmoitus";
"a11y_add_reaction" = "Lisää reaktio: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Poista";
"a11y_edit_avatar" = "Muokkaa avataria";
"a11y_edit_room_address_hint" = "Täysi osoite tulee olemaan %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Piilota salasana";
"a11y_join_call" = "Liity puheluun";
"a11y_jump_to_bottom" = "Siirry loppuun";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Notification";
"a11y_add_reaction" = "Ajouter une réaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Supprimer";
"a11y_edit_avatar" = "Modifier l'avatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "L'adresse complète sera %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Masquer le mot de passe";
"a11y_join_call" = "Rejoindre lappel";
"a11y_jump_to_bottom" = "Retourner à la fin de la conversation";
@@ -80,7 +82,7 @@
"action_enable" = "Activer";
"action_end_poll" = "Terminer le sondage";
"action_enter_pin" = "Saisir le code PIN";
"action_finish" = "Finish";
"action_finish" = "Terminer";
"action_forgot_password" = "Mot de passe oublié ?";
"action_forward" = "Transférer";
"action_go_back" = "Retour";
@@ -165,8 +167,8 @@
"common_advanced_settings" = "Paramètres avancés";
"common_an_image" = "une image";
"common_analytics" = "Statistiques dutilisation";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Vous avez quitter le salon";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Vous avez été déconnecté de la session";
"common_appearance" = "Apparence";
"common_audio" = "Audio";
"common_blocked_users" = "Utilisateurs bloqués";
@@ -281,7 +283,7 @@
"common_signing_out" = "Déconnexion";
"common_something_went_wrong" = "Une erreur s'est produite";
"common_something_went_wrong_message" = "Nous avons rencontré un problème. Veuillez réessayer.";
"common_space" = "Space";
"common_space" = "Espace";
"common_starting_chat" = "Création de la discussion…";
"common_sticker" = "Autocollant";
"common_success" = "Succès";
@@ -1079,7 +1081,7 @@
"screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title" = "Vous navez pas encore de discussions favorites";
"screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title" = "Vous n'avez aucune invitation en attente.";
"screen_roomlist_filter_low_priority" = "Priorité basse";
"screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title" = "You dont have any low priority chats yet";
"screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title" = "Vous n'avez pas encore de salon à priorité basse";
"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle" = "Veuillez désélectionner des filtres pour voir vos discussions";
"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title" = "Vous navez pas de discussions pour cette sélection";
"screen_roomlist_filter_people_empty_state_title" = "Vous navez pas encore de discussions";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Értesítés";
"a11y_add_reaction" = "Reakció hozzáadása: %1$@";
"a11y_avatar" = "Profilkép";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Üzenet szövegmezőjének minimalizálása";
"a11y_delete" = "Törlés";
"a11y_edit_avatar" = "Profilkép szerkesztése";
"a11y_edit_room_address_hint" = "A teljes cím ez lesz: %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Üzenet szövegmezőjének kibontása";
"a11y_hide_password" = "Jelszó elrejtése";
"a11y_join_call" = "Csatlakozás a híváshoz";
"a11y_jump_to_bottom" = "Ugrás az aljára";
@@ -165,8 +167,8 @@
"common_advanced_settings" = "Speciális beállítások";
"common_an_image" = "egy kép";
"common_analytics" = "Elemzések";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Elhagyta a szobát";
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Ki lett jelentkeztetve a munkamenetből";
"common_appearance" = "Megjelenítés";
"common_audio" = "Hang";
"common_blocked_users" = "Letiltott felhasználók";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Notifikasi";
"a11y_add_reaction" = "Tambahkan reaksi: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Hapus";
"a11y_edit_avatar" = "Edit avatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Sembunyikan kata sandi";
"a11y_join_call" = "Bergabung dalam panggilan";
"a11y_jump_to_bottom" = "Lompat ke bawah";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Notifica";
"a11y_add_reaction" = "Aggiungi reazione: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Elimina";
"a11y_edit_avatar" = "Edit avatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Nascondi password";
"a11y_join_call" = "Entra in chiamata";
"a11y_jump_to_bottom" = "Vai alla fine";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "შეტყობინება";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "წაშლა";
"a11y_edit_avatar" = "Edit avatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "პაროლის დამალვა";
"a11y_join_call" = "Join call";
"a11y_jump_to_bottom" = "ბოლოში გადასვლა";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Pranešimas";
"a11y_add_reaction" = "Pridėti reakciją: %1$@";
"a11y_avatar" = "Pseudoportretas";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Delete";
"a11y_edit_avatar" = "Edit avatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Slėpti slaptažodį";
"a11y_join_call" = "Join call";
"a11y_jump_to_bottom" = "Jump to bottom";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Varsel";
"a11y_add_reaction" = "Legg til reaksjon: %1$@";
"a11y_avatar" = "Profilbilde";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Slett";
"a11y_edit_avatar" = "Rediger avatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Skjul passord";
"a11y_join_call" = "Bli med i samtale";
"a11y_jump_to_bottom" = "Hopp til bunnen";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Melding";
"a11y_add_reaction" = "Reactie toevoegen: %1$@";
"a11y_avatar" = "Afbeelding";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Verwijderen";
"a11y_edit_avatar" = "Afbeelding bewerken";
"a11y_edit_room_address_hint" = "Het volledige adres wordt %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Wachtwoord verbergen";
"a11y_join_call" = "Deelnemen aan gesprek";
"a11y_jump_to_bottom" = "Spring naar einde";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Powiadomienie";
"a11y_add_reaction" = "Dodaj reakcję: %1$@";
"a11y_avatar" = "Awatar";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Usuń";
"a11y_edit_avatar" = "Edytuj awatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "Podgląd pełnego adresu %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Ukryj hasło";
"a11y_join_call" = "Dołącz do połączenia";
"a11y_jump_to_bottom" = "Przejdź na dół";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Notificação";
"a11y_add_reaction" = "Adicionar reação: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Excluir";
"a11y_edit_avatar" = "Edit avatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Ocultar senha";
"a11y_join_call" = "Juntar-se à chamada";
"a11y_jump_to_bottom" = "Ir para o final";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Notificação";
"a11y_add_reaction" = "Adicionar reação: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Eliminar";
"a11y_edit_avatar" = "Editar avatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "O endereço completo será %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Ocultar palavra-passe";
"a11y_join_call" = "Juntar-se à chamada";
"a11y_jump_to_bottom" = "Saltar para o fundo";

View File

@@ -2,4 +2,4 @@
"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID este utilizat pentru a accesa aplicația.";
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Acordați acces astfel încât Element X să vă poată partaja locația.";
"NSMicrophoneUsageDescription" = "Pentru a înregistra și trimite mesaje audio, Element X trebuie să acceseze microfonul.";
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Permite salvarea fotografiilor și videoclipurilor în biblioteca dumneavoastră.";
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Permiteți salvarea fotografiilor și videoclipurilor în biblioteca dumneavoastră.";

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -31,9 +31,11 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d percent of total votes</string>
<string>%1$d la suta din totalul voturilor</string>
<key>few</key>
<string>%1$d la suta din totalul voturilor</string>
<key>other</key>
<string>%1$d percents of total votes</string>
<string>%1$d la suta din totalul voturilor</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
@@ -83,11 +85,11 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d membru</string>
<string>%1$d Membru</string>
<key>few</key>
<string>%1$d membri</string>
<string>%1$d Membri</string>
<key>other</key>
<string>%1$d membri</string>
<string>%1$d Membri</string>
</dict>
</dict>
<key>common_poll_votes_count</key>
@@ -119,9 +121,11 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reply</string>
<string>%1$d răspuns</string>
<key>few</key>
<string>%1$d răspunsuri</string>
<key>other</key>
<string>%1$d replies</string>
<string>%1$d răspunsuri</string>
</dict>
</dict>
<key>common_rooms</key>
@@ -135,9 +139,11 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d Room</string>
<string>%1$d Camera</string>
<key>few</key>
<string>%1$d Camere</string>
<key>other</key>
<string>%1$d Rooms</string>
<string>%1$d Camere</string>
</dict>
</dict>
<key>common_spaces</key>
@@ -151,9 +157,11 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d Space</string>
<string>%1$d Spațiu</string>
<key>few</key>
<string>%1$d Spații</string>
<key>other</key>
<string>%1$d Spaces</string>
<string>%1$d Spații</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
@@ -333,9 +341,11 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$@ +%2$d other want to join this room</string>
<string>%1$@ +%2$d utilizator doresc să se alăture acestei camere</string>
<key>few</key>
<string>%1$@ +%2$d utilizatori doresc să se alăture acestei camere</string>
<key>other</key>
<string>%1$@ +%2$d others want to join this room</string>
<string>%1$@ +%2$d utilizatori doresc să se alăture acestei camere</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
@@ -349,9 +359,11 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d member reacted with %2$@</string>
<string>%1$d membru a reacționat cu %2$@</string>
<key>few</key>
<string>%1$d membri au reacționat cu %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d members reacted with %2$@</string>
<string>%1$d membri au reacționat cu %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
@@ -365,9 +377,11 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>You and %1$d member reacted with %2$@</string>
<string>Dumneavoastră si %1$d membru ați reacționat cu %2$@</string>
<key>few</key>
<string>Dumneavoastră si %1$d membri ați reacționat cu %2$@</string>
<key>other</key>
<string>You and %1$d members reacted with %2$@</string>
<string>Dumneavoastră si %1$d membri ați reacționat cu %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Уведомление";
"a11y_add_reaction" = "Добавить реакцию:%1$@";
"a11y_avatar" = "Аватар";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Удалить";
"a11y_edit_avatar" = "Edit avatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Скрыть пароль";
"a11y_join_call" = "Присоединиться к звонку";
"a11y_jump_to_bottom" = "Перейти вниз";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Oznámenie";
"a11y_add_reaction" = "Pridať reakciu: %1$@";
"a11y_avatar" = "Obrázok";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Vymazať";
"a11y_edit_avatar" = "Upraviť obrázok";
"a11y_edit_room_address_hint" = "Celá adresa bude %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Skryť heslo";
"a11y_join_call" = "Pripojiť sa k hovoru";
"a11y_jump_to_bottom" = "Prejsť na spodok";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "notis";
"a11y_add_reaction" = "Lägg till reaktion: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Radera";
"a11y_edit_avatar" = "Redigera avatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "Den fullständiga adressen kommer att vara %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Dölj lösenord";
"a11y_join_call" = "Anslut till samtal";
"a11y_jump_to_bottom" = "Hoppa till botten";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Bildirim";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Sil";
"a11y_edit_avatar" = "Edit avatar";
"a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Şifreyi gizle";
"a11y_join_call" = "Join call";
"a11y_jump_to_bottom" = "Aşağıya atla";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Сповіщення";
"a11y_add_reaction" = "Додати реакцію: %1$@";
"a11y_avatar" = "Аватар";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Видалити";
"a11y_edit_avatar" = "Редагувати аватар";
"a11y_edit_room_address_hint" = "Повна адреса буде %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Cховати пароль";
"a11y_join_call" = "Приєднатися до виклику";
"a11y_jump_to_bottom" = "Перейти вниз";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "اطلاع";
"a11y_add_reaction" = "ایک رد عمل کا اضافہ کریں: %1$@";
"a11y_avatar" = "اوتار";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "حذف کریں";
"a11y_edit_avatar" = "اووتار میں ترمیم کریں";
"a11y_edit_room_address_hint" = "مکمل پتہ ہو گا %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "لفظ عبور چھپائیں";
"a11y_join_call" = "Join call";
"a11y_jump_to_bottom" = "نیچے چھلانگ لگائیں";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "Bildirishnoma";
"a11y_add_reaction" = "Reaksiya qoʻyish: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "Oʻchirish";
"a11y_edit_avatar" = "Avatarni tahrirlash";
"a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "Parolni yashirish";
"a11y_join_call" = "Qoʻngʻiroqga qoʻshilish";
"a11y_jump_to_bottom" = "Pastga o'tish";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "通知";
"a11y_add_reaction" = "Add reaction: %1$@";
"a11y_avatar" = "头像";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "删除";
"a11y_edit_avatar" = "编辑头像";
"a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "隐藏密码";
"a11y_join_call" = "加入通话";
"a11y_jump_to_bottom" = "跳转到底部";

View File

@@ -1,9 +1,11 @@
"Notification" = "通知";
"a11y_add_reaction" = "新增反應:%1$@";
"a11y_avatar" = "大頭貼";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field";
"a11y_delete" = "刪除";
"a11y_edit_avatar" = "編輯大頭照";
"a11y_edit_room_address_hint" = "完整地址為 %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
"a11y_hide_password" = "隱藏密碼";
"a11y_join_call" = "加入通話";
"a11y_jump_to_bottom" = "跳至底部";

View File

@@ -16,6 +16,8 @@ internal enum L10n {
}
/// Avatar
internal static var a11yAvatar: String { return L10n.tr("Localizable", "a11y_avatar") }
/// Minimise message text field
internal static var a11yCollapseMessageTextField: String { return L10n.tr("Localizable", "a11y_collapse_message_text_field") }
/// Delete
internal static var a11yDelete: String { return L10n.tr("Localizable", "a11y_delete") }
/// Plural format key: "%#@COUNT@"
@@ -28,6 +30,8 @@ internal enum L10n {
internal static func a11yEditRoomAddressHint(_ p1: Any) -> String {
return L10n.tr("Localizable", "a11y_edit_room_address_hint", String(describing: p1))
}
/// Expand message text field
internal static var a11yExpandMessageTextField: String { return L10n.tr("Localizable", "a11y_expand_message_text_field") }
/// Hide password
internal static var a11yHidePassword: String { return L10n.tr("Localizable", "a11y_hide_password") }
/// Join call