letro/letro-ios
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 5 Packages Projects Releases 2 Wiki Activity

Translations update (#5158)

Browse Source
This commit is contained in:
ElementRobot
2026-03-02 12:29:00 +01:00
committed by GitHub
parent ea22cf9c1f
commit f085c9d742
50 changed files with 1166 additions and 1098 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -148,6 +148,7 @@
"action_send_voice_message" = "Send voice message";
"action_share" = "Споделяне";
"action_share_link" = "Споделяне на връзката";
"action_share_live_location" = "Share live location";
"action_show" = "Показване";
"action_sign_in_again" = "Влизане отново";
"action_signout" = "Изход";
@@ -389,12 +390,13 @@
"crypto_identity_change_profile_pin_violation" = "%1$@’s identity was reset.";
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@";
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
"dialog_allow_access" = "Allow access";
"dialog_confirm_link_message" = "The link %1$@ is taking you to another site %2$@\n\nAre you sure you want to continue?";
"dialog_confirm_link_title" = "Double-check this link";
"dialog_file_too_large_to_upload_title" = "The file size is too large to upload";
"dialog_permission_camera" = "In order to let the application use the camera, please grant the permission in the system settings.";
"dialog_permission_generic" = "Please grant the permission in the system settings.";
"dialog_permission_location_description_ios" = "Grant access in Settings -> Location.";
"dialog_permission_location_description_ios" = "To share your current location, Element needs location access. Go to Settings > Location.";
"dialog_permission_location_title_ios" = "%1$@ does not have access to your location.";
"dialog_permission_microphone" = "In order to let the application use the microphone, please grant the permission in the system settings.";
"dialog_permission_microphone_description_ios" = "Grant access so you can record and send messages with audio.";
@@ -558,7 +560,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_description" = "Anyone in %1$@ can join but everyone else must request access.";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_title" = "Ask to join";
"screen_create_room_room_access_section_private_option_description" = "Only people invited can join.";
"screen_create_room_room_access_section_public_option_description" = "Всеки може да се присъедини към тази стая";
"screen_create_room_room_access_section_public_option_description" = "Всеки може да се присъедини.";
"screen_create_room_room_access_section_restricted_option_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
"screen_create_room_room_access_section_restricted_option_title" = "Standard";
"screen_create_room_room_access_section_title" = "Who has access";
@@ -707,7 +709,7 @@
"screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
"screen_roomlist_your_spaces" = "Your spaces";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Добавяне на адрес на стаята";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Добавяне на адрес";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Everyone must request access.";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Ask to join";
@@ -717,24 +719,24 @@
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Да се включи ли шифроването?";
"screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Веднъж включено, шифроването не може да бъде изключено.";
"screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Включване на шифроване от край до край";
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Всеки може да намери и да се присъедини";
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Всеки може да се присъедини.";
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Anyone";
"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@";
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Хората могат да се присъединят само ако са поканени";
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Само поканени хора могат да се присъединят.";
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Само с покана";
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Достъп до стаята";
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Достъп";
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorised spaces can join.";
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Пространствата в момента не се поддържат";
"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address";
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory";
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Видима в директорията на обществените стаи";
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Видима в обществената директория";
"screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Anyone (history is public)";
"screen_security_and_privacy_room_history_section_footer" = "Changes won't affect past messages, only new ones. %1$@";
"screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Кой може да чете историята";
"screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Само за членове откакто са поканени";
"screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Само за членове от избирането на тази опция";
"screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Членове откакто са поканени";
"screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Членове (пълната история)";
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "Room addresses are ways to find and access rooms. This also ensures you can easily share your room with others.\nYou can choose to publish your room in your homeserver public room directory.";
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Room publishing";
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others.";
@@ -1088,14 +1090,14 @@
"screen_room_attachment_source_location" = "Местоположение";
"screen_room_attachment_source_poll" = "Анкета";
"screen_room_attachment_text_formatting" = "Форматиране на текст";
"screen_room_change_permissions_administrators" = "Само администратори";
"screen_room_change_permissions_administrators" = "Администратор";
"screen_room_change_permissions_ban_people" = "Ban people";
"screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Премахване на съобщения";
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Member";
"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Поканване на хора и приемане на заявки за присъединяване";
"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Поканване на хора";
"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Manage members";
"screen_room_change_permissions_moderators" = "Администратори и модератори";
"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Премахване на хора и отхвърляне на заявки за присъединяване";
"screen_room_change_permissions_moderators" = "Модератор";
"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Премахване на хора";
"screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Change avatar";
"screen_room_change_permissions_room_name" = "Промяна на името на стаята";
"screen_room_change_permissions_room_topic" = "Промяна на темата на стаята";
@@ -1116,7 +1118,7 @@
"screen_room_details_add_topic_title" = "Добавяне на тема";
"screen_room_details_badge_encrypted" = "С шифроване";
"screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Без шифроване";
"screen_room_details_edit_room_title" = "Редактиране на стаята";
"screen_room_details_edit_room_title" = "Редактиране на подробностите";
"screen_room_details_edition_error" = "Възникна неизвестна грешка и информацията не можа да бъде променена.";
"screen_room_details_edition_error_title" = "Не може да се обнови стаята";
"screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "Съобщенията са защитени с ключове. Само вие и получателите имате уникалните ключове, за да ги отключите.";
@@ -1506,7 +1508,7 @@
"screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Въведете…";
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Снимка";
"screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "Съобщения и съдържание";
"screen_room_change_permissions_room_details" = "Редактиране на стаята";
"screen_room_change_permissions_room_details" = "Редактиране на подробностите";
"screen_room_change_role_section_administrators" = "Администратори";
"screen_room_change_role_section_moderators" = "Модератори";
"screen_room_change_role_section_users" = "Членове";
@@ -1525,8 +1527,8 @@
"screen_room_error_failed_processing_media" = "Неуспешна обработка на мултимедия за качване, моля, опитайте отново.";
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Ban user";
"screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "Unban user";
"screen_room_member_list_role_administrator" = "Само администратори";
"screen_room_member_list_role_moderator" = "Администратори и модератори";
"screen_room_member_list_role_administrator" = "Администратор";
"screen_room_member_list_role_moderator" = "Модератор";
"screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Всички съобщения";
"screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Само споменавания и ключови думи";
"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permissions";