Files
letro-ios/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.stringsdict
ElementRobot dc5c0cc3a4 Translations update (#2481)
Co-authored-by: Velin92 <Velin92@users.noreply.github.com>
2024-02-19 08:45:46 +00:00

312 lines
8.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
<key>a11y_digits_entered</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>zadána %1$d číslice</string>
<key>few</key>
<string>zadány %1$d číslice</string>
<key>other</key>
<string>zadáno %1$d číslic</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Přečetl(a) %1$@ a %2$d další</string>
<key>few</key>
<string>Přečetl(a) %1$@ a %2$d další</string>
<key>other</key>
<string>Přečetl(a) %1$@ a %2$d dalších</string>
</dict>
</dict>
<key>common_member_count</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d člen</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členové</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členů</string>
</dict>
</dict>
<key>common_poll_votes_count</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%d hlas</string>
<key>few</key>
<string>%d hlasy</string>
<key>other</key>
<string>%d hlasů</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$@: %2$d zpráva</string>
<key>few</key>
<string>%1$@: %2$d zprávy</string>
<key>other</key>
<string>%1$@: %2$d zpráv</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_title</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%d oznámení</string>
<key>few</key>
<string>%d oznámení</string>
<key>other</key>
<string>%d oznámení</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_invitations</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%d pozvánka</string>
<key>few</key>
<string>%d pozvánky</string>
<key>other</key>
<string>%d pozvánek</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_new_messages_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%d nová zpráva</string>
<key>few</key>
<string>%d nové zprávy</string>
<key>other</key>
<string>%d nových zpráv</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_unread_notified_messages</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%d nepřečtená oznámená zpráva</string>
<key>few</key>
<string>%d nepřečtené oznámené zprávy</string>
<key>other</key>
<string>%d nepřečtených oznámených zpráv</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_unread_notified_messages_in_room_rooms</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%d místnost</string>
<key>few</key>
<string>%d místnosti</string>
<key>other</key>
<string>%d místností</string>
</dict>
</dict>
<key>room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d změna místnosti</string>
<key>few</key>
<string>%1$d změny místnosti</string>
<key>other</key>
<string>%1$d změn místnosti</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_app_lock_subtitle</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Máte %1$d pokus pro odemknutí</string>
<key>few</key>
<string>Máte %1$d pokusy pro odemknutí</string>
<key>other</key>
<string>Máte %1$d pokusů pro odemknutí</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_app_lock_subtitle_wrong_pin</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Špatný PIN. Máte %1$d další pokus</string>
<key>few</key>
<string>Špatný PIN. Máte %1$d další pokusy</string>
<key>other</key>
<string>Špatný PIN. Máte %1$d dalších pokusů</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_member_list_header_title</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d osoba</string>
<key>few</key>
<string>%1$d osoby</string>
<key>other</key>
<string>%1$d osob</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_typing_many_members</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$@, %2$@ a %3$d další</string>
<key>few</key>
<string>%1$@, %2$@ a %3$d další</string>
<key>other</key>
<string>%1$@, %2$@ a %3$d dalších</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_typing_many_members_second_component_ios</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%d další</string>
<key>few</key>
<string>%d další</string>
<key>other</key>
<string>%d dalších</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_typing_notification</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$@ píše</string>
<key>few</key>
<string>%1$@ píší</string>
<key>other</key>
<string>%1$@ píše</string>
</dict>
</dict>
</dict>
</plist>