Translations update
This commit is contained in:
ElementRobot
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Прапусціць";
|
||||
"action_start" = "Пачаць";
|
||||
"action_start_chat" = "Пачаць чат";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Пачаць праверку";
|
||||
"action_static_map_load" = "Націсніце, каб загрузіць карту";
|
||||
"action_take_photo" = "Зрабіць фота";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Ваша сховішча ключоў не сінхранізавана";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "Пры апошнім выкарыстанні %1$@ адбыўся збой. Хочаце падзяліцца справаздачай аб збоі?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add address";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Everyone must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spaces are not currently supported";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Пропускане";
|
||||
"action_start" = "Започване";
|
||||
"action_start_chat" = "Започване на чат";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Започване на потвърждаването";
|
||||
"action_static_map_load" = "Докоснете за зареждане на карта";
|
||||
"action_take_photo" = "Снимка";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Хранилището ви за ключове не е синхронизирано";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ се срина при последното използване. Искате ли да споделите доклад за срива с нас?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Добавяне на адрес на стаята";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Everyone must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Да, включване на шифроването";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Хората могат да се присъединят само ако са поканени";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Само с покана";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Достъп до стаята";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Членове на пространството";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Пространствата в момента не се поддържат";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Přeskočit";
|
||||
"action_start" = "Začít";
|
||||
"action_start_chat" = "Zahájit chat";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Zahájit ověření";
|
||||
"action_static_map_load" = "Klepnutím načtete mapu";
|
||||
"action_take_photo" = "Vyfotit";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Zapomněli jste klíč pro obnovení?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Vaše úložiště klíčů není synchronizováno";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ havaroval při posledním použití. Chcete se s námi podělit o zprávu o selhání?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Identita uživatele %1$@ se změnila. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Identita uživatele %1$@ %2$@ se změnila. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Z následujících místností nebudete odstraněni, protože jste jediným administrátorem:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Opustit %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Jste jediným administrátorem pro %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Vymazat filtry";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Tato místnost byla aktualizována";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Přidat adresu";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Všichni musí požádat o přístup.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ano, povolit šifrování";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Hepgor";
|
||||
"action_start" = "Cychwyn";
|
||||
"action_start_chat" = "Dechrau sgwrs";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Dechrau dilysu";
|
||||
"action_static_map_load" = "Tapio i lwytho map";
|
||||
"action_take_photo" = "Cymryd llun";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Wedi anghofio'ch allwedd adfer?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Dyw eich allwedd storfa heb ei gydweddu";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "Chwalodd %1$@ y tro diwethaf iddo gael ei ddefnyddio. Hoffech chi rannu adroddiad gwall gyda ni?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Cafodd hunaniaeth %1$@ ei ailosod. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Cafodd hunaniaeth %2$@ %1$@ ei ailosod. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Gadael %1$@ ?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Clirio'r hidlau";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Mae'r ystafell hon wedi'i huwchraddio";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Ychwanegu cyfeiriad ystafell";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Gall unrhyw un ofyn am gael ymuno â'r ystafell ond bydd rhaid i weinyddwr neu gymedrolwr dderbyn y cais.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Iawn, galluogi amgryptio";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Dim ond os cawn nhw wahoddiad gall pobl ymuno";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Gwahoddiad yn unig";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Mynediad ystafell";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Aelodau gofod";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Nid yw gofodau'n cael eu cefnogi ar hyn o bryd";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Spring over";
|
||||
"action_start" = "Start";
|
||||
"action_start_chat" = "Start samtale";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Begynd verifikation";
|
||||
"action_static_map_load" = "Tryk for at indlæse kort";
|
||||
"action_take_photo" = "Tag billede";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Har du glemt din gendannelsesnøgle?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Dit nøglelager er ikke synkroniseret";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ crashede sidste gang den blev brugt. Vil du dele en ulykkesrapport med os?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@s identitet blev nulstillet. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@s %2$@ identitet blev nulstillet. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -531,12 +532,12 @@
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Alle kan bede om at deltage i rummet, men en administrator eller en moderator skal acceptere anmodningen";
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Spørg om at deltage";
|
||||
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "Hvis dette rum skal være synligt i det offentlige register, skal du bruge en rum-adresse.";
|
||||
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
|
||||
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Rummets adresse";
|
||||
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Rummets synlighed";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Du vil ikke se nogen beskeder eller rum-invitationer fra denne bruger";
|
||||
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Anmeld dette rum til din kontoudbyder.";
|
||||
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Du skal bruge en rum-adresse for at gøre den synlig i kataloget.";
|
||||
"screen_edit_room_address_title" = "Rummets adresse";
|
||||
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Du skal bruge en adresse for at gøre det synligt i det offentlige register.";
|
||||
"screen_edit_room_address_title" = "Redigér adresse";
|
||||
"screen_invite_users_already_a_member" = "Allerede medlem";
|
||||
"screen_invite_users_already_invited" = "Allerede inviteret";
|
||||
"screen_join_room_cancel_knock_action" = "Annuller anmodning";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Du vil ikke blive fjernet fra følgende rum, fordi du er den eneste administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Forlad %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Du er den eneste administrator for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -636,19 +660,19 @@
|
||||
"screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Indlæser besked…";
|
||||
"screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Se alle";
|
||||
"screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ ønsker at deltage i dette rum";
|
||||
"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
|
||||
"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
|
||||
"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
|
||||
"screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
|
||||
"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Skift indstillinger";
|
||||
"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Administrér gruppe";
|
||||
"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Administrer rum";
|
||||
"screen_room_change_permissions_title" = "Tilladelser";
|
||||
"screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Rediger administratorer eller ejere";
|
||||
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Fastgjorte beskeder";
|
||||
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Anmodninger om at deltage";
|
||||
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Udvid";
|
||||
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reducér";
|
||||
"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Check the spelling or try a new search";
|
||||
"screen_room_member_list_empty_search_title" = "No results for “%1$@”";
|
||||
"screen_room_member_list_pending_status" = "Pending";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Space details";
|
||||
"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Tjek stavningen eller prøv en ny søgning";
|
||||
"screen_room_member_list_empty_search_title" = "Ingen resultater for \"%1$@\"";
|
||||
"screen_room_member_list_pending_status" = "Afventer";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Detaljer om gruppe";
|
||||
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Gå til nyt rum";
|
||||
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Dette rum er blevet erstattet og er ikke længere aktivt";
|
||||
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Se ældre beskeder";
|
||||
@@ -656,35 +680,35 @@
|
||||
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Vis oversigt over reaktioner";
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Ryd filtre";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Dette rum er blevet opgraderet";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Tilføj adresse på rum";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Alle kan bede om at deltage i lokalet, men en administrator eller moderator skal acceptere anmodningen.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Tilføj adresse";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Alle skal anmode om adgang.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ja, aktivér kryptering";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Når det først er aktiveret, kan kryptering for et rum ikke deaktiveres igen. Beskedhistorik vil kun være synlig for rummedlemmer, siden de blev inviteret, eller siden de blev medlem af rummet.\nIngen udover medlemmer af rummet vil være i stand til at læse beskeder. Dette kan forhindre bots og broer i at fungere korrekt.\nVi anbefaler ikke at aktivere kryptering for rum, som alle kan finde og deltage i.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Aktivér kryptering?";
|
||||
"screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Når kryptering først er aktiveret, kan den ikke deaktiveres igen.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Aktivér end-to-end-kryptering";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Alle kan finde og deltage";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Alle kan være med.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Andre kan kun deltage, hvis de bliver inviteret";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Kun med invitation";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Adgang til rummet";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Kun inviterede personer kan deltage i dette rum.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Kun inviterede";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Adgang";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Medlemmer af gruppen";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Grupper understøttes ikke i øjeblikket";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adresse";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Tillad, at dette rum kan findes ved at søge i %1$@ fortegnelse over offentlige rum";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Synlig i det offentlige register over rum";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Gør det muligt at blive fundet ved søgninger i det offentlige register.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Synlig i det offentlige register";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Hvem kan læse historikken?";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Kun medlemmer, efter de blev inviteret";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Kun medlemmer siden valg af denne mulighed";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "Rum-adresser er en måde at finde og få adgang til værelser på. Dette sikrer også, at du nemt kan dele dit rum med andre.\nDu kan vælge at offentliggøre dit rum i din hjemmeservers offentlige katalog over rum.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Udgivelse af rum";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibility";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Synlighed";
|
||||
"screen_security_and_privacy_title" = "Sikkerhed og privatliv";
|
||||
"screen_space_menu_action_members" = "Vis medlemmer";
|
||||
"screen_space_announcement_item1" = "Se grupper, du har oprettet eller tilmeldt dig";
|
||||
@@ -1027,14 +1051,14 @@
|
||||
"screen_room_attachment_source_location" = "Lokation";
|
||||
"screen_room_attachment_source_poll" = "Afstemning";
|
||||
"screen_room_attachment_text_formatting" = "Tekstformatering";
|
||||
"screen_room_change_permissions_administrators" = "Kun admins";
|
||||
"screen_room_change_permissions_administrators" = "Administrator";
|
||||
"screen_room_change_permissions_ban_people" = "Spær brugere";
|
||||
"screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Fjern beskeder";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Member";
|
||||
"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Invitér personer og acceptér anmodninger om at deltage";
|
||||
"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Manage members";
|
||||
"screen_room_change_permissions_moderators" = "Admins og moderatorer";
|
||||
"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Fjern personer og afvis anmodninger om at deltage";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Medlem";
|
||||
"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Invitér andre";
|
||||
"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Administrer medlemmer";
|
||||
"screen_room_change_permissions_moderators" = "Moderator";
|
||||
"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Fjern personer";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Skift rummets avatar";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_name" = "Skift rummets navn";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_topic" = "Skift emne for rummet";
|
||||
@@ -1055,7 +1079,7 @@
|
||||
"screen_room_details_add_topic_title" = "Tilføj emne";
|
||||
"screen_room_details_badge_encrypted" = "Krypteret";
|
||||
"screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Ikke krypteret";
|
||||
"screen_room_details_edit_room_title" = "Rediger rum";
|
||||
"screen_room_details_edit_room_title" = "Redigér detaljer";
|
||||
"screen_room_details_edition_error" = "Der opstod en ukendt fejl, og oplysningerne kunne ikke ændres.";
|
||||
"screen_room_details_edition_error_title" = "Rummet kunne ikke opdateres";
|
||||
"screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "Beskeder er sikret med låse. Kun du og modtagerne har de unikke nøgler til at låse dem op.";
|
||||
@@ -1386,7 +1410,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Kryptering";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Enhver";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Du skal bruge en rum-adresse for at gøre den synlig i kataloget.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Du skal bruge en adresse for at gøre det synligt i det offentlige register.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Enhver";
|
||||
"screen_space_settings_leave_space" = "Forlad gruppe";
|
||||
"screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Roller og tilladelser";
|
||||
@@ -1431,7 +1455,7 @@
|
||||
"screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Indtast...";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Tag billede";
|
||||
"screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "Beskeder og indhold";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_details" = "Rediger rum";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_details" = "Redigér detaljer";
|
||||
"screen_room_change_role_section_administrators" = "Administratorer";
|
||||
"screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderatorer";
|
||||
"screen_room_change_role_section_users" = "Medlemmer";
|
||||
@@ -1450,11 +1474,11 @@
|
||||
"screen_room_error_failed_processing_media" = "Det lykkedes ikke at behandle medier til upload. Prøv venligst igen.";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Spær fra rum";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "Fjern brugerens spærring fra rummet";
|
||||
"screen_room_member_list_role_administrator" = "Kun admins";
|
||||
"screen_room_member_list_role_moderator" = "Admins og moderatorer";
|
||||
"screen_room_member_list_role_administrator" = "Administrator";
|
||||
"screen_room_member_list_role_moderator" = "Moderator";
|
||||
"screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Alle beskeder";
|
||||
"screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Kun omtaler og nøgleord";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permissions";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Tilladelser";
|
||||
"screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Vis mindre";
|
||||
"screen_roomlist_filter_invites" = "Invitationer";
|
||||
"screen_roomlist_filter_people" = "Brugere";
|
||||
|
||||
@@ -315,9 +315,9 @@
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d Banned</string>
|
||||
<string>%1$d Spærret</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d Banned</string>
|
||||
<string>%1$d Spærret</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_member_list_header_title</key>
|
||||
@@ -347,9 +347,9 @@
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d Invited</string>
|
||||
<string>%1$d Inviteret</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d Invited</string>
|
||||
<string>%1$d Inviteret</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_multiple_knock_requests_title</key>
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Überspringen";
|
||||
"action_start" = "Start";
|
||||
"action_start_chat" = "Chat starten";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Verifizierung starten";
|
||||
"action_static_map_load" = "Tippe, um die Karte zu laden";
|
||||
"action_take_photo" = "Foto aufnehmen";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Hast du deinen Wiederherstellungsschlüssel vergessen?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Dein Schlüsselspeicher ist nicht synchronisiert";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ ist bei der letzten Nutzung abgestürzt. Möchtest du einen Absturzbericht mit uns teilen?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s Identität has sich geändert. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@'s %2$@ Identität hat sich geändert. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Du wirst aus den folgenden Chats nicht entfernt, weil du der einzige Admin bist:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "%1$@ verlassen?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Du bist der einzige Administrator für %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Filter zurücksetzen";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Die Chat-Version wurde aktualisiert";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Chat-Adresse hinzufügen";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Jeder kann den Beitritt zum Chat anfragen, aber ein Admin oder Moderator müssen die Anfrage akzeptieren.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ja, Verschlüsselung aktivieren";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Personen können nur beitreten, wenn sie eingeladen werden.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Nur auf Einladung";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Chat Zugang";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Spacemitglieder";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spaces werden zur Zeit nicht unterstützt.";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Παράλειψη";
|
||||
"action_start" = "Εκκίνηση";
|
||||
"action_start_chat" = "Έναρξη συνομιλίας";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Έναρξη επαλήθευσης";
|
||||
"action_static_map_load" = "Πάτα για φόρτωση χάρτη";
|
||||
"action_take_photo" = "Τράβηξε φωτογραφία";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Ξέχασες το κλειδί ανάκτησης;";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Ο χώρος αποθήκευσης κλειδιών σου δεν είναι συγχρονισμένος";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "Το %1$@ διακόπηκε την τελευταία φορά που χρησιμοποιήθηκε. Θα 'θελες να μοιραστείς μια αναφορά σφάλματος μαζί μας;";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Η ταυτότητα του χρήστη %1$@ επαναφέρθηκε. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Η ταυτότητα του %1$@ %2$@ επαναφέρθηκε. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Αυτή η αίθουσα έχει αναβαθμιστεί";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Προσθήκη διεύθυνσης αίθουσας";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Οποιοσδήποτε μπορεί να ζητήσει να συμμετάσχει στην αίθουσα, αλλά ένας διαχειριστής ή συντονιστής θα πρέπει να αποδεχτεί το αίτημα.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ναι, ενεργοποιήστε την κρυπτογράφηση";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Τα άτομα μπορούν να συμμετάσχουν μόνο εάν έχουν προσκληθεί";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Μόνο πρόσκληση";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Πρόσβαση στην αίθουσα";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Μέλη χώρου";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Οι χώροι δεν υποστηρίζονται προς το παρόν";
|
||||
|
||||
@@ -354,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Your key storage is out of sync";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ crashed the last time it was used. Would you like to share a crash report with us?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
|
||||
@@ -354,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Your key storage is out of sync";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ crashed the last time it was used. Would you like to share a crash report with us?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Saltar";
|
||||
"action_start" = "Comenzar";
|
||||
"action_start_chat" = "Iniciar chat";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Iniciar la verificación";
|
||||
"action_static_map_load" = "Pulsa para cargar el mapa";
|
||||
"action_take_photo" = "Hacer foto";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "¿Olvidaste tu clave de recuperación?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Tu almacén de claves no está sincronizado";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ se cerró inesperadamente la última vez que se lo usaste. ¿Quieres compartir un informe de error con nosotros?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Se restableció la identidad de %1$@. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Se restableció la identidad de %1$@ %2$@. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Agregar dirección de sala";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Cualquiera puede solicitar unirse a la sala, pero un administrador o moderador tendrá que aceptar la solicitud.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Sí, activar cifrado";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Las personas solo pueden unirse si están invitadas";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Solo por invitación";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Acceso a la sala";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Miembros del espacio";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "No se admiten los espacios por el momento.";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Jäta vahele";
|
||||
"action_start" = "Alusta";
|
||||
"action_start_chat" = "Alusta vestlust";
|
||||
"action_start_over" = "Alusta uuesti";
|
||||
"action_start_verification" = "Alusta verifitseerimist";
|
||||
"action_static_map_load" = "Kaardi laadimiseks klõpsa";
|
||||
"action_take_photo" = "Tee pilt";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Kas unustasid oma taastevõtme?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Sinu võtmehoidla pole sünkroonis";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ jooksis kokku viimati, kui seda kasutasid. Kas tahaksid selle kohta meile veateate saata?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "See jututuba on seadistatud sedaviisi, et ka uued liikmed saavad lugeda varasemat ajalugu. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Kasutaja %1$@ võrguidentiteet on lähtestatud. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Kasutaja %1$@ %2$@ võrguidentiteet on lähtestatud. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -445,8 +446,8 @@
|
||||
"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ saatis sulle kutse jututoaga liitumiseks";
|
||||
"notification_sender_me" = "Mina";
|
||||
"notification_sender_mention_reply" = "%1$@ mainis või vastas";
|
||||
"notification_space_invite_body" = "Invited you to join the space";
|
||||
"notification_space_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the space";
|
||||
"notification_space_invite_body" = "Kutsus sind liituma kogukonnaga";
|
||||
"notification_space_invite_body_with_sender" = "%1$@ kutsus sind liituma kogukonnaga";
|
||||
"notification_test_push_notification_content" = "See ongi teavitus! Klõpsi mind!";
|
||||
"notification_ticker_text_dm" = "%1$@: %2$@";
|
||||
"notification_ticker_text_group" = "%1$@: %2$@ %3$@";
|
||||
@@ -588,13 +589,36 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Sind ei saa järgnevatest jututubadest eemaldada, kuna oled seal/neis ainus peakasutaja:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Kas lahkud %1$@ kogukonnast?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Sa oled siin ainus peakasutaja: %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Lauaarvuti";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Nutiseade";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Skaneeri QR-koodi";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Ava %1$@ kas oma süle- või lauaarvutis";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Skaneeri QR-koodi selle seadmega";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Skaneerimiseks valmis";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "QR-koodi laadimiseks ava %1$@ süle- või lauaarvutis";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "Numbrid ei klapi";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Sisesta kahekohaline kood";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "Sellega verifitseerime, et ühendus sinu teise seadmega on turvaline.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Sisesta teises seadmes kuvatud number";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Sinu teenusepakkuja ei toeta rakendust %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ pole toetatud";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Sinu kasutajakonto teenusepakkuja ei toeta võimalust logida sisse QR-koodi abil.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR-kood pole toetatud";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "Sisselogimine katkestati teises seadmes.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sisselogimispäring on tühistatud";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sisselogimine aegus. Palun proovi uuesti.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "Sisselogimine jäi etteantud aja jooksul tegemata";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Ava %1$@ teises seadmes";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Vali %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "„Logi sisse QR-koodiga“";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Skaneeri siin näidatud QR-koodi teise seadmega";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Ava %1$@ teises seadmes";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Lauaarvuti";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Laadin QR-koodi…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Nutiseade";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "Mis tüüpi seadet soovid siduda?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Kogukonnad, milles on võimalik jututoaga liituda ilma kutseta.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Halda kogukondi";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Tundmatu kogukond)";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Muud kogukonnad, mille liige sa ei ole";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Sinu kogukonnad";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "Failivorming";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "Failinimi";
|
||||
@@ -657,21 +681,21 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Tühjenda filtrid";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "See jututuba on uuendatud";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Lisa aadress";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Liituda saavad kõik volitatud kogukondade liikmed, kuid kõik teised peavad küsima võimalust ligipääsuks.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Kõik võivad paluda jututoaga liitumist.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Liituda saavad kõik „%1$@“ kogukonna liikmed, kuid kõik teised peavad küsima võimalust ligipääsuks.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Jah, lülita krüptimine sisse";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Kui jututoa krüptimine on kord sisse lülitatud, siis seda välja lülitada ei saa. Sõnumite ajalugu on nähtav vaid jututoa liikmetele alates kutse saamise või liitumise hetkest.\nKeegi teine peale jututoa liikmete ei saa sõnumeid lugeda. See võib takistada suhtlusrobotite ja/või võrgusildade toimimist.\nMe ei soovita krüptimise kasutamist selliste avalike jututubade puhul, millega kõik võivad liituda.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Kas võtame krüptimise kasutusele?";
|
||||
"screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Kui krüptimine on kasutusel, siis seda enam väljalülitada ei saa.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Võta läbiv krüptimine kasutusele";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Kõik võivad jututoaga liituda";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Vali kogukonnad, mille liikmed saavad selle jututoaga liituda ilma kutseta. %1$@";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Liituda saab vaid kutse olemasolul";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Vaid kutsega";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Ligipääs";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Liituda saavad kõik volitatud kogukondade liikmed.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Liituda võivad kõik „%1$@“ liikmed.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Kogukonna liikmed";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Kogukondade tugi veel puudub";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Aadress";
|
||||
@@ -683,7 +707,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Liikmed peale selle valiku sisselülitamist";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "Jututoa aadressid annavad võimaluse neid leida ning saada neile ligi. Samuti võimaldab see jututuba teistele huvilistele jagada.\nLisaks võid sa jututoa avaldada oma koduserveri avalikus jututubade kataloogis.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Jututoa avaldamine";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Aadressid on mugav viis jututubade ja kogukondade leidmiseks ning tagab mugava võimaluse nende jagamiseks.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Nähtavus";
|
||||
"screen_security_and_privacy_title" = "Turvalisus ja privaatsus";
|
||||
"screen_space_menu_action_members" = "Vaata liikmeid";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Saltatu";
|
||||
"action_start" = "Hasi";
|
||||
"action_start_chat" = "Hasi txata";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Hasi egiaztapena";
|
||||
"action_static_map_load" = "Sakatu mapa kargatzeko";
|
||||
"action_take_photo" = "Egin argazkia";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Berreskuratze-gakoa ahaztu al duzu?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Your key storage is out of sync";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ kraskatu zen azkenekoz erabili zenean. Gurekin partekatu nahi al duzu kraskatzearen txostena?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@(r)en identitatea berrezarri da. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@(r)en %2$@ identitatea berrezarri da. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Garbitu iragazkiak";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Gehitu gelaren helbidea";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Everyone must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Bai, gaitu zifratzea";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Gonbidatutako pertsonak bakarrik sartu ahal izango dira";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Gonbidapen bidez";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Gelarako sarbidea";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Guneko kideak";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Gaur-gaurkoz ez da guneekin bateragarria";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "پرش";
|
||||
"action_start" = "آغاز";
|
||||
"action_start_chat" = "آغاز گپ";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "آغاز تأیید";
|
||||
"action_static_map_load" = "زدن برای بار کردن نقشه";
|
||||
"action_take_photo" = "عکس گرفتن";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "ذخیرهساز کلیدتان از همگام بودن در آمده";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@آخرین باری که استفاده شد، از کار افتاد. آیا مایلید گزارش خرابی را با ما به اشتراک بگذارید؟";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "هویت %1$@ بازنشانی شد. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "از اتاق(های) زیر برداشته نخواهید شد؛ چرا که تنها مدیر هستید:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "ترک %1$@؟";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "تنها مدیر %1$@ هستید";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "پاک کردن پالایهها";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "این اتاق ارتقا یافته";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "افزودن نشانی اتاق";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Everyone must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "بله. به کار انداختن رمزنگاری";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "افراد فقط در صورت دعوت میتوانند بپیوندند";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "فقط دعوتی";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "دسترسی اتاق";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "اعضای فضا";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "در حال حاضر فضاها پشتیبانی نمیشوند";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Ohita";
|
||||
"action_start" = "Aloita";
|
||||
"action_start_chat" = "Aloita keskustelu";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Aloita vahvistus";
|
||||
"action_static_map_load" = "Lataa kartta napauttamalla";
|
||||
"action_take_photo" = "Ota kuva";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Unohditko palautusavaimesi?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Avainten säilytys ei ole synkronoitu";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ kaatui edellisellä käyttökerralla. Haluatko jakaa virheraportin kanssamme?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Käyttäjän %1$@ identiteetti nollattiin. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Käyttäjän %1$@ %2$@ identiteetti nollattiin. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Sinua ei poisteta seuraavista huoneista, koska olet ainoa ylläpitäjä:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Haluatko poistua tilasta %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Olet ainoa ylläpitäjä tilassa %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Tyhjennä suodattimet";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Tämä huone on päivitetty";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Lisää osoite";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Kaikkien on pyydettävä pääsyä.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Kyllä, ota salaus käyttöön";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Vain kutsutut henkilöt voivat liittyä.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Vain kutsutut";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Pääsy";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Tilan jäsenet";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Tiloja ei tällä hetkellä tueta";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Passer";
|
||||
"action_start" = "Démarrer";
|
||||
"action_start_chat" = "Démarrer une discussion";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Commencer la vérification";
|
||||
"action_static_map_load" = "Cliquez pour charger la carte";
|
||||
"action_take_photo" = "Prendre une photo";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Vous ne quitterez pas le ou les salons suivants car vous y êtes le seul administrateur:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Quitter %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Vous êtes le seul administrateur de %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Espaces où les membres peuvent rejoindre le salon sans invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Gérer les espaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Espace inconnu)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Supprimer les filtres";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Ce salon a été mis à niveau.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Ajouter une adresse";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Tout le monde doit demander un accès.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Oui, activer le chiffrement";
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "Element X treba pristup kameri kako biste mogli fotografirati i snimati videozapise te ih slati kao poruke.";
|
||||
"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID se koristi za pristup vašoj aplikaciji.";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Omogućite pristup lokaciji kako bi Element X mogao dijeliti vašu lokaciju.";
|
||||
"NSMicrophoneUsageDescription" = "Element X treba pristup mikrofonu kako biste mogli snimati i slati poruke sa zvukom.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "To vam omogućuje spremanje slika i videozapisa u fotogaleriju.";
|
||||
1499
ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/Localizable.strings
Normal file
1499
ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,564 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>a11y_digits_entered</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d unesena znamenka</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d unesene znamenke</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d unesenih znamenaka</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d posto ukupnog broja glasova</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d posto ukupnog broja glasova</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d posto ukupnog broja glasova</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Pročitao %1$@ i ostalih %2$d</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>Pročitala %1$@ i ostala %2$d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Pročitalo %1$@ i ostalih %2$d</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>common_many_members</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>još %d</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>još %d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>još %d</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>common_member_count</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d član</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d člana</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d članova</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>common_poll_votes_count</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d glas</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%d glasa</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d glasova</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>common_replies</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d odgovor</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d odgovora</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d odgovora</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>common_rooms</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d soba</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d sobe</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d soba</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>common_spaces</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d prostor</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d prostora</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d prostora</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$@: %2$d poruka</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$@: %2$d poruke</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$@: %2$d poruka</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>notification_compat_summary_title</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d obavijest</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%d obavijesti</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d obavijesti</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>notification_invitations</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d pozivnica</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%d pozivnice</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d pozivnica</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>notification_new_messages_for_room</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d nova poruka</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%d nove poruke</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d novih poruka</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>notification_unread_notified_messages</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d nepročitana poruka s obavijesti</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%d nepročitane poruke s obavijesti</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d nepročitanih poruka s obavijesti</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>notification_unread_notified_messages_in_room_rooms</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d soba</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%d sobe</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d soba</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_app_lock_subtitle</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Imate %1$d pokušaj otključavanja</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>Imate %1$d pokušaja otključavanja</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Imate %1$d pokušaja otključavanja</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_app_lock_subtitle_wrong_pin</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Pogrešan PIN. Imate još %1$d pokušaj</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>Pogrešan PIN. Imate još %1$d pokušaja</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Pogrešan PIN. Imate još %1$d pokušaja</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_leave_space_submit</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Napusti %1$d sobu i prostor</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>Napusti %1$d sobe i prostor</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Napusti %1$d soba i prostor</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_pinned_timeline_screen_title</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d prikvačena poruka</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d prikvačene poruke</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d prikvačenih poruka</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_member_list_banned_header_title</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d zabranjen</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d zabranjena</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d zabranjenih</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_member_list_header_title</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d osoba</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d osobe</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d ljudi</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_member_list_pending_header_title</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d pozvan</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d pozvana</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d pozvanih</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_multiple_knock_requests_title</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$@ i još %2$d želi se pridružiti ovoj sobi</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$@ i još %2$d želi se pridružiti ovoj sobi</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$@ i još %2$d želi se pridružiti ovoj sobi</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d član reagirao je s %2$@</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d člana reagirala su s %2$@</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d članova reagiralo je s %2$@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Vi i %1$d član reagirali ste s %2$@</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>Vi i %1$d člana reagirali ste s %2$@</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Vi i %1$d članova reagirali ste s %2$@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d promjena sobe</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d promjene sobe</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d promjena sobe</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_typing_many_members</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$@, %2$@ i ostalih %3$d</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$@, %2$@ i ostalih %3$d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$@, %2$@ i ostalih %3$d</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_typing_notification</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$@ tipka</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$@ tipka</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$@ tipka</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_some</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Blokirali ste %1$d korisnika. Nećete primati obavijesti za ovog korisnika.</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>Blokirali ste %1$d korisnika. Nećete primati obavijesti za te korisnike.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Blokirali ste %1$d korisnika. Nećete primati obavijesti za te korisnike.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Pronađen je %1$d pružatelj push obavijesti: %2$@</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>Pronađena su %1$d pružatelja push obavijesti: %2$@</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Pronađeno je %1$d pružatelja push obavijesti: %2$@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Pronađen je %1$d distributer: %2$@.</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>Pronađena su %1$d distributera: %2$@.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Pronađeno je %1$d distributera: %2$@.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
64
ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/SAS.strings
Normal file
64
ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/SAS.strings
Normal file
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
"aeroplane" = "avion";
|
||||
"anchor" = "sidro";
|
||||
"apple" = "jabuka";
|
||||
"ball" = "lopta";
|
||||
"banana" = "banana";
|
||||
"bell" = "zvono";
|
||||
"bicycle" = "bicikl";
|
||||
"book" = "knjiga";
|
||||
"butterfly" = "leptir";
|
||||
"cactus" = "kaktus";
|
||||
"cake" = "torta";
|
||||
"cat" = "mačka";
|
||||
"clock" = "sat";
|
||||
"cloud" = "oblak";
|
||||
"corn" = "kukuruza";
|
||||
"dog" = "pas";
|
||||
"elephant" = "slon";
|
||||
"fire" = "vatra";
|
||||
"fish" = "riba";
|
||||
"flag" = "zastava";
|
||||
"flower" = "svijet";
|
||||
"folder" = "mapu";
|
||||
"gift" = "poklon";
|
||||
"glasses" = "naočale";
|
||||
"globe" = "Globus";
|
||||
"guitar" = "gitara";
|
||||
"hammer" = "čekić";
|
||||
"hat" = "kapa";
|
||||
"headphones" = "slušalice";
|
||||
"heart" = "srca";
|
||||
"horse" = "konj";
|
||||
"hourglass" = "pješčani sat";
|
||||
"key" = "ključ";
|
||||
"light_bulb" = "žarulja";
|
||||
"lion" = "lav";
|
||||
"lock" = "zaključati";
|
||||
"moon" = "mjesec";
|
||||
"mushroom" = "gljiva";
|
||||
"octopus" = "hobotnica";
|
||||
"panda" = "panda";
|
||||
"paperclip" = "spajalica";
|
||||
"pencil" = "olovka";
|
||||
"penguin" = "pingvin";
|
||||
"pig" = "svinja";
|
||||
"pin" = "pribadača";
|
||||
"pizza" = "pizza";
|
||||
"rabbit" = "zec";
|
||||
"robot" = "robot";
|
||||
"rocket" = "raketa";
|
||||
"rooster" = "kokot";
|
||||
"santa" = "deda Mraz";
|
||||
"scissors" = "škare";
|
||||
"smiley" = "smajlića";
|
||||
"spanner" = "ključ";
|
||||
"strawberry" = "jagoda";
|
||||
"telephone" = "telefon";
|
||||
"thumbs_up" = "palac gore";
|
||||
"train" = "vlak";
|
||||
"tree" = "drvo";
|
||||
"trophy" = "trofej";
|
||||
"trumpet" = "truba";
|
||||
"turtle" = "kornjača";
|
||||
"umbrella" = "kišobran";
|
||||
"unicorn" = "jednorog";
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Kihagyás";
|
||||
"action_start" = "Indítás";
|
||||
"action_start_chat" = "Csevegés indítása";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Ellenőrzés elindítása";
|
||||
"action_static_map_load" = "Koppintson a térkép betöltéséhez";
|
||||
"action_take_photo" = "Fénykép készítése";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Elfelejtette a helyreállítási kulcsot?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "A kulcstároló nincs szinkronizálva";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "Az %1$@ összeomlott a legutóbbi használata óta. Megosztja velünk az összeomlás-jelentést?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@ személyazonossága megváltozott. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@ (%2$@) személyazonossága megváltozott. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Nem lesz eltávolítva a következő szobá(k)ból, mert ön az egyetlen adminisztrátor:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Kilép innen: %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Ön az egyetlen adminisztrátor itt: %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -645,8 +669,8 @@
|
||||
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Csatlakozási kérelem";
|
||||
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Kibontás";
|
||||
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Csökkentés";
|
||||
"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Check the spelling or try a new search";
|
||||
"screen_room_member_list_empty_search_title" = "No results for “%1$@”";
|
||||
"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Ellenőrizze a helyesírást, vagy próbáljon meg egy új keresést";
|
||||
"screen_room_member_list_empty_search_title" = "Nincs találat a következőre: „%1$@\"";
|
||||
"screen_room_member_list_pending_status" = "Függőben";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Tér részletei";
|
||||
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Ugrás az új szobába";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Szűrők törlése";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "A szoba verzióját frissítették";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Cím hozzáadása";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Mindenkinek hozzáférést kell kérnie.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Igen, engedélyezze a titkosítást";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Csak a meghívott emberek léphetnek be.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Csak meghívásos";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Hozzáférés";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "A tér tagjai";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "A terek jelenleg nem támogatottak";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Lewati";
|
||||
"action_start" = "Mulai";
|
||||
"action_start_chat" = "Mulai obrolan";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Mulai verifikasi";
|
||||
"action_static_map_load" = "Ketuk untuk memuat peta";
|
||||
"action_take_photo" = "Ambil foto";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Lupa kunci pemulihan Anda?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Penyimpanan kunci Anda tidak sinkron";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ mengalami kemogokan saat terakhir kali digunakan. Apakah Anda ingin berbagi laporan kerusakan dengan kami?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Identitas %1$@ telah diatur ulang. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Identitas %2$@ %1$@ telah diatur ulang. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Hapus filter";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Ruangan ini telah ditingkatkan";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Tambahkan alamat ruangan";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Siapa pun dapat meminta untuk bergabung dengan ruangan tetapi administrator atau moderator harus menerima permintaan tersebut.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ya, aktifkan enkripsi";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Orang hanya dapat bergabung jika mereka diundang";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Hanya undangan";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Akses ruangan";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Anggota space";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Space saat ini tidak didukung";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Salta";
|
||||
"action_start" = "Inizia";
|
||||
"action_start_chat" = "Avvia conversazione";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Avvia la verifica";
|
||||
"action_static_map_load" = "Tocca per caricare la mappa";
|
||||
"action_take_photo" = "Scatta foto";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Hai dimenticato la chiave di recupero?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "L'archiviazione delle chiavi non è sincronizzata";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ si è chiuso inaspettatamente l'ultima volta che è stato usato. Vuoi condividere con noi un rapporto sull'arresto anomalo?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "L'identità di %1$@ è stata reimpostata. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "L'identità %2$@ di %1$@ sembra essere cambiata. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Non verrai rimosso dalle seguenti stanze perché sei l'unico amministratore:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Uscire da %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Sei l'unico amministratore di %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Elimina filtri";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Questa stanza è stata aggiornata";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Aggiungi indirizzo";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Chiunque deve richiedere l'accesso.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Sì, attiva la crittografia";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Solo le persone invitate possono entrare.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Solo su invito";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Accesso";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Membri dello spazio";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Gli spazi non sono attualmente supportati";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "გამოტოვება";
|
||||
"action_start" = "დაწყება";
|
||||
"action_start_chat" = "ჩატის დაწყება";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "დადასტურების დაწყება";
|
||||
"action_static_map_load" = "დააწკაპუნეთ რუკის ჩასატვირთად";
|
||||
"action_take_photo" = "ფოტოს გადაღება";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "თქვენი გასაღების დამგროვებელი არაა სინქრონიზებული";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ ავარიულად გაითიშა ბოლოს გამოიყენებისას. გსურთ, გამოგვიგზავნოთ ავარიული გათიშვის ჟურნალი?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add address";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Everyone must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spaces are not currently supported";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "건너뛰기";
|
||||
"action_start" = "시작";
|
||||
"action_start_chat" = "채팅 시작";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "인증 시작";
|
||||
"action_static_map_load" = "탭해서 지도 불러오기";
|
||||
"action_take_photo" = "사진 찍기";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "복구 키를 잊으셨나요?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "귀하의 키 저장소가 동기화되지 않았습니다";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@이(가) 이전에 마지막으로 사용할 때 충돌했습니다. 충돌 보고서를 공유해주실 수 있나요?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@ 의 신원이 재설정되었습니다. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@의 %2$@ 신원이 재설정되었습니다. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "필터 지우기";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "이 방이 업그레이드되었습니다";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "방 주소 추가";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "누구나 방에 참여 요청을 할 수 있지만, 관리자나 운영자가 요청을 수락해야 합니다.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "예, 암호화 활성화";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "초대받은 사용자만 가입할 수 있습니다.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "초대 전용";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "방 액세스";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "스페이스 멤버들";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "스페이스는 현재 지원되지 않습니다";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Praleisti";
|
||||
"action_start" = "Pradėti";
|
||||
"action_start_chat" = "Pradėti pokalbį";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Pradėti patvirtinimą";
|
||||
"action_static_map_load" = "Tap to load map";
|
||||
"action_take_photo" = "Fotografuoti";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Your key storage is out of sync";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ nulūžo paskutinį kartą, kai buvo naudojama. Ar norėtumėte su mumis pasidalyti strigčių ataskaita?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add address";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Everyone must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spaces are not currently supported";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Hopp over";
|
||||
"action_start" = "Start";
|
||||
"action_start_chat" = "Start chat";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Start verifisering";
|
||||
"action_static_map_load" = "Trykk for å laste inn kart";
|
||||
"action_take_photo" = "Ta bilde";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Har du glemt din gjenopprettingsnøkkel?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Nøkkellagringen din er ikke synkronisert";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ krasjet sist gang den ble brukt. Vil du dele en krasjrapport med oss?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identitet ble tilbakestilt. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@s %2$@-identitet ble tilbakestilt. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Du vil ikke bli fjernet fra følgende rom fordi du er den eneste administratoren:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Forlat %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Du er den eneste administratoren for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Fjern filtre";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Dette rommet har blitt oppgradert";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Legg til romadresse";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Alle kan be om å bli med i rommet, men en administrator eller moderator må godta forespørselen.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ja, aktiver kryptering";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Folk kan bare bli med hvis de er invitert";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Kun for inviterte";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Tilgang til rom";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Medlemmer av område";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Områder støttes ikke for øyeblikket";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Overslaan";
|
||||
"action_start" = "Starten";
|
||||
"action_start_chat" = "Chat starten";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Verificatie starten";
|
||||
"action_static_map_load" = "Tik om kaart te laden";
|
||||
"action_take_photo" = "Foto maken";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Je sleutelopslag is niet gesynchroniseerd";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ crashte de laatste keer dat het werd gebruikt. Wil je een crashrapport met ons delen?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identiteit lijkt te zijn gewijzigd. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@'s %2$@ identiteit lijkt te zijn gewijzigd. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add address";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Everyone must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spaces are not currently supported";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Pomiń";
|
||||
"action_start" = "Rozpocznij";
|
||||
"action_start_chat" = "Rozpocznij chat";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Rozpocznij weryfikację";
|
||||
"action_static_map_load" = "Stuknij, aby załadować mapę";
|
||||
"action_take_photo" = "Zrób zdjęcie";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Zapomniałeś klucza przywracania?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Magazyn kluczy nie jest zsynchronizowany";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ uległ awarii podczas ostatniego użycia. Czy chcesz przesłać nam raport o awarii?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Tożsamość %1$@ została zresetowana. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Tożsamość %1$@ %2$@ została zresetowana. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Nie zostaniesz usunięty z następujących pokoi, ponieważ jesteś ich jedynym administratorem:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Opuścić %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Jesteś jedynym administratorem %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Wyczyść filtry";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Ten pokój został ulepszony";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Dodaj adres pokoju";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Każdy może poprosić o dołączenie do pokoju, ale administrator lub moderator będzie musiał zatwierdzić żądanie.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Tak, włącz szyfrowanie";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Tylko osoby z zaproszeniem mogą dołączyć";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Tylko zaproszenie";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Dostęp do pokoju";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Członkowie przestrzeni";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Przestrzenie nie są obecnie wspierane";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Pular";
|
||||
"action_start" = "Iniciar";
|
||||
"action_start_chat" = "Iniciar conversa";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Iniciar verificação";
|
||||
"action_static_map_load" = "Toque para carregar o mapa";
|
||||
"action_take_photo" = "Tirar foto";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Esqueceu sua chave de recuperação?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Seu armazenamento de chaves está fora de sincronia";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ falhou inesperadamente na última vez que foi usado. Gostaria de compartilhar um relatório de falhas conosco?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "A identidade de %1$@ foi redefinida. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "A identidade de %1$@ %2$@ foi redefinida. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Você não será removido das seguintes salas porque você é o único administrador:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Sair de %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Você é o único administrador de %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Limpar filtros";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Esta sala foi atualizada";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Adicionar endereço";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Qualquer um pode pedir acesso, mas um administrador terá que aceitar o pedido.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Sim, ativar a criptografia";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Apenas pessoas convidadas podem entrar.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Privado";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Acesso";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Membros do espaço";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "No momento, não há suporte aos espaços";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Saltar";
|
||||
"action_start" = "Iniciar";
|
||||
"action_start_chat" = "Iniciar conversa";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Iniciar verificação";
|
||||
"action_static_map_load" = "Toca para carregar o mapa";
|
||||
"action_take_photo" = "Tirar foto";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Esqueceste-te da tua chave de recuperação?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "O teu armazenamento de chaves não está sincronizado";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "A %1$@ teve uma falha da última vez que foi utilizada. Gostarias de partilhar um relatório de acidente connosco?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "A identidade de %1$@ foi reposta. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "A identidade de %1$@ (%2$@) foi reposta. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Sair de %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Limpar filtros";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Esta sala foi atualizada";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Adicionar endereço de sala";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Qualquer pessoa pode pedir para entrar na sala, mas um administrador ou moderador tem que aceitar o pedido.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Sim, ativar cifragem";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Só é possível entrar tendo um convite";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Apenas por convite";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Acesso à sala";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Membros do espaço";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Os espaços ainda não estão implementados";
|
||||
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@
|
||||
"action_forgot_password" = "Ați uitat parola?";
|
||||
"action_forward" = "Redirecționați";
|
||||
"action_go_back" = "Înapoi";
|
||||
"action_go_to_roles_and_permissions" = "Go to roles & permissions";
|
||||
"action_go_to_roles_and_permissions" = "Mergeți la roluri și permisiuni";
|
||||
"action_go_to_settings" = "Mergeți la setări";
|
||||
"action_ignore" = "Ignorați";
|
||||
"action_invite" = "Invitați";
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Omiteți";
|
||||
"action_start" = "Începeți";
|
||||
"action_start_chat" = "Începeți discuția";
|
||||
"action_start_over" = "Începeți din nou";
|
||||
"action_start_verification" = "Începeți verificarea";
|
||||
"action_static_map_load" = "Atingeți pentru a încărca harta";
|
||||
"action_take_photo" = "Faceți o fotografie";
|
||||
@@ -230,17 +231,17 @@
|
||||
"common_light" = "Deschis";
|
||||
"common_line_copied_to_clipboard" = "Linie copiată în clipboard";
|
||||
"common_link_copied_to_clipboard" = "Linkul a fost copiat în clipboard";
|
||||
"common_link_new_device" = "Link new device";
|
||||
"common_link_new_device" = "Conectați un dispozitiv nou";
|
||||
"common_loading" = "Se încarcă…";
|
||||
"common_loading_more" = "Se încarcă…";
|
||||
"common_message" = "Mesaj";
|
||||
"common_message_actions" = "Acțiuni mesaj";
|
||||
"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send";
|
||||
"common_message_failed_to_send" = "Mesajul nu a putut fi trimis";
|
||||
"common_message_layout" = "Aspectul mesajelor";
|
||||
"common_message_removed" = "Mesaj șters";
|
||||
"common_modern" = "Modern";
|
||||
"common_mute" = "Dezactivați sunetul";
|
||||
"common_name" = "Name";
|
||||
"common_name" = "Nume";
|
||||
"common_name_and_id" = "%1$@ (%2$@)";
|
||||
"common_no_results" = "Niciun rezultat";
|
||||
"common_no_room_name" = "Fără nume de cameră";
|
||||
@@ -302,7 +303,7 @@
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Ceva nu a mers bine";
|
||||
"common_something_went_wrong_message" = "Am întâmpinat o problemă. Vă rugăm să încercați din nou.";
|
||||
"common_space" = "Spațiu";
|
||||
"common_space_topic_placeholder" = "What is this space about?";
|
||||
"common_space_topic_placeholder" = "Despre ce este vorba în acest spațiu?";
|
||||
"common_starting_chat" = "Se începe conversația…";
|
||||
"common_sticker" = "Autocolant";
|
||||
"common_success" = "Succes";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Ați uitat cheia de recuperare?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Backup-ul nu este sincronizat";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ s-a blocat ultima dată când a fost folosit. Doriți să ne trimiteți un raport?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Această cameră a fost configurată astfel încât noii membri să poată citi istoricul. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Identitatea lui %1$@ a fost resetată. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Identitatea %2$@ a lui %1$@ a fost resetată. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -427,7 +428,7 @@
|
||||
"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transferați proprietatea";
|
||||
"leave_room_alert_subtitle" = "Sunteți sigur că vreți să părăsiți camera?";
|
||||
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
|
||||
"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@";
|
||||
"notification_thread_in_room" = "Fir în: %1$@";
|
||||
"notification_channel_call" = "Apel";
|
||||
"notification_channel_listening_for_events" = "Ascultare evenimente";
|
||||
"notification_channel_noisy" = "Notificări zgomotoase";
|
||||
@@ -445,8 +446,8 @@
|
||||
"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ v-a invitat să vă alăturați camerei";
|
||||
"notification_sender_me" = "Eu";
|
||||
"notification_sender_mention_reply" = "%1$@ v-a menționat sau răspuns";
|
||||
"notification_space_invite_body" = "Invited you to join the space";
|
||||
"notification_space_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the space";
|
||||
"notification_space_invite_body" = "V-a invitat să vă alăturați spațiului";
|
||||
"notification_space_invite_body_with_sender" = "%1$@ v-a invitat să vă alăturați spațiului";
|
||||
"notification_test_push_notification_content" = "Vizualizați o notificare! Faceți clic pe mine!";
|
||||
"notification_ticker_text_dm" = "%1$@: %2$@";
|
||||
"notification_ticker_text_group" = "%1$@: %2$@ %3$@";
|
||||
@@ -508,11 +509,11 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action" = "Interzicere";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "Nu se vor putea alătura din nou acestei camere dacă sunt invitați.";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title" = "Sunteți sigur că doriți să interziceți acest membru?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_from_space_confirmation_description" = "They won’t be able to join this space again if invited, but they’ll still keep their memberships of any rooms or subspaces.";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_from_space_confirmation_description" = "Nu vor putea să se alăture din nou acestui spațiu dacă sunt invitați, dar își vor păstra în continuare calitatea de membru al oricăror camere sau subspații.";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user" = "Se interzice %1$@";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action" = "Îndepărtați";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "Sunteți sigur că doriți să îndepărtați acest membru?";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_from_space_confirmation_description" = "They will be able to join this space again if invited, and they’ll still keep their memberships of any rooms or subspaces.";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_from_space_confirmation_description" = "Vor putea să se alăture din nou acestui spațiu dacă sunt invitați și își vor păstra în continuare calitatea de membru al oricăror camere sau subspații.";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info" = "Vizualizare profil";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Înlăturați membrul";
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Înlăturați membrul și interziceți-i să se alăture în viitor?";
|
||||
@@ -535,8 +536,8 @@
|
||||
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Vizibilitatea camerei";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Nu veți vedea niciun mesaj sau invitație de la acest utilizator.";
|
||||
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Raportați această cameră furnizorului contului dumneavoastră";
|
||||
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Veți avea nevoie de o adresă de cameră pentru a o face vizibilă în director.";
|
||||
"screen_edit_room_address_title" = "Adresa camerei";
|
||||
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Veți avea nevoie de o adresă pentru a o face vizibilă în directorul public.";
|
||||
"screen_edit_room_address_title" = "Editați adresa";
|
||||
"screen_invite_users_already_a_member" = "Deja membru";
|
||||
"screen_invite_users_already_invited" = "Deja invitat";
|
||||
"screen_join_room_cancel_knock_action" = "Anulați cererea";
|
||||
@@ -588,14 +589,37 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Nu veți părăsi următoarele camere deoarece sunteți singurul administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Părăsiți %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Sunteți singurul administrator pentru %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scanați codul QR";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Deschide %1$@ pe un laptop sau un computer desktop";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scanați codul QR cu acest dispozitiv";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Gata de scanare";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Deschide %1$@ pe un computer desktop pentru a obține codul QR";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "Numerele nu se potrivesc";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Introduceți codul de 2 cifre";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "Aceasta va verifica dacă conexiunea cu celălalt dispozitiv este sigură.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Introduceți numărul afișat pe celălalt dispozitiv";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Furnizorul contului dumneavoastră nu acceptă %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ nu este acceptat";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Furnizorul contului dumneavoastră nu acceptă conectarea la un dispozitiv nou cu un cod QR.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "Codul QR nu este acceptat";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "Autentificarea a fost anulată de pe celălalt dispozitiv.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Cererea de autentificare a fost anulată";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Conectarea a expirat. Vă rugăm să încercați din nou.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "Conectarea nu a fost finalizată la timp";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Deschideți %1$@ pe celălalt dispozitiv";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Selectați %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Conectați-vă cu un cod QR”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scanați codul QR afișat aici cu celălalt dispozitiv.";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Deschideți %1$@ pe celălalt dispozitiv";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Calculator desktop";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Se încarcă codul QR…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Dispozitiv mobil";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "Ce tip de dispozitiv doriți să conectați?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spațile din care membrii se pot alătura camerei fără invitație.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Gestionați spațiile";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Spațiu necunoscut)";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Alte spații din care nu faceți parte";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Spațiile dumneavoastră";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "Format fişier";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "Nume fișier";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Nu mai există fișiere de afișat";
|
||||
@@ -636,19 +660,19 @@
|
||||
"screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Se încarcă mesajul...";
|
||||
"screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Vedeți toate";
|
||||
"screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ dorește să se alăture acestei camere";
|
||||
"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
|
||||
"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
|
||||
"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
|
||||
"screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
|
||||
"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Modificați setările";
|
||||
"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Gestionați spațiul";
|
||||
"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Gestionați camerele";
|
||||
"screen_room_change_permissions_title" = "Permisiuni";
|
||||
"screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Editați administratorii sau proprietarii";
|
||||
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Mesaje fixate";
|
||||
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Cereri de alăturare";
|
||||
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Extindeți";
|
||||
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduceți";
|
||||
"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Check the spelling or try a new search";
|
||||
"screen_room_member_list_empty_search_title" = "No results for “%1$@”";
|
||||
"screen_room_member_list_pending_status" = "Pending";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Space details";
|
||||
"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Verificați ortografia sau încercați o căutare nouă";
|
||||
"screen_room_member_list_empty_search_title" = "Niciun rezultat pentru “%1$@”";
|
||||
"screen_room_member_list_pending_status" = "În așteptare";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Detalii spațiu";
|
||||
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Săriți la noua cameră";
|
||||
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Această cameră a fost înlocuită și nu mai este activă.";
|
||||
"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Vedeți mesajele vechi";
|
||||
@@ -656,43 +680,43 @@
|
||||
"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Afișați rezumatul reacțiilor";
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Ștergeți filtrele";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Această cameră a fost modernizată.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Adăugați adresa camerei";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Oricine poate cere să se alăture camerei, dar un administrator sau moderator va trebui să accepte cererea.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Adăugați o adresă";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Oricine se află în spațiile autorizate se poate alătura, dar toți ceilalți trebuie să solicite accesul.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Toată lumea trebuie să solicite acces.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Oricine în %1$@ se poate alătura, dar toți ceilalți trebuie să solicite acces.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Da, activați criptarea";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Odată activată, criptarea pentru o cameră nu poate fi dezactivată. Mesajele anterioare vor fi vizibile numai pentru membrii camerei de la momentul la care au fost invitați sau de la momentul la care s-au alăturat camerei. \nNimeni în afară de membrii camerei nu va putea citi messaje. Acest lucru poate împiedica funcționarea corectă a boților și a punților. \nNu recomandăm activarea criptării pentru camerele pe care oricine le poate găsi și la care se poate alătura.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Activați criptarea?";
|
||||
"screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Odată activată, criptarea nu poate fi dezactivată.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Activați criptarea end-to-end";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Oricine poate găsi și alătura camerei";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Persoanele se pot alătura numai dacă invitate";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Oricine se poate alătura.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Alegeți membrii căror spații se pot alătura acestei camere fără invitație. %1$@";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Doar persoanele invitate se pot alătura.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Doar pe bază de invitație";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Acces la cameră";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Acces";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Oricine se află într-un spațiu autorizat poate participa.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Oricine din %1$@ se poate alătura.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Membrii spațiului";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spațiile nu sunt momentan suportate.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adresă";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Permiteți găsirea acestei camere prin căutarea în directorul de camere publice al %1$@";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Permiteți găsirea prin căutarea în directorul public.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Vizibilă în directorul de camere publice";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Cine poate citi mesajele anterioare";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Doar pentru membri, de la momentul în care au fost invitați";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Doar pentru membri, după selectarea acestei opțiuni";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "Adresele camerelor sunt modalități de a găsi și accesa camere. Acest lucru vă asigură, de asemenea, că puteți partaja cu ușurință camera dumneavoastră cu alte persoane.\nPuteți alege să publicați camera în directorul public al camerelor serverului dumneavoastră.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Publicare cameră";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibility";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Adresele sunt o modalitate de a găsi și accesa camere și spații. Acest lucru asigură, de asemenea, că le puteți partaja cu ușurință cu alții.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Vizibilitate";
|
||||
"screen_security_and_privacy_title" = "Securitate & confidențialitate";
|
||||
"screen_space_menu_action_members" = "View members";
|
||||
"screen_space_menu_action_members" = "Vizualizați membrii";
|
||||
"screen_space_announcement_item1" = "Vizualizați spațiile pe care le-ați creat sau la care v-ați alăturat";
|
||||
"screen_space_announcement_item2" = "Acceptați sau refuzați invitațiile la spații";
|
||||
"screen_space_announcement_item3" = "Descoperiți toate camerele la care vă puteți alătura în spațiile dumneavoastră.";
|
||||
"screen_space_announcement_item4" = "Alăturați-vă spațiilor publice";
|
||||
"screen_space_announcement_item5" = "Părăsiți spațiile la care v-ați alăturat.";
|
||||
"screen_space_announcement_notice" = "Crearea și gestionarea spațiilor vor fi disponibile în curând.";
|
||||
"screen_space_announcement_notice" = "Filtrarea, crearea și gestionarea spațiilor vor fi disponibile în curând.";
|
||||
"screen_space_announcement_subtitle" = "Bun venit la versiunea beta a Spațiilor! Cu această primă versiune puteți:";
|
||||
"screen_space_announcement_title" = "Vă prezentăm Spații";
|
||||
"screen_space_list_description" = "Spații pe care le-ați creat sau la care v-ați alăturat.";
|
||||
@@ -1027,14 +1051,14 @@
|
||||
"screen_room_attachment_source_location" = "Locație";
|
||||
"screen_room_attachment_source_poll" = "Sondaj";
|
||||
"screen_room_attachment_text_formatting" = "Formatarea textului";
|
||||
"screen_room_change_permissions_administrators" = "Doar administratori";
|
||||
"screen_room_change_permissions_administrators" = "Administrator";
|
||||
"screen_room_change_permissions_ban_people" = "Interziceți persoane";
|
||||
"screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Ștergeți mesajele";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Member";
|
||||
"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Invitați persoane și acceptați cereri de alaturare";
|
||||
"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Manage members";
|
||||
"screen_room_change_permissions_moderators" = "Administratori și moderatori";
|
||||
"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Îndepărtați persoane și refuzați cereri de alăturare";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Membru";
|
||||
"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Invitați persoane";
|
||||
"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Gestionați membrii";
|
||||
"screen_room_change_permissions_moderators" = "Moderator";
|
||||
"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Îndepărtați persoane";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Schimbați avatarul camerei";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_name" = "Schimbă numele camerei";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_topic" = "Schimbați subiectul camerei";
|
||||
@@ -1055,7 +1079,7 @@
|
||||
"screen_room_details_add_topic_title" = "Adăugare subiect";
|
||||
"screen_room_details_badge_encrypted" = "Criptat";
|
||||
"screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Necriptat";
|
||||
"screen_room_details_edit_room_title" = "Editați camera";
|
||||
"screen_room_details_edit_room_title" = "Editați detaliile";
|
||||
"screen_room_details_edition_error" = "A apărut o eroare la actualizarea detaliilor camerei";
|
||||
"screen_room_details_edition_error_title" = "Nu s-a putut actualiza camera";
|
||||
"screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "Mesajele sunt securizate cu încuietori. Doar dumneavoastră și destinatarii aveți cheile unice pentru a le debloca.";
|
||||
@@ -1086,7 +1110,7 @@
|
||||
"screen_room_member_details_unblock_user" = "Deblocați utilizatorul";
|
||||
"screen_room_member_details_verify_button_subtitle" = "Utilizați aplicația web pentru a verifica acest utilizator.";
|
||||
"screen_room_member_details_verify_button_title" = "Verificare %1$@";
|
||||
"screen_room_member_list_banned_empty" = "Nu există utilizatori interziși în această cameră.";
|
||||
"screen_room_member_list_banned_empty" = "Nu există utilizatori interziși.";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "Doar înlăturare";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_unban_action" = "Anulare excludere";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_unban_message" = "Se vor putea alătura din nou acestei săli dacă sunt invitați.";
|
||||
@@ -1385,8 +1409,8 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Cereți să vă alăturați";
|
||||
"screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Criptare";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Oricine";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Veți avea nevoie de o adresă de cameră pentru a o face vizibilă în director.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Gestionați spațiile";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Veți avea nevoie de o adresă pentru a o face vizibilă în directorul public.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Oricine";
|
||||
"screen_space_settings_leave_space" = "Părăsiți spațiul";
|
||||
"screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Roluri și permisiuni";
|
||||
@@ -1431,7 +1455,7 @@
|
||||
"screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Introduceți...";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Faceți o fotografie";
|
||||
"screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "Mesaje și conținut";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_details" = "Editați camera";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_details" = "Editați detaliile";
|
||||
"screen_room_change_role_section_administrators" = "Administratori";
|
||||
"screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderatori";
|
||||
"screen_room_change_role_section_users" = "Membri";
|
||||
@@ -1450,11 +1474,11 @@
|
||||
"screen_room_error_failed_processing_media" = "Procesarea datelor media a eșuat, vă rugăm să încercați din nou.";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Îndepărtați și interziceți membrul";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "Revocati excluderea din camera";
|
||||
"screen_room_member_list_role_administrator" = "Doar administratori";
|
||||
"screen_room_member_list_role_moderator" = "Administratori și moderatori";
|
||||
"screen_room_member_list_role_administrator" = "Administrator";
|
||||
"screen_room_member_list_role_moderator" = "Moderator";
|
||||
"screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Toate mesajele";
|
||||
"screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Numai mențiuni și cuvinte cheie";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permissions";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permisiuni";
|
||||
"screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Afișați mai puțin";
|
||||
"screen_roomlist_filter_invites" = "Invitații";
|
||||
"screen_roomlist_filter_people" = "Persoane";
|
||||
|
||||
@@ -343,9 +343,11 @@
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d Banned</string>
|
||||
<string>%1$d Interzis</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d Interziși</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d Banned</string>
|
||||
<string>%1$d Interziși</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_member_list_header_title</key>
|
||||
@@ -359,7 +361,9 @@
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>o persoană</string>
|
||||
<string>%1$d persoană</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d persoane</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d persoane</string>
|
||||
</dict>
|
||||
@@ -375,9 +379,11 @@
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d Invited</string>
|
||||
<string>%1$d Invitat</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d Invitați</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d Invited</string>
|
||||
<string>%1$d Invitați</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_multiple_knock_requests_title</key>
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Пропустить";
|
||||
"action_start" = "Начать";
|
||||
"action_start_chat" = "Начать чат";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Начать подтверждение";
|
||||
"action_static_map_load" = "Нажмите, чтобы загрузить карту";
|
||||
"action_take_photo" = "Сделать фото";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Забыли ключ восстановления?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Хранилище ключей не синхронизировано";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "При последнем использовании %1$@ произошел сбой. Хотите поделиться отчетом?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Идентификатор %1$@ изменился. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Пользователь %1$@ сменил имя на %2$@. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Вы не будете удалены из следующих комнат, поскольку вы являетесь единственным администратором:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Выйти из %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Вы единственный администратор для %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Очистить фильтры";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Эта комната была обновлена";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Добавить адрес";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Каждый должен запросить доступ.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Да, включить шифрование";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Присоединиться могут только приглашенные люди.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Только по приглашению";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Доступ";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Участники пространства";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Пространства в настоящее время не поддерживаются.";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Preskočiť";
|
||||
"action_start" = "Spustiť";
|
||||
"action_start_chat" = "Začať konverzáciu";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Spustiť overovanie";
|
||||
"action_static_map_load" = "Ťuknutím načítate mapu";
|
||||
"action_take_photo" = "Urobiť fotku";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Z nasledujúcich miestností nebudete odstránený/á, pretože ste jediným správcom:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Opustiť %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Ste jediným administrátorom pre %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Priestory, kde sa členovia môžu pripojiť k miestnosti bez pozvania.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Spravovať priestory";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Neznámy priestor)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Vyčistiť filtre";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Táto miestnosť bola aktualizovaná";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Pridať adresu";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Všetci musia požiadať o prístup.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Áno, povoliť šifrovanie";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Hoppa över";
|
||||
"action_start" = "Starta";
|
||||
"action_start_chat" = "Starta chat";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Starta verifiering";
|
||||
"action_static_map_load" = "Tryck för att ladda kartan";
|
||||
"action_take_photo" = "Ta ett foto";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Glömt din återställningsnyckel?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Din nyckellagring är inte synkroniserad";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ kraschade senast den användes. Vill du dela en kraschrapport med oss?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Identitet för %1$@ återställdes. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Identitet för %1$@ %2$@ återställdes. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Rensa filter";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Det här rummet har uppgraderats";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Lägg till rumsadress";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Vem som helst kan be om att gå med i rummet men en administratör eller moderator måste acceptera begäran.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ja, aktivera kryptering";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Användare kan bara gå med om de är inbjudna";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Endast inbjudan";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Tillgång till rum";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Utrymmesmedlemmar";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Utrymmen stöds för närvarande inte";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Atla";
|
||||
"action_start" = "Başlat";
|
||||
"action_start_chat" = "Sohbeti başlat";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Doğrulamayı başlat";
|
||||
"action_static_map_load" = "Haritayı yüklemek için dokunun";
|
||||
"action_take_photo" = "Fotoğraf çek";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Kurtarma anahtarınızı mı unuttunuz?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Anahtar depolama alanınız senkronize değil";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ son kullanıldığında çöktü. Bizimle bir çökme raporu paylaşmak ister misiniz?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@ kişinin kimliği değişti. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@'ın %2$@ kimliği değişti. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Oda adresi ekle";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Herkes odaya katılma isteğinde bulunabilir ancak bir yönetici veya moderatörün isteği kabul etmesi gerekir.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Evet, şifrelemeyi etkinleştir";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "İnsanlar yalnızca davet edildiklerinde katılabilirler";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Yalnızca davet";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Oda Erişimi";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Alan üyeleri";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Alanlar şu anda desteklenmiyor";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Пропустити";
|
||||
"action_start" = "Розпочати";
|
||||
"action_start_chat" = "Розпочати бесіду";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Почати верифікацію";
|
||||
"action_static_map_load" = "Натисніть, щоб завантажити мапу";
|
||||
"action_take_photo" = "Зробити фото";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Забули ключ відновлення?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Ваше сховище ключів не синхронізовано";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "Стався збій %1$@ під час останнього користування. Хочете поділитися з нами звітом про збій?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Ідентичність %1$@ скинуто. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Ідентичність %1$@ %2$@ скинуто. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Очистити фільтри";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Цю кімнату оновлено";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Додати адресу кімнати";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Будь-хто може надіслати запит приєднатися до кімнати, але адміністратор або модератор повинні прийняти запит.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Так, увімкнути шифрування";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Люди можуть приєднатися, лише якщо їх запросили";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Лише запрошені";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Доступ до кімнати";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Учасники простору";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Простори наразі не підтримуються";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "چھوڑیں";
|
||||
"action_start" = "شروع کریں";
|
||||
"action_start_chat" = "گفتگو شروع کریں";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "توثیق شروع کریں";
|
||||
"action_static_map_load" = "نقشہ لادنے کیلئے تھپتھپائیں";
|
||||
"action_take_photo" = "تصویر لیں";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "آپ کا کلید کا ذخیرہ غیر ہم وقت ساز ہے۔";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@آخری بار استعمال ہونے پر ٹکرا گیا۔ کیا آپ ہمارے ساتھ ٹکر کی گزارش (رپورٹ) کا اشتراک کرنا چاہیں گے؟";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add address";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Everyone must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spaces are not currently supported";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "Oʻtkazib yuborish";
|
||||
"action_start" = "Boshlash";
|
||||
"action_start_chat" = "Suhbatni boshlash";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "Tasdiqlashni boshlang";
|
||||
"action_static_map_load" = "Xaritani yuklash uchun bosing";
|
||||
"action_take_photo" = "Rasmga olmoq";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Tiklash kalitini unutdingizmi?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Kalit saqlash joyi sinxronlashmagan";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@oxirgi marta ishlatilganda qulab tushdi. Biz bilan nosozlik hisobotini baham ko'rmoqchimisiz?";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@ning shaxsi qayta tiklandi.%2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@ʼning %2$@ shaxsiy ma’lumotlari qayta tiklandi.%3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@ )";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Filtrlarni tozalash";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Bu xona yangilandi";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Xona manzilini kiritish";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Xonaga qo‘shilishni istalgan kishi so‘rashi mumkin, lekin administrator yoki moderator so‘rovni qabul qilishi kerak";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ha, shifrlashni yoqish";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Odamlar faqat taklif qilingan taqdirdagina qo‘shilishi mumkin";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Faqat taklif qilish";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Xonaga kirish huquqi";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Maydon a’zolari";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Hozirda maydonlar qo‘llab-quvvatlanmaydi";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "跳过";
|
||||
"action_start" = "开始";
|
||||
"action_start_chat" = "开始聊天";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "开始验证";
|
||||
"action_static_map_load" = "点击以加载地图";
|
||||
"action_take_photo" = "拍摄照片";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "忘记了恢复密钥？";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "你的密钥存储已不同步";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ 上次使用时崩溃了。想和我们分享崩溃报告吗？";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@的身份已重置。%2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@ %2$@ 的身份已重置。%3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "您不会从以下房间中被移除，因为您是唯一的管理员：";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "离开%1$@？";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "您是 %1$@ 的唯一管理员";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "清除筛选条件";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "此房间已升级";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "添加房间地址";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "任何人都可以请求加入房间，但必须由管理员或版主接受请求。";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "是的，启用加密";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "只有受邀者才能加入";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "仅限邀请";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "房间访问权限";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "空间成员";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "目前不支持空间";
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,7 @@
|
||||
"action_skip" = "略過";
|
||||
"action_start" = "開始";
|
||||
"action_start_chat" = "開始聊天";
|
||||
"action_start_over" = "Start over";
|
||||
"action_start_verification" = "開始驗證";
|
||||
"action_static_map_load" = "點擊以載入地圖";
|
||||
"action_take_photo" = "拍照";
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "忘記了您的復原金鑰？";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "您的金鑰儲存空間並未同步";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ 上次使用時當機了。您想要與我們分享當機報告嗎？";
|
||||
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
|
||||
"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@ 的身份似乎已重設。%2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@ 的 %2$@ 身份似乎已重設。%3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "（%1$@）";
|
||||
@@ -588,9 +589,32 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "您不會被從以下聊天室移除，因為您是唯一的管理員：";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "離開 %1$@？";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "您是 %1$@ 唯一的管理員";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure.";
|
||||
"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
|
||||
"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…";
|
||||
"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -657,7 +681,7 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "清除篩選條件";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "此聊天室已升級";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "新增地址";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "所有人都必須申請存取權。";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "是的，啟用加密";
|
||||
@@ -670,7 +694,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "僅受邀者才能加入。";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "僅限邀請";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "存取權";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "空間成員";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "目前不支援空間";
|
||||
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ internal enum L10n {
|
||||
internal static func crashDetectionDialogContent(_ p1: Any) -> String {
|
||||
return L10n.tr("Localizable", "crash_detection_dialog_content", String(describing: p1))
|
||||
}
|
||||
/// Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@
|
||||
/// This room has been configured so that new members can read history. %1$@
|
||||
internal static func cryptoHistoryVisible(_ p1: Any) -> String {
|
||||
return L10n.tr("Localizable", "crypto_history_visible", String(describing: p1))
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user