From 2de55f98b0b33931c8156224763084e321766649 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ElementRobot Date: Mon, 15 Dec 2025 03:38:56 +0000 Subject: [PATCH] Translations update --- .../be.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../bg.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../cs.lproj/Localizable.strings | 34 +- .../cy.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../da.lproj/Localizable.strings | 102 +- .../da.lproj/Localizable.stringsdict | 8 +- .../de.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../el.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../en-US.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../en.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../es.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../et.lproj/Localizable.strings | 52 +- .../eu.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../fa.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../fi.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../fr.lproj/Localizable.strings | 32 +- .../Localizations/hr.lproj/InfoPlist.strings | 5 + .../hr.lproj/Localizable.strings | 1499 +++++++++++++++++ .../hr.lproj/Localizable.stringsdict | 564 +++++++ .../Localizations/hr.lproj/SAS.strings | 64 + .../hu.lproj/Localizable.strings | 40 +- .../id.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../it.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../ka.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../ko.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../lt.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../nb.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../nl.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../pl.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../pt-BR.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../pt.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../ro.lproj/Localizable.strings | 142 +- .../ro.lproj/Localizable.stringsdict | 16 +- .../ru.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../sk.lproj/Localizable.strings | 32 +- .../sv.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../tr.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../uk.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../ur.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../uz.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../zh-Hans.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings | 36 +- ElementX/Sources/Generated/Strings.swift | 2 +- 43 files changed, 3261 insertions(+), 307 deletions(-) create mode 100644 ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/InfoPlist.strings create mode 100644 ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/Localizable.strings create mode 100644 ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/Localizable.stringsdict create mode 100644 ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/SAS.strings diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings index 39c7bb91d..73a925efc 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Прапусціць"; "action_start" = "Пачаць"; "action_start_chat" = "Пачаць чат"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Пачаць праверку"; "action_static_map_load" = "Націсніце, каб загрузіць карту"; "action_take_photo" = "Зрабіць фота"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Ваша сховішча ключоў не сінхранізавана"; "crash_detection_dialog_content" = "Пры апошнім выкарыстанні %1$@ адбыўся збой. Хочаце падзяліцца справаздачай аб збоі?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add address"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Everyone must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spaces are not currently supported"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings index 851e61b7a..8779cba43 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Пропускане"; "action_start" = "Започване"; "action_start_chat" = "Започване на чат"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Започване на потвърждаването"; "action_static_map_load" = "Докоснете за зареждане на карта"; "action_take_photo" = "Снимка"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Хранилището ви за ключове не е синхронизирано"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ се срина при последното използване. Искате ли да споделите доклад за срива с нас?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Добавяне на адрес на стаята"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Everyone must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Да, включване на шифроването"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Хората могат да се присъединят само ако са поканени"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Само с покана"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Достъп до стаята"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Членове на пространството"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Пространствата в момента не се поддържат"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings index a4b0930c7..52fbd301a 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Přeskočit"; "action_start" = "Začít"; "action_start_chat" = "Zahájit chat"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Zahájit ověření"; "action_static_map_load" = "Klepnutím načtete mapu"; "action_take_photo" = "Vyfotit"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Zapomněli jste klíč pro obnovení?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Vaše úložiště klíčů není synchronizováno"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ havaroval při posledním použití. Chcete se s námi podělit o zprávu o selhání?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Identita uživatele %1$@ se změnila. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Identita uživatele %1$@ %2$@ se změnila. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Z následujících místností nebudete odstraněni, protože jste jediným administrátorem:"; "screen_leave_space_title" = "Opustit %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Jste jediným administrátorem pro %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Vymazat filtry"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Tato místnost byla aktualizována"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Přidat adresu"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Všichni musí požádat o přístup."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ano, povolit šifrování"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings index de4f16e74..355031793 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Hepgor"; "action_start" = "Cychwyn"; "action_start_chat" = "Dechrau sgwrs"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Dechrau dilysu"; "action_static_map_load" = "Tapio i lwytho map"; "action_take_photo" = "Cymryd llun"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Wedi anghofio'ch allwedd adfer?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Dyw eich allwedd storfa heb ei gydweddu"; "crash_detection_dialog_content" = "Chwalodd %1$@ y tro diwethaf iddo gael ei ddefnyddio. Hoffech chi rannu adroddiad gwall gyda ni?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Cafodd hunaniaeth %1$@ ei ailosod. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Cafodd hunaniaeth %2$@ %1$@ ei ailosod. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Gadael %1$@ ?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Clirio'r hidlau"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Mae'r ystafell hon wedi'i huwchraddio"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Ychwanegu cyfeiriad ystafell"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Gall unrhyw un ofyn am gael ymuno â'r ystafell ond bydd rhaid i weinyddwr neu gymedrolwr dderbyn y cais."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Iawn, galluogi amgryptio"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Dim ond os cawn nhw wahoddiad gall pobl ymuno"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Gwahoddiad yn unig"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Mynediad ystafell"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Aelodau gofod"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Nid yw gofodau'n cael eu cefnogi ar hyn o bryd"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings index d31f0bb44..31383b337 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Spring over"; "action_start" = "Start"; "action_start_chat" = "Start samtale"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Begynd verifikation"; "action_static_map_load" = "Tryk for at indlæse kort"; "action_take_photo" = "Tag billede"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Har du glemt din gendannelsesnøgle?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Dit nøglelager er ikke synkroniseret"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ crashede sidste gang den blev brugt. Vil du dele en ulykkesrapport med os?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@s identitet blev nulstillet. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@s %2$@ identitet blev nulstillet. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -531,12 +532,12 @@ "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Alle kan bede om at deltage i rummet, men en administrator eller en moderator skal acceptere anmodningen"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Spørg om at deltage"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Hvis dette rum skal være synligt i det offentlige register, skal du bruge en rum-adresse."; -"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; +"screen_create_room_room_address_section_title" = "Rummets adresse"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Rummets synlighed"; "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Du vil ikke se nogen beskeder eller rum-invitationer fra denne bruger"; "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Anmeld dette rum til din kontoudbyder."; -"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Du skal bruge en rum-adresse for at gøre den synlig i kataloget."; -"screen_edit_room_address_title" = "Rummets adresse"; +"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Du skal bruge en adresse for at gøre det synligt i det offentlige register."; +"screen_edit_room_address_title" = "Redigér adresse"; "screen_invite_users_already_a_member" = "Allerede medlem"; "screen_invite_users_already_invited" = "Allerede inviteret"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Annuller anmodning"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Du vil ikke blive fjernet fra følgende rum, fordi du er den eneste administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Forlad %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Du er den eneste administrator for %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -636,19 +660,19 @@ "screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Indlæser besked…"; "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Se alle"; "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ ønsker at deltage i dette rum"; -"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings"; -"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space"; -"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms"; -"screen_room_change_permissions_title" = "Permissions"; +"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Skift indstillinger"; +"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Administrér gruppe"; +"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Administrer rum"; +"screen_room_change_permissions_title" = "Tilladelser"; "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Rediger administratorer eller ejere"; "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Fastgjorte beskeder"; "screen_room_details_requests_to_join_title" = "Anmodninger om at deltage"; "screen_room_grouped_state_events_expand" = "Udvid"; "screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reducér"; -"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Check the spelling or try a new search"; -"screen_room_member_list_empty_search_title" = "No results for “%1$@”"; -"screen_room_member_list_pending_status" = "Pending"; -"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Space details"; +"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Tjek stavningen eller prøv en ny søgning"; +"screen_room_member_list_empty_search_title" = "Ingen resultater for \"%1$@\""; +"screen_room_member_list_pending_status" = "Afventer"; +"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Detaljer om gruppe"; "screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Gå til nyt rum"; "screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Dette rum er blevet erstattet og er ikke længere aktivt"; "screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Se ældre beskeder"; @@ -656,35 +680,35 @@ "screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Vis oversigt over reaktioner"; "screen_roomlist_clear_filters" = "Ryd filtre"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Dette rum er blevet opgraderet"; -"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Tilføj adresse på rum"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Alle kan bede om at deltage i lokalet, men en administrator eller moderator skal acceptere anmodningen."; +"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Tilføj adresse"; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Alle skal anmode om adgang."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ja, aktivér kryptering"; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Når det først er aktiveret, kan kryptering for et rum ikke deaktiveres igen. Beskedhistorik vil kun være synlig for rummedlemmer, siden de blev inviteret, eller siden de blev medlem af rummet.\nIngen udover medlemmer af rummet vil være i stand til at læse beskeder. Dette kan forhindre bots og broer i at fungere korrekt.\nVi anbefaler ikke at aktivere kryptering for rum, som alle kan finde og deltage i."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Aktivér kryptering?"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Når kryptering først er aktiveret, kan den ikke deaktiveres igen."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Aktivér end-to-end-kryptering"; -"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Alle kan finde og deltage"; +"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Alle kan være med."; "screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; -"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Andre kan kun deltage, hvis de bliver inviteret"; -"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Kun med invitation"; -"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Adgang til rummet"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Kun inviterede personer kan deltage i dette rum."; +"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Kun inviterede"; +"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Adgang"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Medlemmer af gruppen"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Grupper understøttes ikke i øjeblikket"; -"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address"; +"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adresse"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Tillad, at dette rum kan findes ved at søge i %1$@ fortegnelse over offentlige rum"; -"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; -"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Synlig i det offentlige register over rum"; +"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Gør det muligt at blive fundet ved søgninger i det offentlige register."; +"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Synlig i det offentlige register"; "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Hvem kan læse historikken?"; "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Kun medlemmer, efter de blev inviteret"; "screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Kun medlemmer siden valg af denne mulighed"; "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "Rum-adresser er en måde at finde og få adgang til værelser på. Dette sikrer også, at du nemt kan dele dit rum med andre.\nDu kan vælge at offentliggøre dit rum i din hjemmeservers offentlige katalog over rum."; "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Udgivelse af rum"; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; -"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibility"; +"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Synlighed"; "screen_security_and_privacy_title" = "Sikkerhed og privatliv"; "screen_space_menu_action_members" = "Vis medlemmer"; "screen_space_announcement_item1" = "Se grupper, du har oprettet eller tilmeldt dig"; @@ -1027,14 +1051,14 @@ "screen_room_attachment_source_location" = "Lokation"; "screen_room_attachment_source_poll" = "Afstemning"; "screen_room_attachment_text_formatting" = "Tekstformatering"; -"screen_room_change_permissions_administrators" = "Kun admins"; +"screen_room_change_permissions_administrators" = "Administrator"; "screen_room_change_permissions_ban_people" = "Spær brugere"; "screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Fjern beskeder"; -"screen_room_change_permissions_everyone" = "Member"; -"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Invitér personer og acceptér anmodninger om at deltage"; -"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Manage members"; -"screen_room_change_permissions_moderators" = "Admins og moderatorer"; -"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Fjern personer og afvis anmodninger om at deltage"; +"screen_room_change_permissions_everyone" = "Medlem"; +"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Invitér andre"; +"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Administrer medlemmer"; +"screen_room_change_permissions_moderators" = "Moderator"; +"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Fjern personer"; "screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Skift rummets avatar"; "screen_room_change_permissions_room_name" = "Skift rummets navn"; "screen_room_change_permissions_room_topic" = "Skift emne for rummet"; @@ -1055,7 +1079,7 @@ "screen_room_details_add_topic_title" = "Tilføj emne"; "screen_room_details_badge_encrypted" = "Krypteret"; "screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Ikke krypteret"; -"screen_room_details_edit_room_title" = "Rediger rum"; +"screen_room_details_edit_room_title" = "Redigér detaljer"; "screen_room_details_edition_error" = "Der opstod en ukendt fejl, og oplysningerne kunne ikke ændres."; "screen_room_details_edition_error_title" = "Rummet kunne ikke opdateres"; "screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "Beskeder er sikret med låse. Kun du og modtagerne har de unikke nøgler til at låse dem op."; @@ -1386,7 +1410,7 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Kryptering"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Enhver"; "screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; -"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Du skal bruge en rum-adresse for at gøre den synlig i kataloget."; +"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Du skal bruge en adresse for at gøre det synligt i det offentlige register."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Enhver"; "screen_space_settings_leave_space" = "Forlad gruppe"; "screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Roller og tilladelser"; @@ -1431,7 +1455,7 @@ "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Indtast..."; "screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Tag billede"; "screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "Beskeder og indhold"; -"screen_room_change_permissions_room_details" = "Rediger rum"; +"screen_room_change_permissions_room_details" = "Redigér detaljer"; "screen_room_change_role_section_administrators" = "Administratorer"; "screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderatorer"; "screen_room_change_role_section_users" = "Medlemmer"; @@ -1450,11 +1474,11 @@ "screen_room_error_failed_processing_media" = "Det lykkedes ikke at behandle medier til upload. Prøv venligst igen."; "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Spær fra rum"; "screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "Fjern brugerens spærring fra rummet"; -"screen_room_member_list_role_administrator" = "Kun admins"; -"screen_room_member_list_role_moderator" = "Admins og moderatorer"; +"screen_room_member_list_role_administrator" = "Administrator"; +"screen_room_member_list_role_moderator" = "Moderator"; "screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Alle beskeder"; "screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Kun omtaler og nøgleord"; -"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permissions"; +"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Tilladelser"; "screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Vis mindre"; "screen_roomlist_filter_invites" = "Invitationer"; "screen_roomlist_filter_people" = "Brugere"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.stringsdict b/ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.stringsdict index 2aa1f008c..dfe8a5105 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.stringsdict @@ -315,9 +315,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d Banned + %1$d Spærret other - %1$d Banned + %1$d Spærret screen_room_member_list_header_title @@ -347,9 +347,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d Invited + %1$d Inviteret other - %1$d Invited + %1$d Inviteret screen_room_multiple_knock_requests_title diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings index 4faa3c9d1..ca397da28 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Überspringen"; "action_start" = "Start"; "action_start_chat" = "Chat starten"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Verifizierung starten"; "action_static_map_load" = "Tippe, um die Karte zu laden"; "action_take_photo" = "Foto aufnehmen"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Hast du deinen Wiederherstellungsschlüssel vergessen?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Dein Schlüsselspeicher ist nicht synchronisiert"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ ist bei der letzten Nutzung abgestürzt. Möchtest du einen Absturzbericht mit uns teilen?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s Identität has sich geändert. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@'s %2$@ Identität hat sich geändert. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Du wirst aus den folgenden Chats nicht entfernt, weil du der einzige Admin bist:"; "screen_leave_space_title" = "%1$@ verlassen?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Du bist der einzige Administrator für %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Filter zurücksetzen"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Die Chat-Version wurde aktualisiert"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Chat-Adresse hinzufügen"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Jeder kann den Beitritt zum Chat anfragen, aber ein Admin oder Moderator müssen die Anfrage akzeptieren."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ja, Verschlüsselung aktivieren"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Personen können nur beitreten, wenn sie eingeladen werden."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Nur auf Einladung"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Chat Zugang"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Spacemitglieder"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spaces werden zur Zeit nicht unterstützt."; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings index c523b32e3..c4fcc5b48 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Παράλειψη"; "action_start" = "Εκκίνηση"; "action_start_chat" = "Έναρξη συνομιλίας"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Έναρξη επαλήθευσης"; "action_static_map_load" = "Πάτα για φόρτωση χάρτη"; "action_take_photo" = "Τράβηξε φωτογραφία"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Ξέχασες το κλειδί ανάκτησης;"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Ο χώρος αποθήκευσης κλειδιών σου δεν είναι συγχρονισμένος"; "crash_detection_dialog_content" = "Το %1$@ διακόπηκε την τελευταία φορά που χρησιμοποιήθηκε. Θα 'θελες να μοιραστείς μια αναφορά σφάλματος μαζί μας;"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Η ταυτότητα του χρήστη %1$@ επαναφέρθηκε. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Η ταυτότητα του %1$@ %2$@ επαναφέρθηκε. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Αυτή η αίθουσα έχει αναβαθμιστεί"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Προσθήκη διεύθυνσης αίθουσας"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Οποιοσδήποτε μπορεί να ζητήσει να συμμετάσχει στην αίθουσα, αλλά ένας διαχειριστής ή συντονιστής θα πρέπει να αποδεχτεί το αίτημα."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ναι, ενεργοποιήστε την κρυπτογράφηση"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Τα άτομα μπορούν να συμμετάσχουν μόνο εάν έχουν προσκληθεί"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Μόνο πρόσκληση"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Πρόσβαση στην αίθουσα"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Μέλη χώρου"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Οι χώροι δεν υποστηρίζονται προς το παρόν"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/en-US.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/en-US.lproj/Localizable.strings index 6271de551..b4b6a527f 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/en-US.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/en-US.lproj/Localizable.strings @@ -354,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Your key storage is out of sync"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ crashed the last time it was used. Would you like to share a crash report with us?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings index 115a530a3..9634bfc10 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings @@ -354,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Your key storage is out of sync"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ crashed the last time it was used. Would you like to share a crash report with us?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings index 3273f41a5..998450155 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Saltar"; "action_start" = "Comenzar"; "action_start_chat" = "Iniciar chat"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Iniciar la verificación"; "action_static_map_load" = "Pulsa para cargar el mapa"; "action_take_photo" = "Hacer foto"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "¿Olvidaste tu clave de recuperación?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Tu almacén de claves no está sincronizado"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ se cerró inesperadamente la última vez que se lo usaste. ¿Quieres compartir un informe de error con nosotros?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Se restableció la identidad de %1$@. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Se restableció la identidad de %1$@ %2$@. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Agregar dirección de sala"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Cualquiera puede solicitar unirse a la sala, pero un administrador o moderador tendrá que aceptar la solicitud."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Sí, activar cifrado"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Las personas solo pueden unirse si están invitadas"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Solo por invitación"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Acceso a la sala"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Miembros del espacio"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "No se admiten los espacios por el momento."; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings index a18f21b6f..c1e4a9525 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Jäta vahele"; "action_start" = "Alusta"; "action_start_chat" = "Alusta vestlust"; +"action_start_over" = "Alusta uuesti"; "action_start_verification" = "Alusta verifitseerimist"; "action_static_map_load" = "Kaardi laadimiseks klõpsa"; "action_take_photo" = "Tee pilt"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Kas unustasid oma taastevõtme?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Sinu võtmehoidla pole sünkroonis"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ jooksis kokku viimati, kui seda kasutasid. Kas tahaksid selle kohta meile veateate saata?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "See jututuba on seadistatud sedaviisi, et ka uued liikmed saavad lugeda varasemat ajalugu. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Kasutaja %1$@ võrguidentiteet on lähtestatud. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Kasutaja %1$@ %2$@ võrguidentiteet on lähtestatud. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -445,8 +446,8 @@ "notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ saatis sulle kutse jututoaga liitumiseks"; "notification_sender_me" = "Mina"; "notification_sender_mention_reply" = "%1$@ mainis või vastas"; -"notification_space_invite_body" = "Invited you to join the space"; -"notification_space_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the space"; +"notification_space_invite_body" = "Kutsus sind liituma kogukonnaga"; +"notification_space_invite_body_with_sender" = "%1$@ kutsus sind liituma kogukonnaga"; "notification_test_push_notification_content" = "See ongi teavitus! Klõpsi mind!"; "notification_ticker_text_dm" = "%1$@: %2$@"; "notification_ticker_text_group" = "%1$@: %2$@ %3$@"; @@ -588,13 +589,36 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Sind ei saa järgnevatest jututubadest eemaldada, kuna oled seal/neis ainus peakasutaja:"; "screen_leave_space_title" = "Kas lahkud %1$@ kogukonnast?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Sa oled siin ainus peakasutaja: %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Lauaarvuti"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Nutiseade"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; -"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Skaneeri QR-koodi"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Ava %1$@ kas oma süle- või lauaarvutis"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Skaneeri QR-koodi selle seadmega"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Skaneerimiseks valmis"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "QR-koodi laadimiseks ava %1$@ süle- või lauaarvutis"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "Numbrid ei klapi"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Sisesta kahekohaline kood"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "Sellega verifitseerime, et ühendus sinu teise seadmega on turvaline."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Sisesta teises seadmes kuvatud number"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Sinu teenusepakkuja ei toeta rakendust %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ pole toetatud"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Sinu kasutajakonto teenusepakkuja ei toeta võimalust logida sisse QR-koodi abil."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR-kood pole toetatud"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "Sisselogimine katkestati teises seadmes."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sisselogimispäring on tühistatud"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sisselogimine aegus. Palun proovi uuesti."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "Sisselogimine jäi etteantud aja jooksul tegemata"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Ava %1$@ teises seadmes"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Vali %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "„Logi sisse QR-koodiga“"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Skaneeri siin näidatud QR-koodi teise seadmega"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Ava %1$@ teises seadmes"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Lauaarvuti"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Laadin QR-koodi…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Nutiseade"; +"screen_link_new_device_root_title" = "Mis tüüpi seadet soovid siduda?"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Kogukonnad, milles on võimalik jututoaga liituda ilma kutseta."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Halda kogukondi"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Tundmatu kogukond)"; -"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Muud kogukonnad, mille liige sa ei ole"; "screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Sinu kogukonnad"; "screen_media_details_file_format" = "Failivorming"; "screen_media_details_filename" = "Failinimi"; @@ -657,21 +681,21 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Tühjenda filtrid"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "See jututuba on uuendatud"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Lisa aadress"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Liituda saavad kõik volitatud kogukondade liikmed, kuid kõik teised peavad küsima võimalust ligipääsuks."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Kõik võivad paluda jututoaga liitumist."; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Liituda saavad kõik „%1$@“ kogukonna liikmed, kuid kõik teised peavad küsima võimalust ligipääsuks."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Jah, lülita krüptimine sisse"; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Kui jututoa krüptimine on kord sisse lülitatud, siis seda välja lülitada ei saa. Sõnumite ajalugu on nähtav vaid jututoa liikmetele alates kutse saamise või liitumise hetkest.\nKeegi teine peale jututoa liikmete ei saa sõnumeid lugeda. See võib takistada suhtlusrobotite ja/või võrgusildade toimimist.\nMe ei soovita krüptimise kasutamist selliste avalike jututubade puhul, millega kõik võivad liituda."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Kas võtame krüptimise kasutusele?"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Kui krüptimine on kasutusel, siis seda enam väljalülitada ei saa."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Võta läbiv krüptimine kasutusele"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Kõik võivad jututoaga liituda"; -"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Vali kogukonnad, mille liikmed saavad selle jututoaga liituda ilma kutseta. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Liituda saab vaid kutse olemasolul"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Vaid kutsega"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Ligipääs"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Liituda saavad kõik volitatud kogukondade liikmed."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Liituda võivad kõik „%1$@“ liikmed."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Kogukonna liikmed"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Kogukondade tugi veel puudub"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Aadress"; @@ -683,7 +707,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Liikmed peale selle valiku sisselülitamist"; "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "Jututoa aadressid annavad võimaluse neid leida ning saada neile ligi. Samuti võimaldab see jututuba teistele huvilistele jagada.\nLisaks võid sa jututoa avaldada oma koduserveri avalikus jututubade kataloogis."; "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Jututoa avaldamine"; -"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; +"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Aadressid on mugav viis jututubade ja kogukondade leidmiseks ning tagab mugava võimaluse nende jagamiseks."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Nähtavus"; "screen_security_and_privacy_title" = "Turvalisus ja privaatsus"; "screen_space_menu_action_members" = "Vaata liikmeid"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings index 6e40ffc12..b0aface74 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Saltatu"; "action_start" = "Hasi"; "action_start_chat" = "Hasi txata"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Hasi egiaztapena"; "action_static_map_load" = "Sakatu mapa kargatzeko"; "action_take_photo" = "Egin argazkia"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Berreskuratze-gakoa ahaztu al duzu?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Your key storage is out of sync"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ kraskatu zen azkenekoz erabili zenean. Gurekin partekatu nahi al duzu kraskatzearen txostena?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@(r)en identitatea berrezarri da. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@(r)en %2$@ identitatea berrezarri da. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Garbitu iragazkiak"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Gehitu gelaren helbidea"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Everyone must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Bai, gaitu zifratzea"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Gonbidatutako pertsonak bakarrik sartu ahal izango dira"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Gonbidapen bidez"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Gelarako sarbidea"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Guneko kideak"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Gaur-gaurkoz ez da guneekin bateragarria"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings index 32f4afca7..8ee1a3030 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "پرش"; "action_start" = "آغاز"; "action_start_chat" = "آغاز گپ"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "آغاز تأیید"; "action_static_map_load" = "زدن برای بار کردن نقشه"; "action_take_photo" = "عکس گرفتن"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "ذخیره‌ساز کلیدتان از هم‌گام بودن در آمده"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@آخرین باری که استفاده شد، از کار افتاد. آیا مایلید گزارش خرابی را با ما به اشتراک بگذارید؟"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "هویت %1$@ بازنشانی شد. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "از اتاق(های) زیر برداشته نخواهید شد؛ چرا که تنها مدیر هستید:"; "screen_leave_space_title" = "ترک %1$@؟"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "تنها مدیر %1$@ هستید"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "پاک کردن پالایه‌ها"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "این اتاق ارتقا یافته"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "افزودن نشانی اتاق"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Everyone must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "بله. به کار انداختن رمزنگاری"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "افراد فقط در صورت دعوت می‌توانند بپیوندند"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "فقط دعوتی"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "دسترسی اتاق"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "اعضای فضا"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "در حال حاضر فضاها پشتیبانی نمی‌شوند"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings index f982a09d6..986116c04 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Ohita"; "action_start" = "Aloita"; "action_start_chat" = "Aloita keskustelu"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Aloita vahvistus"; "action_static_map_load" = "Lataa kartta napauttamalla"; "action_take_photo" = "Ota kuva"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Unohditko palautusavaimesi?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Avainten säilytys ei ole synkronoitu"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ kaatui edellisellä käyttökerralla. Haluatko jakaa virheraportin kanssamme?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Käyttäjän %1$@ identiteetti nollattiin. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Käyttäjän %1$@ %2$@ identiteetti nollattiin. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Sinua ei poisteta seuraavista huoneista, koska olet ainoa ylläpitäjä:"; "screen_leave_space_title" = "Haluatko poistua tilasta %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Olet ainoa ylläpitäjä tilassa %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Tyhjennä suodattimet"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Tämä huone on päivitetty"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Lisää osoite"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Kaikkien on pyydettävä pääsyä."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Kyllä, ota salaus käyttöön"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Vain kutsutut henkilöt voivat liittyä."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Vain kutsutut"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Pääsy"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Tilan jäsenet"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Tiloja ei tällä hetkellä tueta"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings index 7a7d0f4d6..99f37b94a 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Passer"; "action_start" = "Démarrer"; "action_start_chat" = "Démarrer une discussion"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Commencer la vérification"; "action_static_map_load" = "Cliquez pour charger la carte"; "action_take_photo" = "Prendre une photo"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Vous ne quitterez pas le ou les salons suivants car vous y êtes le seul administrateur:"; "screen_leave_space_title" = "Quitter %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Vous êtes le seul administrateur de %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Espaces où les membres peuvent rejoindre le salon sans invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Gérer les espaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Espace inconnu)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Supprimer les filtres"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Ce salon a été mis à niveau."; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Ajouter une adresse"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Tout le monde doit demander un accès."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Oui, activer le chiffrement"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/InfoPlist.strings b/ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/InfoPlist.strings new file mode 100644 index 000000000..3f82b52eb --- /dev/null +++ b/ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/InfoPlist.strings @@ -0,0 +1,5 @@ +"NSCameraUsageDescription" = "Element X treba pristup kameri kako biste mogli fotografirati i snimati videozapise te ih slati kao poruke."; +"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID se koristi za pristup vašoj aplikaciji."; +"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Omogućite pristup lokaciji kako bi Element X mogao dijeliti vašu lokaciju."; +"NSMicrophoneUsageDescription" = "Element X treba pristup mikrofonu kako biste mogli snimati i slati poruke sa zvukom."; +"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "To vam omogućuje spremanje slika i videozapisa u fotogaleriju."; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 000000000..974847b6f --- /dev/null +++ b/ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,1499 @@ +"Notification" = "Obavijest"; +"a11y_add_reaction" = "Dodaj reakciju: %1$@"; +"a11y_avatar" = "Avatar"; +"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimiziraj tekstno polje poruke"; +"a11y_delete" = "Izbriši"; +"a11y_edit_avatar" = "Uredi avatar"; +"a11y_edit_room_address_hint" = "Potpuna adresa bit će %1$@"; +"a11y_expand_message_text_field" = "Proširi tekstno polje poruke"; +"a11y_hide_password" = "Sakrij zaporku"; +"a11y_join_call" = "Pridruži se pozivu"; +"a11y_jump_to_bottom" = "Idi na dno"; +"a11y_notifications_mentions_only" = "Samo spominjanja"; +"a11y_notifications_muted" = "Bez zvuka"; +"a11y_notifications_new_mentions" = "Nova spominjanja"; +"a11y_notifications_new_messages" = "Nove poruke"; +"a11y_notifications_ongoing_call" = "Poziv u tijeku"; +"a11y_page_n" = "Stranica %1$d"; +"a11y_pause" = "Pauziraj"; +"a11y_paused_voice_message" = "Glasovna poruka, trajanje: %1$@, trenutačno zaustavljeno na: %2$@"; +"a11y_pin_field" = "Polje za PIN"; +"a11y_play" = "Reproduciraj"; +"a11y_poll_end" = "Završena anketa"; +"a11y_polls_will_remove_selection" = "Uklonit će prethodni odabir"; +"a11y_polls_winning_answer" = "Ovo je pobjednički odgovor"; +"a11y_react_with" = "Reagiraj s %1$@"; +"a11y_react_with_other_emojis" = "Reagiraj s drugim emotikonima"; +"a11y_read_receipts_multiple" = "Pročitali %1$@ i %2$@"; +"a11y_read_receipts_single" = "Pročitao korisnik %1$@"; +"a11y_read_receipts_tap_to_show_all" = "Dodirnite za prikaz svih"; +"a11y_remove_reaction" = "Ukloni reakciju: %1$@"; +"a11y_remove_reaction_with" = "Ukloni reakciju s %1$@"; +"a11y_send_files" = "Pošalji datoteke"; +"a11y_session_verification_time_limited_action_required" = "Potrebna je vremenski ograničena radnja, imate jednu minutu za potvrdu"; +"a11y_show_password" = "Prikaži zaporku"; +"a11y_start_call" = "Započni poziv"; +"a11y_tombstoned_room" = "Soba označena za uklanjanje"; +"a11y_user_menu" = "Korisnički izbornik"; +"a11y_view_avatar" = "Prikaži avatar"; +"a11y_view_details" = "Prikaži pojedinosti"; +"a11y_voice_message" = "Glasovna poruka, trajanje: %1$@"; +"a11y_voice_message_record" = "Snimite glasovnu poruku."; +"a11y_voice_message_stop_recording" = "Zaustavi snimanje"; +"a11y.encryption_details" = "Pojedinosti šifriranja"; +"a11y.move_the_map_to_my_location" = "Pomakni kartu na moju lokaciju"; +"a11y.other_user_avatar" = "Avatar drugog korisnika"; +"a11y.room_avatar" = "Avatar sobe"; +"a11y.user_avatar" = "Korisnički avatar"; +"a11y.your_avatar" = "Vaš avatar"; +"action_accept" = "Prihvati"; +"action_add_caption" = "Dodaj opis"; +"action_add_to_timeline" = "Dodaj na vremensku crtu"; +"action_back" = "Natrag"; +"action_call" = "Poziv"; +"action_cancel" = "Odustani"; +"action_cancel_for_now" = "Otkaži za sada"; +"action_choose_photo" = "Odaberi fotografiju"; +"action_clear" = "Očisti"; +"action_close" = "Zatvori"; +"action_complete_verification" = "Dovrši provjeru"; +"action_confirm" = "Potvrdi"; +"action_confirm_password" = "Potvrdi zaporku"; +"action_continue" = "Nastavi"; +"action_copy" = "Kopiraj"; +"action_copy_caption" = "Kopiraj opis"; +"action_copy_link" = "Kopiraj poveznicu"; +"action_copy_link_to_message" = "Kopiraj poveznicu u poruku"; +"action_copy_text" = "Kopiraj tekst"; +"action_create" = "Stvori"; +"action_create_a_room" = "Stvori sobu"; +"action_deactivate" = "Deaktiviraj"; +"action_deactivate_account" = "Deaktiviraj račun"; +"action_decline" = "Odbij"; +"action_decline_and_block" = "Odbij i blokiraj"; +"action_delete_poll" = "Izbriši anketu"; +"action_deselect_all" = "Poništi sve odabire"; +"action_disable" = "Onemogući"; +"action_discard" = "Odbaci"; +"action_dismiss" = "Odbaci"; +"action_done" = "Gotovo"; +"action_edit" = "Uredi"; +"action_edit_caption" = "Uredi opis"; +"action_edit_poll" = "Uredi anketu"; +"action_enable" = "Omogući"; +"action_end_poll" = "Završi anketu"; +"action_enter_pin" = "Unesite PIN"; +"action_finish" = "Završi"; +"action_forgot_password" = "Zaboravili ste zaporku?"; +"action_forward" = "Proslijedi"; +"action_go_back" = "Idi natrag"; +"action_go_to_roles_and_permissions" = "Idi na uloge i dopuštenja"; +"action_go_to_settings" = "Idi na postavke"; +"action_ignore" = "Zanemari"; +"action_invite" = "Pozovi"; +"action_invite_friends" = "Pozovi osobe"; +"action_invite_friends_to_app" = "Pozovi osobe u %1$@"; +"action_invite_people_to_app" = "Pozovi osobe u %1$@"; +"action_invites_list" = "Pozivnice"; +"action_join" = "Pridruži se"; +"action_learn_more" = "Saznajte više"; +"action_leave" = "Napusti"; +"action_leave_conversation" = "Napusti razgovor"; +"action_leave_room" = "Napusti sobu"; +"action_leave_space" = "Napusti prostor"; +"action_load_more" = "Učitaj više"; +"action_manage_account" = "Upravljanje računom"; +"action_manage_devices" = "Upravljanje uređajima"; +"action_message" = "Poruka"; +"action_minimize" = "Minimiziraj"; +"action_next" = "Dalje"; +"action_no" = "Ne"; +"action_not_now" = "Ne sada"; +"action_ok" = "U redu"; +"action_open_context_menu" = "Otvori kontekstni izbornik"; +"action_open_settings" = "Postavke"; +"action_open_with" = "Otvori s"; +"action_pin" = "Prikvači"; +"action_quick_reply" = "Brzi odgovor"; +"action_quote" = "Citiraj"; +"action_react" = "Reagiraj"; +"action_reject" = "Odbij"; +"action_remove" = "Ukloni"; +"action_remove_caption" = "Ukloni opis"; +"action_remove_message" = "Ukloni poruku"; +"action_reply" = "Odgovori"; +"action_reply_in_thread" = "Odgovori u niti"; +"action_report" = "Prijavi"; +"action_report_bug" = "Prijavi grešku"; +"action_report_content" = "Prijavi sadržaj"; +"action_report_dm" = "Prijavi razgovor"; +"action_report_room" = "Prijavi sobu"; +"action_reset" = "Poništi"; +"action_reset_identity" = "Poništi identitet"; +"action_retry" = "Pokušaj ponovno"; +"action_retry_decryption" = "Ponovno pokušaj dešifrirati"; +"action_save" = "Spremi"; +"action_search" = "Pretraži"; +"action_select_all" = "Odaberi sve"; +"action_send" = "Pošalji"; +"action_send_edited_message" = "Pošalji uređenu poruku"; +"action_send_message" = "Pošalji poruku"; +"action_send_voice_message" = "Pošalji glasovnu poruku"; +"action_share" = "Podijeli"; +"action_share_link" = "Podijeli poveznicu"; +"action_show" = "Prikaži"; +"action_sign_in_again" = "Ponovno se prijavite"; +"action_signout" = "Odjava"; +"action_signout_anyway" = "Svejedno se odjavi"; +"action_skip" = "Preskoči"; +"action_start" = "Započni"; +"action_start_chat" = "Započni razgovor"; +"action_start_over" = "Počni ispočetka"; +"action_start_verification" = "Započni provjeru"; +"action_static_map_load" = "Dodirnite za učitavanje karte"; +"action_take_photo" = "Uslikaj"; +"action_tap_for_options" = "Dodirnite za mogućnosti"; +"action_try_again" = "Pokušajte ponovno"; +"action_unpin" = "Otkvači"; +"action_view" = "Prikaz"; +"action_view_in_timeline" = "Prikaži na vremenskoj traci"; +"action_view_source" = "Prikaži izvor"; +"action_yes" = "Da"; +"action_yes_try_again" = "Da, pokušaj ponovno"; +"banner_migrate_to_native_sliding_sync_action" = "Odjava i nadogradnja"; +"banner_migrate_to_native_sliding_sync_app_force_logout_title" = "%1$@ više ne podržava stari protokol. Odjavite se i ponovno prijavite kako biste se nastavili služiti aplikacijom."; +"banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "Vaš poslužitelj sada podržava novi, brži protokol. Odjavite se i ponovno prijavite da biste odmah izvršili nadogradnju. Ako to sada napravite, izbjeći ćete prisilnu odjavu kada se poslije ukloni stari protokol."; +"banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "Vaš matični poslužitelj više ne podržava stari protokol. Odjavite se i ponovno prijavite kako biste se nastavili služiti aplikacijom."; +"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Dostupna je nadogradnja"; +"banner_new_sound_message" = "Vaš je signal obavijesti ažuriran – jasniji je, brži i manje ometajući."; +"banner_new_sound_title" = "Ažurirali smo vaše zvukove"; +"banner_set_up_recovery_content" = "Ako ste izgubili sve postojeće uređaje, oporavite svoj kriptografski identitet i povijest poruka pomoću ključa za oporavak."; +"banner_set_up_recovery_title" = "Postavite oporavak kako biste zaštitili svoj račun"; +"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call ne podržava korištenje Bluetooth audiouređaja u ovoj inačici Androida. Odaberite drugi audiouređaj."; +"common_about" = "O aplikaciji"; +"common_acceptable_use_policy" = "Pravilnik o prihvatljivoj upotrebi"; +"common_adding_caption" = "Dodavanje opisa"; +"common_advanced_settings" = "Napredne postavke"; +"common_an_image" = "slika"; +"common_analytics" = "Analitika"; +"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Napustili ste sobu"; +"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Odjavljeni ste iz sesije"; +"common_appearance" = "Izgled"; +"common_audio" = "Audiozapis"; +"common_beta" = "Beta"; +"common_blocked_users" = "Blokirani korisnici"; +"common_bubbles" = "Mjehurići"; +"common_call_started" = "Poziv je započeo"; +"common_chat_backup" = "Sigurnosna kopija razgovora"; +"common_copied_to_clipboard" = "Kopirano u međuspremnik"; +"common_copyright" = "Autorsko pravo"; +"common_creating_room" = "Stvaranje sobe…"; +"common_current_user_canceled_knock" = "Zahtjev je otkazan"; +"common_current_user_left_room" = "Napustio/la je sobu"; +"common_current_user_left_space" = "Napušteni prostor"; +"common_current_user_rejected_invite" = "Poziv je odbijen"; +"common_dark" = "Tamno"; +"common_date_date_at_time" = "%1$@ u %2$@"; +"common_date_this_month" = "Ovaj mjesec"; +"common_decryption_error" = "Pogreška kod dešifriranja"; +"common_description" = "Opis"; +"common_developer_options" = "Mogućnosti za razvojne inženjere"; +"common_device_id" = "ID uređaja"; +"common_direct_chat" = "Izravni razgovor"; +"common_do_not_show_this_again" = "Ne prikazuj ovo ponovno"; +"common_download_failed" = "Preuzimanje nije uspjelo"; +"common_downloading" = "Preuzimanje"; +"common_edited_suffix" = "(uređeno)"; +"common_editing" = "Uređivanje"; +"common_editing_caption" = "Uređivanje opisa"; +"common_emote" = "* %1$@ %2$@"; +"common_empty_file" = "Prazna datoteka"; +"common_encryption" = "Šifriranje"; +"common_encryption_enabled" = "Šifriranje je omogućeno"; +"common_enter_your_pin" = "Unesite svoj PIN"; +"common_error" = "Pogreška"; +"common_everyone" = "Svi"; +"common_face_id_ios" = "Face ID"; +"common_failed" = "Nije uspjelo"; +"common_favourite" = "Favorit"; +"common_favourited" = "Označeno kao favorit"; +"common_file" = "Datoteka"; +"common_file_deleted" = "Datoteka je izbrisana"; +"common_file_saved" = "Datoteka je spremljena"; +"common_forward_message" = "Proslijedi poruku"; +"common_frequently_used" = "Često korišteno"; +"common_gif" = "GIF"; +"common_image" = "Slika"; +"common_in_reply_to" = "Kao odgovor osobi %1$@"; +"common_invite_unknown_profile" = "Ovaj Matrix ID nije moguće pronaći, pa se pozivnica možda neće primiti."; +"common_leaving_room" = "Izlazak iz sobe"; +"common_leaving_space" = "Napuštanje prostora"; +"common_light" = "Svijetlo"; +"common_line_copied_to_clipboard" = "Redak je kopiran u međuspremnik"; +"common_link_copied_to_clipboard" = "Poveznica je kopirana u međuspremnik."; +"common_link_new_device" = "Poveži novi uređaj"; +"common_loading" = "Učitavanje…"; +"common_loading_more" = "Učitava se još..."; +"common_message" = "Poruka"; +"common_message_actions" = "Radnje s porukama"; +"common_message_failed_to_send" = "Slanje poruke nije uspjelo"; +"common_message_layout" = "Izgled poruke"; +"common_message_removed" = "Poruka je uklonjena"; +"common_modern" = "Suvremeni"; +"common_mute" = "Isključi zvuk"; +"common_name" = "Naziv"; +"common_name_and_id" = "%1$@ (%2$@)"; +"common_no_results" = "Nema rezultata"; +"common_no_room_name" = "Nema naziva sobe"; +"common_not_encrypted" = "Nije šifrirano"; +"common_offline" = "Izvan mreže"; +"common_open_source_licenses" = "Licencije otvorenog koda"; +"common_optic_id_ios" = "Optic ID"; +"common_or" = "ili"; +"common_password" = "Zaporka"; +"common_people" = "Osobe"; +"common_permalink" = "Stalna poveznica"; +"common_permission" = "Dopuštenje"; +"common_pinned" = "Prikvačeno"; +"common_please_check_internet_connection" = "Provjerite svoju internetsku vezu"; +"common_please_wait" = "Pričekajte..."; +"common_poll_end_confirmation" = "Jeste li sigurni da želite završiti ovu anketu?"; +"common_poll_summary" = "Anketa: %1$@"; +"common_poll_total_votes" = "Ukupno glasova: %1$@"; +"common_poll_undisclosed_text" = "Rezultati će se objaviti nakon što završi anketa"; +"common_preparing" = "Priprema…"; +"common_privacy_policy" = "Pravilnik o zaštiti privatnosti"; +"common_private_room" = "Privatna soba"; +"common_private_space" = "Privatni prostor"; +"common_public_room" = "Javna soba"; +"common_public_space" = "Javni prostor"; +"common_reaction" = "Reakcija"; +"common_reactions" = "Reakcije"; +"common_reason" = "Razlog"; +"common_recovery_key" = "Ključ za oporavak"; +"common_refreshing" = "Osvježavanje…"; +"common_replying_to" = "Odgovara korisniku %1$@"; +"common_report_a_bug" = "Prijavi pogrešku"; +"common_report_a_problem" = "Prijavi problem"; +"common_report_submitted" = "Prijava je podnesena"; +"common_rich_text_editor" = "Uređivač obogaćenog teksta"; +"common_room" = "Soba"; +"common_room_name" = "Naziv sobe"; +"common_room_name_placeholder" = "npr. naziv vašeg projekta"; +"common_saved_changes" = "Spremljene promjene"; +"common_saving" = "Spremanje"; +"common_screen_lock" = "Zaključavanje zaslona"; +"common_search_for_someone" = "Potraži nekoga"; +"common_search_results" = "Rezultati pretraživanja"; +"common_security" = "Sigurnost"; +"common_seen_by" = "Vidio/la"; +"common_send_to" = "Pošalji"; +"common_sending" = "Slanje…"; +"common_sending_failed" = "Slanje nije uspjelo"; +"common_sent" = "Poslano"; +"common_sentence_delimiter" = ". "; +"common_server_not_supported" = "Poslužitelj nije podržan"; +"common_server_unreachable" = "Poslužitelj nije dostupan"; +"common_server_url" = "URL poslužitelja"; +"common_settings" = "Postavke"; +"common_share_space" = "Podijeli prostor"; +"common_shared_location" = "Podijeljena lokacija"; +"common_shared_space" = "Zajednički prostor"; +"common_signing_out" = "Odjava je u tijeku"; +"common_something_went_wrong" = "Nešto je pošlo po zlu"; +"common_something_went_wrong_message" = "Naišli smo na problem. Pokušajte ponovno."; +"common_space" = "Prostor"; +"common_space_topic_placeholder" = "O čemu se radi u ovom prostoru?"; +"common_starting_chat" = "Započinjanje razgovora..."; +"common_sticker" = "Naljepnica"; +"common_success" = "Uspjeh"; +"common_suggestions" = "Prijedlozi"; +"common_syncing" = "Sinkronizacija"; +"common_system" = "Sustav"; +"common_text" = "Tekst"; +"common_third_party_notices" = "Obavijesti trećih strana"; +"common_thread" = "Nit"; +"common_topic" = "Tema"; +"common_topic_placeholder" = "O čemu je ova soba?"; +"common_touch_id_ios" = "Touch ID"; +"common_unable_to_decrypt" = "Nije moguće dešifrirati"; +"common_unable_to_decrypt_no_access" = "Nemate pristup ovoj poruci"; +"common_unable_to_invite_message" = "Pozivnice se nisu mogle poslati jednom korisniku ili više njih."; +"common_unable_to_invite_title" = "Nije moguće poslati pozivnicu/e"; +"common_unlock" = "Otključaj"; +"common_unmute" = "Uključi zvuk"; +"common_unsupported_call" = "Nepodržani poziv"; +"common_unsupported_event" = "Nepodržani događaj"; +"common_username" = "Korisničko ime"; +"common_verification_cancelled" = "Provjera je otkazana"; +"common_verification_complete" = "Provjera je dovršena"; +"common_verification_failed" = "Provjera nije uspjela"; +"common_verified" = "Potvrđeno"; +"common_verify_device" = "Provjera uređaja"; +"common_verify_identity" = "Potvrdi identitet"; +"common_verify_user" = "Provjeri korisnika"; +"common_video" = "Videozapis"; +"common_video_quality_high" = "Visoka kvaliteta"; +"common_video_quality_high_description" = "Najbolja kvaliteta, ali veća veličina datoteke"; +"common_video_quality_low" = "Niska kvaliteta"; +"common_video_quality_low_description" = "Najbrža brzina prijenosa i najmanja veličina datoteke"; +"common_video_quality_standard" = "Standardna kvaliteta"; +"common_video_quality_standard_description" = "Ravnoteža kvalitete i brzine prijenosa"; +"common_voice_message" = "Glasovna poruka"; +"common_waiting" = "Čekanje..."; +"common_waiting_for_decryption_key" = "Čekam ovu poruku"; +"common_you" = "Vi"; +"common.add_account" = "Dodaj račun"; +"common.add_another_account" = "Dodaj još jedan račun"; +"common.no_space_name" = "Nema naziva prostora"; +"common.select_account" = "Odaberi račun"; +"common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Poslano s nesigurnog uređaja"; +"common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Pošiljateljev potvrđeni identitet je poništen"; +"confirm_recovery_key_banner_message" = "Potvrdite svoj ključ za oporavak kako biste zadržali pristup pohrani ključeva i povijesti poruka."; +"confirm_recovery_key_banner_primary_button_title" = "Unesite svoj ključ za oporavak"; +"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Zaboravili ste ključ za oporavak?"; +"confirm_recovery_key_banner_title" = "Vaša pohrana ključeva nije sinkronizirana"; +"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ neočekivano je prestao s radom prilikom posljednjeg korištenja. Želite li s nama podijeliti izvješće o padu?"; +"crypto_history_visible" = "Ova je soba konfigurirana tako da novi članovi mogu čitati stare poruke. %1$@"; +"crypto_identity_change_pin_violation" = "Identitet korisnika %1$@ je poništen. %2$@"; +"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Identitet korisnika %1$@ %2$@ je poništen. %3$@"; +"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; +"crypto_identity_change_profile_pin_violation" = "Identitet korisnika %1$@ je poništen."; +"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "Identitet korisnika %1$@ %2$@ je poništen. %3$@"; +"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Povuci provjeru"; +"dialog_confirm_link_message" = "Poveznica %1$@ vodi vas na drugo mrežno mjesto %2$@\n\nJeste li sigurni da želite nastaviti?"; +"dialog_confirm_link_title" = "Dvaput provjerite ovu poveznicu"; +"dialog_file_too_large_to_upload_title" = "Datoteka je prevelika za prijenos"; +"dialog_permission_camera" = "Kako biste aplikaciji omogućili korištenje kamere, dajte dopuštenje u postavkama sustava."; +"dialog_permission_generic" = "Dajte dopuštenje u postavkama sustava."; +"dialog_permission_location_description_ios" = "Odobrite pristup u dijelu Postavke -> Lokacija."; +"dialog_permission_location_title_ios" = "%1$@ nema pristup vašoj lokaciji."; +"dialog_permission_microphone" = "Kako biste aplikaciji omogućili korištenje mikrofona, dajte dopuštenje u postavkama sustava."; +"dialog_permission_microphone_description_ios" = "Odobrite pristup kako biste mogli snimati i slati poruke sa zvukom."; +"dialog_permission_microphone_title_ios" = "%1$@ treba dopuštenje za pristup vašem mikrofonu."; +"dialog_permission_notification" = "Kako biste aplikaciji omogućili prikaz obavijesti, dajte dopuštenje u postavkama sustava."; +"dialog_permission_photo_library_title_ios" = "%1$@ nema pristup vašoj fotogaleriji."; +"dialog_room_reported" = "Soba je prijavljena"; +"dialog_room_reported_and_left" = "Soba je prijavljena i napuštena"; +"dialog_default_video_quality_selector_subtitle" = "Odaberite zadanu kvalitetu videozapisa koje prenosite."; +"dialog_title_confirmation" = "Potvrda"; +"dialog_title_warning" = "Upozorenje"; +"dialog_unsaved_changes_description" = "Niste spremili sve promjene."; +"dialog_unsaved_changes_description_ios" = "Vaše promjene neće se spremiti"; +"dialog_unsaved_changes_title" = "Želite li spremiti promjene?"; +"dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size" = "Maksimalna dopuštena veličina datoteke je: %1$@"; +"dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size" = "Odaberite kvalitetu videozapisa koji želite prenijeti."; +"dialog_video_quality_selector_title" = "Odaberi kvalitetu prijenosa videozapisa"; +"emoji_picker_category_activity" = "Aktivnosti"; +"emoji_picker_category_flags" = "Zastave"; +"emoji_picker_category_foods" = "Hrana i piće"; +"emoji_picker_category_nature" = "Životinje i priroda"; +"emoji_picker_category_objects" = "Objekti"; +"emoji_picker_category_people" = "Emotikoni i osobe"; +"emoji_picker_category_places" = "Putovanja i mjesta"; +"emoji_picker_category_recent" = "Nedavni emotikoni"; +"emoji_picker_category_symbols" = "Simboli"; +"emoji_picker_search_placeholder" = "Pretraživanje emotikona"; +"error_invalid_invite" = "Soba više ne postoji ili pozivnica više ne vrijedi."; +"error_network_or_server_issue" = "To može biti zbog problema s mrežom ili poslužiteljem."; +"error_room_address_already_exists" = "Ova adresa sobe već postoji. Pokušajte urediti polje za adresu sobe ili promijeniti naziv sobe"; +"error_room_address_invalid_symbols" = "Neki znakovi nisu dopušteni. Podržana su samo slova, brojke i simboli ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"error.account_already_logged_in" = "Već ste prijavljeni na ovom uređaju kao %1$@."; +"error_account_creation_not_possible" = "Vaš matični poslužitelj potrebno je nadograditi kako bi podržavao uslugu Matrix Authentication Service i stvaranje računa."; +"error_failed_creating_the_permalink" = "Nije uspjelo stvaranje trajne poveznice"; +"error_failed_loading_map" = "%1$@ nije mogao učitati kartu. Pokušajte ponovno poslije."; +"error_failed_loading_messages" = "Učitavanje poruka nije uspjelo"; +"error_failed_locating_user" = "%1$@ nije mogao pristupiti vašoj lokaciji. Pokušajte ponovno poslije."; +"error_failed_uploading_voice_message" = "Prijenos vaše glasovne poruke nije uspio."; +"error_message_not_found" = "Poruka nije pronađena"; +"error_no_compatible_app_found" = "Nije pronađena kompatibilna aplikacija za izvršavanje ove radnje."; +"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Neke poruke nisu poslane"; +"error_unknown" = "Žao nam je, došlo je do pogreške"; +"event_shield_mismatched_sender" = "Pošiljatelj događaja ne podudara se s vlasnikom uređaja koji ga je poslao."; +"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Autentičnost ove šifrirane poruke ne može se jamčiti na ovom uređaju"; +"event_shield_reason_previously_verified" = "Šifrirao je prethodno provjereni korisnik."; +"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Nije šifrirano."; +"event_shield_reason_unknown_device" = "Šifrirano nepoznatim ili izbrisanim uređajem."; +"event_shield_reason_unsigned_device" = "Šifrirano uređajem koji vlasnik nije potvrdio."; +"event_shield_reason_unverified_identity" = "Šifrirao neprovjereni korisnik."; +"full_screen_intent_banner_message" = "Kako biste bili sigurni da nikada nećete propustiti važan poziv, promijenite postavke kako biste omogućili obavijesti preko cijelog zaslona kada je telefon zaključan."; +"full_screen_intent_banner_title" = "Poboljšajte svoje iskustvo poziva"; +"invite_friends_rich_title" = "🔐️ Pridruži mi se u %1$@"; +"invite_friends_text" = "Hej, razgovaraj sa mnom u aplikaciji %1$@: %2$@"; +"leave_conversation_alert_subtitle" = "Jeste li sigurni da želite napustiti ovaj razgovor? Ovaj razgovor nije javan i nećete se moći ponovno pridružiti bez pozivnice."; +"leave_room_alert_empty_subtitle" = "Jeste li sigurni da želite napustiti ovu sobu? Ovdje ste jedino vi. Ako odete, nitko se ubuduće neće moći pridružiti, pa ni vi."; +"leave_room_alert_private_subtitle" = "Jeste li sigurni da želite napustiti ovu sobu? Ova soba nije javna i nećete joj se moći ponovno pridružiti bez pozivnice."; +"leave_room_alert_select_new_owner_action" = "Odaberi vlasnike"; +"leave_room_alert_select_new_owner_subtitle" = "Vi ste jedini vlasnik ove sobe. Morate prenijeti vlasništvo na nekog drugog prije nego što napustite sobu."; +"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Prenesi vlasništvo"; +"leave_room_alert_subtitle" = "Jeste li sigurni da želite napustiti sobu?"; +"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS"; +"notification_thread_in_room" = "Nit u %1$@"; +"notification_channel_call" = "Poziv"; +"notification_channel_listening_for_events" = "Osluškivanje događaja"; +"notification_channel_noisy" = "Glasne obavijesti"; +"notification_channel_ringing_calls" = "Pozivi (telefon zvoni)"; +"notification_channel_silent" = "Tihe obavijesti"; +"notification_fallback_content" = "Imate nove poruke."; +"notification_incoming_call" = "📹 Dolazni poziv"; +"notification_inline_reply_failed" = "** Slanje nije uspjelo – otvorite sobu"; +"notification_invite_body" = "Pozvao/la te na razgovor"; +"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ pozvao/la te na razgovor"; +"notification_mentioned_you_body" = "Korisnik vas je spomenuo: %1$@"; +"notification_new_messages" = "Nove poruke"; +"notification_reaction_body" = "Reagirao/la je s %1$@"; +"notification_room_invite_body" = "Pozvao/la te je da se pridružiš sobi"; +"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ pozvao/la te da se pridružiš sobi"; +"notification_sender_me" = "Ja"; +"notification_sender_mention_reply" = "%1$@ je spomenuo/la ili odgovorio/la"; +"notification_space_invite_body" = "Pozvao/la vas je da se pridružite prostoru"; +"notification_space_invite_body_with_sender" = "%1$@ pozvao/la vas je da se pridružite prostoru"; +"notification_test_push_notification_content" = "Gledate obavijest! Kliknite me!"; +"notification_ticker_text_dm" = "%1$@: %2$@"; +"notification_ticker_text_group" = "%1$@: %2$@ %3$@"; +"notification_unread_notified_messages_and_invitation" = "%1$@ i %2$@"; +"notification_unread_notified_messages_in_room" = "%1$@ u %2$@"; +"notification_unread_notified_messages_in_room_and_invitation" = "%1$@ u %2$@ i %3$@"; +"preference_rageshake" = "Snažno protresi za prijavu pogreške"; +"rageshake_detection_dialog_content" = "Čini se da ljutito treseš telefon. Želiš li otvoriti zaslon s izvješćem o pogrešci?"; +"rich_text_editor_bullet_list" = "Uključi/isključi popis s grafičkim oznakama"; +"rich_text_editor_close_formatting_options" = "Otkaži i zatvori oblikovanje teksta"; +"rich_text_editor_code_block" = "Uključi/isključi blok koda"; +"rich_text_editor_composer_encrypted_placeholder" = "Šifrirana poruka…"; +"rich_text_editor_composer_placeholder" = "Poruka…"; +"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Nešifrirana poruka…"; +"rich_text_editor_create_link" = "Izradi poveznicu"; +"rich_text_editor_edit_link" = "Uredi poveznicu"; +"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, stanje: %2$@"; +"rich_text_editor_format_bold" = "Primijeni podebljano"; +"rich_text_editor_format_italic" = "Primijeni kurziv"; +"rich_text_editor_format_state_disabled" = "onemogućen"; +"rich_text_editor_format_state_off" = "isključen"; +"rich_text_editor_format_state_on" = "uključen"; +"rich_text_editor_format_strikethrough" = "Primijeni precrtavanje"; +"rich_text_editor_format_underline" = "Primijeni podcrtavanje"; +"rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Uključi/isključi prikaz na cijelom zaslonu"; +"rich_text_editor_indent" = "Uvlaka"; +"rich_text_editor_inline_code" = "Primijeni kod u retku"; +"rich_text_editor_link" = "Postavi poveznicu"; +"rich_text_editor_numbered_list" = "Uključi/isključi numerirani popis"; +"rich_text_editor_open_compose_options" = "Otvori mogućnosti sastavljanja"; +"rich_text_editor_quote" = "Uključi/isključi citat"; +"rich_text_editor_remove_link" = "Ukloni poveznicu"; +"rich_text_editor_unindent" = "Poništi uvlaku"; +"rich_text_editor_url_placeholder" = "Poveznica"; +"rich_text_editor_a11y_add_attachment" = "Dodaj privitak"; +"rich_text_editor_composer_caption_placeholder" = "Dodaj opis"; +"screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Prilagođeni osnovni URL za Element Call"; +"screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Postavite prilagođeni osnovni URL za Element Call."; +"screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Nevažeći URL; provjerite jeste li uključili protokol (http/https) i ispravnu adresu."; +"screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title" = "Sakrij avatare u zahtjevima za poziv u sobu"; +"screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title" = "Sakrij preglede medija na vremenskoj traci"; +"screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title" = "Moderiranje i sigurnost"; +"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description" = "Automatski optimizirajte slike za brži prijenos i manje veličine datoteka."; +"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title" = "Optimiziraj kvalitetu prijenosa slika"; +"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_description" = "%1$@. Ovdje dodirnite za promjenu."; +"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_high" = "Visoka (1080p)"; +"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_low" = "Niska (480p)"; +"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_standard" = "Standardna (720p)"; +"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_title" = "Kvaliteta prijenosa videozapisa"; +"screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide" = "Uvijek sakrij"; +"screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show" = "Uvijek prikaži"; +"screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "U privatnim sobama"; +"screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle" = "Skriveni medij uvijek se može prikazati tako se da se dodirne"; +"screen_advanced_settings_show_media_timeline_title" = "Prikaži medije na vremenskoj traci"; +"screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title" = "Pošalji pozivnicu"; +"screen_bottom_sheet_create_dm_message" = "Želite li započeti razgovor s korisnikom %1$@?"; +"screen_bottom_sheet_create_dm_title" = "Želite li poslati pozivnicu?"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban" = "Zabrani korisnika"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action" = "Zabrani"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "Neće se moći ponovno pridružiti ako budu pozvani."; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title" = "Jeste li sigurni da želite zabraniti pristup ovom članu?"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_from_space_confirmation_description" = "Neće se moći ponovno pridružiti ovom prostoru ako budu pozvani, ali će i dalje zadržati članstvo u svim sobama ili podprostorima."; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user" = "Zabranjuje se pristup korisniku %1$@"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action" = "Ukloni"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "Jeste li sigurni da želite ukloniti ovog člana?"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_from_space_confirmation_description" = "Moći će se ponovno pridružiti ovom prostoru ako budu pozvani, a i dalje će zadržati članstvo u svim sobama ili podprostorima."; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info" = "Prikaži profil"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Ukloni korisnika"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Želite li ukloniti člana i zabraniti mu da se ubuduće pridruži?"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Uklanjanje člana %1$@..."; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Poništi zabranu pristupa korisniku"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "Mogli bi se ponovno pridružiti ako budu pozvani"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Jeste li sigurni da želite poništiti zabranu pristupa ovom članu?"; +"screen_bug_report_a11y_screenshot" = "Snimka zaslona"; +"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@"; +"screen_create_poll_options_section_title" = "Mogućnosti"; +"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Ukloni %1$@"; +"screen_create_poll_settings_section_title" = "Postavke"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Svatko se može pridružiti ovoj sobi"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Svatko"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Pristup sobi"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Svatko može zatražiti pridruživanje sobi, ali administrator ili moderator morat će prihvatiti zahtjev."; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Zatraži pridruživanje"; +"screen_create_room_room_address_section_footer" = "Da bi ova soba bila vidljiva u javnom direktoriju soba, trebat će vam adresa sobe."; +"screen_create_room_room_address_section_title" = "Adresa sobe"; +"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Vidljivost sobe"; +"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Nećete vidjeti nikakve poruke ili pozivnice za sobu od ovog korisnika"; +"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Prijavite ovu sobu svom davatelju usluga računa."; +"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Trebat će vam adresa kako bi bila vidljiva u javnom direktoriju."; +"screen_edit_room_address_title" = "Uredi adresu"; +"screen_invite_users_already_a_member" = "Već je član"; +"screen_invite_users_already_invited" = "Već je pozvan/a"; +"screen_join_room_cancel_knock_action" = "Otkaži zahtjev"; +"screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Da, otkaži"; +"screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Jeste li sigurni da želite otkazati svoj zahtjev za pridruživanje ovoj sobi?"; +"screen_join_room_cancel_knock_alert_title" = "Otkaži zahtjev za pridruživanje"; +"screen_join_room_decline_and_block_alert_confirmation" = "Da, odbij i blokiraj"; +"screen_join_room_decline_and_block_alert_message" = "Jeste li sigurni da želite odbiti poziv za pridruživanje ovoj sobi? Time ćete također spriječiti da %1$@ kontaktira s vama ili vas pozove u sobe."; +"screen_join_room_decline_and_block_alert_title" = "Odbij poziv i blokiraj"; +"screen_join_room_invited_by" = "Pozvao/la"; +"screen_join_room_knock_message_characters_count" = "Dopuštenih znakova %1$d od %2$d"; +"screen_join_room_knock_message_description" = "Poruka (nije obavezna)"; +"screen_join_room_knock_sent_description" = "Primit ćete pozivnicu za pridruživanje sobi ako vaš zahtjev bude prihvaćen."; +"screen_join_room_knock_sent_title" = "Zahtjev za pridruživanje je poslan"; +"screen_join_room_loading_alert_message" = "Nismo mogli prikazati pregled sobe. To bi moglo biti zbog problema s mrežom ili poslužiteljem."; +"screen_join_room_loading_alert_title" = "Nismo mogli prikazati pregled ove sobe"; +"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Da, prihvati sve"; +"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Jeste li sigurni da želite prihvatiti sve zahtjeve za pridruživanje?"; +"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Prihvati sve zahtjeve"; +"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Prihvati sve"; +"screen_knock_requests_list_accept_all_failed_alert_description" = "Nismo mogli prihvatiti sve zahtjeve. Želite li pokušati ponovno?"; +"screen_knock_requests_list_accept_all_failed_alert_title" = "Prihvaćanje svih zahtjeva nije uspjelo"; +"screen_knock_requests_list_accept_all_loading_title" = "Prihvaćanje svih zahtjeva za pridruživanje"; +"screen_knock_requests_list_accept_failed_alert_description" = "Nismo mogli prihvatiti ovaj zahtjev. Želite li pokušati ponovno?"; +"screen_knock_requests_list_accept_failed_alert_title" = "Prihvaćanje zahtjeva nije uspjelo"; +"screen_knock_requests_list_accept_loading_title" = "Prihvaća se zahtjev za pridruživanje"; +"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Da, odbij i zabrani"; +"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Jeste li sigurni da želite odbiti i zabraniti korisnika %1$@? Taj korisnik neće moći ponovno zatražiti pristup ovoj sobi."; +"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Odbij i zabrani pristup"; +"screen_knock_requests_list_ban_loading_title" = "Odbijanje i zabrana pristupa"; +"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Da, odbij"; +"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Jeste li sigurni da želite odbiti zahtjev korisnika %1$@ za pridruživanje ovoj sobi?"; +"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Odbij pristup"; +"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Odbij i zabrani"; +"screen_knock_requests_list_decline_failed_alert_description" = "Nismo mogli odbiti ovaj zahtjev. Želite li pokušati ponovno?"; +"screen_knock_requests_list_decline_failed_alert_title" = "Odbijanje zahtjeva nije uspjelo"; +"screen_knock_requests_list_decline_loading_title" = "Odbijanje zahtjeva za pridruživanje"; +"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Kada netko zatraži pridruživanje sobi, ovdje ćete moći vidjeti njihov zahtjev."; +"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Nema zahtjeva za pridruživanje koji su na čekanju"; +"screen_knock_requests_list_initial_loading_title" = "Učitavanje zahtjeva za pridruživanje…"; +"screen_labs_enable_threads" = "Omogući odgovore u nizu"; +"screen_labs_enable_threads_description" = "Aplikacija će se ponovno pokrenuti kako bi se primijenila ova promjena."; +"screen_labs_header_description" = "Isprobajte naše najnovije ideje u razvoju. Ove značajke nisu finalizirane; mogu biti nestabilne i mijenjati se."; +"screen_labs_header_title" = "Jeste li spremni za eksperimentiranje?"; +"screen_labs_title" = "Laboratoriji"; +"screen_leave_space_last_admin_info" = "%1$@ (administrator)"; +"screen_leave_space_subtitle" = "Odaberite sobe koje želite napustiti, a za koje niste jedini administrator:"; +"screen_leave_space_subtitle_last_admin" = "Morate dodijeliti drugog administratora za ovaj prostor prije nego što ga napustite."; +"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Nećete biti uklonjeni iz sljedećih soba jer ste jedini administrator:"; +"screen_leave_space_title" = "Želite li napustiti %1$@?"; +"screen_leave_space_title_last_admin" = "Vi ste jedini administrator za %1$@"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Skeniraj QR kod"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Otvorite %1$@ na prijenosnom ili stolnom računalu"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Skenirajte QR kod ovim uređajem"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Spremno za skeniranje"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Otvorite %1$@ na stolnom računalu kako biste dobili QR kod"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "Brojevi se ne podudaraju"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Unesite dvoznamenkasti kod"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "Time ćete potvrditi da je veza s vašim drugim uređajem sigurna."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Unesite broj prikazan na vašem drugom uređaju"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Vaš davatelj usluga računa ne podržava %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ nije podržan"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Vaš davatelj usluga računa ne podržava prijavu na novi uređaj pomoću QR koda."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR kod nije podržan"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "Prijava je otkazana na drugom uređaju."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Zahtjev za prijavu je otkazan"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Prijava je istekla. Pokušajte ponovno."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "Prijava nije dovršena na vrijeme"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Otvorite %1$@ na drugom uređaju"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Odaberi %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Prijavi se pomoću QR koda”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Skenirajte ovdje prikazani QR kod drugim uređajem"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Otvorite %1$@ na drugom uređaju"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Stolno računalo"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Učitavanje QR koda…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobilni uređaj"; +"screen_link_new_device_root_title" = "Koju vrstu uređaja želite povezati?"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Prostori u kojima se članovi mogu pridružiti sobi bez pozivnice."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Upravljaj prostorima"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(nepoznati prostor)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Drugi prostori čiji niste član"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Vaši prostori"; +"screen_media_details_file_format" = "Oblik datoteke"; +"screen_media_details_filename" = "Naziv datoteke"; +"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Nema više datoteka za prikaz"; +"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "Nema više medijskih sadržaja za prikaz"; +"screen_media_details_uploaded_by" = "Prenio/la"; +"screen_media_details_uploaded_on" = "Preneseno na"; +"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Opisi možda neće biti vidljivi osobama koji se služe starijim aplikacijama."; +"screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt" = "Dodirnite za promjenu kvalitete prijenosa videozapisa"; +"screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded" = "Datoteka se nije mogla prenijeti."; +"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Prijenos medija za obradu nije uspio, pokušajte ponovno."; +"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Prijenos medija nije uspio, pokušajte ponovno."; +"screen_media_upload_preview_error_too_large_message" = "Maksimalna dopuštena veličina datoteke je %1$@."; +"screen_media_upload_preview_error_too_large_title" = "Datoteka je prevelika za prijenos"; +"screen_media_upload_preview_item_count" = "Stavka %1$d od %2$d"; +"screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title" = "Optimiziraj kvalitetu slike"; +"screen_media_upload_preview_processing" = "Obrada..."; +"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Pritisnite poruku i odaberite “%1$@” kako biste uključili ovdje."; +"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Prikvačite važne poruke kako bi ih se lakše moglo pronaći"; +"screen_push_history_title" = "Povijest push obavijesti"; +"screen_report_room_leave_failed_alert_message" = "Vaša je prijava uspješno poslana, ali naišli smo na problem prilikom pokušaja napuštanja sobe. Pokušajte ponovno."; +"screen_report_room_leave_failed_alert_title" = "Sobu nije moguće napustiti"; +"screen_report_room_reason_footer" = "Prijavi ovu sobu svom administratoru. Ako su poruke šifrirane, vaš administrator neće ih moći pročitati."; +"screen_report_room_reason_placeholder" = "Navedite razlog prijave…"; +"screen_reset_encryption_password_error" = "Došlo je do nepoznate pogreške. Provjerite je li zaporka vašeg računa ispravna i pokušajte ponovno."; +"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Povuci potvrdu i pošalji"; +"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "Možete povući svoju potvrdu i svejedno poslati ovu poruku ili možete za sada otkazati i pokušati ponovno poslije nakon ponovne potvrde korisnika %1$@."; +"screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Vaša poruka nije poslana jer je poništen potvrđeni identitet korisnika %1$@"; +"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Svejedno pošalji poruku"; +"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ se služi jednim nepotvrđenim uređajem ili više njih. Možete svejedno poslati poruku ili je za sada otkazati i pokušati ponovno poslije. %2$@ je potvrdio/la sve svoje uređaje."; +"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Vaša poruka nije poslana jer %1$@ nije potvrdio sve uređaje"; +"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle" = "Jedan vaš uređaj ili više njih nije potvrđeno. Možete svejedno poslati poruku ili za sada otkazati i pokušati ponovno poslije nakon što potvrdite sve svoje uređaje."; +"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title" = "Vaša poruka nije poslana jer niste potvrdili jedan svoj uređaj ili više njih"; +"screen_room_event_pill" = "Poruka u sobi %1$@"; +"screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Obavijestite cijelu sobu"; +"screen_room_multiple_knock_requests_view_all_button_title" = "Prikaži sve"; +"screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ od %2$@"; +"screen_room_pinned_banner_indicator_description" = "%1$@ Prikvačene poruke"; +"screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Učitavanje poruke…"; +"screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Prikaži sve"; +"screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ želi se pridružiti ovoj sobi"; +"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Promijeni postavke"; +"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Upravljaj prostorom"; +"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Upravljaj sobama"; +"screen_room_change_permissions_title" = "Dopuštenja"; +"screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Uredi administratore ili vlasnike"; +"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Prikvačene poruke"; +"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Zahtjevi za pridruživanje"; +"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Proširi"; +"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Smanji"; +"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Provjerite pravopis ili pokušajte s novim pretraživanjem"; +"screen_room_member_list_empty_search_title" = "Nema rezultata za “%1$@”"; +"screen_room_member_list_pending_status" = "Na čekanju"; +"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Pojedinosti o prostoru"; +"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Prijeđi u novu sobu"; +"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Ova je soba zamijenjena i više nije aktivna"; +"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Pogledaj stare poruke"; +"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "Ova je soba nastavak druge sobe"; +"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Prikaži sažetak reakcija"; +"screen_roomlist_clear_filters" = "Ukloni filtre"; +"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Ova je soba nadograđena"; +"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Dodaj adresu"; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Svatko tko se nalazi u ovlaštenim prostorima može se pridružiti, ali svi ostali moraju zatražiti pristup."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Svi moraju zatražiti pristup."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Svatko u %1$@ može se pridružiti, ali svi ostali moraju zatražiti pristup."; +"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Da, omogući šifriranje"; +"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Nakon što se šifriranje za sobu omogući, više se neće moći onemogućiti. Povijest poruka bit će vidljiva samo članovima sobe otkad su pozvani ili otkad su joj se pridružili.\nNitko osim članova sobe neće moći čitati poruke. Zbog toga botovi i mostovi možda neće ispravno funkcionirati.\nNe preporučujemo omogućavanje šifriranja za sobe koje svatko može pronaći i pridružiti im se."; +"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Želite li omogućiti šifriranje?"; +"screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Nakon što se šifriranje omogući, više se neće moći onemogućiti."; +"screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Omogući sveobuhvatno šifriranje"; +"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Svatko se može pridružiti."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Odaberite iz kojih se prostora članovi mogu pridružiti ovoj sobi bez pozivnice. %1$@"; +"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Samo pozvane osobe mogu se pridružiti."; +"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Samo s pozivnicom"; +"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Pristup"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Svatko tko se nalazi u ovlaštenim prostorima može se pridružiti."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Svatko u %1$@ može se pridružiti."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Članovi prostora"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Prostori trenutačno nisu podržani"; +"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adresa"; +"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Omogući pronalazak ove sobe pretraživanjem %1$@ javnog direktorija soba"; +"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Omogući pronalazak pretraživanjem javnog direktorija."; +"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Vidljivo u javnom direktoriju"; +"screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Tko zna čitati povijest"; +"screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Samo za članove nakon što su pozvani"; +"screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Samo za članove nakon što se odabere ova mogućnost"; +"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "Adrese soba služe za pronalaženje i pristup sobama. Time se također osigurava jednostavno dijeljenje sobe s drugim korisnicima.\nMožete odabrati objavljivanje svoje sobe u javnom direktoriju soba na matičnom poslužitelju."; +"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Objavljivanje sobe"; +"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Adrese služe za pronalaženje soba i prostora te pristup njima. Tako ih ujedno možete jednostavno dijeliti s drugima."; +"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Vidljivost"; +"screen_security_and_privacy_title" = "Sigurnost i privatnost"; +"screen_space_menu_action_members" = "Prikaži članove"; +"screen_space_announcement_item1" = "Pregledajte prostore koje ste stvorili ili kojima ste se pridružili"; +"screen_space_announcement_item2" = "Prihvatite ili odbijte pozivnice za prostore"; +"screen_space_announcement_item3" = "Otkrijte sve sobe kojima se možete pridružiti u svojim prostorima"; +"screen_space_announcement_item4" = "Pridružite se javnim prostorima"; +"screen_space_announcement_item5" = "Napustite sve prostore kojima ste se pridružili"; +"screen_space_announcement_notice" = "Uskoro stiže filtriranje i stvaranje prostora te upravljanje njima."; +"screen_space_announcement_subtitle" = "Dobrodošli u beta inačicu prostora! S ovom prvom inačicom možete:"; +"screen_space_announcement_title" = "Predstavljamo prostore"; +"screen_space_list_description" = "Prostori koje ste stvorili ili kojima ste se pridružili."; +"screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@"; +"screen_space_list_parent_space" = "Prostor %1$@"; +"screen_space_list_title" = "Prostori"; +"screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Pridruži se sobi putem adrese"; +"screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Adresa nije valjana"; +"screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Unos..."; +"screen_start_chat_join_room_by_address_room_found" = "Pronađena je odgovarajuća soba"; +"screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found" = "Soba nije pronađena"; +"screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text" = "npr. #naziv-sobe:matrix.org"; +"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Poruka nije poslana jer je poništen potvrđeni identitet korisnika %1$@."; +"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Poruka nije poslana jer %1$@ nije potvrdio sve uređaje."; +"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Poruka nije poslana jer niste potvrdili jedan svoj uređaj ili više njih."; +"screen_account_provider_form_hint" = "Adresa matičnog poslužitelja"; +"screen_account_provider_form_notice" = "Unesite pojam za pretraživanje ili adresu domene."; +"screen_account_provider_form_subtitle" = "Potražite tvrtku, zajednicu ili privatni poslužitelj."; +"screen_account_provider_form_title" = "Pronađite davatelja računa"; +"screen_account_provider_signin_title" = "Prijavit ćete se na %@"; +"screen_account_provider_signup_title" = "Izradit ćete račun na %@"; +"screen_advanced_settings_developer_mode" = "Način rada za razvojne inženjere"; +"screen_advanced_settings_developer_mode_description" = "Omogućite pristup značajkama i funkcionalnostima za razvojne inženjere."; +"screen_advanced_settings_media_compression_description" = "Brže prenesite fotografije i videozapise te smanjite potrošnju podataka"; +"screen_advanced_settings_media_compression_title" = "Optimiziraj kvalitetu medija"; +"screen_advanced_settings_rich_text_editor_description" = "Onemogućite uređivač obogaćenog teksta kako biste ručno tipkali Markdown."; +"screen_advanced_settings_send_read_receipts" = "Potvrde o čitanju"; +"screen_advanced_settings_send_read_receipts_description" = "Ako je to isključeno, vaše potvrde o čitanju neće se slati nikome. I dalje ćete primati potvrde o čitanju od drugih korisnika."; +"screen_advanced_settings_share_presence" = "Podijeli prisutnost"; +"screen_advanced_settings_share_presence_description" = "Ako je to isključeno, nećete moći slati ili primati potvrde o čitanju ili obavijesti o tipkanju."; +"screen_advanced_settings_view_source_description" = "Omogući opciju za prikaz izvora poruke na vremenskoj traci."; +"screen_analytics_prompt_data_usage" = "Nećemo bilježiti niti profilirati nikakve osobne podatke"; +"screen_analytics_prompt_help_us_improve" = "Podijelite anonimne podatke o korištenju kako biste nam pomogli u otkrivanju problema."; +"screen_analytics_prompt_read_terms" = "Možete pročitati sve naše uvjete %1$@ ."; +"screen_analytics_prompt_read_terms_content_link" = "ovdje"; +"screen_analytics_prompt_settings" = "Ovo možete isključiti u bilo kojem trenutku"; +"screen_analytics_prompt_third_party_sharing" = "Nećemo dijeliti vaše podatke s trećim stranama"; +"screen_analytics_prompt_title" = "Pomozite nam poboljšati %1$@"; +"screen_analytics_settings_share_data" = "Dijeljenje analitičkih podataka"; +"screen_app_lock_biometric_authentication" = "biometrijska provjera autentičnosti"; +"screen_app_lock_biometric_unlock" = "biometrijsko otključavanje"; +"screen_app_lock_biometric_unlock_reason_ios" = "Za pristup vašoj aplikaciji potrebna je provjera autentičnosti"; +"screen_app_lock_forgot_pin" = "Zaboravili ste PIN?"; +"screen_app_lock_settings_change_pin" = "Promijeni PIN kod"; +"screen_app_lock_settings_enable_biometric_unlock" = "Omogući biometrijsko otključavanje"; +"screen_app_lock_settings_enable_face_id_ios" = "Dopusti Face ID"; +"screen_app_lock_settings_enable_optic_id_ios" = "Dopusti Optic ID"; +"screen_app_lock_settings_enable_touch_id_ios" = "Dopusti Touch ID"; +"screen_app_lock_settings_remove_pin" = "Ukloni PIN"; +"screen_app_lock_settings_remove_pin_alert_message" = "Jeste li sigurni da želite ukloniti PIN?"; +"screen_app_lock_settings_remove_pin_alert_title" = "Želite li ukloniti PIN?"; +"screen_app_lock_setup_biometric_unlock_allow_title" = "Dopusti %1$@"; +"screen_app_lock_setup_biometric_unlock_skip" = "Radije bih upotrijebio/la PIN"; +"screen_app_lock_setup_biometric_unlock_subtitle" = "Uštedite si malo vremena i iskoristite %1$@ kako biste svaki put otključali aplikaciju"; +"screen_app_lock_setup_choose_pin" = "Odaberite PIN"; +"screen_app_lock_setup_confirm_pin" = "Potvrdite PIN"; +"screen_app_lock_setup_pin_context" = "Zaključajte %1$@ kako biste dodatno osigurali svoje razgovore.\n\nOdaberite nešto nezaboravno. Ako zaboravite ovaj PIN, bit ćete odjavljeni iz aplikacije."; +"screen_app_lock_setup_pin_forbidden_dialog_content" = "Ovo ne možete iz sigurnosnih razloga odabrati kao svoj PIN kod"; +"screen_app_lock_setup_pin_forbidden_dialog_title" = "Odaberite drugi PIN"; +"screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content" = "Unesite dvaput isti PIN"; +"screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title" = "PIN-ovi se ne podudaraju"; +"screen_app_lock_signout_alert_message" = "Morat ćete se ponovno prijaviti i izraditi novi PIN da biste mogli nastaviti"; +"screen_app_lock_signout_alert_title" = "Odjavit ćete se"; +"screen_blocked_users_empty" = "Nemate blokiranih korisnika"; +"screen_blocked_users_unblocking" = "Deblokiranje…"; +"screen_bug_report_attach_screenshot" = "Priloži snimku zaslona"; +"screen_bug_report_contact_me" = "Možete mi se obratiti ako imate bilo kakvih dodatnih pitanja."; +"screen_bug_report_contact_me_title" = "Javi mi se"; +"screen_bug_report_edit_screenshot" = "Uredi snimku zaslona"; +"screen_bug_report_editor_description" = "Opišite problem. Što ste napravili? Što ste očekivali da će se dogoditi? Što se zapravo dogodilo. Molimo vas da što detaljnije opišete problem."; +"screen_bug_report_editor_placeholder" = "Opišite problem…"; +"screen_bug_report_editor_supporting" = "Ako je moguće, molimo vas da opis bude na engleskom jeziku."; +"screen_bug_report_error_description_too_short" = "Opis je prekratak; navedite više pojedinosti o tome što se dogodilo. Hvala!"; +"screen_bug_report_include_crash_logs" = "Pošalji zapisnike o padu aplikacije"; +"screen_bug_report_include_logs" = "Dopusti zapisnike"; +"screen_bug_report_include_logs_error" = "Vaši su zapisnici preopširni pa ih nije moguće uključiti u ovo izvješće. Molimo vas da nam ih pošaljete na drugi način."; +"screen_bug_report_include_screenshot" = "Pošalji snimku zaslona"; +"screen_bug_report_logs_description" = "Zapisnici će biti uključeni u vašu poruku kako bismo bili sigurni da sve ispravno funkcionira. Kako biste poslali poruku bez zapisnika, isključite ovu postavku."; +"screen_bug_report_send_notification_settings_description" = "Ako imate problema s obavijestima, prijenos pravila za slanje obavijesti može nam pomoći da utvrdimo uzrok. Imajte na umu da ta pravila mogu sadržavati privatne podatke, kao što su vaše ime za prikaz ili ključne riječi za koje želite primati obavijesti."; +"screen_bug_report_send_notification_settings_title" = "Postavke slanja obavijesti"; +"screen_bug_report_view_logs" = "Prikaz zapisnika"; +"screen_change_account_provider_matrix_org_subtitle" = "Matrix.org velik je, besplatni poslužitelj na javnoj Matrixovoj mreži koji pruža sigurnu, decentraliziranu komunikaciju, a kojim upravlja zaklada Matrix.org."; +"screen_change_account_provider_other" = "Ostalo"; +"screen_change_account_provider_subtitle" = "Koristite drugog davatelja računa, kao što je vlastiti privatni poslužitelj ili poslovni račun."; +"screen_change_account_provider_title" = "Promijeni davatelja računa"; +"screen_change_server_error_element_pro_required_action_ios" = "Trgovina aplikacija"; +"screen_change_server_error_element_pro_required_message" = "Potrebna je aplikacija Element Pro na %1$@. Molimo vas da je preuzmete iz trgovine."; +"screen_change_server_error_element_pro_required_title" = "Potreban je Element Pro"; +"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Nismo mogli pristupiti ovom matičnom poslužitelju. Provjerite jeste li ispravno unijeli URL matičnog poslužitelja. Ako je URL ispravan, obratite se administratoru matičnog poslužitelja za daljnju pomoć."; +"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "Poslužitelj nije dostupan zbog problema u .well-known datoteci:\n%1$@"; +"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "Odabrani davatelj usluga računa ne podržava sliding sync. Za korištenje je potrebna nadogradnja poslužitelja %1$@sliding sync."; +"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ nije dopušteno povezivanje s %2$@."; +"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_content" = "Ova je aplikacija konfigurirana tako da dopušta: %1$@."; +"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Davatelj usluga računa %1$@ nije dopušten."; +"screen_change_server_form_header" = "URL matičnog poslužitelja"; +"screen_change_server_form_notice" = "Unesite adresu domene."; +"screen_change_server_subtitle" = "Koja je adresa vašeg poslužitelja?"; +"screen_change_server_title" = "Odaberite svoj poslužitelj"; +"screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Brisanje pohrane ključeva"; +"screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Uključivanje sigurnosnog kopiranja"; +"screen_chat_backup_key_backup_description" = "Sigurno pohranite svoj kriptografski identitet i ključeve poruka na poslužitelju. To će vam omogućiti pregled povijesti poruka na svim novim uređajima. %1$@."; +"screen_chat_backup_key_backup_title" = "Pohrana ključeva"; +"screen_chat_backup_key_storage_disabled_error" = "Za postavljanje oporavka mora biti uključena pohrana ključeva."; +"screen_chat_backup_key_storage_toggle_description" = "Prenesi ključeve s ovog uređaja"; +"screen_chat_backup_key_storage_toggle_title" = "Dopusti pohranu ključeva"; +"screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Promjena ključa za oporavak"; +"screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Ako ste izgubili sve postojeće uređaje, oporavite svoj kriptografski identitet i povijest poruka pomoću ključa za oporavak."; +"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Vaša pohrana ključeva trenutačno nije sinkronizirana."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Pristupite svojim šifriranim porukama ako se odjavite iz aplikacije s%1$@ sa svih uređaja ili ih izgubite."; +"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Otvorite %1$@ na stolnom uređaju"; +"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Ponovno se prijavite na svoj račun"; +"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Kada se od vas zatraži da potvrdite svoj uređaj, odaberite %1$@"; +"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "“Poništi sve”"; +"screen_create_new_recovery_key_list_item_4" = "Pridržavajte se uputa za izradu novog ključa za oporavak"; +"screen_create_new_recovery_key_list_item_5" = "Spremite svoj novi ključ za oporavak u upravitelj zaporki ili šifriranu bilješku"; +"screen_create_new_recovery_key_title" = "Resetirajte šifriranje za svoj račun pomoću drugog uređaja"; +"screen_create_poll_add_option_btn" = "Dodaj mogućnost"; +"screen_create_poll_anonymous_desc" = "Prikaži rezultate tek nakon završetka ankete"; +"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Sakrij glasove"; +"screen_create_poll_answer_hint" = "Mogućnost %1$d"; +"screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "Otkaži anketu"; +"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Izbriši mogućnost %1$@"; +"screen_create_poll_question_desc" = "Pitanje ili tema"; +"screen_create_poll_question_hint" = "O čemu se radi u anketi?"; +"screen_create_poll_title" = "Izradi anketu"; +"screen_create_room_action_create_room" = "Nova soba"; +"screen_create_room_error_creating_room" = "Došlo je do pogreške prilikom stvaranja sobe"; +"screen_create_room_private_option_description" = "Samo pozvane osobe mogu pristupiti ovoj sobi. Sve su poruke sveobuhvatno šifrirane."; +"screen_create_room_public_option_description" = "Svatko može pronaći ovu sobu.\nTo možete u svakom trenutku promijeniti u postavkama sobe."; +"screen_create_room_topic_label" = "Tema (neobavezno)"; +"screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "Potvrdite da želite deaktivirati svoj račun. Ova se radnja ne može poništiti."; +"screen_deactivate_account_delete_all_messages" = "Izbriši sve moje poruke"; +"screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice" = "Upozorenje: budući korisnici mogu vidjeti nepotpune razgovore."; +"screen_deactivate_account_description" = "Deaktiviranje vašeg računa je %1$@, to će:"; +"screen_deactivate_account_description_bold_part" = "nepovratno"; +"screen_deactivate_account_list_item_1" = "%1$@ vaš račun (ne možete se ponovno prijaviti i vaš ID se ne može ponovno upotrijebiti)."; +"screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "Trajno onemogući"; +"screen_deactivate_account_list_item_2" = "Ukloniti vas iz svih soba za razgovore."; +"screen_deactivate_account_list_item_3" = "Izbrisati podatke o vašem računu s našeg poslužitelja identiteta."; +"screen_deactivate_account_list_item_4" = "Vaše će poruke i dalje biti vidljive registriranim korisnicima, ali neće biti dostupne novim ili neregistriranim korisnicima ako ih odlučite izbrisati."; +"screen_edit_poll_delete_confirmation" = "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu anketu?"; +"screen_edit_profile_display_name" = "Ime za prikaz"; +"screen_edit_profile_display_name_placeholder" = "Vaše ime za prikaz"; +"screen_edit_profile_error" = "Došlo je do nepoznate pogreške i informacije se nisu mogle promijeniti."; +"screen_edit_profile_error_title" = "Nije moguće ažurirati profil"; +"screen_edit_profile_title" = "Uredi profil"; +"screen_edit_profile_updating_details" = "Ažuriranje profila..."; +"screen_encryption_reset_action_continue_reset" = "Nastavi s poništavanjem"; +"screen_encryption_reset_bullet_1" = "Sačuvat će se podatci o vašem računu, kontakti, postavke i popis razgovora"; +"screen_encryption_reset_bullet_2" = "Izgubit ćete svu povijest poruka koja je pohranjena samo na poslužitelju"; +"screen_encryption_reset_bullet_3" = "Morat ćete ponovno potvrditi sve svoje postojeće uređaje i kontakte"; +"screen_encryption_reset_footer" = "Poništite svoj identitet samo ako nemate pristup drugom prijavljenom uređaju i ako ste izgubili ključ za oporavak."; +"screen_encryption_reset_title" = "Ne možete potvrditi? Morat ćete poništiti svoj identitet."; +"screen_identity_confirmation_cannot_confirm" = "Ne možete potvrditi?"; +"screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key" = "Izradi novi ključ za oporavak"; +"screen_identity_confirmation_subtitle" = "Potvrdite ovaj uređaj kako biste postavili sigurnu razmjenu poruka."; +"screen_identity_confirmation_title" = "Potvrdite svoj identitet"; +"screen_identity_confirmation_use_another_device" = "Upotrijebite drugi uređaj"; +"screen_identity_confirmation_use_recovery_key" = "Upotrijebi ključ za oporavak"; +"screen_identity_confirmed_subtitle" = "Sada možete sigurno čitati ili slati poruke, a svatko s kim razgovarate također može vjerovati ovom uređaju."; +"screen_identity_confirmed_title" = "Uređaj je potvrđen"; +"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Čekanje na drugi uređaj…"; +"screen_invites_decline_chat_message" = "Jeste li sigurni da želite odbiti poziv za pridruživanje %1$@?"; +"screen_invites_decline_chat_title" = "Odbij poziv"; +"screen_invites_decline_direct_chat_message" = "Jeste li sigurni da želite odbiti ovaj privatni razgovor s korisnikom %1$@?"; +"screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Odbij razgovor"; +"screen_invites_empty_list" = "Nema pozivnica"; +"screen_invites_invited_you" = "Pozvao vas je korisnik %1$@ (%2$@)"; +"screen_join_room_ban_by_message" = "Korisnik %1$@ vam je zabranio pristup."; +"screen_join_room_ban_message" = "Zabranjen vam je pristup"; +"screen_join_room_ban_reason" = "Razlog: %1$@."; +"screen_join_room_fail_message" = "Pridruživanje nije uspjelo"; +"screen_join_room_fail_reason" = "Morate biti pozvani da se pridružite ili možda postoje ograničenja pristupa."; +"screen_join_room_forget_action" = "Zaboravi"; +"screen_join_room_invite_required_message" = "Trebate imati pozivnicu kako biste se pridružili"; +"screen_join_room_join_restricted_message" = "Možda ćete morati biti pozvani ili biti član prostora kako biste se pridružili."; +"screen_join_room_knock_action" = "Pošalji zahtjev za pridruživanje"; +"screen_join_room_space_not_supported_description" = "%1$@ još ne podržava prostore. Prostorima možete pristupiti na internetu."; +"screen_join_room_space_not_supported_title" = "Prostori još nisu podržani"; +"screen_join_room_subtitle_knock" = "Kliknite donji gumb i administrator sobe dobit će obavijest. Moći ćete se pridružiti razgovoru nakon što dobijete odobrenje."; +"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "Morate biti član ove sobe da biste vidjeli povijest poruka."; +"screen_join_room_title_knock" = "Želite li se pridružiti ovoj sobi?"; +"screen_join_room_title_no_preview" = "Pregled nije dostupan"; +"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Isključi"; +"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Izgubit ćete šifrirane poruke ako se odjavite sa svih uređaja."; +"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Jeste li sigurni da želite isključiti sigurnosno kopiranje?"; +"screen_key_backup_disable_description" = "Brisanjem pohrane ključeva uklonit ćete svoj kriptografski identitet i ključeve poruka s poslužitelja te isključiti sljedeće sigurnosne značajke:"; +"screen_key_backup_disable_description_point_1" = "Na novim uređajima nećete imati šifriranu povijest poruka"; +"screen_key_backup_disable_description_point_2" = "Ako se odjavite iz aplikacije %1$@ na svim uređajima, izgubit ćete pristup svojim šifriranim porukama."; +"screen_key_backup_disable_title" = "Jeste li sigurni da želite isključiti pohranu ključeva i izbrisati je?"; +"screen_login_error_deactivated_account" = "Ovaj je račun deaktiviran."; +"screen_login_error_invalid_credentials" = "Netočno korisničko ime i/ili zaporka"; +"screen_login_error_invalid_user_id" = "To nije valjani identifikator korisnika. Očekivani oblik: ‘@korisnik:matičniposlužitelj.org’"; +"screen_login_error_refresh_tokens" = "Ovaj je poslužitelj konfiguriran za korištenje tokena za osvježavanje. Oni nisu podržani kada se upotrebljava prijava temeljena na zaporki."; +"screen_login_error_unsupported_authentication" = "Odabrani matični poslužitelj ne podržava zaporku ili OIDC prijavu. Obratite se administratoru ili odaberite drugi matični poslužitelj."; +"screen_login_form_header" = "Unesite svoje podatke"; +"screen_login_title" = "Dobro došli natrag!"; +"screen_login_title_with_homeserver" = "Prijavi se na poslužitelj %1$@"; +"screen_media_browser_delete_confirmation_subtitle" = "Ova će se datoteka ukloniti iz sobe i članovi joj neće moći pristupiti."; +"screen_media_browser_delete_confirmation_title" = "Želite li izbrisati datoteku?"; +"screen_media_browser_download_error_message" = "Provjerite internetsku vezu i pokušajte ponovno."; +"screen_media_browser_files_empty_state_subtitle" = "Ovdje će se prikazati dokumenti, audiodatoteke i glasovne poruke prenesene u ovu sobu."; +"screen_media_browser_files_empty_state_title" = "Još nema prenesenih datoteka"; +"screen_media_browser_list_loading_files" = "Učitavanje datoteka…"; +"screen_media_browser_list_loading_media" = "Učitavanje medija…"; +"screen_media_browser_list_mode_files" = "Datoteke"; +"screen_media_browser_list_mode_media" = "Mediji"; +"screen_media_browser_media_empty_state_subtitle" = "Ovdje će se prikazati slike i videozapisi preneseni u ovu sobu."; +"screen_media_browser_media_empty_state_title" = "Još nijedan medij nije prenesen"; +"screen_media_browser_title" = "Mediji i datoteke"; +"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Odabir medija nije uspio, pokušajte ponovno."; +"screen_migration_message" = "Ovaj se postupak izvodi samo jednom, hvala na čekanju."; +"screen_migration_title" = "Postavljanje vašeg računa."; +"screen_notification_optin_subtitle" = "Postavke možete promijeniti poslije."; +"screen_notification_optin_title" = "Omogućite obavijesti i nikada ne propustite poruku"; +"screen_notification_settings_additional_settings_section_title" = "Dodatne postavke"; +"screen_notification_settings_calls_label" = "Audiopozivi i videopozivi"; +"screen_notification_settings_configuration_mismatch" = "Neusklađenost konfiguracije"; +"screen_notification_settings_configuration_mismatch_description" = "Pojednostavili smo postavke obavijesti kako bismo olakšali pronalaženje mogućnosti. Neke prilagođene postavke koje ste odabrali u prošlosti nisu ovdje prikazane, ali su i dalje aktivne.\n\nAko nastavite, neke od vaših postavki mogu se promijeniti."; +"screen_notification_settings_direct_chats" = "Izravni razgovori"; +"screen_notification_settings_edit_custom_settings_section_title" = "Prilagođena postavka po razgovoru"; +"screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode" = "Došlo je do pogreške prilikom ažuriranja postavke obavijesti."; +"screen_notification_settings_edit_mode_all_messages" = "Sve poruke"; +"screen_notification_settings_edit_mode_mentions_and_keywords" = "Samo spominjanja i ključne riječi"; +"screen_notification_settings_edit_screen_direct_section_header" = "U izravnim razgovorima obavijesti me za"; +"screen_notification_settings_edit_screen_group_section_header" = "U grupnim chatovima obavijesti me za"; +"screen_notification_settings_enable_notifications" = "Omogući obavijesti na ovom uređaju"; +"screen_notification_settings_failed_fixing_configuration" = "Konfiguracija nije ispravljena, pokušajte ponovno."; +"screen_notification_settings_group_chats" = "Grupni razgovori"; +"screen_notification_settings_invite_for_me_label" = "Pozivnice"; +"screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer" = "Vaš matični poslužitelj ne podržava ovu mogućnost u šifriranim sobama; možda nećete dobiti obavijesti u nekim sobama."; +"screen_notification_settings_mode_all" = "Sve"; +"screen_notification_settings_mode_mentions" = "Spominjanja"; +"screen_notification_settings_notification_section_title" = "Obavijesti me za"; +"screen_notification_settings_room_mention_label" = "Obavijesti me o sobi @soba"; +"screen_notification_settings_system_notifications_action_required" = "Kako biste primali obavijesti, promijenite %1$@."; +"screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link" = "postavke sustava"; +"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Obavijesti sustava su isključene"; +"screen_notification_settings_title" = "Obavijesti"; +"screen_onboarding_app_version" = "Inačica %1$@"; +"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Prijavi se ručno"; +"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Prijavi se pomoću QR koda"; +"screen_onboarding_sign_up" = "Izradi račun"; +"screen_onboarding_welcome_message" = "Dobro došli u nikad brži %1$@. Snažniji no ikad za postizanje brzine i jednostavnosti."; +"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Dobro došli u %1$@. Snažniji no ikad – za brzinu i jednostavnost."; +"screen_onboarding_welcome_title" = "Budi u elementu"; +"screen_polls_history_empty_ongoing" = "Ne mogu pronaći nijednu tekuću anketu."; +"screen_polls_history_empty_past" = "Ne mogu pronaći nijednu prijašnju anketu."; +"screen_polls_history_filter_ongoing" = "Tekuće"; +"screen_polls_history_filter_past" = "Prijašnje"; +"screen_polls_history_title" = "Ankete"; +"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Uspostavljanje sigurne veze"; +"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "Nije moguće uspostaviti sigurnu vezu s novim uređajem. Vaši postojeći uređaji i dalje su sigurni i ne morate se brinuti zbog njih."; +"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "Što sad?"; +"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Pokušajte se ponovno prijaviti pomoću QR koda u slučaju da se radilo o problemu s mrežom"; +"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "Ako se problem ponovi, pokušajte s drugom Wi-Fi mrežom ili mobilnim podatcima umjesto Wi-Fi-ja."; +"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "Ako to ne uspije, prijavite se ručno"; +"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Veza nije sigurna"; +"screen_qr_code_login_device_code_subtitle" = "Od vas će se zatražiti da unesete dvije znamenke prikazane na ovom uređaju."; +"screen_qr_code_login_device_code_title" = "Unesite ispod navedeni broj u svoj drugi uređaj"; +"screen_qr_code_login_device_not_signed_in_scan_state_description" = "Prijavite se na drugi uređaj i pokušajte ponovno ili upotrijebite drugi uređaj na kojem ste već prijavljeni."; +"screen_qr_code_login_device_not_signed_in_scan_state_subtitle" = "Niste prijavljeni na drugom uređaju"; +"screen_qr_code_login_error_cancelled_subtitle" = "Prijava je otkazana na drugom uređaju."; +"screen_qr_code_login_error_cancelled_title" = "Zahtjev za prijavu je otkazan"; +"screen_qr_code_login_error_declined_subtitle" = "Prijava je odbijena na drugom uređaju."; +"screen_qr_code_login_error_declined_title" = "Prijava je odbijena"; +"screen_qr_code_login_error_expired_subtitle" = "Prijava je istekla. Pokušajte ponovno."; +"screen_qr_code_login_error_expired_title" = "Prijava nije dovršena na vrijeme"; +"screen_qr_code_login_error_linking_not_suported_subtitle" = "Vaš drugi uređaj ne podržava prijavu na %@ pomoću QR koda.\n\nPokušajte se prijaviti ručno ili skenirajte QR kod drugim uređajem."; +"screen_qr_code_login_error_linking_not_suported_title" = "QR kod nije podržan"; +"screen_qr_code_login_error_sliding_sync_not_supported_subtitle" = "Vaš davatelj usluga računa ne podržava %1$@ ."; +"screen_qr_code_login_error_sliding_sync_not_supported_title" = "%1$@ nije podržan"; +"screen_qr_code_login_initial_state_button_title" = "Spremno za skeniranje"; +"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Otvorite %1$@ na stolnom uređaju"; +"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Kliknite na svoj avatar"; +"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Odaberite %1$@"; +"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "“Poveži novi uređaj”"; +"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Skenirajte QR kod ovim uređajem"; +"screen_qr_code_login_initial_state_subtitle" = "Dostupno samo ako vaš davatelj usluge računa to podržava."; +"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Otvorite %1$@ na drugom uređaju kako biste dobili QR kod"; +"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Upotrijebite QR kod prikazan na drugom uređaju."; +"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Pogrešan QR kod"; +"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Idi na postavke kamere"; +"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "Za nastavak morate dati dopuštenje za %1$@ da biste se mogli služiti kamerom svog uređaja."; +"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Dopustite pristup kameri kako biste mogli skenirati QR kod"; +"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Skeniraj QR kod"; +"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Kreni ispočetka"; +"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "Došlo je do neočekivane pogreške. Pokušajte ponovno."; +"screen_qr_code_login_verify_code_loading" = "Čekanje na vaš drugi uređaj"; +"screen_qr_code_login_verify_code_subtitle" = "Davatelj usluge računa može zatražiti sljedeći kod za potvrdu prijave."; +"screen_qr_code_login_verify_code_title" = "Vaš verifikacijski kod"; +"screen_recovery_key_change_description" = "Izradite novi ključ za oporavak ako ste izgubili postojeći. Nakon promjene ključa za oporavak, prijašnji više neće funkcionirati."; +"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Generiraj novi ključ za oporavak"; +"screen_recovery_key_change_success" = "Ključ za oporavak je promijenjen"; +"screen_recovery_key_change_title" = "Želite li promijeniti ključ za oporavak?"; +"screen_recovery_key_confirm_create_new_recovery_key" = "Izradi novi ključ za oporavak"; +"screen_recovery_key_confirm_description" = "Pazite da nitko ne vidi ovaj zaslon!"; +"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Pokušajte ponovno potvrditi pristup pohrani ključeva."; +"screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Neispravan ključ za oporavak"; +"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Ako imate sigurnosni ključ ili sigurnosnu frazu, i ovo će funkcionirati."; +"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Unos…"; +"screen_recovery_key_confirm_lost_recovery_key" = "Izgubili ste ključ za oporavak?"; +"screen_recovery_key_confirm_success" = "Ključ za oporavak je potvrđen"; +"screen_recovery_key_copied_to_clipboard" = "Kopirani ključ za oporavak"; +"screen_recovery_key_generating_key" = "Generiranje…"; +"screen_recovery_key_save_action" = "Spremi ključ za oporavak"; +"screen_recovery_key_save_description" = "Zapišite ovaj ključ za oporavak i čuvajte ga na sigurnom mjestu, poput upravitelja zaporki, šifrirane bilješke ili fizičkog sefa."; +"screen_recovery_key_save_key_description" = "Dodirnite za kopiranje ključa za oporavak"; +"screen_recovery_key_save_title" = "Spremite svoj ključ za oporavak na sigurno mjesto"; +"screen_recovery_key_setup_confirmation_description" = "Nakon ovog koraka nećete moći pristupiti svom novom ključu za oporavak."; +"screen_recovery_key_setup_confirmation_title" = "Jeste li spremili svoj ključ za oporavak?"; +"screen_recovery_key_setup_description" = "Vaša pohrana ključeva zaštićena je ključem za oporavak. Ako vam je nakon postavljanja potreban novi ključ za oporavak, možete ga ponovno izraditi odabirom mogućnosti ‘Promijeni ključ za oporavak’."; +"screen_recovery_key_setup_generate_key" = "Generirajte svoj ključ za oporavak"; +"screen_recovery_key_setup_generate_key_description" = "Ne dijelite ovo ni s kim!"; +"screen_recovery_key_setup_success" = "Postavljanje oporavka je uspjelo"; +"screen_recovery_key_setup_title" = "Postavljanje oporavka"; +"screen_report_content_block_user_hint" = "Označite ako želite sakriti sve trenutačne i buduće poruke od ovog korisnika"; +"screen_report_content_explanation" = "Ova poruka bit će prijavljena administratoru vašeg matičnog poslužitelja. On neće moći pročitati nijednu šifriranu poruku."; +"screen_report_content_hint" = "Razlog za prijavu ovog sadržaja"; +"screen_reset_encryption_confirmation_alert_action" = "Da, poništi sada"; +"screen_reset_encryption_confirmation_alert_subtitle" = "Ovaj je proces nepovratan."; +"screen_reset_encryption_confirmation_alert_title" = "Jeste li sigurni da želite poništiti svoj identitet?"; +"screen_reset_encryption_password_subtitle" = "Potvrdite da želite poništiti svoj identitet."; +"screen_reset_encryption_password_title" = "Unesite zaporku računa kako biste nastavili"; +"screen_reset_identity_confirmation_subtitle" = "Spremate se otići u svoj %1$@ račun kako biste poništili identitet. Nakon toga bit ćete vraćeni u aplikaciju."; +"screen_reset_identity_confirmation_title" = "Ne možete potvrditi? Idite na svoj račun kako biste poništili svoj identitet."; +"screen_room_alias_resolver_resolve_alias_failure" = "Nije uspjelo razrješavanje aliasa sobe."; +"screen_room_attachment_source_camera" = "Kamera"; +"screen_room_attachment_source_camera_video" = "Snimi videozapis"; +"screen_room_attachment_source_files" = "Privitak"; +"screen_room_attachment_source_gallery" = "Biblioteka fotografija i videozapisa"; +"screen_room_attachment_source_location" = "Lokacija"; +"screen_room_attachment_source_poll" = "Anketa"; +"screen_room_attachment_text_formatting" = "Oblikovanje teksta"; +"screen_room_change_permissions_administrators" = "Administrator"; +"screen_room_change_permissions_ban_people" = "Zabrana pristupa osobama"; +"screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Uklanjanje poruka"; +"screen_room_change_permissions_everyone" = "Član"; +"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Pozivanje osoba"; +"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Upravljanje članovima"; +"screen_room_change_permissions_moderators" = "Moderator"; +"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Uklanjanje osoba"; +"screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Promjena avatara"; +"screen_room_change_permissions_room_name" = "Promjena imena"; +"screen_room_change_permissions_room_topic" = "Promjena teme"; +"screen_room_change_permissions_send_messages" = "Slanje poruka"; +"screen_room_change_role_administrators_title" = "Uredi administratore"; +"screen_room_change_role_confirm_add_admin_description" = "Nećete moći poništiti ovu radnju. Postavit ćete da korisnik ima isti položaj kao i vi."; +"screen_room_change_role_confirm_add_admin_title" = "Dodati administratora?"; +"screen_room_change_role_confirm_change_owners_description" = "Nećete moći poništiti ovu radnju. Prenosite vlasništvo na odabrane korisnike. Nakon što odete, to će biti trajno."; +"screen_room_change_role_confirm_change_owners_title" = "Želite li prenijeti vlasništvo?"; +"screen_room_change_role_confirm_demote_self_action" = "Degradiraj"; +"screen_room_change_role_confirm_demote_self_description" = "Nećete moći poništiti ovu promjenu jer sami sebe degradirate. Ako ste posljednji privilegirani korisnik u sobi, nećete moći ponovno dobiti privilegije."; +"screen_room_change_role_confirm_demote_self_title" = "Želite li se degradirati?"; +"screen_room_change_role_invited_member_name" = "%1$@ (na čekanju)"; +"screen_room_change_role_moderators_admin_section_footer" = "Administratori automatski imaju moderatorske ovlasti"; +"screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer" = "Vlasnici automatski imaju administratorske ovlasti."; +"screen_room_change_role_moderators_title" = "Uredi moderatore"; +"screen_room_change_role_owners_title" = "Odaberi vlasnike"; +"screen_room_details_add_topic_title" = "Dodaj temu"; +"screen_room_details_badge_encrypted" = "Šifrirano"; +"screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Nije šifrirano"; +"screen_room_details_edit_room_title" = "Uredi pojedinosti"; +"screen_room_details_edition_error" = "Došlo je do nepoznate pogreške i podatci se nisu mogli promijeniti."; +"screen_room_details_edition_error_title" = "Nije moguće ažurirati sobu"; +"screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "Poruke su zaključane. Samo vi i primatelji imate jedinstvene ključeve za njihovo otključavanje."; +"screen_room_details_encryption_enabled_title" = "Omogućeno je šifriranje poruka"; +"screen_room_details_error_loading_notification_settings" = "Došlo je do pogreške prilikom učitavanja postavki obavijesti."; +"screen_room_details_error_muting" = "Isključivanje zvuka u ovoj sobi nije uspjelo, pokušajte ponovno."; +"screen_room_details_error_unmuting" = "Uključivanje zvuka u ovoj sobi nije uspjelo, pokušajte ponovno."; +"screen_room_details_invite_people_dont_close" = "Ne zatvarajte aplikaciju dok se ne završi."; +"screen_room_details_invite_people_preparing" = "Priprema pozivnica..."; +"screen_room_details_notification_mode_custom" = "Prilagođeno"; +"screen_room_details_notification_mode_default" = "Zadano"; +"screen_room_details_share_room_title" = "Podijeli sobu"; +"screen_room_details_title" = "Informacije o sobi"; +"screen_room_details_updating_room" = "Ažuriranje pojedinosti…"; +"screen_room_directory_search_loading_error" = "Učitavanje nije uspjelo"; +"screen_room_directory_search_title" = "Direktorij soba"; +"screen_room_encrypted_history_banner" = "Povijest poruka trenutačno nije dostupna."; +"screen_room_encrypted_history_banner_unverified" = "Povijest poruka nije dostupna u ovoj sobi. Potvrdite ovaj uređaj kako biste vidjeli povijest poruka."; +"screen_room_error_failed_retrieving_user_details" = "Nije moguće dohvatiti korisničke podatke"; +"screen_room_invite_again_alert_message" = "Želite li ih pozvati natrag?"; +"screen_room_invite_again_alert_title" = "Sami ste u ovom razgovoru"; +"screen_room_member_details_block_alert_action" = "Blokiraj"; +"screen_room_member_details_block_alert_description" = "Blokirani korisnici neće vam moći slati poruke i sve njihove poruke bit će skrivene. Možete ih odblokirati u bilo kojem trenutku."; +"screen_room_member_details_block_user" = "Blokiraj korisnika"; +"screen_room_member_details_title" = "Profil"; +"screen_room_member_details_unblock_alert_action" = "Odblokiraj"; +"screen_room_member_details_unblock_alert_description" = "Moći ćete ponovno vidjeti sve njihove poruke."; +"screen_room_member_details_unblock_user" = "Odblokiraj korisnika"; +"screen_room_member_details_verify_button_subtitle" = "Pomoću mrežne aplikacije provjerite ovog korisnika."; +"screen_room_member_details_verify_button_title" = "Provjeri korisnika %1$@"; +"screen_room_member_list_banned_empty" = "Nema zabranjenih korisnika."; +"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "Samo ukloni člana"; +"screen_room_member_list_manage_member_unban_action" = "Poništi zabranu"; +"screen_room_member_list_manage_member_unban_message" = "Moći će se ponovno pridružiti ovoj sobi ako budu pozvani."; +"screen_room_member_list_mode_banned" = "Zabranjeni"; +"screen_room_member_list_mode_members" = "Članovi"; +"screen_room_member_list_role_owner" = "Vlasnik"; +"screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Članovi sobe"; +"screen_room_member_list_unbanning_user" = "Uklanja se zabrana korisniku %1$@"; +"screen_room_notification_settings_allow_custom" = "Dopusti prilagođenu postavku"; +"screen_room_notification_settings_allow_custom_footnote" = "Uključivanjem ovoga poništit ćete zadanu postavku"; +"screen_room_notification_settings_custom_settings_title" = "Obavijesti me u ovom razgovoru za"; +"screen_room_notification_settings_default_setting_footnote" = "Možete to promijeniti u %1$@ ."; +"screen_room_notification_settings_default_setting_footnote_content_link" = "globalne postavke"; +"screen_room_notification_settings_default_setting_title" = "Zadana postavka"; +"screen_room_notification_settings_edit_remove_setting" = "Ukloni prilagođenu postavku"; +"screen_room_notification_settings_error_loading_settings" = "Došlo je do pogreške prilikom učitavanja postavki obavijesti."; +"screen_room_notification_settings_error_restoring_default" = "Vraćanje zadanog načina rada nije uspjelo, pokušajte ponovno."; +"screen_room_notification_settings_error_setting_mode" = "Postavljanje načina rada nije uspjelo, pokušajte ponovno."; +"screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer" = "Vaš matični poslužitelj ne podržava ovu mogućnost u šifriranim sobama; nećete dobiti obavijest u ovoj sobi."; +"screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title" = "U ovoj sobi obavijesti me za"; +"screen_room_retry_send_menu_send_again_action" = "Pošalji ponovno"; +"screen_room_retry_send_menu_title" = "Slanje vaše poruke nije uspjelo"; +"screen_room_roles_and_permissions_admins" = "Administratori"; +"screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners" = "Administratori i vlasnici"; +"screen_room_roles_and_permissions_change_my_role" = "Promijeni moju ulogu"; +"screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member" = "Degradiraj u člana"; +"screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator" = "Degradiraj u moderatora"; +"screen_room_roles_and_permissions_member_moderation" = "Moderiranje članova"; +"screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content" = "Poruke i sadržaj"; +"screen_room_roles_and_permissions_moderators" = "Moderatori"; +"screen_room_roles_and_permissions_owners" = "Vlasnici"; +"screen_room_roles_and_permissions_reset" = "Poništi dopuštenja"; +"screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description" = "Nakon što poništite dopuštenja, izgubit ćete trenutačne postavke."; +"screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_title" = "Želite li poništiti dopuštenja?"; +"screen_room_roles_and_permissions_roles_header" = "Uloge"; +"screen_room_roles_and_permissions_room_details" = "Pojedinosti o sobi"; +"screen_room_roles_and_permissions_title" = "Uloge i dopuštenja"; +"screen_room_timeline_add_reaction" = "Dodaj reakciju"; +"screen_room_timeline_beginning_of_room" = "Ovo je početak sobe %1$@."; +"screen_room_timeline_beginning_of_room_no_name" = "Ovo je početak ovog razgovora."; +"screen_room_timeline_legacy_call" = "Nepodržani poziv. Pitajte pozivatelja može li se služiti novom aplikacijom Element X."; +"screen_room_timeline_less_reactions" = "Prikaži manje"; +"screen_room_timeline_message_copied" = "Poruka je kopirana"; +"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Nemate dopuštenje za objavljivanje u ovoj sobi"; +"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "Reagirali ste s %1$@"; +"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Prikaži više"; +"screen_room_timeline_read_marker_title" = "Novo"; +"screen_room_title" = "Razgovor"; +"screen_room_typing_many_members_first_component_ios" = "%1$@, %2$@ i "; +"screen_room_typing_notification_plural_ios" = " tipkaju…"; +"screen_room_typing_notification_singular_ios" = " tipka…"; +"screen_room_typing_two_members" = "%1$@ i %2$@"; +"screen_room_voice_message_tooltip" = "Držite za snimanje"; +"screen_roomlist_a11y_create_message" = "Stvori novi razgovor ili sobu"; +"screen_roomlist_empty_message" = "Započnite tako da nekome pošaljete poruku."; +"screen_roomlist_empty_title" = "Još nema razgovora."; +"screen_roomlist_filter_favourites" = "Favoriti"; +"screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle" = "Razgovor možete dodati u favorite u postavkama razgovora.\nZasad možete poništiti odabir filtera kako biste vidjeli ostale razgovore."; +"screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title" = "Još nemate omiljenih razgovora"; +"screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title" = "Nemate pozivnica na čekanju."; +"screen_roomlist_filter_low_priority" = "Nizak prioritet"; +"screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title" = "Još nemate razgovora niskog prioriteta"; +"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle" = "Možete poništiti odabir filtera kako biste vidjeli ostale razgovore"; +"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title" = "Nemate razgovora za ovaj odabir"; +"screen_roomlist_filter_people_empty_state_title" = "Nemate još nijednu izravnu poruku"; +"screen_roomlist_filter_rooms" = "Sobe"; +"screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title" = "Niste još ni u jednoj sobi"; +"screen_roomlist_filter_unreads" = "Nepročitano"; +"screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title" = "Čestitamo!\nNemate nepročitanih poruka!"; +"screen_roomlist_main_space_title" = "Razgovori"; +"screen_roomlist_mark_as_read" = "Označi kao pročitano"; +"screen_roomlist_mark_as_unread" = "Označi kao nepročitano"; +"screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io" = "Privatni poslužitelj za zaposlenike aplikacije Element."; +"screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org" = "Matrix je otvorena mreža za sigurnu, decentraliziranu komunikaciju."; +"screen_server_confirmation_message_register" = "Ovdje će se čuvati vaši razgovori – baš kao što biste koristili davatelja usluga e-pošte za čuvanje svojih e-poruka."; +"screen_server_confirmation_title_login" = "Prijavit ćete se na poslužitelj %1$@"; +"screen_server_confirmation_title_picker_mode" = "Odaberite davatelja usluga računa"; +"screen_server_confirmation_title_register" = "Izradit ćete račun na poslužitelju %1$@"; +"screen_session_verification_cancelled_subtitle" = "Nešto nije u redu. Zahtjev je istekao ili je odbijen."; +"screen_session_verification_compare_emojis_subtitle" = "Potvrdite da se emotikoni u nastavku podudaraju s onima prikazanima na vašem drugom uređaju."; +"screen_session_verification_compare_emojis_title" = "Usporedi emotikone"; +"screen_session_verification_compare_emojis_user_subtitle" = "Potvrdite da se emotikoni u nastavku podudaraju s onima prikazanima na uređaju drugog korisnika."; +"screen_session_verification_compare_numbers_subtitle" = "Potvrdite da se brojevi u nastavku podudaraju s onima prikazanima na vašoj drugoj sesiji."; +"screen_session_verification_compare_numbers_title" = "Usporedi brojeve"; +"screen_session_verification_complete_subtitle" = "Sada možete sigurno čitati ili slati poruke na svom drugom uređaju."; +"screen_session_verification_complete_user_subtitle" = "Sada možete biti sigurni u vjerodostojnost identiteta ovog korisnika prilikom slanja ili primanja poruka."; +"screen_session_verification_enter_recovery_key" = "Unesi ključ za oporavak"; +"screen_session_verification_failed_subtitle" = "Zahtjev je istekao, odbijen je ili je došlo do neusklađenosti u provjeri."; +"screen_session_verification_open_existing_session_subtitle" = "Dokažite da ste to vi kako biste mogli pristupiti povijesti svojih šifriranih poruka."; +"screen_session_verification_open_existing_session_title" = "Otvori postojeću sesiju"; +"screen_session_verification_positive_button_canceled" = "Ponovi provjeru"; +"screen_session_verification_positive_button_initial" = "Spreman/na sam."; +"screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing" = "Čekanje podudaranja…"; +"screen_session_verification_ready_subtitle" = "Usporedite jedinstveni skup emotikona."; +"screen_session_verification_request_accepted_subtitle" = "Usporedite jedinstvene emotikone, pazeći pritom da se pojavljuju istim redoslijedom."; +"screen_session_verification_request_details_timestamp" = "Prijavljen/a"; +"screen_session_verification_request_footer" = "Nastavite samo ako ste pokrenuli ovu provjeru."; +"screen_session_verification_request_subtitle" = "Potvrdite drugi uređaj kako biste zaštitili povijest poruka."; +"screen_session_verification_request_title" = "Zatražena je provjera"; +"screen_session_verification_they_dont_match" = "Ne podudaraju se"; +"screen_session_verification_they_match" = "Podudaraju se"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Prije nego što odavde započnete provjeru, provjerite jeste li otvorili aplikaciju na drugom uređaju."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Otvorite aplikaciju na drugom potvrđenom uređaju"; +"screen_session_verification_user_initiator_subtitle" = "Radi dodatne sigurnosti potvrdite ovog korisnika tako da usporedite skup emotikona na svojim uređajima. Učinite to koristeći se pouzdanim načinom komunikacije."; +"screen_session_verification_user_initiator_title" = "Želite li potvrditi ovog korisnika?"; +"screen_session_verification_user_responder_subtitle" = "Radi dodatne sigurnosti drugi korisnik želi potvrditi vaš identitet. Bit će vam prikazan skup emotikona za usporedbu."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "Trebali biste vidjeti skočni prozor na drugom uređaju. Sada započnite provjeru odatle."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Započni provjeru na drugom uređaju"; +"screen_session_verification_waiting_other_user_title" = "Čeka se drugi korisnik"; +"screen_session_verification_waiting_subtitle" = "Nakon prihvaćanja moći ćete nastaviti s potvrđivanjem."; +"screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Prihvatite zahtjev za pokretanje postupka provjere u drugoj sesiji kako biste nastavili."; +"screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Čekanje na prihvaćanje zahtjeva"; +"screen_share_location_title" = "Podijeli lokaciju"; +"screen_share_my_location_action" = "Podijeli moju lokaciju"; +"screen_share_open_apple_maps" = "Otvori u Apple Maps"; +"screen_share_open_google_maps" = "Otvori u Google Maps"; +"screen_share_open_osm_maps" = "Otvori u OpenStreetMap"; +"screen_share_this_location_action" = "Podijeli ovu lokaciju"; +"screen_signed_out_reason_1" = "Promijenili ste zaporku u drugoj sesiji"; +"screen_signed_out_reason_2" = "Izbrisali ste sesiju iz druge sesije"; +"screen_signed_out_reason_3" = "Administrator vašeg poslužitelja poništio je vaš pristup"; +"screen_signed_out_subtitle" = "Možda ste odjavljeni iz jednog od razloga navedenih u nastavku. Ponovno se prijavite kako biste nastavili koristiti %@."; +"screen_signed_out_title" = "Odjavljeni ste"; +"screen_signout_confirmation_dialog_content" = "Jeste li sigurni da se želite odjaviti?"; +"screen_signout_in_progress_dialog_content" = "Odjavljivanje…"; +"screen_signout_key_backup_disabled_subtitle" = "Odjavit ćete se iz svoje posljednje sesije. Ako se sada odjavite, nećete moći pristupiti svojim šifriranim porukama."; +"screen_signout_key_backup_disabled_title" = "Isključili ste sigurnosno kopiranje"; +"screen_signout_key_backup_offline_subtitle" = "Vaši su se ključevi još uvijek sigurnosno kopirali kada ste se isključili iz mreže. Ponovno se povežite kako bi se vaši ključevi mogli sigurnosno kopirati prije nego što se odjavite."; +"screen_signout_key_backup_ongoing_subtitle" = "Pričekajte da se to dovrši prije nego što se odjavite."; +"screen_signout_key_backup_ongoing_title" = "Vaši se ključevi još uvijek sigurnosno kopiraju"; +"screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Odjavit ćete se iz svoje posljednje sesije. Ako se sada odjavite, nećete moći pristupiti svojim šifriranim porukama."; +"screen_signout_recovery_disabled_title" = "Oporavak nije postavljen"; +"screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Odjavit ćete se iz svoje posljednje sesije. Ako se sada odjavite, možda nećete moći pristupiti svojim šifriranim porukama."; +"screen_start_chat_error_starting_chat" = "Došlo je do pogreške prilikom pokretanja razgovora"; +"screen_view_location_title" = "Lokacija"; +"session_verification_banner_message" = "Izgleda da koristite novi uređaj. Izvršite provjeru drugim uređajem da biste pristupili svojim šifriranim porukama."; +"session_verification_banner_title" = "Potvrdi identitet"; +"settings_rageshake" = "Snažno protresi"; +"settings_rageshake_detection_threshold" = "Prag detekcije"; +"settings_version_number" = "Inačica: %1$@ (%2$@)"; +"state_event_avatar_changed_too" = "(promijenjen je i avatar)"; +"state_event_avatar_url_changed" = "%1$@ promijenio/la je svoj avatar"; +"state_event_avatar_url_changed_by_you" = "Promijenili ste svoj avatar"; +"state_event_demoted_to_member" = "%1$@ degradiran/a je u člana"; +"state_event_demoted_to_moderator" = "%1$@ degradiran/a je u moderatora"; +"state_event_display_name_changed_from" = "%1$@ promijenio/la je svoje ime za prikaz s %2$@ na %3$@"; +"state_event_display_name_changed_from_by_you" = "Promijenili ste svoje ime za prikaz s %1$@ na %2$@"; +"state_event_display_name_removed" = "%1$@ uklonio/la je svoje ime za prikaz (bilo je %2$@)"; +"state_event_display_name_removed_by_you" = "Uklonili ste svoje ime za prikaz (bilo je %1$@)"; +"state_event_display_name_set" = "%1$@ postavio/la je svoje ime za prikaz na %2$@"; +"state_event_display_name_set_by_you" = "Postavili ste svoje ime za prikaz na %1$@"; +"state_event_promoted_to_administrator" = "%1$@ promaknut/a je u administratora"; +"state_event_promoted_to_moderator" = "%1$@ promaknut/a je u moderatora"; +"state_event_room_avatar_changed" = "%1$@ promijenio/la je avatar sobe"; +"state_event_room_avatar_changed_by_you" = "Promijenili ste avatar sobe"; +"state_event_room_avatar_removed" = "%1$@ uklonio/la je avatar sobe"; +"state_event_room_avatar_removed_by_you" = "Uklonili ste avatar sobe"; +"state_event_room_ban" = "%1$@ zabranio/la je pristup za %2$@"; +"state_event_room_ban_by_you" = "Zabranili ste pristup korisniku %1$@"; +"state_event_room_ban_by_you_with_reason" = "Zabranili ste pristup korisniku %1$@: %2$@"; +"state_event_room_ban_with_reason" = "%1$@ zabranio/la je pristup korisniku %2$@: %3$@"; +"state_event_room_created" = "%1$@ stvorio/la je sobu"; +"state_event_room_created_by_you" = "Stvorili ste sobu"; +"state_event_room_invite" = "%1$@ je pozvao/la %2$@"; +"state_event_room_invite_accepted" = "%1$@ prihvatio/la je poziv"; +"state_event_room_invite_accepted_by_you" = "Prihvatili ste poziv"; +"state_event_room_invite_by_you" = "Pozvali ste %1$@"; +"state_event_room_invite_you" = "%1$@ vas je pozvao/la"; +"state_event_room_join" = "%1$@ pridružio/la se sobi"; +"state_event_room_join_by_you" = "Pridružili ste se sobi"; +"state_event_room_knock" = "%1$@ zatražio/la je pridruživanje sobi"; +"state_event_room_knock_accepted" = "Korisniku %1$@ odobren je pristup sobi %2$@"; +"state_event_room_knock_accepted_by_you" = "Dopustili ste korisniku %1$@ da se pridruži"; +"state_event_room_knock_by_you" = "Zatražili ste pridruživanje sobi"; +"state_event_room_knock_denied" = "%1$@ odbio/la je zahtjev za pridruživanje korisnika %2$@"; +"state_event_room_knock_denied_by_you" = "Odbili ste zahtjev za pridruživanje korisnika %1$@"; +"state_event_room_knock_denied_you" = "%1$@ odbio/la je vaš zahtjev za pridruživanje"; +"state_event_room_knock_retracted" = "Korisnik %1$@ više nije zainteresiran za pridruživanje"; +"state_event_room_knock_retracted_by_you" = "Otkazali ste zahtjev za pridruživanje"; +"state_event_room_leave" = "%1$@ napustio/la je sobu"; +"state_event_room_leave_by_you" = "Napustili ste sobu"; +"state_event_room_name_changed" = "%1$@ promijenio/la je naziv sobe u: %2$@"; +"state_event_room_name_changed_by_you" = "Promijenili ste naziv sobe u: %1$@"; +"state_event_room_name_removed" = "%1$@ uklonio/la je naziv sobe"; +"state_event_room_name_removed_by_you" = "Uklonili ste naziv sobe"; +"state_event_room_none" = "%1$@ nije izvršio/la nikakve promjene"; +"state_event_room_none_by_you" = "Niste izvršili nikakve promjene"; +"state_event_room_pinned_events_changed" = "%1$@ promijenio/la je prikvačene poruke"; +"state_event_room_pinned_events_changed_by_you" = "Promijenili ste prikvačene poruke"; +"state_event_room_pinned_events_pinned" = "%1$@ prikvačio/la je poruku"; +"state_event_room_pinned_events_pinned_by_you" = "Prikvačili ste poruku"; +"state_event_room_pinned_events_unpinned" = "%1$@ otkvačio/la je poruku"; +"state_event_room_pinned_events_unpinned_by_you" = "Otkvačili ste poruku"; +"state_event_room_reject" = "%1$@ odbio/la je poziv"; +"state_event_room_reject_by_you" = "Odbili ste poziv"; +"state_event_room_remove" = "%1$@ uklonio/la je %2$@"; +"state_event_room_remove_by_you" = "Uklonili ste %1$@"; +"state_event_room_remove_by_you_with_reason" = "Uklonili ste korisnika %1$@: %2$@"; +"state_event_room_remove_with_reason" = "%1$@ uklonio/la je korisnika %2$@: %3$@"; +"state_event_room_third_party_invite" = "%1$@ poslao/la je pozivnicu za pridruživanje sobi korisniku %2$@"; +"state_event_room_third_party_invite_by_you" = "Poslali ste pozivnicu za pridruživanje sobi korisniku %1$@"; +"state_event_room_third_party_revoked_invite" = "%1$@ povukao/la je poziv za pridruživanje sobi korisniku %2$@"; +"state_event_room_third_party_revoked_invite_by_you" = "Povukli ste poziv za pridruživanje sobi korisniku %1$@"; +"state_event_room_topic_changed" = "%1$@ promijenio/la je temu na: %2$@"; +"state_event_room_topic_changed_by_you" = "Promijenili ste temu na: %1$@"; +"state_event_room_topic_removed" = "%1$@ uklonio/la je temu sobe"; +"state_event_room_topic_removed_by_you" = "Uklonili ste temu sobe"; +"state_event_room_unban" = "%1$@ uklonio/la je zabranu pristupa za %2$@ban"; +"state_event_room_unban_by_you" = "Uklonili ste zabranu pristupa za %1$@"; +"state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ napravio/la je nepoznatu promjenu u svom članstvu"; +"test_language_identifier" = "hr"; +"test_untranslated_default_language_identifier" = "en"; +"timeline_decryption_failure_historical_event_no_key_backup" = "Prijašnje poruke nisu dostupne na ovom uređaju"; +"timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device" = "Trebate potvrditi ovaj uređaj kako biste mogli pristupiti prijašnjim porukama"; +"timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt" = "Nije moguće dešifrirati poruku"; +"timeline_decryption_failure_withheld_unverified" = "Ova je poruka blokirana jer niste potvrdili svoj uređaj ili zato što pošiljatelj treba potvrditi vaš identitet."; +"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_description" = "Provjera blokiranih korisnika"; +"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_quick_fix" = "Prikaži blokirane korisnike"; +"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_none" = "Nijedan korisnik nije blokiran."; +"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Blokirani korisnici"; +"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Rješavanje problema"; +"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Pokreni testove"; +"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Ponovno pokreni testove"; +"troubleshoot_notifications_screen_failure" = "Neki testovi nisu uspjeli. Provjerite pojedinosti."; +"troubleshoot_notifications_screen_notice" = "Pokrenite testove kako biste otkrili bilo kakve probleme u konfiguraciji koji bi mogli uzrokovati da se obavijesti ne ponašaju kako se očekuje."; +"troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action" = "Pokušaj popravka"; +"troubleshoot_notifications_screen_success" = "Svi testovi uspješno su izvedeni."; +"troubleshoot_notifications_screen_title" = "Rješavanje problema s obavijestima"; +"troubleshoot_notifications_screen_waiting" = "Neki testovi zahtijevaju vašu pažnju. Provjerite pojedinosti."; +"troubleshoot_notifications_test_check_permission_description" = "Provjerite može li aplikacija prikazivati ​​obavijesti."; +"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Provjeri dopuštenja"; +"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Dohvatite naziv trenutačnog pružatelja."; +"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "Nije odabran nijedan pružatelj push obavijesti."; +"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_distributor_not_found" = "Trenutačni pružatelj push obavijesti je %1$@ i trenutačni distributer je %2$@. Ali distributer %3$@ nije pronađen. Možda je aplikacija deinstalirana?"; +"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_no_distributor" = "Trenutačni pružatelj push obavijesti je %1$@, ali nijedan distributer nije konfiguriran."; +"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Trenutačni pružatelj push obavijesti: %1$@ ."; +"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success_with_distributor" = "Trenutačni pružatelj push obavijesti: %1$@ (%2$@)"; +"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Trenutačni pružatelj push obavijesti"; +"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Provjerite podržava li aplikacija barem jednog pružatelja push obavijesti"; +"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "Nije pronađena podrška za pružatelja push obavijesti."; +"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success_2" = "Aplikacija je razvijena s podrškom za: %1$@"; +"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Podrška za pružatelja push obavijesti"; +"troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Provjerite može li aplikacija prikazivati ​​obavijesti."; +"troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "Obavijest nije kliknuta."; +"troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure" = "Obavijest nije moguće prikazati."; +"troubleshoot_notifications_test_display_notification_success" = "Obavijest je kliknuta!"; +"troubleshoot_notifications_test_display_notification_title" = "Prikaz obavijesti"; +"troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting" = "Kliknite na obavijest za nastavak testa."; +"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description" = "Provjerite je li Firebase dostupan."; +"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure" = "Firebase nije dostupan."; +"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success" = "Firebase je dostupan."; +"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title" = "Provjeri Firebase"; +"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description" = "Provjerite je li Firebaseov token dostupan."; +"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure" = "Firebaseov token nije poznat."; +"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success" = "Firebaseov token: %1$@."; +"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title" = "Provjeri Firebaseov token"; +"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description" = "Provjerite prima li aplikacija push obavijesti."; +"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1" = "Pogreška: sustav za push obavijesti odbio je zahtjev."; +"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2" = "Pogreška: %1$@ ."; +"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3" = "Pogreška, nije moguće testirati push obavijesti."; +"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4" = "Pogreška, isteklo je vrijeme čekanja na push obavijest."; +"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success" = "Povratna push obavijest trajala je %1$d ms."; +"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title" = "Testiraj povratnu push obavijest"; +"troubleshoot_notifications_test_unified_push_description" = "Provjerite jesu li UnifiedPush distributeri dostupni."; +"troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "Nisu pronađeni distributeri push obavijesti."; +"troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Provjeri UnifiedPush"; +"a11y_poll" = "Anketa"; +"banner_set_up_recovery_submit" = "Postavljanje oporavka"; +"dialog_file_too_large_to_upload_subtitle" = "Maksimalna dopuštena veličina datoteke je: %1$@"; +"dialog_default_video_quality_selector_title" = "Kvaliteta prijenosa videozapisa"; +"dialog_title_error" = "Pogreška"; +"dialog_title_success" = "Uspjeh"; +"notification_invitation_action_join" = "Pridruži se"; +"notification_invitation_action_reject" = "Odbij"; +"notification_room_action_mark_as_read" = "Označi kao pročitano"; +"notification_room_action_quick_reply" = "Brzi odgovor"; +"screen_advanced_settings_labs" = "Laboratoriji"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Moći će se ponovno pridružiti ovoj sobi ako budu pozvani."; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Poništi zabranu"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Uklanja se zabrana korisniku %1$@"; +"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Blokiraj korisnika"; +"screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Navedite razlog prijave…"; +"screen_decline_and_block_title" = "Odbij i blokiraj"; +"screen_home_tab_chats" = "Razgovori"; +"screen_home_tab_spaces" = "Prostori"; +"screen_join_room_decline_and_block_button_title" = "Odbij i blokiraj"; +"screen_knock_requests_list_title" = "Zahtjevi za pridruživanje"; +"screen_pinned_timeline_screen_title_empty" = "Prikvačene poruke"; +"screen_report_room_title" = "Prijavi sobu"; +"screen_room_mentions_at_room_title" = "Svi"; +"screen_room_single_knock_request_accept_button_title" = "Prihvati"; +"screen_room_single_knock_request_view_button_title" = "Prikaz"; +"screen_room_details_profile_row_title" = "Profil"; +"screen_room_details_security_and_privacy_title" = "Sigurnost i privatnost"; +"screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Zahtjev za pridruživanje je poslan"; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Zatraži pridruživanje"; +"screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Šifriranje"; +"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Svatko"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Upravljaj prostorima"; +"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Trebat će vam adresa kako bi bila vidljiva u javnom direktoriju."; +"screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Svatko"; +"screen_space_settings_leave_space" = "Napusti prostor"; +"screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Uloge i dopuštenja"; +"screen_space_settings_security_and_privacy" = "Sigurnost i privatnost"; +"screen_account_provider_change" = "Promijeni davatelja računa"; +"screen_account_provider_signin_subtitle" = "Ovdje će se čuvati vaši razgovori – baš kao što biste koristili davatelja usluga e-pošte za čuvanje svojih e-poruka."; +"screen_account_provider_signup_subtitle" = "Ovdje će se čuvati vaši razgovori – baš kao što biste koristili davatelja usluga e-pošte za čuvanje svojih e-poruka."; +"screen_analytics_settings_help_us_improve" = "Podijelite anonimne podatke o korištenju kako biste nam pomogli u otkrivanju problema."; +"screen_analytics_settings_read_terms" = "Možete pročitati sve naše uvjete %1$@ ."; +"screen_analytics_settings_read_terms_content_link" = "ovdje"; +"screen_blocked_users_unblock_alert_action" = "Odblokiraj"; +"screen_blocked_users_unblock_alert_description" = "Moći ćete ponovno vidjeti sve njihove poruke."; +"screen_blocked_users_unblock_alert_title" = "Odblokiraj korisnika"; +"screen_bug_report_rash_logs_alert_title" = "%1$@ neočekivano je prestao s radom prilikom posljednjeg korištenja. Želite li s nama podijeliti izvješće o padu?"; +"screen_chat_backup_recovery_action_confirm" = "Unesi ključ za oporavak"; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Postavljanje oporavka"; +"screen_create_account_title" = "Izradi račun"; +"screen_create_poll_cancel_confirmation_content_ios" = "Vaše promjene neće se spremiti"; +"screen_create_room_add_people_title" = "Pozovi osobe"; +"screen_create_room_private_option_title" = "Privatna soba"; +"screen_create_room_public_option_title" = "Javna soba"; +"screen_create_room_room_name_label" = "Naziv sobe"; +"screen_create_room_title" = "Stvori sobu"; +"screen_deactivate_account_title" = "Deaktiviraj račun"; +"screen_dm_details_block_alert_action" = "Blokiraj"; +"screen_dm_details_block_alert_description" = "Blokirani korisnici neće vam moći slati poruke i sve njihove poruke bit će skrivene. Možete ih odblokirati u bilo kojem trenutku."; +"screen_dm_details_block_user" = "Blokiraj korisnika"; +"screen_dm_details_unblock_alert_action" = "Odblokiraj"; +"screen_dm_details_unblock_alert_description" = "Moći ćete ponovno vidjeti sve njihove poruke."; +"screen_dm_details_unblock_user" = "Odblokiraj korisnika"; +"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Izbriši anketu"; +"screen_edit_poll_title" = "Uredi anketu"; +"screen_identity_use_another_device" = "Upotrijebite drugi uređaj"; +"screen_join_room_join_action" = "Pridruži se"; +"screen_login_subtitle" = "Matrix je otvorena mreža za sigurnu, decentraliziranu komunikaciju."; +"screen_notification_settings_mentions_section_title" = "Spominjanja"; +"screen_onboarding_sign_in_to" = "Prijavi se na poslužitelj %1$@"; +"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Pokušajte ponovno"; +"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Ne dijelite ovo ni s kim!"; +"screen_recovery_key_confirm_title" = "Unesite svoj ključ za oporavak"; +"screen_report_content_block_user" = "Blokiraj korisnika"; +"screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Unos…"; +"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Uslikaj"; +"screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "Poruke i sadržaj"; +"screen_room_change_permissions_room_details" = "Uredi pojedinosti"; +"screen_room_change_role_section_administrators" = "Administratori"; +"screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderatori"; +"screen_room_change_role_section_users" = "Članovi"; +"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Niste spremili sve promjene."; +"screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Želite li spremiti promjene?"; +"screen_room_details_badge_public" = "Javna soba"; +"screen_room_details_invite_people_title" = "Pozovi osobe"; +"screen_room_details_leave_conversation_title" = "Napusti razgovor"; +"screen_room_details_leave_room_title" = "Napusti sobu"; +"screen_room_details_media_gallery_title" = "Mediji i datoteke"; +"screen_room_details_notification_title" = "Obavijesti"; +"screen_room_details_roles_and_permissions" = "Uloge i dopuštenja"; +"screen_room_details_room_name_label" = "Naziv sobe"; +"screen_room_details_security_title" = "Sigurnost"; +"screen_room_details_topic_title" = "Tema"; +"screen_room_error_failed_processing_media" = "Prijenos medija za obradu nije uspio, pokušajte ponovno."; +"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Zabrani korisnika"; +"screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "Poništi zabranu pristupa korisniku"; +"screen_room_member_list_role_administrator" = "Administrator"; +"screen_room_member_list_role_moderator" = "Moderator"; +"screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Sve poruke"; +"screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Samo spominjanja i ključne riječi"; +"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Dopuštenja"; +"screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Prikaži manje"; +"screen_roomlist_filter_invites" = "Pozivnice"; +"screen_roomlist_filter_people" = "Osobe"; +"screen_server_confirmation_change_server" = "Promijeni davatelja računa"; +"screen_session_verification_device_verified" = "Uređaj je potvrđen"; +"screen_session_verification_request_failure_subtitle" = "Zahtjev je istekao, odbijen je ili je došlo do neusklađenosti u provjeri."; +"screen_session_verification_request_failure_title" = "Provjera nije uspjela"; +"screen_session_verification_request_success_subtitle" = "Sada možete sigurno čitati ili slati poruke na svom drugom uređaju."; +"screen_session_verification_request_success_title" = "Uređaj je potvrđen"; +"screen_session_verification_waiting_other_device_title" = "Započni provjeru na drugom uređaju"; +"screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Odjava"; +"screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Odjava"; +"screen_signout_key_backup_offline_title" = "Vaši se ključevi još uvijek sigurnosno kopiraju"; +"screen_signout_preference_item" = "Odjava"; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Jeste li spremili svoj ključ za oporavak?"; +"timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Nemate pristup ovoj poruci"; +"troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Povijest push obavijesti"; +"troubleshoot_notifications_entry_point_title" = "Rješavanje problema s obavijestima"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/Localizable.stringsdict b/ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/Localizable.stringsdict new file mode 100644 index 000000000..2e3409061 --- /dev/null +++ b/ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/Localizable.stringsdict @@ -0,0 +1,564 @@ + + + + + a11y_digits_entered + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$d unesena znamenka + few + %1$d unesene znamenke + other + %1$d unesenih znamenaka + + + a11y_polls_percent_of_total + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$d posto ukupnog broja glasova + few + %1$d posto ukupnog broja glasova + other + %1$d posto ukupnog broja glasova + + + a11y_read_receipts_multiple_with_others + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + Pročitao %1$@ i ostalih %2$d + few + Pročitala %1$@ i ostala %2$d + other + Pročitalo %1$@ i ostalih %2$d + + + common_many_members + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + još %d + few + još %d + other + još %d + + + common_member_count + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$d član + few + %1$d člana + other + %1$d članova + + + common_poll_votes_count + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %d glas + few + %d glasa + other + %d glasova + + + common_replies + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$d odgovor + few + %1$d odgovora + other + %1$d odgovora + + + common_rooms + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$d soba + few + %1$d sobe + other + %1$d soba + + + common_spaces + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$d prostor + few + %1$d prostora + other + %1$d prostora + + + notification_compat_summary_line_for_room + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$@: %2$d poruka + few + %1$@: %2$d poruke + other + %1$@: %2$d poruka + + + notification_compat_summary_title + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %d obavijest + few + %d obavijesti + other + %d obavijesti + + + notification_invitations + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %d pozivnica + few + %d pozivnice + other + %d pozivnica + + + notification_new_messages_for_room + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %d nova poruka + few + %d nove poruke + other + %d novih poruka + + + notification_unread_notified_messages + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %d nepročitana poruka s obavijesti + few + %d nepročitane poruke s obavijesti + other + %d nepročitanih poruka s obavijesti + + + notification_unread_notified_messages_in_room_rooms + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %d soba + few + %d sobe + other + %d soba + + + screen_app_lock_subtitle + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + Imate %1$d pokušaj otključavanja + few + Imate %1$d pokušaja otključavanja + other + Imate %1$d pokušaja otključavanja + + + screen_app_lock_subtitle_wrong_pin + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + Pogrešan PIN. Imate još %1$d pokušaj + few + Pogrešan PIN. Imate još %1$d pokušaja + other + Pogrešan PIN. Imate još %1$d pokušaja + + + screen_leave_space_submit + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + Napusti %1$d sobu i prostor + few + Napusti %1$d sobe i prostor + other + Napusti %1$d soba i prostor + + + screen_pinned_timeline_screen_title + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$d prikvačena poruka + few + %1$d prikvačene poruke + other + %1$d prikvačenih poruka + + + screen_room_member_list_banned_header_title + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$d zabranjen + few + %1$d zabranjena + other + %1$d zabranjenih + + + screen_room_member_list_header_title + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$d osoba + few + %1$d osobe + other + %1$d ljudi + + + screen_room_member_list_pending_header_title + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$d pozvan + few + %1$d pozvana + other + %1$d pozvanih + + + screen_room_multiple_knock_requests_title + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$@ i još %2$d želi se pridružiti ovoj sobi + few + %1$@ i još %2$d želi se pridružiti ovoj sobi + other + %1$@ i još %2$d želi se pridružiti ovoj sobi + + + screen_room_timeline_reaction_a11y + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$d član reagirao je s %2$@ + few + %1$d člana reagirala su s %2$@ + other + %1$d članova reagiralo je s %2$@ + + + screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + Vi i %1$d član reagirali ste s %2$@ + few + Vi i %1$d člana reagirali ste s %2$@ + other + Vi i %1$d članova reagirali ste s %2$@ + + + screen_room_timeline_state_changes + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$d promjena sobe + few + %1$d promjene sobe + other + %1$d promjena sobe + + + screen_room_typing_many_members + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$@, %2$@ i ostalih %3$d + few + %1$@, %2$@ i ostalih %3$d + other + %1$@, %2$@ i ostalih %3$d + + + screen_room_typing_notification + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$@ tipka + few + %1$@ tipka + other + %1$@ tipka + + + troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_some + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + Blokirali ste %1$d korisnika. Nećete primati obavijesti za ovog korisnika. + few + Blokirali ste %1$d korisnika. Nećete primati obavijesti za te korisnike. + other + Blokirali ste %1$d korisnika. Nećete primati obavijesti za te korisnike. + + + troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + Pronađen je %1$d pružatelj push obavijesti: %2$@ + few + Pronađena su %1$d pružatelja push obavijesti: %2$@ + other + Pronađeno je %1$d pružatelja push obavijesti: %2$@ + + + troubleshoot_notifications_test_unified_push_success + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + Pronađen je %1$d distributer: %2$@. + few + Pronađena su %1$d distributera: %2$@. + other + Pronađeno je %1$d distributera: %2$@. + + + + \ No newline at end of file diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/SAS.strings b/ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/SAS.strings new file mode 100644 index 000000000..2c34b2230 --- /dev/null +++ b/ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/SAS.strings @@ -0,0 +1,64 @@ +"aeroplane" = "avion"; +"anchor" = "sidro"; +"apple" = "jabuka"; +"ball" = "lopta"; +"banana" = "banana"; +"bell" = "zvono"; +"bicycle" = "bicikl"; +"book" = "knjiga"; +"butterfly" = "leptir"; +"cactus" = "kaktus"; +"cake" = "torta"; +"cat" = "mačka"; +"clock" = "sat"; +"cloud" = "oblak"; +"corn" = "kukuruza"; +"dog" = "pas"; +"elephant" = "slon"; +"fire" = "vatra"; +"fish" = "riba"; +"flag" = "zastava"; +"flower" = "svijet"; +"folder" = "mapu"; +"gift" = "poklon"; +"glasses" = "naočale"; +"globe" = "Globus"; +"guitar" = "gitara"; +"hammer" = "čekić"; +"hat" = "kapa"; +"headphones" = "slušalice"; +"heart" = "srca"; +"horse" = "konj"; +"hourglass" = "pješčani sat"; +"key" = "ključ"; +"light_bulb" = "žarulja"; +"lion" = "lav"; +"lock" = "zaključati"; +"moon" = "mjesec"; +"mushroom" = "gljiva"; +"octopus" = "hobotnica"; +"panda" = "panda"; +"paperclip" = "spajalica"; +"pencil" = "olovka"; +"penguin" = "pingvin"; +"pig" = "svinja"; +"pin" = "pribadača"; +"pizza" = "pizza"; +"rabbit" = "zec"; +"robot" = "robot"; +"rocket" = "raketa"; +"rooster" = "kokot"; +"santa" = "deda Mraz"; +"scissors" = "škare"; +"smiley" = "smajlića"; +"spanner" = "ključ"; +"strawberry" = "jagoda"; +"telephone" = "telefon"; +"thumbs_up" = "palac gore"; +"train" = "vlak"; +"tree" = "drvo"; +"trophy" = "trofej"; +"trumpet" = "truba"; +"turtle" = "kornjača"; +"umbrella" = "kišobran"; +"unicorn" = "jednorog"; \ No newline at end of file diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings index ef0dc2f32..7fd768537 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Kihagyás"; "action_start" = "Indítás"; "action_start_chat" = "Csevegés indítása"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Ellenőrzés elindítása"; "action_static_map_load" = "Koppintson a térkép betöltéséhez"; "action_take_photo" = "Fénykép készítése"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Elfelejtette a helyreállítási kulcsot?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "A kulcstároló nincs szinkronizálva"; "crash_detection_dialog_content" = "Az %1$@ összeomlott a legutóbbi használata óta. Megosztja velünk az összeomlás-jelentést?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@ személyazonossága megváltozott. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@ (%2$@) személyazonossága megváltozott. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Nem lesz eltávolítva a következő szobá(k)ból, mert ön az egyetlen adminisztrátor:"; "screen_leave_space_title" = "Kilép innen: %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Ön az egyetlen adminisztrátor itt: %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -645,8 +669,8 @@ "screen_room_details_requests_to_join_title" = "Csatlakozási kérelem"; "screen_room_grouped_state_events_expand" = "Kibontás"; "screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Csökkentés"; -"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Check the spelling or try a new search"; -"screen_room_member_list_empty_search_title" = "No results for “%1$@”"; +"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Ellenőrizze a helyesírást, vagy próbáljon meg egy új keresést"; +"screen_room_member_list_empty_search_title" = "Nincs találat a következőre: „%1$@\""; "screen_room_member_list_pending_status" = "Függőben"; "screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Tér részletei"; "screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Ugrás az új szobába"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Szűrők törlése"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "A szoba verzióját frissítették"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Cím hozzáadása"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Mindenkinek hozzáférést kell kérnie."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Igen, engedélyezze a titkosítást"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Csak a meghívott emberek léphetnek be."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Csak meghívásos"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Hozzáférés"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "A tér tagjai"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "A terek jelenleg nem támogatottak"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings index e83adfde8..7713e049d 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Lewati"; "action_start" = "Mulai"; "action_start_chat" = "Mulai obrolan"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Mulai verifikasi"; "action_static_map_load" = "Ketuk untuk memuat peta"; "action_take_photo" = "Ambil foto"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Lupa kunci pemulihan Anda?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Penyimpanan kunci Anda tidak sinkron"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ mengalami kemogokan saat terakhir kali digunakan. Apakah Anda ingin berbagi laporan kerusakan dengan kami?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Identitas %1$@ telah diatur ulang. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Identitas %2$@ %1$@ telah diatur ulang. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Hapus filter"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Ruangan ini telah ditingkatkan"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Tambahkan alamat ruangan"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Siapa pun dapat meminta untuk bergabung dengan ruangan tetapi administrator atau moderator harus menerima permintaan tersebut."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ya, aktifkan enkripsi"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Orang hanya dapat bergabung jika mereka diundang"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Hanya undangan"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Akses ruangan"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Anggota space"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Space saat ini tidak didukung"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings index 32aa0579e..bddb985be 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Salta"; "action_start" = "Inizia"; "action_start_chat" = "Avvia conversazione"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Avvia la verifica"; "action_static_map_load" = "Tocca per caricare la mappa"; "action_take_photo" = "Scatta foto"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Hai dimenticato la chiave di recupero?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "L'archiviazione delle chiavi non è sincronizzata"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ si è chiuso inaspettatamente l'ultima volta che è stato usato. Vuoi condividere con noi un rapporto sull'arresto anomalo?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "L'identità di %1$@ è stata reimpostata. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "L'identità %2$@ di %1$@ sembra essere cambiata. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Non verrai rimosso dalle seguenti stanze perché sei l'unico amministratore:"; "screen_leave_space_title" = "Uscire da %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Sei l'unico amministratore di %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Elimina filtri"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Questa stanza è stata aggiornata"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Aggiungi indirizzo"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Chiunque deve richiedere l'accesso."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Sì, attiva la crittografia"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Solo le persone invitate possono entrare."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Solo su invito"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Accesso"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Membri dello spazio"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Gli spazi non sono attualmente supportati"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings index 109c89628..16c63454a 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "გამოტოვება"; "action_start" = "დაწყება"; "action_start_chat" = "ჩატის დაწყება"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "დადასტურების დაწყება"; "action_static_map_load" = "დააწკაპუნეთ რუკის ჩასატვირთად"; "action_take_photo" = "ფოტოს გადაღება"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "თქვენი გასაღების დამგროვებელი არაა სინქრონიზებული"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ ავარიულად გაითიშა ბოლოს გამოიყენებისას. გსურთ, გამოგვიგზავნოთ ავარიული გათიშვის ჟურნალი?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add address"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Everyone must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spaces are not currently supported"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings index 3b4ee8046..aa0ad84ef 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "건너뛰기"; "action_start" = "시작"; "action_start_chat" = "채팅 시작"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "인증 시작"; "action_static_map_load" = "탭해서 지도 불러오기"; "action_take_photo" = "사진 찍기"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "복구 키를 잊으셨나요?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "귀하의 키 저장소가 동기화되지 않았습니다"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@이(가) 이전에 마지막으로 사용할 때 충돌했습니다. 충돌 보고서를 공유해주실 수 있나요?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@ 의 신원이 재설정되었습니다. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@의 %2$@ 신원이 재설정되었습니다. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "필터 지우기"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "이 방이 업그레이드되었습니다"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "방 주소 추가"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "누구나 방에 참여 요청을 할 수 있지만, 관리자나 운영자가 요청을 수락해야 합니다."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "예, 암호화 활성화"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "초대받은 사용자만 가입할 수 있습니다."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "초대 전용"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "방 액세스"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "스페이스 멤버들"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "스페이스는 현재 지원되지 않습니다"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings index 1658b13d4..a7b162441 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Praleisti"; "action_start" = "Pradėti"; "action_start_chat" = "Pradėti pokalbį"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Pradėti patvirtinimą"; "action_static_map_load" = "Tap to load map"; "action_take_photo" = "Fotografuoti"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Your key storage is out of sync"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ nulūžo paskutinį kartą, kai buvo naudojama. Ar norėtumėte su mumis pasidalyti strigčių ataskaita?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add address"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Everyone must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spaces are not currently supported"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings index 60ded2b0d..e956a29af 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Hopp over"; "action_start" = "Start"; "action_start_chat" = "Start chat"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Start verifisering"; "action_static_map_load" = "Trykk for å laste inn kart"; "action_take_photo" = "Ta bilde"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Har du glemt din gjenopprettingsnøkkel?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Nøkkellagringen din er ikke synkronisert"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ krasjet sist gang den ble brukt. Vil du dele en krasjrapport med oss?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identitet ble tilbakestilt. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@s %2$@-identitet ble tilbakestilt. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Du vil ikke bli fjernet fra følgende rom fordi du er den eneste administratoren:"; "screen_leave_space_title" = "Forlat %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Du er den eneste administratoren for %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Fjern filtre"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Dette rommet har blitt oppgradert"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Legg til romadresse"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Alle kan be om å bli med i rommet, men en administrator eller moderator må godta forespørselen."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ja, aktiver kryptering"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Folk kan bare bli med hvis de er invitert"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Kun for inviterte"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Tilgang til rom"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Medlemmer av område"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Områder støttes ikke for øyeblikket"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings index 6c08c0742..4224266b7 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Overslaan"; "action_start" = "Starten"; "action_start_chat" = "Chat starten"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Verificatie starten"; "action_static_map_load" = "Tik om kaart te laden"; "action_take_photo" = "Foto maken"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Je sleutelopslag is niet gesynchroniseerd"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ crashte de laatste keer dat het werd gebruikt. Wil je een crashrapport met ons delen?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identiteit lijkt te zijn gewijzigd. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@'s %2$@ identiteit lijkt te zijn gewijzigd. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add address"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Everyone must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spaces are not currently supported"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings index abe9c7995..a47d36dd4 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Pomiń"; "action_start" = "Rozpocznij"; "action_start_chat" = "Rozpocznij chat"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Rozpocznij weryfikację"; "action_static_map_load" = "Stuknij, aby załadować mapę"; "action_take_photo" = "Zrób zdjęcie"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Zapomniałeś klucza przywracania?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Magazyn kluczy nie jest zsynchronizowany"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ uległ awarii podczas ostatniego użycia. Czy chcesz przesłać nam raport o awarii?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Tożsamość %1$@ została zresetowana. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Tożsamość %1$@ %2$@ została zresetowana. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Nie zostaniesz usunięty z następujących pokoi, ponieważ jesteś ich jedynym administratorem:"; "screen_leave_space_title" = "Opuścić %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Jesteś jedynym administratorem %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Wyczyść filtry"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Ten pokój został ulepszony"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Dodaj adres pokoju"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Każdy może poprosić o dołączenie do pokoju, ale administrator lub moderator będzie musiał zatwierdzić żądanie."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Tak, włącz szyfrowanie"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Tylko osoby z zaproszeniem mogą dołączyć"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Tylko zaproszenie"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Dostęp do pokoju"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Członkowie przestrzeni"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Przestrzenie nie są obecnie wspierane"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings index c1de51883..3a32ec258 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Pular"; "action_start" = "Iniciar"; "action_start_chat" = "Iniciar conversa"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Iniciar verificação"; "action_static_map_load" = "Toque para carregar o mapa"; "action_take_photo" = "Tirar foto"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Esqueceu sua chave de recuperação?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Seu armazenamento de chaves está fora de sincronia"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ falhou inesperadamente na última vez que foi usado. Gostaria de compartilhar um relatório de falhas conosco?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "A identidade de %1$@ foi redefinida. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "A identidade de %1$@ %2$@ foi redefinida. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Você não será removido das seguintes salas porque você é o único administrador:"; "screen_leave_space_title" = "Sair de %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Você é o único administrador de %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Limpar filtros"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Esta sala foi atualizada"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Adicionar endereço"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Qualquer um pode pedir acesso, mas um administrador terá que aceitar o pedido."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Sim, ativar a criptografia"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Apenas pessoas convidadas podem entrar."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Privado"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Acesso"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Membros do espaço"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "No momento, não há suporte aos espaços"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings index 7ef94f030..eb0b4b0df 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Saltar"; "action_start" = "Iniciar"; "action_start_chat" = "Iniciar conversa"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Iniciar verificação"; "action_static_map_load" = "Toca para carregar o mapa"; "action_take_photo" = "Tirar foto"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Esqueceste-te da tua chave de recuperação?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "O teu armazenamento de chaves não está sincronizado"; "crash_detection_dialog_content" = "A %1$@ teve uma falha da última vez que foi utilizada. Gostarias de partilhar um relatório de acidente connosco?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "A identidade de %1$@ foi reposta. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "A identidade de %1$@ (%2$@) foi reposta. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Sair de %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Limpar filtros"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Esta sala foi atualizada"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Adicionar endereço de sala"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Qualquer pessoa pode pedir para entrar na sala, mas um administrador ou moderador tem que aceitar o pedido."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Sim, ativar cifragem"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Só é possível entrar tendo um convite"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Apenas por convite"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Acesso à sala"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Membros do espaço"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Os espaços ainda não estão implementados"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings index 8737e7119..c7d3b8f82 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings @@ -87,7 +87,7 @@ "action_forgot_password" = "Ați uitat parola?"; "action_forward" = "Redirecționați"; "action_go_back" = "Înapoi"; -"action_go_to_roles_and_permissions" = "Go to roles & permissions"; +"action_go_to_roles_and_permissions" = "Mergeți la roluri și permisiuni"; "action_go_to_settings" = "Mergeți la setări"; "action_ignore" = "Ignorați"; "action_invite" = "Invitați"; @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Omiteți"; "action_start" = "Începeți"; "action_start_chat" = "Începeți discuția"; +"action_start_over" = "Începeți din nou"; "action_start_verification" = "Începeți verificarea"; "action_static_map_load" = "Atingeți pentru a încărca harta"; "action_take_photo" = "Faceți o fotografie"; @@ -230,17 +231,17 @@ "common_light" = "Deschis"; "common_line_copied_to_clipboard" = "Linie copiată în clipboard"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Linkul a fost copiat în clipboard"; -"common_link_new_device" = "Link new device"; +"common_link_new_device" = "Conectați un dispozitiv nou"; "common_loading" = "Se încarcă…"; "common_loading_more" = "Se încarcă…"; "common_message" = "Mesaj"; "common_message_actions" = "Acțiuni mesaj"; -"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; +"common_message_failed_to_send" = "Mesajul nu a putut fi trimis"; "common_message_layout" = "Aspectul mesajelor"; "common_message_removed" = "Mesaj șters"; "common_modern" = "Modern"; "common_mute" = "Dezactivați sunetul"; -"common_name" = "Name"; +"common_name" = "Nume"; "common_name_and_id" = "%1$@ (%2$@)"; "common_no_results" = "Niciun rezultat"; "common_no_room_name" = "Fără nume de cameră"; @@ -302,7 +303,7 @@ "common_something_went_wrong" = "Ceva nu a mers bine"; "common_something_went_wrong_message" = "Am întâmpinat o problemă. Vă rugăm să încercați din nou."; "common_space" = "Spațiu"; -"common_space_topic_placeholder" = "What is this space about?"; +"common_space_topic_placeholder" = "Despre ce este vorba în acest spațiu?"; "common_starting_chat" = "Se începe conversația…"; "common_sticker" = "Autocolant"; "common_success" = "Succes"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Ați uitat cheia de recuperare?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Backup-ul nu este sincronizat"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ s-a blocat ultima dată când a fost folosit. Doriți să ne trimiteți un raport?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "Această cameră a fost configurată astfel încât noii membri să poată citi istoricul. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Identitatea lui %1$@ a fost resetată. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Identitatea %2$@ a lui %1$@ a fost resetată. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -427,7 +428,7 @@ "leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transferați proprietatea"; "leave_room_alert_subtitle" = "Sunteți sigur că vreți să părăsiți camera?"; "login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS"; -"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@"; +"notification_thread_in_room" = "Fir în: %1$@"; "notification_channel_call" = "Apel"; "notification_channel_listening_for_events" = "Ascultare evenimente"; "notification_channel_noisy" = "Notificări zgomotoase"; @@ -445,8 +446,8 @@ "notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ v-a invitat să vă alăturați camerei"; "notification_sender_me" = "Eu"; "notification_sender_mention_reply" = "%1$@ v-a menționat sau răspuns"; -"notification_space_invite_body" = "Invited you to join the space"; -"notification_space_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the space"; +"notification_space_invite_body" = "V-a invitat să vă alăturați spațiului"; +"notification_space_invite_body_with_sender" = "%1$@ v-a invitat să vă alăturați spațiului"; "notification_test_push_notification_content" = "Vizualizați o notificare! Faceți clic pe mine!"; "notification_ticker_text_dm" = "%1$@: %2$@"; "notification_ticker_text_group" = "%1$@: %2$@ %3$@"; @@ -508,11 +509,11 @@ "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action" = "Interzicere"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "Nu se vor putea alătura din nou acestei camere dacă sunt invitați."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title" = "Sunteți sigur că doriți să interziceți acest membru?"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_from_space_confirmation_description" = "They won’t be able to join this space again if invited, but they’ll still keep their memberships of any rooms or subspaces."; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_from_space_confirmation_description" = "Nu vor putea să se alăture din nou acestui spațiu dacă sunt invitați, dar își vor păstra în continuare calitatea de membru al oricăror camere sau subspații."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user" = "Se interzice %1$@"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action" = "Îndepărtați"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "Sunteți sigur că doriți să îndepărtați acest membru?"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_from_space_confirmation_description" = "They will be able to join this space again if invited, and they’ll still keep their memberships of any rooms or subspaces."; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_from_space_confirmation_description" = "Vor putea să se alăture din nou acestui spațiu dacă sunt invitați și își vor păstra în continuare calitatea de membru al oricăror camere sau subspații."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info" = "Vizualizare profil"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Înlăturați membrul"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Înlăturați membrul și interziceți-i să se alăture în viitor?"; @@ -535,8 +536,8 @@ "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Vizibilitatea camerei"; "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Nu veți vedea niciun mesaj sau invitație de la acest utilizator."; "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Raportați această cameră furnizorului contului dumneavoastră"; -"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Veți avea nevoie de o adresă de cameră pentru a o face vizibilă în director."; -"screen_edit_room_address_title" = "Adresa camerei"; +"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Veți avea nevoie de o adresă pentru a o face vizibilă în directorul public."; +"screen_edit_room_address_title" = "Editați adresa"; "screen_invite_users_already_a_member" = "Deja membru"; "screen_invite_users_already_invited" = "Deja invitat"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Anulați cererea"; @@ -588,14 +589,37 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Nu veți părăsi următoarele camere deoarece sunteți singurul administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Părăsiți %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Sunteți singurul administrator pentru %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; -"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; -"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; -"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; -"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; -"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scanați codul QR"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Deschide %1$@ pe un laptop sau un computer desktop"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scanați codul QR cu acest dispozitiv"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Gata de scanare"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Deschide %1$@ pe un computer desktop pentru a obține codul QR"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "Numerele nu se potrivesc"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Introduceți codul de 2 cifre"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "Aceasta va verifica dacă conexiunea cu celălalt dispozitiv este sigură."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Introduceți numărul afișat pe celălalt dispozitiv"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Furnizorul contului dumneavoastră nu acceptă %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ nu este acceptat"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Furnizorul contului dumneavoastră nu acceptă conectarea la un dispozitiv nou cu un cod QR."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "Codul QR nu este acceptat"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "Autentificarea a fost anulată de pe celălalt dispozitiv."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Cererea de autentificare a fost anulată"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Conectarea a expirat. Vă rugăm să încercați din nou."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "Conectarea nu a fost finalizată la timp"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Deschideți %1$@ pe celălalt dispozitiv"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Selectați %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Conectați-vă cu un cod QR”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scanați codul QR afișat aici cu celălalt dispozitiv."; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Deschideți %1$@ pe celălalt dispozitiv"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Calculator desktop"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Se încarcă codul QR…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Dispozitiv mobil"; +"screen_link_new_device_root_title" = "Ce tip de dispozitiv doriți să conectați?"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spațile din care membrii se pot alătura camerei fără invitație."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Gestionați spațiile"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Spațiu necunoscut)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Alte spații din care nu faceți parte"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Spațiile dumneavoastră"; "screen_media_details_file_format" = "Format fişier"; "screen_media_details_filename" = "Nume fișier"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Nu mai există fișiere de afișat"; @@ -636,19 +660,19 @@ "screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Se încarcă mesajul..."; "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Vedeți toate"; "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ dorește să se alăture acestei camere"; -"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings"; -"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space"; -"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms"; -"screen_room_change_permissions_title" = "Permissions"; +"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Modificați setările"; +"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Gestionați spațiul"; +"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Gestionați camerele"; +"screen_room_change_permissions_title" = "Permisiuni"; "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Editați administratorii sau proprietarii"; "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Mesaje fixate"; "screen_room_details_requests_to_join_title" = "Cereri de alăturare"; "screen_room_grouped_state_events_expand" = "Extindeți"; "screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduceți"; -"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Check the spelling or try a new search"; -"screen_room_member_list_empty_search_title" = "No results for “%1$@”"; -"screen_room_member_list_pending_status" = "Pending"; -"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Space details"; +"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Verificați ortografia sau încercați o căutare nouă"; +"screen_room_member_list_empty_search_title" = "Niciun rezultat pentru “%1$@”"; +"screen_room_member_list_pending_status" = "În așteptare"; +"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Detalii spațiu"; "screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Săriți la noua cameră"; "screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Această cameră a fost înlocuită și nu mai este activă."; "screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Vedeți mesajele vechi"; @@ -656,43 +680,43 @@ "screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Afișați rezumatul reacțiilor"; "screen_roomlist_clear_filters" = "Ștergeți filtrele"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Această cameră a fost modernizată."; -"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Adăugați adresa camerei"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Oricine poate cere să se alăture camerei, dar un administrator sau moderator va trebui să accepte cererea."; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Adăugați o adresă"; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Oricine se află în spațiile autorizate se poate alătura, dar toți ceilalți trebuie să solicite accesul."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Toată lumea trebuie să solicite acces."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Oricine în %1$@ se poate alătura, dar toți ceilalți trebuie să solicite acces."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Da, activați criptarea"; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Odată activată, criptarea pentru o cameră nu poate fi dezactivată. Mesajele anterioare vor fi vizibile numai pentru membrii camerei de la momentul la care au fost invitați sau de la momentul la care s-au alăturat camerei. \nNimeni în afară de membrii camerei nu va putea citi messaje. Acest lucru poate împiedica funcționarea corectă a boților și a punților. \nNu recomandăm activarea criptării pentru camerele pe care oricine le poate găsi și la care se poate alătura."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Activați criptarea?"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Odată activată, criptarea nu poate fi dezactivată."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Activați criptarea end-to-end"; -"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Oricine poate găsi și alătura camerei"; -"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; -"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Persoanele se pot alătura numai dacă invitate"; +"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Oricine se poate alătura."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Alegeți membrii căror spații se pot alătura acestei camere fără invitație. %1$@"; +"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Doar persoanele invitate se pot alătura."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Doar pe bază de invitație"; -"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Acces la cameră"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Acces"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Oricine se află într-un spațiu autorizat poate participa."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Oricine din %1$@ se poate alătura."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Membrii spațiului"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spațiile nu sunt momentan suportate."; -"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address"; +"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adresă"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Permiteți găsirea acestei camere prin căutarea în directorul de camere publice al %1$@"; -"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; +"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Permiteți găsirea prin căutarea în directorul public."; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Vizibilă în directorul de camere publice"; "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Cine poate citi mesajele anterioare"; "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Doar pentru membri, de la momentul în care au fost invitați"; "screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Doar pentru membri, după selectarea acestei opțiuni"; "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "Adresele camerelor sunt modalități de a găsi și accesa camere. Acest lucru vă asigură, de asemenea, că puteți partaja cu ușurință camera dumneavoastră cu alte persoane.\nPuteți alege să publicați camera în directorul public al camerelor serverului dumneavoastră."; "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Publicare cameră"; -"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; -"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibility"; +"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Adresele sunt o modalitate de a găsi și accesa camere și spații. Acest lucru asigură, de asemenea, că le puteți partaja cu ușurință cu alții."; +"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Vizibilitate"; "screen_security_and_privacy_title" = "Securitate & confidențialitate"; -"screen_space_menu_action_members" = "View members"; +"screen_space_menu_action_members" = "Vizualizați membrii"; "screen_space_announcement_item1" = "Vizualizați spațiile pe care le-ați creat sau la care v-ați alăturat"; "screen_space_announcement_item2" = "Acceptați sau refuzați invitațiile la spații"; "screen_space_announcement_item3" = "Descoperiți toate camerele la care vă puteți alătura în spațiile dumneavoastră."; "screen_space_announcement_item4" = "Alăturați-vă spațiilor publice"; "screen_space_announcement_item5" = "Părăsiți spațiile la care v-ați alăturat."; -"screen_space_announcement_notice" = "Crearea și gestionarea spațiilor vor fi disponibile în curând."; +"screen_space_announcement_notice" = "Filtrarea, crearea și gestionarea spațiilor vor fi disponibile în curând."; "screen_space_announcement_subtitle" = "Bun venit la versiunea beta a Spațiilor! Cu această primă versiune puteți:"; "screen_space_announcement_title" = "Vă prezentăm Spații"; "screen_space_list_description" = "Spații pe care le-ați creat sau la care v-ați alăturat."; @@ -1027,14 +1051,14 @@ "screen_room_attachment_source_location" = "Locație"; "screen_room_attachment_source_poll" = "Sondaj"; "screen_room_attachment_text_formatting" = "Formatarea textului"; -"screen_room_change_permissions_administrators" = "Doar administratori"; +"screen_room_change_permissions_administrators" = "Administrator"; "screen_room_change_permissions_ban_people" = "Interziceți persoane"; "screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Ștergeți mesajele"; -"screen_room_change_permissions_everyone" = "Member"; -"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Invitați persoane și acceptați cereri de alaturare"; -"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Manage members"; -"screen_room_change_permissions_moderators" = "Administratori și moderatori"; -"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Îndepărtați persoane și refuzați cereri de alăturare"; +"screen_room_change_permissions_everyone" = "Membru"; +"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Invitați persoane"; +"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Gestionați membrii"; +"screen_room_change_permissions_moderators" = "Moderator"; +"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Îndepărtați persoane"; "screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Schimbați avatarul camerei"; "screen_room_change_permissions_room_name" = "Schimbă numele camerei"; "screen_room_change_permissions_room_topic" = "Schimbați subiectul camerei"; @@ -1055,7 +1079,7 @@ "screen_room_details_add_topic_title" = "Adăugare subiect"; "screen_room_details_badge_encrypted" = "Criptat"; "screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Necriptat"; -"screen_room_details_edit_room_title" = "Editați camera"; +"screen_room_details_edit_room_title" = "Editați detaliile"; "screen_room_details_edition_error" = "A apărut o eroare la actualizarea detaliilor camerei"; "screen_room_details_edition_error_title" = "Nu s-a putut actualiza camera"; "screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "Mesajele sunt securizate cu încuietori. Doar dumneavoastră și destinatarii aveți cheile unice pentru a le debloca."; @@ -1086,7 +1110,7 @@ "screen_room_member_details_unblock_user" = "Deblocați utilizatorul"; "screen_room_member_details_verify_button_subtitle" = "Utilizați aplicația web pentru a verifica acest utilizator."; "screen_room_member_details_verify_button_title" = "Verificare %1$@"; -"screen_room_member_list_banned_empty" = "Nu există utilizatori interziși în această cameră."; +"screen_room_member_list_banned_empty" = "Nu există utilizatori interziși."; "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "Doar înlăturare"; "screen_room_member_list_manage_member_unban_action" = "Anulare excludere"; "screen_room_member_list_manage_member_unban_message" = "Se vor putea alătura din nou acestei săli dacă sunt invitați."; @@ -1385,8 +1409,8 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Cereți să vă alăturați"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Criptare"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Oricine"; -"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; -"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Veți avea nevoie de o adresă de cameră pentru a o face vizibilă în director."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Gestionați spațiile"; +"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Veți avea nevoie de o adresă pentru a o face vizibilă în directorul public."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Oricine"; "screen_space_settings_leave_space" = "Părăsiți spațiul"; "screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Roluri și permisiuni"; @@ -1431,7 +1455,7 @@ "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Introduceți..."; "screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Faceți o fotografie"; "screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "Mesaje și conținut"; -"screen_room_change_permissions_room_details" = "Editați camera"; +"screen_room_change_permissions_room_details" = "Editați detaliile"; "screen_room_change_role_section_administrators" = "Administratori"; "screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderatori"; "screen_room_change_role_section_users" = "Membri"; @@ -1450,11 +1474,11 @@ "screen_room_error_failed_processing_media" = "Procesarea datelor media a eșuat, vă rugăm să încercați din nou."; "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Îndepărtați și interziceți membrul"; "screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "Revocati excluderea din camera"; -"screen_room_member_list_role_administrator" = "Doar administratori"; -"screen_room_member_list_role_moderator" = "Administratori și moderatori"; +"screen_room_member_list_role_administrator" = "Administrator"; +"screen_room_member_list_role_moderator" = "Moderator"; "screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Toate mesajele"; "screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Numai mențiuni și cuvinte cheie"; -"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permissions"; +"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permisiuni"; "screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Afișați mai puțin"; "screen_roomlist_filter_invites" = "Invitații"; "screen_roomlist_filter_people" = "Persoane"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.stringsdict b/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.stringsdict index cdd60067e..3027e5107 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.stringsdict @@ -343,9 +343,11 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d Banned + %1$d Interzis + few + %1$d Interziși other - %1$d Banned + %1$d Interziși screen_room_member_list_header_title @@ -359,7 +361,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - o persoană + %1$d persoană + few + %1$d persoane other %1$d persoane @@ -375,9 +379,11 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d Invited + %1$d Invitat + few + %1$d Invitați other - %1$d Invited + %1$d Invitați screen_room_multiple_knock_requests_title diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings index 20b6b60ff..f83f5dcf1 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Пропустить"; "action_start" = "Начать"; "action_start_chat" = "Начать чат"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Начать подтверждение"; "action_static_map_load" = "Нажмите, чтобы загрузить карту"; "action_take_photo" = "Сделать фото"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Забыли ключ восстановления?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Хранилище ключей не синхронизировано"; "crash_detection_dialog_content" = "При последнем использовании %1$@ произошел сбой. Хотите поделиться отчетом?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Идентификатор %1$@ изменился. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Пользователь %1$@ сменил имя на %2$@. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Вы не будете удалены из следующих комнат, поскольку вы являетесь единственным администратором:"; "screen_leave_space_title" = "Выйти из %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Вы единственный администратор для %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Очистить фильтры"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Эта комната была обновлена"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Добавить адрес"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Каждый должен запросить доступ."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Да, включить шифрование"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Присоединиться могут только приглашенные люди."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Только по приглашению"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Доступ"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Участники пространства"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Пространства в настоящее время не поддерживаются."; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings index c93fdee39..0d861330c 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Preskočiť"; "action_start" = "Spustiť"; "action_start_chat" = "Začať konverzáciu"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Spustiť overovanie"; "action_static_map_load" = "Ťuknutím načítate mapu"; "action_take_photo" = "Urobiť fotku"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Z nasledujúcich miestností nebudete odstránený/á, pretože ste jediným správcom:"; "screen_leave_space_title" = "Opustiť %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Ste jediným administrátorom pre %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Priestory, kde sa členovia môžu pripojiť k miestnosti bez pozvania."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Spravovať priestory"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Neznámy priestor)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Vyčistiť filtre"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Táto miestnosť bola aktualizovaná"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Pridať adresu"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Všetci musia požiadať o prístup."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Áno, povoliť šifrovanie"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings index 11e9c3e02..351aad08d 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Hoppa över"; "action_start" = "Starta"; "action_start_chat" = "Starta chat"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Starta verifiering"; "action_static_map_load" = "Tryck för att ladda kartan"; "action_take_photo" = "Ta ett foto"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Glömt din återställningsnyckel?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Din nyckellagring är inte synkroniserad"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ kraschade senast den användes. Vill du dela en kraschrapport med oss?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Identitet för %1$@ återställdes. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Identitet för %1$@ %2$@ återställdes. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Rensa filter"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Det här rummet har uppgraderats"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Lägg till rumsadress"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Vem som helst kan be om att gå med i rummet men en administratör eller moderator måste acceptera begäran."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ja, aktivera kryptering"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Användare kan bara gå med om de är inbjudna"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Endast inbjudan"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Tillgång till rum"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Utrymmesmedlemmar"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Utrymmen stöds för närvarande inte"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings index 4e42c1169..a8ed022c9 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Atla"; "action_start" = "Başlat"; "action_start_chat" = "Sohbeti başlat"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Doğrulamayı başlat"; "action_static_map_load" = "Haritayı yüklemek için dokunun"; "action_take_photo" = "Fotoğraf çek"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Kurtarma anahtarınızı mı unuttunuz?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Anahtar depolama alanınız senkronize değil"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ son kullanıldığında çöktü. Bizimle bir çökme raporu paylaşmak ister misiniz?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@ kişinin kimliği değişti. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@'ın %2$@ kimliği değişti. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Oda adresi ekle"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Herkes odaya katılma isteğinde bulunabilir ancak bir yönetici veya moderatörün isteği kabul etmesi gerekir."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Evet, şifrelemeyi etkinleştir"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "İnsanlar yalnızca davet edildiklerinde katılabilirler"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Yalnızca davet"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Oda Erişimi"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Alan üyeleri"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Alanlar şu anda desteklenmiyor"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings index 9eb8337c6..6d636931a 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Пропустити"; "action_start" = "Розпочати"; "action_start_chat" = "Розпочати бесіду"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Почати верифікацію"; "action_static_map_load" = "Натисніть, щоб завантажити мапу"; "action_take_photo" = "Зробити фото"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Забули ключ відновлення?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Ваше сховище ключів не синхронізовано"; "crash_detection_dialog_content" = "Стався збій %1$@ під час останнього користування. Хочете поділитися з нами звітом про збій?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Ідентичність %1$@ скинуто. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Ідентичність %1$@ %2$@ скинуто. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Очистити фільтри"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Цю кімнату оновлено"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Додати адресу кімнати"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Будь-хто може надіслати запит приєднатися до кімнати, але адміністратор або модератор повинні прийняти запит."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Так, увімкнути шифрування"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Люди можуть приєднатися, лише якщо їх запросили"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Лише запрошені"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Доступ до кімнати"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Учасники простору"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Простори наразі не підтримуються"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.strings index 165d4c5a6..01a137089 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "چھوڑیں"; "action_start" = "شروع کریں"; "action_start_chat" = "گفتگو شروع کریں"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "توثیق شروع کریں"; "action_static_map_load" = "نقشہ لادنے کیلئے تھپتھپائیں"; "action_take_photo" = "تصویر لیں"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "آپ کا کلید کا ذخیرہ غیر ہم وقت ساز ہے۔"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@آخری بار استعمال ہونے پر ٹکرا گیا۔ کیا آپ ہمارے ساتھ ٹکر کی گزارش (رپورٹ) کا اشتراک کرنا چاہیں گے؟"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add address"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Everyone must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spaces are not currently supported"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings index 2a020882f..ae6b3e0aa 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "Oʻtkazib yuborish"; "action_start" = "Boshlash"; "action_start_chat" = "Suhbatni boshlash"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Tasdiqlashni boshlang"; "action_static_map_load" = "Xaritani yuklash uchun bosing"; "action_take_photo" = "Rasmga olmoq"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Tiklash kalitini unutdingizmi?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Kalit saqlash joyi sinxronlashmagan"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@oxirgi marta ishlatilganda qulab tushdi. Biz bilan nosozlik hisobotini baham ko'rmoqchimisiz?"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@ning shaxsi qayta tiklandi.%2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@ʼning %2$@ shaxsiy ma’lumotlari qayta tiklandi.%3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@ )"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "Filtrlarni tozalash"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Bu xona yangilandi"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Xona manzilini kiritish"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Xonaga qo‘shilishni istalgan kishi so‘rashi mumkin, lekin administrator yoki moderator so‘rovni qabul qilishi kerak"; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ha, shifrlashni yoqish"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Odamlar faqat taklif qilingan taqdirdagina qo‘shilishi mumkin"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Faqat taklif qilish"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Xonaga kirish huquqi"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Maydon a’zolari"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Hozirda maydonlar qo‘llab-quvvatlanmaydi"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 4054721c1..c84060bd2 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "跳过"; "action_start" = "开始"; "action_start_chat" = "开始聊天"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "开始验证"; "action_static_map_load" = "点击以加载地图"; "action_take_photo" = "拍摄照片"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "忘记了恢复密钥？"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "你的密钥存储已不同步"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ 上次使用时崩溃了。想和我们分享崩溃报告吗？"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@的身份已重置。%2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@ %2$@ 的身份已重置。%3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "您不会从以下房间中被移除，因为您是唯一的管理员："; "screen_leave_space_title" = "离开%1$@？"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "您是 %1$@ 的唯一管理员"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "清除筛选条件"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "此房间已升级"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "添加房间地址"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "任何人都可以请求加入房间，但必须由管理员或版主接受请求。"; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "是的，启用加密"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "只有受邀者才能加入"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "仅限邀请"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "房间访问权限"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "空间成员"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "目前不支持空间"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings index 6ac1a2f17..a784093cd 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings @@ -148,6 +148,7 @@ "action_skip" = "略過"; "action_start" = "開始"; "action_start_chat" = "開始聊天"; +"action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "開始驗證"; "action_static_map_load" = "點擊以載入地圖"; "action_take_photo" = "拍照"; @@ -353,7 +354,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "忘記了您的復原金鑰？"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "您的金鑰儲存空間並未同步"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ 上次使用時當機了。您想要與我們分享當機報告嗎？"; -"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; +"crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@ 的身份似乎已重設。%2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@ 的 %2$@ 身份似乎已重設。%3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "（%1$@）"; @@ -588,9 +589,32 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "您不會被從以下聊天室移除，因為您是唯一的管理員："; "screen_leave_space_title" = "離開 %1$@？"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "您是 %1$@ 唯一的管理員"; -"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer"; -"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device"; -"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?"; +"screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scan the QR code"; +"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Open %1$@ on a laptop or desktop computer"; +"screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scan the QR code with this device"; +"screen_link_new_device_desktop_submit" = "Ready to scan"; +"screen_link_new_device_desktop_title" = "Open %1$@ on a desktop computer to get the QR code"; +"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "The numbers don’t match"; +"screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Enter 2-digit code"; +"screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "This will verify that the connection to your other device is secure."; +"screen_link_new_device_enter_number_title" = "Enter the number shown on your other device"; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle" = "Your account provider does not support %1$@."; +"screen_link_new_device_error_app_not_supported_title" = "%1$@ not supported"; +"screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle" = "Your account provider doesn’t support signing into a new device with a QR code."; +"screen_link_new_device_error_not_supported_title" = "QR code not supported"; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device."; +"screen_link_new_device_error_request_cancelled_title" = "Sign in request cancelled"; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle" = "Sign in expired. Please try again."; +"screen_link_new_device_error_request_timeout_title" = "The sign in was not completed in time"; +"screen_link_new_device_mobile_step1" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_step2" = "Select %1$@"; +"screen_link_new_device_mobile_step2_action" = "“Sign in with QR code”"; +"screen_link_new_device_mobile_step3" = "Scan the QR code shown here with the other device"; +"screen_link_new_device_mobile_title" = "Open %1$@ on the other device"; +"screen_link_new_device_root_desktop_computer" = "Desktop computer"; +"screen_link_new_device_root_loading_qr_code" = "Loading QR code…"; +"screen_link_new_device_root_mobile_device" = "Mobile device"; +"screen_link_new_device_root_title" = "What type of device do you want to link?"; "screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; "screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; @@ -657,7 +681,7 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "清除篩選條件"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "此聊天室已升級"; "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "新增地址"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "所有人都必須申請存取權。"; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "是的，啟用加密"; @@ -670,7 +694,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "僅受邀者才能加入。"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "僅限邀請"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "存取權"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "空間成員"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "目前不支援空間"; diff --git a/ElementX/Sources/Generated/Strings.swift b/ElementX/Sources/Generated/Strings.swift index edfdc009d..faa17f36a 100644 --- a/ElementX/Sources/Generated/Strings.swift +++ b/ElementX/Sources/Generated/Strings.swift @@ -782,7 +782,7 @@ internal enum L10n { internal static func crashDetectionDialogContent(_ p1: Any) -> String { return L10n.tr("Localizable", "crash_detection_dialog_content", String(describing: p1)) } - /// Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@ + /// This room has been configured so that new members can read history. %1$@ internal static func cryptoHistoryVisible(_ p1: Any) -> String { return L10n.tr("Localizable", "crypto_history_visible", String(describing: p1)) }