Translations update

This commit is contained in:
ElementRobot
2026-02-02 03:56:31 +00:00
committed by Stefan Ceriu
parent 18a2bbe80a
commit 6184312b07
40 changed files with 245 additions and 58 deletions

View File

@@ -304,6 +304,7 @@
"common_server_url" = "URL poslužitelja";
"common_settings" = "Postavke";
"common_share_space" = "Podijeli prostor";
"common_shared_history" = "New members see history";
"common_shared_location" = "Podijeljena lokacija";
"common_shared_space" = "Zajednički prostor";
"common_signing_out" = "Odjava je u tijeku";
@@ -350,6 +351,7 @@
"common_voice_message" = "Glasovna poruka";
"common_waiting" = "Čekanje...";
"common_waiting_for_decryption_key" = "Čekam ovu poruku";
"common_world_readable_history" = "Anyone can see history";
"common_you" = "Vi";
"common.add_account" = "Dodaj račun";
"common.add_another_account" = "Dodaj još jedan račun";
@@ -608,12 +610,15 @@
"screen_labs_header_description" = "Isprobajte naše najnovije ideje u razvoju. Ove značajke nisu finalizirane; mogu biti nestabilne i mijenjati se.";
"screen_labs_header_title" = "Jeste li spremni za eksperimentiranje?";
"screen_labs_title" = "Laboratoriji";
"screen_leave_space_choose_owners_action" = "Choose owners";
"screen_leave_space_last_admin_info" = "%1$@ (administrator)";
"screen_leave_space_subtitle" = "Odaberite sobe koje želite napustiti, a za koje niste jedini administrator:";
"screen_leave_space_subtitle_last_admin" = "Morate dodijeliti drugog administratora za ovaj prostor prije nego što ga napustite.";
"screen_leave_space_subtitle_last_owner" = "You are the only owner of %1$@. You need to transfer ownership to someone else before you leave.";
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Nećete biti uklonjeni iz sljedećih soba jer ste jedini administrator:";
"screen_leave_space_title" = "Želite li napustiti %1$@?";
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Vi ste jedini administrator za %1$@";
"screen_leave_space_title_last_owner" = "Transfer ownership";
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Otvorite %1$@ na prijenosnom ili stolnom računalu";
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Otvorite %1$@ na stolnom računalu kako biste dobili QR kod";
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "Brojevi se ne podudaraju";