* Tidy-up Rust to Swift mapping.
* Refactor out a dedicated QRCodeErrorView.
* Use the new QRCodeErrorView for most error state snapshots.
* Simplify QRCodeErrorView structure.
Also updates the background to match the designs.
* Fix a small compile error in the unit tests.