Update strings and add productionAppName value for the new placeholder. (#2677)
* Update strings and add productionAppName value for the new placeholder. * Fix snapshots. * Fix more snapshots.
This commit is contained in:
Doug
@@ -6908,6 +6908,7 @@
|
||||
MARKETING_VERSION = 1.6.3;
|
||||
MTL_ENABLE_DEBUG_INFO = NO;
|
||||
MTL_FAST_MATH = YES;
|
||||
PRODUCTION_APP_NAME = Element;
|
||||
PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
|
||||
SDKROOT = iphoneos;
|
||||
SUPPORTS_MACCATALYST = NO;
|
||||
@@ -6985,6 +6986,7 @@
|
||||
MTL_ENABLE_DEBUG_INFO = INCLUDE_SOURCE;
|
||||
MTL_FAST_MATH = YES;
|
||||
ONLY_ACTIVE_ARCH = YES;
|
||||
PRODUCTION_APP_NAME = Element;
|
||||
PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
|
||||
SDKROOT = iphoneos;
|
||||
SUPPORTS_MACCATALYST = NO;
|
||||
|
||||
@@ -263,7 +263,7 @@
|
||||
{
|
||||
"identity" : "swiftui-introspect",
|
||||
"kind" : "remoteSourceControl",
|
||||
"location" : "https://github.com/siteline/SwiftUI-Introspect.git",
|
||||
"location" : "https://github.com/siteline/SwiftUI-Introspect",
|
||||
"state" : {
|
||||
"revision" : "b94da693e57eaf79d16464b8b7c90d09cba4e290",
|
||||
"version" : "0.9.2"
|
||||
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@
|
||||
"common_saved_changes" = "Захаваныя змены";
|
||||
"common_saving" = "Захаванне";
|
||||
"common_screen_lock" = "Блакіроўка экрана";
|
||||
"common_search_for_someone" = "Шукаць карыстальніка";
|
||||
"common_search_for_someone" = "Шукаць кагосьці";
|
||||
"common_search_results" = "Вынікі пошуку";
|
||||
"common_security" = "Бяспека";
|
||||
"common_seen_by" = "Прагледжана";
|
||||
@@ -179,7 +179,7 @@
|
||||
"common_server_not_supported" = "Сервер не падтрымліваецца";
|
||||
"common_server_url" = "URL-адрас сервера";
|
||||
"common_settings" = "Налады";
|
||||
"common_shared_location" = "Абагуліць месцазнаходжанне";
|
||||
"common_shared_location" = "Абагуленае месцазнаходжанне";
|
||||
"common_signing_out" = "Выхад";
|
||||
"common_starting_chat" = "Пачатак чата…";
|
||||
"common_sticker" = "Стыкер";
|
||||
@@ -208,6 +208,7 @@
|
||||
"common_waiting_for_decryption_key" = "Чакаю гэтага паведамлення";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "Вы ўпэўнены, што хочаце скончыць гэтае апытанне?";
|
||||
"common_poll_summary" = "Апытанне: %1$@";
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
|
||||
"common_verify_device" = "Праверце прыладу";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Ваша рэзервовая копія чата зараз не сінхранізавана. Вам трэба пацвердзіць ключ аднаўлення, каб захаваць доступ да рэзервовай копіі чата.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Увядзіце ключ аднаўлення";
|
||||
@@ -374,7 +375,7 @@
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Ваша рэзервовая копія чата зараз не сінхранізавана.";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Наладзьце аднаўленне";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Атрымайце доступ да зашыфраваных паведамленняў, калі вы страціце ўсе свае прылады або выйдзеце з сістэмы %1$@ усюды.";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Адкрыйце Element на настольнай прыладзе";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Адкрыйце %1$@ на настольнай прыладзе";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Увайдзіце ў свой уліковы запіс яшчэ раз";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Калі будзе прапанавана пацвердзіць вашу прыладу, выберыце %1$@";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "“Скінуць усе”";
|
||||
@@ -391,7 +392,6 @@
|
||||
"screen_create_poll_question_hint" = "Пра што апытанне?";
|
||||
"screen_create_poll_title" = "Стварэнне апытання";
|
||||
"screen_create_room_action_create_room" = "Новы пакой";
|
||||
"screen_create_room_action_invite_people" = "Запрасіце сяброў у Element";
|
||||
"screen_create_room_error_creating_room" = "Пры стварэнні пакоя адбылася памылка";
|
||||
"screen_create_room_private_option_description" = "Паведамленні ў гэтым пакоі зашыфраваны. Гэта шыфраванне нельга адключыць.";
|
||||
"screen_create_room_private_option_title" = "Прыватны пакой (толькі па запрашэнні)";
|
||||
@@ -418,12 +418,18 @@
|
||||
"screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Адхіліць чат";
|
||||
"screen_invites_empty_list" = "Няма запрашэнняў";
|
||||
"screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) запрасіў вас";
|
||||
"screen_join_room_join_action" = "Далучыцца да пакоя";
|
||||
"screen_join_room_knock_action" = "Націсніце, каб далучыцца";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_knock" = "Націсніце кнопку ніжэй, і адміністратар пакоя атрымае апавяшчэнне. Вы зможаце далучыцца да размовы пасля зацвярджэння.";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "Вы павінны быць удзельнікам гэтага пакоя каб прагледзець гісторыю паведамленняў.";
|
||||
"screen_join_room_title_knock" = "Вы хочаце далучыцца да гэтага пакоя?";
|
||||
"screen_join_room_title_no_preview" = "Папярэдні прагляд недаступны";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Адключыць";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Вы страціце зашыфраваныя паведамленні, калі выйдзеце з усіх прылад.";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Вы ўпэўнены, што хочаце адключыць рэзервовае капіраванне?";
|
||||
"screen_key_backup_disable_description" = "Адключэнне рэзервовага капіравання прывядзе да выдалення бягучай рэзервовай копіі ключа шыфравання і адключэння іншых функцый бяспекі. У гэтым выпадку вы:";
|
||||
"screen_key_backup_disable_description_point_1" = "Няма зашыфраванай гісторыі паведамленняў на новых прыладах";
|
||||
"screen_key_backup_disable_description_point_2" = "Калі вы выходзіце з сістэмы, то губляеце доступ да зашыфраваных паведамленняў %1$@ усюды";
|
||||
"screen_key_backup_disable_description_point_1" = "Не будзеце мець зашыфраванай гісторыі паведамленняў на новых прыладах";
|
||||
"screen_key_backup_disable_description_point_2" = "Страціце доступ да зашыфраваных паведамленняў, калі вы выйдзеце з усіх %1$@ сеансаў";
|
||||
"screen_key_backup_disable_title" = "Вы ўпэўнены, што хочаце адключыць рэзервовае капіраванне?";
|
||||
"screen_login_error_deactivated_account" = "Гэты ўліковы запіс быў дэактываваны.";
|
||||
"screen_login_error_invalid_credentials" = "Няправільнае імя карыстальніка і/або пароль";
|
||||
@@ -468,7 +474,7 @@
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Увайдзіце ўручную";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Увайдзіце з QR-кодам";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Стварыць уліковы запіс";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Сардэчна запрашаем у самы хуткі Element. Перавага ў хуткасці і прастаце.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Сардэчна запрашаем у самы хуткі %1$@. Перавага ў хуткасці і прастаце.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Сардэчна запрашаем у %1$@. Зараджаны, для хуткасці і прастаты.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_title" = " Адчуйце сябе ў сваім element";
|
||||
"screen_polls_history_empty_ongoing" = "Немагчыма знайсці бягучыя апытанні.";
|
||||
@@ -476,6 +482,28 @@
|
||||
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "Бягучыя";
|
||||
"screen_polls_history_filter_past" = "Мінулыя";
|
||||
"screen_polls_history_title" = "Апытанні";
|
||||
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Устанаўленне злучэння";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Адкрыйце %1$@ на настольнай прыладзе";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Націсніце на свой аватар";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Выберыце %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "“Звязаць новую прыладу”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Выберыце %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "“Паказаць QR-код”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Адкрыйце %1$@ на іншай прыладзе, каб атрымаць QR-код";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Выкарыстоўвайце QR-код, паказаны на іншай прыладзе.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Няправільны QR-код";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Go to camera settings";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Сканаваць QR-код";
|
||||
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Start over";
|
||||
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "An unexpected error occurred. Please try again.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_description" = "Атрымайце новы ключ аднаўлення, калі вы страцілі існуючы. Пасля змены ключа аднаўлення ваш стары больш не будзе працаваць.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Стварыць новы ключ аднаўлення";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Пераканайцеся, што вы можаце захаваць ключ аднаўлення ў бяспечным месцы";
|
||||
@@ -485,7 +513,7 @@
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_description" = "Пераканайцеся, што ніхто не бачыць гэты экран!";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Паўтарыце спробу, каб пацвердзіць доступ да рэзервовай копіі чата.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Няправільны ключ аднаўлення";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Калі ў вас ёсць ключ аднаўлення або парольная фраза/ключ, гэта таксама будзе працаваць.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Калі ў вас ёсць ключ аднаўлення або парольная фраза, гэта таксама будзе працаваць.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_label" = "Ключ аднаўлення або код доступу";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Увесці...";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_success" = "Ключ аднаўлення пацверджаны";
|
||||
@@ -846,6 +874,7 @@
|
||||
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Выдаліць апытанне";
|
||||
"screen_edit_poll_title" = "Рэдагаваць апытанне";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix - гэта адкрытая сетка для бяспечнай, дэцэнтралізаванай сувязі.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Паўтарыць спробу";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Заблакіраваць карыстальніка";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Зрабіць фота";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Усе";
|
||||
|
||||
@@ -229,11 +229,11 @@
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d карыстальнік</string>
|
||||
<string>%1$d удзельнік</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%1$d карыстальніка</string>
|
||||
<string>%1$d удзельніка</string>
|
||||
<key>many</key>
|
||||
<string>%1$d карыстальнікаў</string>
|
||||
<string>%1$d удзельнікаў</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
|
||||
|
||||
@@ -208,6 +208,7 @@
|
||||
"common_waiting_for_decryption_key" = "В очакване на това съобщение";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "Сигурни ли сте, че искате да приключите тази анкета?";
|
||||
"common_poll_summary" = "Анкета: %1$@";
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
|
||||
"common_verify_device" = "Потвърждаване на устройството";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Your chat backup is currently out of sync. You need to enter your recovery key to maintain access to your chat backup.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Потвърдете ключа си за възстановяване";
|
||||
@@ -374,7 +375,7 @@
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Резервното копие на чатовете ви в момента не е синхронизирано.";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Set up recovery";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Get access to your encrypted messages if you lose all your devices or are signed out of %1$@ everywhere.";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open Element in a desktop device";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open %1$@ in a desktop device";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Sign into your account again";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "When asked to verify your device, select %1$@";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "“Reset all”";
|
||||
@@ -391,7 +392,6 @@
|
||||
"screen_create_poll_question_hint" = "За какво се отнася анкетата?";
|
||||
"screen_create_poll_title" = "Създаване на анкета";
|
||||
"screen_create_room_action_create_room" = "Нова стая";
|
||||
"screen_create_room_action_invite_people" = "Поканване на хора в Element";
|
||||
"screen_create_room_error_creating_room" = "Възникна грешка при създаването на стаята";
|
||||
"screen_create_room_private_option_description" = "Съобщенията в тази стая са шифровани. Шифроването не може да бъде изключено впоследствие.";
|
||||
"screen_create_room_private_option_title" = "Частна стая (само с покана)";
|
||||
@@ -418,6 +418,12 @@
|
||||
"screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Decline chat";
|
||||
"screen_invites_empty_list" = "Няма покани";
|
||||
"screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) ви покани";
|
||||
"screen_join_room_join_action" = "Join room";
|
||||
"screen_join_room_knock_action" = "Knock to join";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_knock" = "Click the button below and a room administrator will be notified. You’ll be able to join the conversation once approved.";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "You must be a member of this room to view the message history.";
|
||||
"screen_join_room_title_knock" = "Want to join this room?";
|
||||
"screen_join_room_title_no_preview" = "Preview is not available";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Изключване";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "You will lose your encrypted messages if you are signed out of all devices.";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Are you sure you want to turn off backup?";
|
||||
@@ -468,7 +474,7 @@
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Влизане ръчно";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Влизане с QR код";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Създаване на акаунт";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Добре дошли в най-бързия Element досега. Супер зареден за скорост и простота.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Добре дошли в най-бързия %1$@ досега. Супер зареден за скорост и простота.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Добре дошли в %1$@. Супер зареден за скорост и простота.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_title" = "Бъдете в стихията си";
|
||||
"screen_polls_history_empty_ongoing" = "Не се намират текущи анкети.";
|
||||
@@ -476,6 +482,28 @@
|
||||
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "Текущи";
|
||||
"screen_polls_history_filter_past" = "Приключили";
|
||||
"screen_polls_history_title" = "Анкети";
|
||||
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Establishing connection";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Open %1$@ on a desktop device";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Click on your avatar";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "“Link new device”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "“Show QR code”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Open %1$@ on another device to get the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Use the QR code shown on the other device.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Wrong QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Go to camera settings";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Start over";
|
||||
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "An unexpected error occurred. Please try again.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_description" = "Get a new recovery key if you've lost your existing one. After changing your recovery key, your old one will no longer work.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Генериране на нов ключ за възстановяване";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Make sure you can store your recovery key somewhere safe";
|
||||
@@ -846,6 +874,7 @@
|
||||
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Изтриване на анкетата";
|
||||
"screen_edit_poll_title" = "Редактиране на анкетата";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix е отворена мрежа за сигурна, децентрализирана комуникация.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Повторен опит";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Блокиране на потребителя";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Снимка";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Everyone";
|
||||
|
||||
@@ -208,6 +208,7 @@
|
||||
"common_waiting_for_decryption_key" = "Čekání na dešifrovací klíč";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "Opravdu chcete ukončit toto hlasování?";
|
||||
"common_poll_summary" = "Hlasování: %1$@";
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
|
||||
"common_verify_device" = "Ověřit zařízení";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Vaše záloha chatu není aktuálně synchronizována. Abyste si zachovali přístup k záloze chatu, musíte potvrdit klíč pro obnovení.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Potvrďte klíč pro obnovení";
|
||||
@@ -374,7 +375,7 @@
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Vaše záloha chatu není aktuálně synchronizována.";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Nastavení obnovy";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Získejte přístup ke svým zašifrovaným zprávám, pokud ztratíte všechna zařízení nebo jste všude odhlášeni z %1$@.";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Otevřít Element na stolním počítači";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Otevřít %1$@ na stolním počítači";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Znovu se přihlaste ke svému účtu";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Když budete vyzváni k ověření vašeho zařízení, vyberte %1$@";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "\"Resetovat vše\"";
|
||||
@@ -391,7 +392,6 @@
|
||||
"screen_create_poll_question_hint" = "Čeho se hlasování týká?";
|
||||
"screen_create_poll_title" = "Vytvořit hlasování";
|
||||
"screen_create_room_action_create_room" = "Nová místnost";
|
||||
"screen_create_room_action_invite_people" = "Pozvat přátele do Elementu";
|
||||
"screen_create_room_error_creating_room" = "Při vytváření místnosti došlo k chybě";
|
||||
"screen_create_room_private_option_description" = "Zprávy v této místnosti jsou šifrované. Šifrování nelze později vypnout.";
|
||||
"screen_create_room_private_option_title" = "Soukromá místnost (jen pro pozvané)";
|
||||
@@ -418,6 +418,12 @@
|
||||
"screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Odmítnout chat";
|
||||
"screen_invites_empty_list" = "Žádné pozvánky";
|
||||
"screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) vás pozval(a)";
|
||||
"screen_join_room_join_action" = "Join room";
|
||||
"screen_join_room_knock_action" = "Knock to join";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_knock" = "Click the button below and a room administrator will be notified. You’ll be able to join the conversation once approved.";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "You must be a member of this room to view the message history.";
|
||||
"screen_join_room_title_knock" = "Want to join this room?";
|
||||
"screen_join_room_title_no_preview" = "Preview is not available";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Vypnout";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Pokud se odhlásíte ze všech zařízení, přijdete o zašifrované zprávy.";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Opravdu chcete vypnout zálohování?";
|
||||
@@ -468,7 +474,7 @@
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Ruční přihlášení";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Přihlásit se pomocí QR kódu";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Vytvořit účet";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Vítejte u dosud nejrychlejšího Elementu. Vylepšený pro rychlost a jednoduchost.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Vítejte u dosud nejrychlejšího %1$@u. Vylepšený pro rychlost a jednoduchost.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Vítejte v %1$@. Vylepšený, pro rychlost a jednoduchost.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_title" = "Buďte ve svém živlu";
|
||||
"screen_polls_history_empty_ongoing" = "Nelze najít žádná probíhající hlasování.";
|
||||
@@ -476,6 +482,28 @@
|
||||
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "Probíhající";
|
||||
"screen_polls_history_filter_past" = "Minulé";
|
||||
"screen_polls_history_title" = "Hlasování";
|
||||
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Establishing connection";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Open %1$@ on a desktop device";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Click on your avatar";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "“Link new device”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "“Show QR code”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Open %1$@ on another device to get the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Use the QR code shown on the other device.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Wrong QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Go to camera settings";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Start over";
|
||||
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "An unexpected error occurred. Please try again.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_description" = "Získejte nový klíč pro obnovení, pokud jste ztratili stávající klíč. Po změně klíče pro obnovení již váš starý klíč nebude fungovat.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Vygenerovat nový klíč pro obnovení";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Ujistěte se, že můžete klíč pro obnovení uložit někde v bezpečí";
|
||||
@@ -485,7 +513,7 @@
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_description" = "Ujistěte se, že tuto obrazovku nikdo nevidí!";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Zkuste prosím znovu potvrdit přístup k záloze chatu.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Nesprávný klíč pro obnovení";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Pokud máte frázi pro obnovení nebo tajnou přístupovou frázi/klíč, bude to fungovat také.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Pokud máte bezpečnostní klíč nebo bezpečnostní frázi, bude to fungovat také.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_label" = "Klíč pro obnovení nebo přístupový kód";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Zadejte...";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_success" = "Klíč pro obnovení potvrzen";
|
||||
@@ -846,6 +874,7 @@
|
||||
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Odstranit hlasování";
|
||||
"screen_edit_poll_title" = "Upravit hlasování";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix je otevřená síť pro bezpečnou a decentralizovanou komunikaci.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Zkusit znovu";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Zablokovat uživatele";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Vyfotit";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Všichni";
|
||||
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@
|
||||
"common_privacy_policy" = "Datenschutzerklärung";
|
||||
"common_reaction" = "Reaktion";
|
||||
"common_reactions" = "Reaktionen";
|
||||
"common_recovery_key" = "Wiederherstellungsschlüssel oder Passcode";
|
||||
"common_recovery_key" = "<b>Wiederherstellungsschlüssel</b>";
|
||||
"common_refreshing" = "Wird erneuert...";
|
||||
"common_replying_to" = "%1$@ antworten";
|
||||
"common_report_a_bug" = "Einen Fehler melden";
|
||||
@@ -208,6 +208,7 @@
|
||||
"common_waiting_for_decryption_key" = "Warte auf diese Nachricht";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "Bist du sicher, dass du diese Umfrage beenden möchtest?";
|
||||
"common_poll_summary" = "Umfrage: %1$@";
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
|
||||
"common_verify_device" = "Gerät verifizieren";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Dein Chat-Backup ist derzeit nicht synchronisiert. Du musst deinen Wiederherstellungsschlüssel bestätigen, um Zugriff auf dein Chat-Backup zu erhalten.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Wiederherstellungsschlüssel bestätigen.";
|
||||
@@ -334,7 +335,7 @@
|
||||
"screen_app_lock_setup_confirm_pin" = "PIN bestätigen";
|
||||
"screen_app_lock_setup_pin_blacklisted_dialog_content" = "Aus Sicherheitsgründen kann dieser PIN-Code nicht verwendet werden.";
|
||||
"screen_app_lock_setup_pin_blacklisted_dialog_title" = "Bitte eine andere PIN verwenden.";
|
||||
"screen_app_lock_setup_pin_context" = "Sperre %1$@, mit einem PIN Code um den Zugriff auf Element X zu beschränken.\n\nWähle etwas Einprägsames. Bei falscher Eingabe wirst du aus der App ausgeloggt.";
|
||||
"screen_app_lock_setup_pin_context" = "Sperre %1$@ mit einem PIN Code, um den Zugriff auf Deine Chats zu beschränken.\n\nWähle etwas Einprägsames. Bei falscher Eingabe wirst du aus der App ausgeloggt.";
|
||||
"screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content" = "Bitte gib die gleiche PIN wie zuvor ein.";
|
||||
"screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title" = "Die PINs stimmen nicht überein";
|
||||
"screen_app_lock_signout_alert_message" = "Um fortzufahren, musst du dich erneut anmelden und eine neue PIN erstellen";
|
||||
@@ -374,7 +375,7 @@
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Dein Chat-Backup ist derzeit nicht synchronisiert.";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Wiederherstellung einrichten";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Erhalte Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten, wenn du alle deine Geräte verlierst oder von %1$@ überall abgemeldet bist.";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Öffne <b>Element</b> auf einem <b>Desktop-Gerät</b>";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Öffne <b>%1$@</b> auf einem <b>Desktop-Gerät</b>";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Melde dich erneut bei deinem Konto an";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Wenn du aufgefordert wirst dein Gerät zu verifizieren, wähle \"%1$@\".";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "Alles zurücksetzen";
|
||||
@@ -391,7 +392,6 @@
|
||||
"screen_create_poll_question_hint" = "Worum geht es bei der Umfrage?";
|
||||
"screen_create_poll_title" = "Umfrage erstellen";
|
||||
"screen_create_room_action_create_room" = "Neuer Raum";
|
||||
"screen_create_room_action_invite_people" = "Zu Element einladen";
|
||||
"screen_create_room_error_creating_room" = "Beim Erstellen des Raums ist ein Fehler aufgetreten";
|
||||
"screen_create_room_private_option_description" = "Die Nachrichten in diesem Raum sind verschlüsselt. Die Verschlüsselung kann nicht nachträglich deaktiviert werden.";
|
||||
"screen_create_room_private_option_title" = "Privater Raum (nur auf Einladung)";
|
||||
@@ -418,6 +418,12 @@
|
||||
"screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Einladung ablehnen";
|
||||
"screen_invites_empty_list" = "Keine Einladungen";
|
||||
"screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) hat dich eingeladen";
|
||||
"screen_join_room_join_action" = "Raum beitreten";
|
||||
"screen_join_room_knock_action" = "Anklopfen";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_knock" = "Klopfe an um einen Raumadministrator zu benachrichtigen. Nach der Freigabe kannst du dich an der Unterhaltung beteiligen.";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "Du musst Mitglied in diesem Raum sein, um den Nachrichtenverlauf zu sehen.";
|
||||
"screen_join_room_title_knock" = "Willst du diesem Raum beitreten?";
|
||||
"screen_join_room_title_no_preview" = "Vorschau nicht verfügbar";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Ausschalten";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Du verlierst deine verschlüsselten Nachrichten, wenn du auf allen Geräten abgemeldet bist.";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Bist du sicher, dass du das Backup ausschalten willst?";
|
||||
@@ -468,7 +474,7 @@
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Manuell anmelden";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Mit QR-Code anmelden";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Konto erstellen";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Willkommen beim schnellsten Element aller Zeiten. Optimiert für Geschwindigkeit und Einfachheit.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Willkommen beim schnellsten %1$@ aller Zeiten. Optimiert für Geschwindigkeit und Einfachheit.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Willkommen zu %1$@. Aufgeladen, für Geschwindigkeit und Einfachheit.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_title" = "Sei in deinem Element";
|
||||
"screen_polls_history_empty_ongoing" = "Keine laufenden Umfragen vorhanden.";
|
||||
@@ -476,6 +482,28 @@
|
||||
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "Aktuell";
|
||||
"screen_polls_history_filter_past" = "Vergangene";
|
||||
"screen_polls_history_title" = "Umfragen";
|
||||
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Verbindung aufbauen";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "%1$@ auf einem Desktop-Gerät öffnen";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Klick auf deinen Avatar";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Wähle %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "\"Neues Gerät verknüpfen\"";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Wähle %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "\"QR-Code anzeigen\"";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Öffne %1$@ auf einem anderen Gerät, um den QR-Code zu erhalten";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Verwende den QR-Code, der auf dem anderen Gerät angezeigt wird.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Falscher QR-Code";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Go to camera settings";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "QR-Code scannen";
|
||||
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Start over";
|
||||
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "An unexpected error occurred. Please try again.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_description" = "Besorge dir einen neuen Wiederherstellungsschlüssel, wenn du deinen alten verloren hast. Nachdem du deinen Wiederherstellungsschlüssel geändert hast, funktioniert dein alter Schlüssel nicht mehr.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Erstelle einen neuen Wiederherstellungsschlüssel";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Stelle sicher, dass du deinen Wiederherstellungsschlüssel an einem sicheren Ort aufbewahren kannst";
|
||||
@@ -485,8 +513,8 @@
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_description" = "Sorge dafür, dass niemand diesen Bildschirm sehen kann!";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Bitte versuche es noch einmal, um den Zugriff auf dein Chat-Backup zu bestätigen.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Falscher Wiederherstellungsschlüssel";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Dies funktioniert auch mit einer Wiederherstellungspassphrase oder einer geheime Passphrase/einem geheimen Schlüssel.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_label" = "Recovery key or passcode";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Dies funktioniert auch mit einem Sicherheitsschlüssel oder Sicherheitsphrase.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_label" = "<b>Wiederherstellungsschlüssel</b> oder Passcode";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Eingeben...";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_success" = "Wiederherstellungsschlüssel bestätigt";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_title" = "Wiederherstellungsschlüssel oder Passcode bestätigen";
|
||||
@@ -524,7 +552,7 @@
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_topic" = "Raumthema ändern";
|
||||
"screen_room_change_permissions_send_messages" = "Nachrichten senden";
|
||||
"screen_room_change_role_administrators_title" = "Admins bearbeiten";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_add_admin_description" = "Du vergibst das selbe Rolle, die auch Du hast. Diese Aktion kann daher nicht mehr rückgängig gemacht werden.";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_add_admin_description" = "Du kannst diese Aktion nicht mehr rückgängig machen. Du vergibst dieselbe Rolle, wie auch Du sie hast.";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_add_admin_title" = "Als Administrator hinzufügen?";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_demote_self_action" = "Zurückstufen";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_demote_self_description" = "Du stufst dich selbst herab. Diese Änderung kann nicht rückgängig gemacht werden. Wenn du der letzte Benutzer mit dieser Rolle bist, ist es nicht möglich, diese Rolle wiederzuerlangen.";
|
||||
@@ -636,8 +664,8 @@
|
||||
"screen_roomlist_filter_favourites" = "Favoriten";
|
||||
"screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle" = "In den Chat-Einstellungen kannst du einen Chat als Favorit hinzufügen.\nUm deine anderen Chats zu sehen wähle diesen Filter ab.";
|
||||
"screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title" = "Du hast noch keine Chats als Favorit markiert.";
|
||||
"screen_roomlist_filter_invites" = "Invites";
|
||||
"screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title" = "You don't have any pending invites.";
|
||||
"screen_roomlist_filter_invites" = "Einladungen";
|
||||
"screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title" = "Du hast keine ausstehenden Einladungen.";
|
||||
"screen_roomlist_filter_low_priority" = "Niedrige Priorität";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle" = "Wähle Filter ab, um Deine Chats zu sehen.";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title" = "Du hast keine Chats für diese Auswahl";
|
||||
@@ -846,6 +874,7 @@
|
||||
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Umfrage löschen";
|
||||
"screen_edit_poll_title" = "Umfrage bearbeiten";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix ist ein offenes Netzwerk für eine sichere, dezentrale Kommunikation.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Erneut versuchen";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Benutzer blockieren";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Foto aufnehmen";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Alle";
|
||||
|
||||
@@ -208,6 +208,7 @@
|
||||
"common_waiting_for_decryption_key" = "Waiting for this message";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "Are you sure you want to end this poll?";
|
||||
"common_poll_summary" = "Poll: %1$@";
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
|
||||
"common_verify_device" = "Verify device";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Your chat backup is currently out of sync. You need to enter your recovery key to maintain access to your chat backup.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Enter your recovery key";
|
||||
@@ -374,7 +375,7 @@
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Your chat backup is currently out of sync.";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Set up recovery";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Get access to your encrypted messages if you lose all your devices or are signed out of %1$@ everywhere.";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open Element in a desktop device";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open %1$@ in a desktop device";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Sign into your account again";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "When asked to verify your device, select %1$@";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "“Reset all”";
|
||||
@@ -391,7 +392,6 @@
|
||||
"screen_create_poll_question_hint" = "What is the poll about?";
|
||||
"screen_create_poll_title" = "Create Poll";
|
||||
"screen_create_room_action_create_room" = "New room";
|
||||
"screen_create_room_action_invite_people" = "Invite people to Element";
|
||||
"screen_create_room_error_creating_room" = "An error occurred when creating the room";
|
||||
"screen_create_room_private_option_description" = "Messages in this room are encrypted. Encryption can’t be disabled afterwards.";
|
||||
"screen_create_room_private_option_title" = "Private room (invite only)";
|
||||
@@ -474,7 +474,7 @@
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Sign in manually";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Sign in with QR code";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Create account";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Welcome to the fastest Element ever. Supercharged for speed and simplicity.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Welcome to the fastest %1$@ ever. Supercharged for speed and simplicity.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Welcome to %1$@. Supercharged, for speed and simplicity.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_title" = "Be in your element";
|
||||
"screen_polls_history_empty_ongoing" = "Can't find any ongoing polls.";
|
||||
@@ -483,17 +483,27 @@
|
||||
"screen_polls_history_filter_past" = "Past";
|
||||
"screen_polls_history_title" = "Polls";
|
||||
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Establishing connection";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Open Element on a desktop device";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Open %1$@ on a desktop device";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Click on your avatar";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "“Link new device”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "“Show QR code”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Open Element on another device to get the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Open %1$@ on another device to get the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Use the QR code shown on the other device.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Try Again";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Wrong QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Go to camera settings";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Start over";
|
||||
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "An unexpected error occurred. Please try again.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_description" = "Get a new recovery key if you've lost your existing one. After changing your recovery key, your old one will no longer work.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Generate a new recovery key";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Make sure you can store your recovery key somewhere safe";
|
||||
@@ -864,6 +874,7 @@
|
||||
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Delete Poll";
|
||||
"screen_edit_poll_title" = "Edit poll";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix is an open network for secure, decentralised communication.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Try again";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Block user";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Take photo";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Everyone";
|
||||
|
||||
@@ -208,6 +208,7 @@
|
||||
"common_waiting_for_decryption_key" = "Esperando este mensaje";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "¿Estás seguro de que quieres finalizar esta encuesta?";
|
||||
"common_poll_summary" = "Encuesta: %1$@";
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
|
||||
"common_verify_device" = "Verificar dispositivo";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "La copia de seguridad del chat no está sincronizada en este momento. Debes confirmar tu clave de recuperación para mantener el acceso a la copia de seguridad del chat.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Confirma tu clave de recuperación";
|
||||
@@ -374,7 +375,7 @@
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "La copia de seguridad de tus chats no está sincronizada ahora mismo.";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Configurar la clave de recuperación";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Accede a tus mensajes cifrados si pierdes todos tus dispositivos o cierras sesión de %1$@ en cualquier lugar.";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open Element in a desktop device";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open %1$@ in a desktop device";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Sign into your account again";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "When asked to verify your device, select %1$@";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "“Reset all”";
|
||||
@@ -391,7 +392,6 @@
|
||||
"screen_create_poll_question_hint" = "¿De qué trata la encuesta?";
|
||||
"screen_create_poll_title" = "Crear una Encuesta";
|
||||
"screen_create_room_action_create_room" = "Nueva sala";
|
||||
"screen_create_room_action_invite_people" = "Invita a alguien a Element";
|
||||
"screen_create_room_error_creating_room" = "Se ha producido un error al crear la sala";
|
||||
"screen_create_room_private_option_description" = "Los mensajes de esta sala están cifrados. La encriptación no se puede desactivar después.";
|
||||
"screen_create_room_private_option_title" = "Sala privada (sólo con invitación)";
|
||||
@@ -418,6 +418,12 @@
|
||||
"screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Rechazar el chat";
|
||||
"screen_invites_empty_list" = "Sin invitaciones";
|
||||
"screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) te invitó";
|
||||
"screen_join_room_join_action" = "Join room";
|
||||
"screen_join_room_knock_action" = "Knock to join";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_knock" = "Click the button below and a room administrator will be notified. You’ll be able to join the conversation once approved.";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "You must be a member of this room to view the message history.";
|
||||
"screen_join_room_title_knock" = "Want to join this room?";
|
||||
"screen_join_room_title_no_preview" = "Preview is not available";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Desactivar";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Perderás tus mensajes cifrados si cierras sesión en todos los dispositivos.";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "¿Estás seguro de que quieres desactivar la copia de seguridad?";
|
||||
@@ -468,7 +474,7 @@
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Iniciar sesión manualmente";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Iniciar sesión con un código QR";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Crear cuenta";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Bienvenido al Element más rápido de todos los tiempos. Diseñado para la velocidad y la simplicidad.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Bienvenido al %1$@ más rápido de todos los tiempos. Diseñado para la velocidad y la simplicidad.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Bienvenido a %1$@. Vitaminado, para mayor rapidez y sencillez.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_title" = "Siéntete en tu Elemento";
|
||||
"screen_polls_history_empty_ongoing" = "No se pudo encontrar ninguna encuesta en curso.";
|
||||
@@ -476,6 +482,28 @@
|
||||
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "En curso";
|
||||
"screen_polls_history_filter_past" = "Anteriores";
|
||||
"screen_polls_history_title" = "Encuestas";
|
||||
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Establishing connection";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Open %1$@ on a desktop device";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Click on your avatar";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "“Link new device”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "“Show QR code”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Open %1$@ on another device to get the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Use the QR code shown on the other device.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Wrong QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Go to camera settings";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Start over";
|
||||
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "An unexpected error occurred. Please try again.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_description" = "Obtén una nueva clave de recuperación si has perdido la que tenías. Después de cambiar la clave de recuperación, la anterior dejará de funcionar.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Generar una nueva clave de recuperación";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Asegúrate de poder guardar su clave de recuperación en un lugar seguro";
|
||||
@@ -846,6 +874,7 @@
|
||||
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Eliminar encuesta";
|
||||
"screen_edit_poll_title" = "Editar encuesta";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix es una red abierta para una comunicación segura y descentralizada.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Inténtalo de nuevo";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Bloquear usuario";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Hacer foto";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Todos";
|
||||
|
||||
@@ -208,6 +208,7 @@
|
||||
"common_waiting_for_decryption_key" = "En attente de la clé de déchiffrement";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "Êtes-vous sûr de vouloir mettre fin à ce sondage ?";
|
||||
"common_poll_summary" = "Sondage : %1$@";
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
|
||||
"common_verify_device" = "Vérifier la session";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "La sauvegarde des conversations est désynchronisée. Vous devez confirmer la clé de récupération pour accéder à votre historique.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Confirmer votre clé de récupération";
|
||||
@@ -374,13 +375,13 @@
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "La sauvegarde des discussions est désynchronisée.";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Configurer la récupération";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Accédez à vos messages chiffrés si vous perdez tous vos appareils ou que vous êtes déconnectés de %1$@ partout.";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open Element in a desktop device";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Sign into your account again";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "When asked to verify your device, select %1$@";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "“Reset all”";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_4" = "Follow the instructions to create a new recovery key";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_5" = "Save your new recovery key in a password manager or encrypted note";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_title" = "Reset the encryption for your account using another device";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Ouvrez %1$@ sur un ordinateur";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Connectez-vous à nouveau à votre compte";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Lorsque vous devrez vérifier la session, choisissez %1$@";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "“Réinitialiser”";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_4" = "Suivez les instructions pour créer une nouvelle clé de récupération";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_5" = "Enregistrez votre nouvelle clé dans un gestionnaire de mots de passe ou dans une note chiffrée";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_title" = "Réinitialisez le chiffrement de votre compte en utilisant un autre appareil";
|
||||
"screen_create_poll_add_option_btn" = "Ajouter une option";
|
||||
"screen_create_poll_anonymous_desc" = "Afficher les résultats uniquement après la fin du sondage";
|
||||
"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Masquer les votes";
|
||||
@@ -391,7 +392,6 @@
|
||||
"screen_create_poll_question_hint" = "Quel est le sujet du sondage ?";
|
||||
"screen_create_poll_title" = "Créer un sondage";
|
||||
"screen_create_room_action_create_room" = "Nouveau salon";
|
||||
"screen_create_room_action_invite_people" = "Inviter des amis sur Element";
|
||||
"screen_create_room_error_creating_room" = "Une erreur s’est produite lors de la création du salon";
|
||||
"screen_create_room_private_option_description" = "Les messages dans ce salon sont chiffrés. Le chiffrement ne pourra pas être désactivé par la suite.";
|
||||
"screen_create_room_private_option_title" = "Salon privé (sur invitation seulement)";
|
||||
@@ -405,7 +405,7 @@
|
||||
"screen_edit_profile_error_title" = "Impossible de mettre à jour le profil";
|
||||
"screen_edit_profile_title" = "Modifier le profil";
|
||||
"screen_edit_profile_updating_details" = "Mise à jour du profil...";
|
||||
"screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key" = "Create a new recovery key";
|
||||
"screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key" = "Créer une nouvelle clé de récupération";
|
||||
"screen_identity_confirmation_subtitle" = "Vérifier cette session pour configurer votre messagerie sécurisée.";
|
||||
"screen_identity_confirmation_title" = "Confirmez votre identité";
|
||||
"screen_identity_confirmed_subtitle" = "Vous pouvez désormais lire ou envoyer des messages en toute sécurité, et toute personne avec qui vous discutez peut également faire confiance à cette session.";
|
||||
@@ -418,6 +418,12 @@
|
||||
"screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Refuser l’invitation";
|
||||
"screen_invites_empty_list" = "Aucune invitation";
|
||||
"screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) vous a invité(e)";
|
||||
"screen_join_room_join_action" = "Rejoindre";
|
||||
"screen_join_room_knock_action" = "Demander à joindre";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_knock" = "Cliquez ci-dessous et un administrateur sera prévenu. Une fois votre demande approuvée, pour pourrez rejoindre la discussion.";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "Vous devez être un membre du salon pour pouvoir lire l'historique des messages.";
|
||||
"screen_join_room_title_knock" = "Vous souhaitez rejoindre ce salon?";
|
||||
"screen_join_room_title_no_preview" = "La prévisualisation n'est pas disponible";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Désactiver";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Vous perdrez vos messages chiffrés si vous vous déconnectez de toutes vos sessions.";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Êtes-vous certain de vouloir désactiver la sauvegarde?";
|
||||
@@ -468,7 +474,7 @@
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Se connecter manuellement";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Se connecter avec un QR code";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Créer un compte";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Bienvenue dans l’Element le plus rapide de tous les temps. Boosté pour plus de rapidité et de simplicité.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Bienvenue dans l’application %1$@ la plus rapide de tous les temps. Boosté pour plus de rapidité et de simplicité.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Bienvenue sur %1$@. Boosté, pour plus de rapidité et de simplicité.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_title" = "Soyez dans votre Element";
|
||||
"screen_polls_history_empty_ongoing" = "Impossible de trouver des sondages en cours.";
|
||||
@@ -476,20 +482,42 @@
|
||||
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "En cours";
|
||||
"screen_polls_history_filter_past" = "Terminés";
|
||||
"screen_polls_history_title" = "Sondages";
|
||||
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Établissement de la connexion";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Ouvrez %1$@ sur un ordinateur";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Cliquez sur votre image de profil";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Choisissez %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "“Associer une nouvelle session”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Choisissez %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "“Afficher le QR code”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Ouvrez %1$@ sur un autre appareil pour obtenir le QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Scannez le QR code affiché sur l'autre appareil.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "QR code erroné";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Go to camera settings";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Scannez le QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Start over";
|
||||
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "An unexpected error occurred. Please try again.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_description" = "Obtenez une nouvelle clé de récupération dans le cas où vous avez oublié l’ancienne. Après le changement, l’ancienne clé ne sera plus utilisable.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Générer une nouvelle clé";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Assurez-vous de conserver la clé dans un endroit sûr.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_success" = "Clé de récupération modifée";
|
||||
"screen_recovery_key_change_title" = "Changer la clé de récupération?";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_create_new_recovery_key" = "Create new recovery key";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_description" = "Saisissez votre clé de récupération pour accéder à l’historique de vos discussions.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_create_new_recovery_key" = "Créer une nouvelle clé de récupération";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_description" = "Assurez vous que personne d'autre ne regarde l'écran!";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Veuillez réessayer pour accéder à votre historique chiffré.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Clé de récupération incorrecte";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Saisissez la clé à 48 caractères.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_label" = "Recovery key or passcode";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Si vous avez une clé de sécurité ou une phrase de sécurité, cela fonctionnera également.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_label" = "Clé de récupération";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Saisissez la clé ici…";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_success" = "Clé de récupération confirmée";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_title" = "Confirmez votre clé de récupération";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_title" = "Saisissez votre clé de récupération";
|
||||
"screen_recovery_key_copied_to_clipboard" = "Clé de récupération copiée";
|
||||
"screen_recovery_key_generating_key" = "Génération…";
|
||||
"screen_recovery_key_save_action" = "Enregistrer la clé";
|
||||
@@ -530,7 +558,7 @@
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_demote_self_description" = "Vous ne pourrez pas annuler ce changement car vous vous rétrogradez, si vous êtes le dernier utilisateur privilégié du salon il sera impossible de retrouver les privilèges.";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_demote_self_title" = "Vous rétrograder ?";
|
||||
"screen_room_change_role_invited_member_name" = "%1$@ (En attente)";
|
||||
"screen_room_change_role_moderators_admin_section_footer" = "Admins automatically have moderator privileges";
|
||||
"screen_room_change_role_moderators_admin_section_footer" = "Les administrateurs ont automatiquement les privilèges des modérateurs";
|
||||
"screen_room_change_role_moderators_title" = "Modifier les modérateurs";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Vous avez des modifications non-enregistrées.";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Enregistrer les modifications?";
|
||||
@@ -549,7 +577,7 @@
|
||||
"screen_room_details_notification_mode_default" = "Défaut";
|
||||
"screen_room_details_notification_title" = "Notifications";
|
||||
"screen_room_details_share_room_title" = "Partager le salon";
|
||||
"screen_room_details_title" = "Room info";
|
||||
"screen_room_details_title" = "Informations du salon";
|
||||
"screen_room_details_updating_room" = "Mise à jour du salon…";
|
||||
"screen_room_directory_search_loading_error" = "Échec du chargement";
|
||||
"screen_room_directory_search_title" = "Annuaire des salons";
|
||||
@@ -561,7 +589,7 @@
|
||||
"screen_room_member_details_block_alert_action" = "Bloquer";
|
||||
"screen_room_member_details_block_alert_description" = "Les utilisateurs bloqués ne pourront pas vous envoyer de messages et tous leurs messages seront masqués. Vous pouvez les débloquer à tout moment.";
|
||||
"screen_room_member_details_block_user" = "Bloquer l’utilisateur";
|
||||
"screen_room_member_details_title" = "Profile";
|
||||
"screen_room_member_details_title" = "Profil";
|
||||
"screen_room_member_details_unblock_alert_action" = "Débloquer";
|
||||
"screen_room_member_details_unblock_alert_description" = "Vous pourrez à nouveau voir tous ses messages.";
|
||||
"screen_room_member_details_unblock_user" = "Débloquer l’utilisateur";
|
||||
@@ -636,8 +664,8 @@
|
||||
"screen_roomlist_filter_favourites" = "Favoris";
|
||||
"screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle" = "Vous pouvez ajouter une discussion aux favoris depuis les paramètres de la discussion.\nEn attendant, vous pouvez désélectionner des filtres pour voir vos autres salons.";
|
||||
"screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title" = "Vous n’avez pas encore de discussions favorites";
|
||||
"screen_roomlist_filter_invites" = "Invites";
|
||||
"screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title" = "You don't have any pending invites.";
|
||||
"screen_roomlist_filter_invites" = "Invitations";
|
||||
"screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title" = "Vous n'avez aucune invitation en attente.";
|
||||
"screen_roomlist_filter_low_priority" = "Priorité basse";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle" = "Veuillez désélectionner des filtres pour voir vos discussions";
|
||||
"screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title" = "Vous n’avez pas de discussions pour cette sélection";
|
||||
@@ -846,6 +874,7 @@
|
||||
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Supprimer le sondage";
|
||||
"screen_edit_poll_title" = "Modifier le sondage";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix est un réseau ouvert pour une communication sécurisée et décentralisée.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Essayer à nouveau";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Bloquer l’utilisateur";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Prendre une photo";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Tout le monde";
|
||||
|
||||
@@ -208,6 +208,7 @@
|
||||
"common_waiting_for_decryption_key" = "Várakozás a visszafejtési kulcsra";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "Biztos, hogy befejezi ezt a szavazást?";
|
||||
"common_poll_summary" = "Szavazás: %1$@";
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
|
||||
"common_verify_device" = "Eszköz ellenőrzése";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "A csevegés biztonsági mentése nincs szinkronban. Meg kell erősítenie a helyreállítási kulcsát, hogy továbbra is hozzáférjen a csevegés biztonsági mentéséhez.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Helyreállítási kulcs megerősítése";
|
||||
@@ -358,11 +359,11 @@
|
||||
"screen_change_account_provider_other" = "Egyéb";
|
||||
"screen_change_account_provider_subtitle" = "Másik fiókszolgáltató, például a saját privát kiszolgáló vagy egy munkahelyi fiók használata.";
|
||||
"screen_change_account_provider_title" = "Fiókszolgáltató módosítása";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Nem sikerült elérni ezt a Matrix-kiszolgálót. Ellenőrizze, hogy helyesen adta-e meg a Matrix-kiszolgáló webcímét. Ha a webcím helyes, akkor további segítségért lépjen kapcsolatba a Matrix-kiszolgáló rendszergazdájával.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Nem sikerült elérni ezt a Matrix-kiszolgálót. Ellenőrizze, hogy helyesen adta-e meg a Matrix-kiszolgáló webcímét. Ha a webcím helyes, akkor további segítségért lépjen kapcsolatba a Matrix-kiszolgáló adminisztrátorával.";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_well_known" = "A Sliding sync protokoll a well-known fájl problémája miatt nem érhető el:\n%1$@";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "A kiszolgáló jelenleg nem támogatja a Sliding sync protokollt.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Matrix-kiszolgáló webcíme";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Csak olyan meglévő kiszolgálóhoz csatlakozhat, amely támogatja a Sliding sync protokollt. Ezt a Matrix-kiszolgáló rendszergazdájának kell beállítania. %1$@";
|
||||
"screen_change_server_form_notice" = "Csak olyan meglévő kiszolgálóhoz csatlakozhat, amely támogatja a Sliding sync protokollt. Ezt a Matrix-kiszolgáló adminisztrátorának kell beállítania. %1$@";
|
||||
"screen_change_server_subtitle" = "Mi a kiszolgálója címe?";
|
||||
"screen_change_server_title" = "Válassza ki a kiszolgálóját";
|
||||
"screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Biztonsági mentés kikapcsolása";
|
||||
@@ -374,7 +375,7 @@
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "A csevegéselőzményei nincsenek szinkronban.";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Helyreállítás beállítása";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Szerezzen hozzáférést a titkosított üzeneteihez, ha elvesztette az összes eszközét, vagy ha mindenütt kijelentkezett az %1$@ből.";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Nyissa meg az Elementet egy asztali eszközön";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Nyissa meg az %1$@et egy asztali eszközön";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Jelentkezzen be újra a fiókjába";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Amikor az eszköz ellenőrzését kéri, válassza ezt a lehetőséget: %1$@";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "„Minden visszaállítása”";
|
||||
@@ -391,7 +392,6 @@
|
||||
"screen_create_poll_question_hint" = "Miről szól ez a szavazás?";
|
||||
"screen_create_poll_title" = "Szavazás létrehozása";
|
||||
"screen_create_room_action_create_room" = "Új szoba";
|
||||
"screen_create_room_action_invite_people" = "Hívja meg ismerőseit az Elementbe";
|
||||
"screen_create_room_error_creating_room" = "Hiba történt a szoba létrehozásakor";
|
||||
"screen_create_room_private_option_description" = "A szobában lévő üzenetek titkosítottak. A titkosítást utólag nem lehet kikapcsolni.";
|
||||
"screen_create_room_private_option_title" = "Privát szoba (csak meghívással)";
|
||||
@@ -418,6 +418,12 @@
|
||||
"screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Csevegés elutasítása";
|
||||
"screen_invites_empty_list" = "Nincsenek meghívások";
|
||||
"screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) meghívta";
|
||||
"screen_join_room_join_action" = "Join room";
|
||||
"screen_join_room_knock_action" = "Knock to join";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_knock" = "Click the button below and a room administrator will be notified. You’ll be able to join the conversation once approved.";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "You must be a member of this room to view the message history.";
|
||||
"screen_join_room_title_knock" = "Want to join this room?";
|
||||
"screen_join_room_title_no_preview" = "Preview is not available";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Kikapcsolás";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Ha kijelentkezik az összes eszközéről, akkor elveszti a titkosított üzeneteit.";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Biztos, hogy kikapcsolja a biztonsági mentéseket?";
|
||||
@@ -429,7 +435,7 @@
|
||||
"screen_login_error_invalid_credentials" = "Helytelen felhasználónév vagy jelszó";
|
||||
"screen_login_error_invalid_user_id" = "Ez nem érvényes felhasználóazonosító. A várt formátum: „@user:homeserver.org”";
|
||||
"screen_login_error_refresh_tokens" = "Ez a kiszolgáló frissítési tokenek használatára van beállítva. Ezek jelszó alapú bejelentkezés esetén nem támogatottak.";
|
||||
"screen_login_error_unsupported_authentication" = "A kiválasztott Matrix-kiszolgáló nem támogatja a jelszavas vagy OIDC-alapú bejelentkezést. Lépjen kapcsolatba a kiszolgáló rendszergazdájával, vagy válasszon másik Matrix-kiszolgálót.";
|
||||
"screen_login_error_unsupported_authentication" = "A kiválasztott Matrix-kiszolgáló nem támogatja a jelszavas vagy OIDC-alapú bejelentkezést. Lépjen kapcsolatba a kiszolgáló adminisztrátorával, vagy válasszon másik Matrix-kiszolgálót.";
|
||||
"screen_login_form_header" = "Adja meg adatait";
|
||||
"screen_login_title" = "Örülünk, hogy visszatért!";
|
||||
"screen_login_title_with_homeserver" = "Bejelentkezés ide: %1$@";
|
||||
@@ -468,7 +474,7 @@
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Kézi bejelentkezés";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Bejelentkezés QR-kóddal";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Fiók létrehozása";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Üdvözöljük a valaha volt leggyorsabb Elementben. Felturbózva, a sebesség és az egyszerűség érdekében.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Üdvözöljük a valaha volt leggyorsabb %1$@ben. Felturbózva, a sebesség és az egyszerűség érdekében.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Üdvözli az %1$@. Felturbózva, a sebesség és az egyszerűség jegyében.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_title" = "Legyen elemében";
|
||||
"screen_polls_history_empty_ongoing" = "Nem találhatók folyamatban lévő szavazások.";
|
||||
@@ -476,6 +482,28 @@
|
||||
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "Folyamatban";
|
||||
"screen_polls_history_filter_past" = "Korábbi";
|
||||
"screen_polls_history_title" = "Szavazások";
|
||||
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Establishing connection";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Open %1$@ on a desktop device";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Click on your avatar";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "“Link new device”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "“Show QR code”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Open %1$@ on another device to get the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Use the QR code shown on the other device.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Wrong QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Go to camera settings";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Start over";
|
||||
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "An unexpected error occurred. Please try again.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_description" = "Szerezzen új helyreállítási kulcsot, ha elvesztette a meglévőt. A helyreállítása kulcsa módosítása után a régi már nem fog működni.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Új helyreállítási kulcs előállítása";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Gondoskodjon arról, hogy biztonságos helyen tárolja a helyreállítási kulcsát";
|
||||
@@ -504,7 +532,7 @@
|
||||
"screen_recovery_key_setup_success" = "A helyreállítás beállítása sikeres";
|
||||
"screen_recovery_key_setup_title" = "Helyreállítás beállítása";
|
||||
"screen_report_content_block_user_hint" = "Jelölje be, ha el akarja rejteni az összes jelenlegi és jövőbeli üzenetet ettől a felhasználótól";
|
||||
"screen_report_content_explanation" = "Ez az üzenet jelentve lesz a Matrix-kiszolgáló rendszergazdájának. Nem fogja tudni elolvasni a titkosított üzeneteket.";
|
||||
"screen_report_content_explanation" = "Ez az üzenet jelentve lesz a Matrix-kiszolgáló adminisztrátorának. Nem fogja tudni elolvasni a titkosított üzeneteket.";
|
||||
"screen_report_content_hint" = "A tartalom jelentésének oka";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera" = "Kamera";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_video" = "Videó rögzítése";
|
||||
@@ -513,19 +541,19 @@
|
||||
"screen_room_attachment_source_location" = "Hely";
|
||||
"screen_room_attachment_source_poll" = "Szavazás";
|
||||
"screen_room_attachment_text_formatting" = "Szövegformázás";
|
||||
"screen_room_change_permissions_administrators" = "Csak rendszergazdák";
|
||||
"screen_room_change_permissions_administrators" = "Csak adminisztrátorok";
|
||||
"screen_room_change_permissions_ban_people" = "Emberek kitiltása";
|
||||
"screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Üzenetek eltávolítása";
|
||||
"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Emberek meghívása";
|
||||
"screen_room_change_permissions_moderators" = "Rendszergazdák és moderátorok";
|
||||
"screen_room_change_permissions_moderators" = "Adminisztrátorok és moderátorok";
|
||||
"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Emberek eltávolítása";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Szoba profilképének módosítása";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_name" = "Szoba nevének módosítása";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_topic" = "Szoba témájának módosítása";
|
||||
"screen_room_change_permissions_send_messages" = "Üzenetek küldése";
|
||||
"screen_room_change_role_administrators_title" = "Rendszergazdák szerkesztése";
|
||||
"screen_room_change_role_administrators_title" = "Adminisztrátorok szerkesztése";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_add_admin_description" = "Ezt a műveletet nem fogja tudja visszavonni. Ugyanarra a szintre lépteti elő a felhasználót, mint amellyel Ön is rendelkezik.";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_add_admin_title" = "Rendszergazda hozzáadása?";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_add_admin_title" = "Adminisztrátor hozzáadása?";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_demote_self_action" = "Lefokozás";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_demote_self_description" = "Ezt a változtatást nem fogja tudni visszavonni, mivel lefokozza magát, ha Ön az utolsó jogosultságokkal rendelkező felhasználó a szobában, akkor lehetetlen lesz visszaszerezni a jogosultságokat.";
|
||||
"screen_room_change_role_confirm_demote_self_title" = "Lefokozza magát?";
|
||||
@@ -583,7 +611,7 @@
|
||||
"screen_room_member_list_mode_members" = "Tagok";
|
||||
"screen_room_member_list_pending_header_title" = "Függőben";
|
||||
"screen_room_member_list_removing_user" = "%1$@ eltávolítása…";
|
||||
"screen_room_member_list_role_administrator" = "Rendszergazda";
|
||||
"screen_room_member_list_role_administrator" = "Adminisztrátor";
|
||||
"screen_room_member_list_role_moderator" = "Moderátor";
|
||||
"screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Szoba tagjai";
|
||||
"screen_room_member_list_unbanning_user" = "%1$@ tiltásának feloldása";
|
||||
@@ -602,7 +630,7 @@
|
||||
"screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title" = "Ebben a szobában, értesítés ezekről:";
|
||||
"screen_room_retry_send_menu_send_again_action" = "Újraküldés";
|
||||
"screen_room_retry_send_menu_title" = "Az üzenet elküldése sikertelen";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_admins" = "Rendszergazdák";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_admins" = "Adminisztrátorok";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_change_my_role" = "Saját szerepkör módosítása";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member" = "Lefokozás taggá";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator" = "Lefokozás moderátorrá";
|
||||
@@ -682,8 +710,8 @@
|
||||
"screen_share_this_location_action" = "E hely megosztása";
|
||||
"screen_signed_out_reason_1" = "Megváltoztatta a jelszavát egy másik munkamenetben";
|
||||
"screen_signed_out_reason_2" = "Törölte a munkamenetet egy másik munkamenetből";
|
||||
"screen_signed_out_reason_3" = "A kiszolgáló rendszergazdája érvénytelenítette a hozzáférését";
|
||||
"screen_signed_out_subtitle" = "Előfordulhat, hogy az alábbiakban felsorolt okok valamelyike miatt került kijelentkezésre. Kérjük, jelentkezzen be újra, hogy folytatni tudja a %@ használatát.";
|
||||
"screen_signed_out_reason_3" = "A kiszolgáló adminisztrátora érvénytelenítette a hozzáférését";
|
||||
"screen_signed_out_subtitle" = "Előfordulhat, hogy az alábbiakban felsorolt okok valamelyike miatt került kijelentkeztetésre. Jelentkezzen be újra, hogy folytatni tudja az %@ használatát.";
|
||||
"screen_signed_out_title" = "Kijelentkezett";
|
||||
"screen_signout_confirmation_dialog_content" = "Biztos, hogy kijelentkezik?";
|
||||
"screen_signout_in_progress_dialog_content" = "Kijelentkezés…";
|
||||
@@ -724,7 +752,7 @@
|
||||
"state_event_display_name_removed_by_you" = "Eltávolította a megjelenítendő nevét (ez volt: %1$@)";
|
||||
"state_event_display_name_set" = "%1$@ beállította a megjelenítendő nevét: %2$@";
|
||||
"state_event_display_name_set_by_you" = "Beállította a megjelenítendő nevét: %1$@";
|
||||
"state_event_promoted_to_administrator" = "%1$@ elő lett léptetve rendszergazdává";
|
||||
"state_event_promoted_to_administrator" = "%1$@ elő lett léptetve adminisztrátorrá";
|
||||
"state_event_promoted_to_moderator" = "%1$@ elő lett léptetve moderátorrá";
|
||||
"state_event_room_avatar_changed" = "%1$@ megváltoztatta a szoba profilképét";
|
||||
"state_event_room_avatar_changed_by_you" = "Megváltoztatta a szoba profilképét";
|
||||
@@ -846,13 +874,14 @@
|
||||
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Szavazás törlése";
|
||||
"screen_edit_poll_title" = "Szavazás szerkesztése";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "A Matrix egy nyitott hálózat a biztonságos, decentralizált kommunikációhoz.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Próbálja újra";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Felhasználó letiltása";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Fénykép készítése";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Mindenki";
|
||||
"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Tagok moderálása";
|
||||
"screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "Üzenetek és tartalom";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_details" = "Szoba részletei";
|
||||
"screen_room_change_role_section_administrators" = "Rendszergazdák";
|
||||
"screen_room_change_role_section_administrators" = "Adminisztrátorok";
|
||||
"screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderátorok";
|
||||
"screen_room_change_role_section_users" = "Tagok";
|
||||
"screen_room_details_invite_people_title" = "Ismerősök meghívása";
|
||||
|
||||
@@ -208,6 +208,7 @@
|
||||
"common_waiting_for_decryption_key" = "Menunggu pesan ini";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "Apakah Anda yakin ingin mengakhiri pemungutan suara ini?";
|
||||
"common_poll_summary" = "Pemungutan suara: %1$@";
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
|
||||
"common_verify_device" = "Verifikasi perangkat";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Cadangan percakapan Anda saat ini tidak tersinkron. Anda perlu mengonfirmasi kunci pemulihan Anda untuk tetap memiliki akses ke cadangan percakapan Anda.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Konfirmasi kunci pemulihan Anda";
|
||||
@@ -374,7 +375,7 @@
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Pencadangan percakapan Anda saat ini tidak tersinkron.";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Siapkan pemulihan";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Dapatkan akses ke pesan terenkripsi Anda jika Anda kehilangan semua perangkat Anda atau keluar dari %1$@ di mana pun.";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Buka Element di perangkat desktop";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Buka %1$@ di perangkat desktop";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Masuk ke akun Anda lagi";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Saat diminta untuk memverifikasi perangkat Anda, pilih %1$@";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "“Atur ulang semua”";
|
||||
@@ -391,7 +392,6 @@
|
||||
"screen_create_poll_question_hint" = "Tentang apa pemungutan suara ini?";
|
||||
"screen_create_poll_title" = "Buat pemungutan suara";
|
||||
"screen_create_room_action_create_room" = "Ruangan baru";
|
||||
"screen_create_room_action_invite_people" = "Undang orang-orang ke Element";
|
||||
"screen_create_room_error_creating_room" = "Terjadi kesalahan saat membuat ruangan";
|
||||
"screen_create_room_private_option_description" = "Pesan di ruangan ini dienkripsi. Enkripsi tidak dapat dinonaktifkan setelahnya.";
|
||||
"screen_create_room_private_option_title" = "Ruangan pribadi (hanya undangan)";
|
||||
@@ -418,6 +418,12 @@
|
||||
"screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Tolak obrolan";
|
||||
"screen_invites_empty_list" = "Tidak ada undangan";
|
||||
"screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) mengundang Anda";
|
||||
"screen_join_room_join_action" = "Gabung dengan ruangan";
|
||||
"screen_join_room_knock_action" = "Ketuk untuk bergabung";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_knock" = "Klik tombol di bawah ini dan administrator kamar akan diberi tahu. Anda akan dapat bergabung dengan percakapan setelah disetujui.";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "Anda harus menjadi anggota ruangan ini untuk melihat riwayat pesan.";
|
||||
"screen_join_room_title_knock" = "Ingin bergabung dengan ruangan ini?";
|
||||
"screen_join_room_title_no_preview" = "Pratinjau tidak tersedia";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Matikan";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Anda akan kehilangan pesan terenkripsi jika Anda keluar dari semua perangkat.";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Apakah Anda yakin ingin mematikan pencadangan?";
|
||||
@@ -468,7 +474,7 @@
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Masuk secara manual";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Masuk dengan kode QR";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Buat akun";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Selamat datang di Element tercepat yang pernah ada. Berdaya besar untuk kecepatan dan kesederhanaan.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Selamat datang di %1$@ tercepat yang pernah ada. Berdaya besar untuk kecepatan dan kesederhanaan.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Selamat datang di %1$@. Berdaya penuh, untuk kecepatan dan kesederhanaan.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_title" = "Berada di elemen Anda";
|
||||
"screen_polls_history_empty_ongoing" = "Tidak dapat menemukan pemungutan suara yang sedang berlangsung.";
|
||||
@@ -476,6 +482,28 @@
|
||||
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "Sedang berlangsung";
|
||||
"screen_polls_history_filter_past" = "Masa lalu";
|
||||
"screen_polls_history_title" = "Pemungutan suara";
|
||||
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Membuat koneksi";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Buka %1$@ di perangkat desktop";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Klik pada avatar Anda";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Pilih %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "“Tautkan perangkat baru”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Pilih %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "“Tampilkan kode QR”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Buka %1$@ di perangkat lain untuk mendapatkan kode QR";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Gunakan kode QR yang ditampilkan di perangkat lain.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Kode QR salah";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Go to camera settings";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Pindai kode QR";
|
||||
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Start over";
|
||||
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "An unexpected error occurred. Please try again.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_description" = "Dapatkan kunci pemulihan yang baru jika Anda kehilangan kunci pemulihan saat ini. Setelah mengganti kunci pemulihan Anda, yang lama tidak akan bekerja lagi.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Buat kunci pemulihan baru";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Pastikan Anda dapat menyimpan kunci pemulihan Anda di tempat yang aman";
|
||||
@@ -485,7 +513,7 @@
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_description" = "Pastikan tidak ada yang bisa melihat layar ini!";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Silakan coba lagi untuk mengonfirmasi akses ke cadangan percakapan Anda.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Kunci pemulihan salah";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Jika Anda memiliki frasa sandi pemulihan atau frasa/kunci sandi rahasia, ini juga dapat digunakan.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Jika Anda memiliki kunci keamanan atau frasa keamanan, ini juga bisa digunakan.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_label" = "Kunci pemulihan atau kode sandi";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Masukkan...";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_success" = "Kunci pemulihan dikonfirmasi";
|
||||
@@ -846,6 +874,7 @@
|
||||
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Hapus pemungutan suara";
|
||||
"screen_edit_poll_title" = "Sunting pemungutan suara";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix adalah jaringan terbuka untuk komunikasi yang aman dan terdesentralisasi.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Coba lagi";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Blokir pengguna";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Ambil foto";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Semua orang";
|
||||
|
||||
@@ -208,6 +208,7 @@
|
||||
"common_waiting_for_decryption_key" = "In attesa del messaggio";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "Vuoi davvero terminare questo sondaggio?";
|
||||
"common_poll_summary" = "Sondaggio: %1$@";
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
|
||||
"common_verify_device" = "Verifica dispositivo";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Il backup della chat non è attualmente sincronizzato. Devi confermare la chiave di recupero per mantenere l'accesso al backup della chat.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Inserisci la chiave di recupero";
|
||||
@@ -374,7 +375,7 @@
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Il backup delle conversazioni non è attualmente sincronizzato.";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Configura il recupero";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Ottieni l'accesso ai tuoi messaggi cifrati se perdi tutti i tuoi dispositivi o se sei disconnesso da %1$@ ovunque.";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open Element in a desktop device";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open %1$@ in a desktop device";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Sign into your account again";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "When asked to verify your device, select %1$@";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "“Reset all”";
|
||||
@@ -391,7 +392,6 @@
|
||||
"screen_create_poll_question_hint" = "Di cosa parla il sondaggio?";
|
||||
"screen_create_poll_title" = "Crea sondaggio";
|
||||
"screen_create_room_action_create_room" = "Nuova stanza";
|
||||
"screen_create_room_action_invite_people" = "Invita persone su Element";
|
||||
"screen_create_room_error_creating_room" = "Si è verificato un errore durante la creazione della stanza";
|
||||
"screen_create_room_private_option_description" = "I messaggi in questa stanza sono cifrati. La crittografia non può essere disattivata in seguito.";
|
||||
"screen_create_room_private_option_title" = "Stanza privata (solo su invito)";
|
||||
@@ -418,6 +418,12 @@
|
||||
"screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Rifiuta l'invito alla conversazione";
|
||||
"screen_invites_empty_list" = "Nessun invito";
|
||||
"screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) ti ha invitato";
|
||||
"screen_join_room_join_action" = "Join room";
|
||||
"screen_join_room_knock_action" = "Knock to join";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_knock" = "Click the button below and a room administrator will be notified. You’ll be able to join the conversation once approved.";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "You must be a member of this room to view the message history.";
|
||||
"screen_join_room_title_knock" = "Want to join this room?";
|
||||
"screen_join_room_title_no_preview" = "Preview is not available";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Disattiva";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Perderai i tuoi messaggi cifrati se sei disconnesso da tutti i dispositivi.";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Vuoi davvero disattivare il backup?";
|
||||
@@ -468,7 +474,7 @@
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Accedi manualmente";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Accedi con codice QR";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Crea account";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Benvenuti nell'Element più veloce di sempre. Potenziato per velocità e semplicità.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Benvenuti nell'%1$@ più veloce di sempre. Potenziato per velocità e semplicità.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Benvenuto su %1$@. Potenziato in velocità e semplicità.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_title" = "Sii nel tuo elemento";
|
||||
"screen_polls_history_empty_ongoing" = "Impossibile trovare sondaggi in corso.";
|
||||
@@ -476,6 +482,28 @@
|
||||
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "In corso";
|
||||
"screen_polls_history_filter_past" = "Passato";
|
||||
"screen_polls_history_title" = "Sondaggi";
|
||||
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Establishing connection";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Open %1$@ on a desktop device";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Click on your avatar";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "“Link new device”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "“Show QR code”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Open %1$@ on another device to get the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Use the QR code shown on the other device.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Wrong QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Go to camera settings";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Start over";
|
||||
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "An unexpected error occurred. Please try again.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_description" = "Ottieni una nuova chiave di recupero se hai perso quella esistente. Dopo averla cambiata, quella vecchia non funzionerà più.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Genera una nuova chiave di recupero";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Assicurati di conservare la chiave di recupero in un posto sicuro";
|
||||
@@ -846,6 +874,7 @@
|
||||
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Elimina sondaggio";
|
||||
"screen_edit_poll_title" = "Modifica sondaggio";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix è una rete aperta per comunicazioni sicure e decentralizzate.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Riprova";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Blocca utente";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Scatta foto";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Tutti";
|
||||
|
||||
@@ -208,6 +208,7 @@
|
||||
"common_waiting_for_decryption_key" = "Mesaj în așteptare";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "Sunteți sigur că doriți să încheiați acest sondaj?";
|
||||
"common_poll_summary" = "Sondajul %1$@";
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
|
||||
"common_verify_device" = "Verificați dispozitivul";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Backup-ul pentru chat nu este sincronizat în prezent. Trebuie să confirmați cheia de recuperare pentru a menține accesul la backup.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Confirmați cheia de recuperare";
|
||||
@@ -374,7 +375,7 @@
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Backup-ul pentru chat nu este sincronizat în prezent.";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Configurați recuperarea";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Obțineți acces la mesajele dumneavoastră criptate dacă vă pierdeți toate dispozitivele sau sunteți deconectat de la %1$@ peste tot.";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open Element in a desktop device";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open %1$@ in a desktop device";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Sign into your account again";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "When asked to verify your device, select %1$@";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "“Reset all”";
|
||||
@@ -391,7 +392,6 @@
|
||||
"screen_create_poll_question_hint" = "Despre ce este sondajul?";
|
||||
"screen_create_poll_title" = "Creați un sondaj";
|
||||
"screen_create_room_action_create_room" = "Cameră nouă";
|
||||
"screen_create_room_action_invite_people" = "Invitați prieteni în Element";
|
||||
"screen_create_room_error_creating_room" = "A apărut o eroare la crearea camerei";
|
||||
"screen_create_room_private_option_description" = "Mesajele din această cameră sunt criptate. Criptarea nu poate fi dezactivată ulterior.";
|
||||
"screen_create_room_private_option_title" = "Cameră privată (doar pe bază de invitație)";
|
||||
@@ -418,6 +418,12 @@
|
||||
"screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Refuzați conversația";
|
||||
"screen_invites_empty_list" = "Nicio invitație";
|
||||
"screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) v-a invitat.";
|
||||
"screen_join_room_join_action" = "Join room";
|
||||
"screen_join_room_knock_action" = "Knock to join";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_knock" = "Click the button below and a room administrator will be notified. You’ll be able to join the conversation once approved.";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "You must be a member of this room to view the message history.";
|
||||
"screen_join_room_title_knock" = "Want to join this room?";
|
||||
"screen_join_room_title_no_preview" = "Preview is not available";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Dezactivare";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Veți pierde mesajele criptate dacă sunteți deconectat de pe toate dispozitivele.";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Sunteți sigur că doriți să dezactivați backup-ul?";
|
||||
@@ -468,7 +474,7 @@
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Conectați-vă manual";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Conectați-vă cu un cod QR";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Creați un cont";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Bine ați venit la cel mai rapid Element din toate timpurile. Supraalimentat pentru viteză și simplitate.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Bine ați venit la cel mai rapid %1$@ din toate timpurile. Supraalimentat pentru viteză și simplitate.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Bun venit în %1$@. Supraalimentat, pentru viteză și simplitate.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_title" = "Fii în Elementul tău";
|
||||
"screen_polls_history_empty_ongoing" = "Nu s-au putut găsi sondaje în curs de desfășurare.";
|
||||
@@ -476,6 +482,28 @@
|
||||
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "În desfășurare";
|
||||
"screen_polls_history_filter_past" = "Trecut";
|
||||
"screen_polls_history_title" = "Sondaje";
|
||||
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Establishing connection";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Open %1$@ on a desktop device";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Click on your avatar";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "“Link new device”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "“Show QR code”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Open %1$@ on another device to get the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Use the QR code shown on the other device.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Wrong QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Go to camera settings";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Start over";
|
||||
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "An unexpected error occurred. Please try again.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_description" = "Obțineți o nouă cheie de recuperare dacă ați pierdut-o pe cea existentă. După schimbarea cheii de recuperare, cea veche nu va mai funcționa.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Generați o nouă cheie de recuperare";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Asigurați-vă că puteți stoca cheia de recuperare undeva în siguranță";
|
||||
@@ -846,6 +874,7 @@
|
||||
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Ștergeți sondajul";
|
||||
"screen_edit_poll_title" = "Editați sondajul";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix este o rețea deschisă pentru o comunicare sigură și descentralizată.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Încercați din nou";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Blocați utilizatorul";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Faceți o fotografie";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Toți";
|
||||
|
||||
@@ -208,6 +208,7 @@
|
||||
"common_waiting_for_decryption_key" = "Ожидание ключа расшифровки";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "Вы действительно хотите завершить данный опрос?";
|
||||
"common_poll_summary" = "Опрос: %1$@";
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
|
||||
"common_verify_device" = "Подтверждение устройства";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "В настоящее время резервная копия вашего чата не синхронизирована. Требуется подтвердить вашим ключом восстановления, чтобы сохранить доступ к резервной копии чата.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Введите <b>ключ восстановления</b>";
|
||||
@@ -374,7 +375,7 @@
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Резервная копия чата в настоящее время не синхронизирована.";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Настроить восстановление";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Получите доступ к зашифрованным сообщениям, если вы потеряете все свои устройства или выйдете из системы %1$@ отовсюду.";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Откройте Element на настольном устройстве";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Откройте %1$@ на настольном устройстве";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Войдите в свой аккаунт еще раз";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Когда вас попросят подтвердить устройство, выберите %1$@";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "“Сбросить все”";
|
||||
@@ -391,7 +392,6 @@
|
||||
"screen_create_poll_question_hint" = "Тема опроса?";
|
||||
"screen_create_poll_title" = "Создать опрос";
|
||||
"screen_create_room_action_create_room" = "Новая комната";
|
||||
"screen_create_room_action_invite_people" = "Пригласите друзей в Element";
|
||||
"screen_create_room_error_creating_room" = "Произошла ошибка при создании комнаты";
|
||||
"screen_create_room_private_option_description" = "Сообщения в этой комнате зашифрованы. Отключить шифрование позже будет невозможно.";
|
||||
"screen_create_room_private_option_title" = "Приватная комната (только по приглашению)";
|
||||
@@ -418,6 +418,12 @@
|
||||
"screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Отклонить чат";
|
||||
"screen_invites_empty_list" = "Нет приглашений";
|
||||
"screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) пригласил вас";
|
||||
"screen_join_room_join_action" = "Join room";
|
||||
"screen_join_room_knock_action" = "Knock to join";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_knock" = "Click the button below and a room administrator will be notified. You’ll be able to join the conversation once approved.";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "You must be a member of this room to view the message history.";
|
||||
"screen_join_room_title_knock" = "Want to join this room?";
|
||||
"screen_join_room_title_no_preview" = "Preview is not available";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Выключить";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Вы потеряете зашифрованные сообщения, если выйдете из всех устройств.";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Вы действительно хотите отключить резервное копирование?";
|
||||
@@ -468,7 +474,7 @@
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Вход в систему вручную";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Войти с помощью QR-кода";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Создать учетную запись";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Добро пожаловать в самый быстрый Element. Сверхзаряженность на скорость и простоту.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Добро пожаловать в самый быстрый %1$@. Сверхзаряженность на скорость и простоту.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Добро пожаловать в %1$@. Сверхзаряжен для скорости и простоты.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_title" = "Будьте в своем element";
|
||||
"screen_polls_history_empty_ongoing" = "Не найдено текущих опросов.";
|
||||
@@ -476,6 +482,28 @@
|
||||
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "Текущие";
|
||||
"screen_polls_history_filter_past" = "Прошлые";
|
||||
"screen_polls_history_title" = "Опросы";
|
||||
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Establishing connection";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Откройте %1$@ на настольном устройстве";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Нажмите на свое изображение";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Выбрать %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "\"Привязать новое устройство\"";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Выбрать %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "\"Показать QR-код\"";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Откройте %1$@ на другом устройстве, чтобы получить QR-код";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Use the QR code shown on the other device.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Wrong QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Go to camera settings";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Start over";
|
||||
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "An unexpected error occurred. Please try again.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_description" = "Получите новый ключ восстановления, если вы потеряли существующий. После смены ключа восстановления старый ключ больше не будет работать.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Создать новый <b>ключ восстановления</b>";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Убедитесь, что вы можете хранить ключ восстановления в безопасном месте";
|
||||
@@ -485,7 +513,7 @@
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_description" = "Убедитесь, что никто не видит этот экран!";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Пожалуйста, попробуйте еще раз, чтобы подтвердить доступ к резервной копии чата.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Неверный <b>ключ восстановления</b>";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Если у вас есть пароль для восстановления или секретная пароль/ключ, это тоже сработает.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Если у вас есть пароль для восстановления или секретный пароль/ключ, это тоже сработает.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_label" = "<b>Ключ восстановления</b> или пароль";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Вход…";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_success" = "<b>Ключ восстановления</b> подтвержден";
|
||||
@@ -713,8 +741,8 @@
|
||||
"settings_rageshake" = "Встряхните";
|
||||
"settings_rageshake_detection_threshold" = "Порог обнаружения";
|
||||
"settings_version_number" = "Версия: %1$@ (%2$@)";
|
||||
"state_event_avatar_changed_too" = "(аватар тоже был изменен)";
|
||||
"state_event_avatar_url_changed" = "%1$@ сменили свой аватар";
|
||||
"state_event_avatar_changed_too" = "(изображение тоже было изменено)";
|
||||
"state_event_avatar_url_changed" = "%1$@ сменили свое изображение";
|
||||
"state_event_avatar_url_changed_by_you" = "Вы сменили изображение";
|
||||
"state_event_demoted_to_member" = "%1$@ был понижен в должности до участника";
|
||||
"state_event_demoted_to_moderator" = "%1$@ был понижен в должности до модератора";
|
||||
@@ -726,10 +754,10 @@
|
||||
"state_event_display_name_set_by_you" = "Вы установили отображаемое имя на %1$@";
|
||||
"state_event_promoted_to_administrator" = "%1$@ был повышен до уровня администратора";
|
||||
"state_event_promoted_to_moderator" = "%1$@ был повышен до модератора";
|
||||
"state_event_room_avatar_changed" = "%1$@ изменил аватар комнаты";
|
||||
"state_event_room_avatar_changed_by_you" = "Вы изменили аватар комнаты";
|
||||
"state_event_room_avatar_removed" = "%1$@ удалил аватар комнаты";
|
||||
"state_event_room_avatar_removed_by_you" = "Вы удалили аватар комнаты";
|
||||
"state_event_room_avatar_changed" = "%1$@ изменил изображение комнаты";
|
||||
"state_event_room_avatar_changed_by_you" = "Вы изменили изображение комнаты";
|
||||
"state_event_room_avatar_removed" = "%1$@ удалил изображение комнаты";
|
||||
"state_event_room_avatar_removed_by_you" = "Вы удалили изображение комнаты";
|
||||
"state_event_room_ban" = "%1$@ заблокировал %2$@";
|
||||
"state_event_room_ban_by_you" = "Вы заблокировали %1$@";
|
||||
"state_event_room_created" = "%1$@ создал комнату";
|
||||
@@ -846,6 +874,7 @@
|
||||
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Удалить опрос";
|
||||
"screen_edit_poll_title" = "Редактировать опрос";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix — это открытая сеть для безопасной децентрализованной связи.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Повторить попытку";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Заблокировать пользователя";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Сделать фото";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Для всех";
|
||||
|
||||
@@ -208,6 +208,7 @@
|
||||
"common_waiting_for_decryption_key" = "Čaká sa na dešifrovací kľúč";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "Ste si istí, že chcete ukončiť túto anketu?";
|
||||
"common_poll_summary" = "Anketa: %1$@";
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
|
||||
"common_verify_device" = "Overiť zariadenie";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Vaša záloha konverzácie nie je momentálne synchronizovaná. Na zachovanie prístupu k zálohe konverzácie musíte potvrdiť svoj kľúč na obnovu.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Potvrďte svoj kľúč na obnovenie";
|
||||
@@ -374,7 +375,7 @@
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Vaša záloha konverzácie nie je momentálne synchronizovaná.";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Nastaviť obnovovanie";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Získajte prístup k vašim šifrovaným správam aj keď stratíte všetky svoje zariadenia alebo sa odhlásite zo všetkých %1$@ zariadení.";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Otvoriť Element v stolnom počítači";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Otvoriť %1$@ v stolnom počítači";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Znova sa prihláste do svojho účtu";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Keď sa zobrazí výzva na overenie vášho zariadenia, vyberte %1$@";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "\"Obnoviť všetko\"";
|
||||
@@ -391,7 +392,6 @@
|
||||
"screen_create_poll_question_hint" = "O čom je anketa?";
|
||||
"screen_create_poll_title" = "Vytvoriť anketu";
|
||||
"screen_create_room_action_create_room" = "Nová miestnosť";
|
||||
"screen_create_room_action_invite_people" = "Pozvať ľudí na Element";
|
||||
"screen_create_room_error_creating_room" = "Pri vytváraní miestnosti došlo k chybe";
|
||||
"screen_create_room_private_option_description" = "Správy v tejto miestnosti sú šifrované. Šifrovanie už potom nie je možné vypnúť.";
|
||||
"screen_create_room_private_option_title" = "Súkromná miestnosť (len pre pozvaných)";
|
||||
@@ -418,6 +418,12 @@
|
||||
"screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Odmietnuť konverzáciu";
|
||||
"screen_invites_empty_list" = "Žiadne pozvánky";
|
||||
"screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) vás pozval/a";
|
||||
"screen_join_room_join_action" = "Pripojiť sa do miestnosti";
|
||||
"screen_join_room_knock_action" = "Zaklopaním sa pripojíte";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_knock" = "Kliknite na tlačidlo nižšie a správca miestnosti bude informovaný. Po schválení sa budete môcť pripojiť ku konverzácii.";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "Ak chcete zobraziť históriu správ, musíte byť členom tejto miestnosti.";
|
||||
"screen_join_room_title_knock" = "Chcete sa pripojiť do tejto miestnosti?";
|
||||
"screen_join_room_title_no_preview" = "Náhľad nie je k dispozícii";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Vypnúť";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Stratíte prístup k svojim zašifrovaným správam, ak sa odhlásite zo všetkých zariadení";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Ste si istí, že chcete vypnúť zálohovanie?";
|
||||
@@ -468,7 +474,7 @@
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Prihlásiť sa manuálne";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Prihlásiť sa pomocou QR kódu";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Vytvoriť účet";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Vitajte v najrýchlejšom Element vôbec. Nadupaný pre rýchlosť a jednoduchosť.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Vitajte v najrýchlejšom %1$@ vôbec. Nadupaný pre rýchlosť a jednoduchosť.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Vitajte v %1$@. Nadupaný, pre rýchlosť a jednoduchosť.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_title" = "Buďte vo svojom elemente";
|
||||
"screen_polls_history_empty_ongoing" = "Nepodarilo sa nájsť žiadne prebiehajúce ankety.";
|
||||
@@ -476,6 +482,28 @@
|
||||
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "Prebiehajúce";
|
||||
"screen_polls_history_filter_past" = "Minulé";
|
||||
"screen_polls_history_title" = "Ankety";
|
||||
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Establishing connection";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Otvorte %1$@ na stolnom zariadení";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Kliknite na svoj obrázok";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Vyberte %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "„Prepojiť nové zariadenie“";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Vyberte %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "„Zobraziť QR kód“";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Ak chcete získať QR kód, otvorte %1$@ na inom zariadení";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Use the QR code shown on the other device.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Wrong QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Go to camera settings";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Start over";
|
||||
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "An unexpected error occurred. Please try again.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_description" = "Získajte nový kľúč na obnovenie, ak ste stratili svoj existujúci. Po zmene kľúča na obnovenie už starý kľúč nebude fungovať.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Vygenerovať nový kľúč na obnovenie";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Uistite sa, že kľúč na obnovenie môžete uložiť niekde v bezpečí";
|
||||
@@ -485,7 +513,7 @@
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_description" = "Uistite sa, že túto obrazovku nikto nevidí!";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Skúste prosím znova potvrdiť prístup k vašej zálohe konverzácie.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Nesprávny kľúč na obnovenie";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Ak máte frázu na obnovenie alebo tajné heslo/kľúč, bude to tiež fungovať.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Ak máte bezpečnostný kľúč alebo bezpečnostnú frázu, bude to fungovať tiež.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_label" = "Kľúč na obnovenie alebo prístupový kód";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Zadať...";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_success" = "Kľúč na obnovu potvrdený";
|
||||
@@ -846,6 +874,7 @@
|
||||
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Odstrániť anketu";
|
||||
"screen_edit_poll_title" = "Upraviť anketu";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix je otvorená sieť pre bezpečnú a decentralizovanú komunikáciu.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Skúste to znova";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Zablokovať používateľa";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Urobiť fotku";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Všetci";
|
||||
|
||||
@@ -208,6 +208,7 @@
|
||||
"common_waiting_for_decryption_key" = "Waiting for this message";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "Är du säker på att du vill avsluta den här omröstningen?";
|
||||
"common_poll_summary" = "Omröstning: %1$@";
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
|
||||
"common_verify_device" = "Verify device";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Your chat backup is currently out of sync. You need to enter your recovery key to maintain access to your chat backup.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Enter your recovery key";
|
||||
@@ -318,7 +319,7 @@
|
||||
"screen_app_lock_biometric_authentication" = "biometric authentication";
|
||||
"screen_app_lock_biometric_unlock" = "biometric unlock";
|
||||
"screen_app_lock_biometric_unlock_reason_ios" = "Authentication is needed to access your app";
|
||||
"screen_app_lock_forgot_pin" = "Forgot PIN?";
|
||||
"screen_app_lock_forgot_pin" = "Glömt PIN-kod?";
|
||||
"screen_app_lock_settings_change_pin" = "Byt PIN-kod";
|
||||
"screen_app_lock_settings_enable_biometric_unlock" = "Tillåt biometrisk upplåsning";
|
||||
"screen_app_lock_settings_enable_face_id_ios" = "Tillåt Face ID";
|
||||
@@ -338,7 +339,7 @@
|
||||
"screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content" = "Please enter the same PIN twice";
|
||||
"screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title" = "PINs don't match";
|
||||
"screen_app_lock_signout_alert_message" = "You’ll need to re-login and create a new PIN to proceed";
|
||||
"screen_app_lock_signout_alert_title" = "You are being signed out";
|
||||
"screen_app_lock_signout_alert_title" = "Du blir utloggad";
|
||||
"screen_blocked_users_empty" = "You have no blocked users";
|
||||
"screen_blocked_users_unblocking" = "Unblocking…";
|
||||
"screen_bug_report_attach_screenshot" = "Bifoga skärmdump";
|
||||
@@ -374,7 +375,7 @@
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Din chattsäkerhetskopia är för närvarande osynkroniserad.";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Ställ in återställning";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Få tillgång till dina krypterade meddelanden om du tappar bort alla dina enheter eller blir utloggad ur %1$@ överallt.";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open Element in a desktop device";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open %1$@ in a desktop device";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Sign into your account again";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "When asked to verify your device, select %1$@";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "“Reset all”";
|
||||
@@ -391,7 +392,6 @@
|
||||
"screen_create_poll_question_hint" = "Vad handlar omröstningen om?";
|
||||
"screen_create_poll_title" = "Skapa omröstning";
|
||||
"screen_create_room_action_create_room" = "Nytt rum";
|
||||
"screen_create_room_action_invite_people" = "Bjud in personer till Element";
|
||||
"screen_create_room_error_creating_room" = "Ett fel uppstod när rummet skapades";
|
||||
"screen_create_room_private_option_description" = "Meddelanden i det här rummet är krypterade. Kryptering kan inte inaktiveras efteråt.";
|
||||
"screen_create_room_private_option_title" = "Privat rum (endast inbjudan)";
|
||||
@@ -418,6 +418,12 @@
|
||||
"screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Avböj chatt";
|
||||
"screen_invites_empty_list" = "Inga inbjudningar";
|
||||
"screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) bjöd in dig";
|
||||
"screen_join_room_join_action" = "Join room";
|
||||
"screen_join_room_knock_action" = "Knock to join";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_knock" = "Click the button below and a room administrator will be notified. You’ll be able to join the conversation once approved.";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "You must be a member of this room to view the message history.";
|
||||
"screen_join_room_title_knock" = "Want to join this room?";
|
||||
"screen_join_room_title_no_preview" = "Preview is not available";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Stäng av";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Du kommer att förlora dina krypterade meddelanden om du loggas ut från alla enheter.";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Är du säker på att du vill stänga av säkerhetskopiering?";
|
||||
@@ -468,7 +474,7 @@
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Logga in manuellt";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Logga in med QR-kod";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Skapa konto";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Välkommen till den snabbaste Element någonsin. Superladdad för snabbhet och enkelhet.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Välkommen till den snabbaste %1$@ någonsin. Superladdad för snabbhet och enkelhet.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Välkommen till %1$@. Superladdad, för snabbhet och enkelhet.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_title" = "Var i ditt rätta element";
|
||||
"screen_polls_history_empty_ongoing" = "Can't find any ongoing polls.";
|
||||
@@ -476,6 +482,28 @@
|
||||
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "Ongoing";
|
||||
"screen_polls_history_filter_past" = "Past";
|
||||
"screen_polls_history_title" = "Polls";
|
||||
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Establishing connection";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Open %1$@ on a desktop device";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Click on your avatar";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "“Link new device”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "“Show QR code”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Open %1$@ on another device to get the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Use the QR code shown on the other device.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Wrong QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Go to camera settings";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Start over";
|
||||
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "An unexpected error occurred. Please try again.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_description" = "Få en ny återställningsnyckel om du har tappat bort din befintliga. När du har bytt din återställningsnyckel fungerar din gamla inte längre.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Generera en ny återställningsnyckel";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Se till att du kan lagra din återställningsnyckel någonstans säkert";
|
||||
@@ -846,6 +874,7 @@
|
||||
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Delete Poll";
|
||||
"screen_edit_poll_title" = "Redigera omröstning";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix är ett öppet nätverk för säker, decentraliserad kommunikation.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Try again";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Blockera användare";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Ta ett foto";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Alla";
|
||||
|
||||
@@ -173,9 +173,9 @@
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>You have %1$d attempt to unlock</string>
|
||||
<string>Du har %1$d försök att låsa upp</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>You have %1$d attempts to unlock</string>
|
||||
<string>Du har %1$d försök att låsa upp</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_app_lock_subtitle_wrong_pin</key>
|
||||
@@ -189,9 +189,9 @@
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Wrong PIN. You have %1$d more chance</string>
|
||||
<string>Fel PIN-kod. Du har %1$d försök kvar</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Wrong PIN. You have %1$d more chances</string>
|
||||
<string>Fel PIN-kod. Du har %1$d försök kvar</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_member_list_header_title</key>
|
||||
|
||||
@@ -208,6 +208,7 @@
|
||||
"common_waiting_for_decryption_key" = "Чекаємо на це повідомлення";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "Ви впевнені, що хочете закінчити це опитування?";
|
||||
"common_poll_summary" = "Опитування: %1$@";
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
|
||||
"common_verify_device" = "Перевірте пристрій";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Ваша резервна копія чату наразі не синхронізована. Вам потрібно підтвердити ключ відновлення, щоб зберегти доступ до резервної копії чату.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Підтвердіть ключ відновлення";
|
||||
@@ -374,7 +375,7 @@
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Ваша резервна копія чату наразі не синхронізована.";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Налаштувати відновлення";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Отримайте доступ до своїх зашифрованих повідомлень, якщо ви втратите всі свої пристрої або вийшли з %1$@ системи.";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open Element in a desktop device";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open %1$@ in a desktop device";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Sign into your account again";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "When asked to verify your device, select %1$@";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "“Reset all”";
|
||||
@@ -391,7 +392,6 @@
|
||||
"screen_create_poll_question_hint" = "Про що йдеться в опитуванні?";
|
||||
"screen_create_poll_title" = "Створити опитування";
|
||||
"screen_create_room_action_create_room" = "Нова кімната";
|
||||
"screen_create_room_action_invite_people" = "Запросити людей до Element";
|
||||
"screen_create_room_error_creating_room" = "Під час створення кімнати сталася помилка";
|
||||
"screen_create_room_private_option_description" = "Повідомлення в цій кімнаті зашифровані. Пізніше шифрування вимкнути не можна.";
|
||||
"screen_create_room_private_option_title" = "Приватна кімната (тільки за запрошенням)";
|
||||
@@ -418,6 +418,12 @@
|
||||
"screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Відхилити чат";
|
||||
"screen_invites_empty_list" = "Немає запрошень";
|
||||
"screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) запросив (-ла) Вас";
|
||||
"screen_join_room_join_action" = "Join room";
|
||||
"screen_join_room_knock_action" = "Knock to join";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_knock" = "Click the button below and a room administrator will be notified. You’ll be able to join the conversation once approved.";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "You must be a member of this room to view the message history.";
|
||||
"screen_join_room_title_knock" = "Want to join this room?";
|
||||
"screen_join_room_title_no_preview" = "Preview is not available";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Вимкнути";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Ви втратите зашифровані повідомлення, якщо вийдете з усіх пристроїв.";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Ви впевнені, що хочете вимкнути резервне копіювання?";
|
||||
@@ -468,7 +474,7 @@
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Увійти вручну";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Увійти за допомогою QR-коду";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Створити обліковий запис";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Ласкаво просимо до найшвидшого Element. Заряджений для швидкості та простоти.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "Ласкаво просимо до найшвидшого %1$@. Заряджений для швидкості та простоти.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Ласкаво просимо до %1$@. Заряджений, для швидкості та простоти.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_title" = "Будьте у своєму element";
|
||||
"screen_polls_history_empty_ongoing" = "Не можу знайти жодних поточних опитувань.";
|
||||
@@ -476,6 +482,28 @@
|
||||
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "Поточні";
|
||||
"screen_polls_history_filter_past" = "Минулі";
|
||||
"screen_polls_history_title" = "Опитування";
|
||||
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Establishing connection";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Open %1$@ on a desktop device";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Click on your avatar";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "“Link new device”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "“Show QR code”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Open %1$@ on another device to get the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Use the QR code shown on the other device.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Wrong QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Go to camera settings";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Start over";
|
||||
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "An unexpected error occurred. Please try again.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_description" = "Отримайте новий ключ відновлення, якщо ви втратили існуючий ключ. Після зміни ключа відновлення ваш старий більше не буде працювати.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Згенерувати новий ключ відновлення";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Переконайтеся, що ви можете зберігати ключ відновлення в безпечному місці";
|
||||
@@ -846,6 +874,7 @@
|
||||
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Видалити опитування";
|
||||
"screen_edit_poll_title" = "Редагувати опитування";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix — це відкрита мережа для безпечної, децентралізованої комунікації.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Спробуйте ще раз";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Заблокувати користувача";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Зробити фото";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Усі";
|
||||
|
||||
@@ -208,6 +208,7 @@
|
||||
"common_waiting_for_decryption_key" = "等待此則訊息";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "您確定要結束這項投票嗎？";
|
||||
"common_poll_summary" = "投票：%1$@";
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
|
||||
"common_verify_device" = "驗證裝置";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Your chat backup is currently out of sync. You need to enter your recovery key to maintain access to your chat backup.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "輸入您的復原金鑰";
|
||||
@@ -374,7 +375,7 @@
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Your chat backup is currently out of sync.";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Set up recovery";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Get access to your encrypted messages if you lose all your devices or are signed out of %1$@ everywhere.";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open Element in a desktop device";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open %1$@ in a desktop device";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Sign into your account again";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "When asked to verify your device, select %1$@";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all" = "“Reset all”";
|
||||
@@ -391,7 +392,6 @@
|
||||
"screen_create_poll_question_hint" = "投什麼？";
|
||||
"screen_create_poll_title" = "建立投票";
|
||||
"screen_create_room_action_create_room" = "建立聊天室";
|
||||
"screen_create_room_action_invite_people" = "邀請朋友使用 Element";
|
||||
"screen_create_room_error_creating_room" = "建立聊天室時發生錯誤";
|
||||
"screen_create_room_private_option_description" = "聊天室裡的訊息會被加密。聊天室建立後，無法停用加密功能。";
|
||||
"screen_create_room_private_option_title" = "私密聊天室（僅限邀請）";
|
||||
@@ -418,6 +418,12 @@
|
||||
"screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Decline chat";
|
||||
"screen_invites_empty_list" = "沒有邀請";
|
||||
"screen_invites_invited_you" = "%1$@（%2$@）邀請您";
|
||||
"screen_join_room_join_action" = "Join room";
|
||||
"screen_join_room_knock_action" = "Knock to join";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_knock" = "Click the button below and a room administrator will be notified. You’ll be able to join the conversation once approved.";
|
||||
"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "You must be a member of this room to view the message history.";
|
||||
"screen_join_room_title_knock" = "Want to join this room?";
|
||||
"screen_join_room_title_no_preview" = "Preview is not available";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "關閉";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "You will lose your encrypted messages if you are signed out of all devices.";
|
||||
"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Are you sure you want to turn off backup?";
|
||||
@@ -468,7 +474,7 @@
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "手動登入";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "使用 QR code 登入";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "建立帳號";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "歡迎使用有史以來最快的 Element。速度超快，操作簡便。";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_message" = "歡迎使用有史以來最快的 %1$@。速度超快，操作簡便。";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Welcome to %1$@. Supercharged, for speed and simplicity.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_title" = "Be in your element";
|
||||
"screen_polls_history_empty_ongoing" = "沒有進行中的投票。";
|
||||
@@ -476,6 +482,28 @@
|
||||
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "進行中";
|
||||
"screen_polls_history_filter_past" = "已結束";
|
||||
"screen_polls_history_title" = "所有投票";
|
||||
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Establishing connection";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
|
||||
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Open %1$@ on a desktop device";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Click on your avatar";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "“Link new device”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Select %1$@";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "“Show QR code”";
|
||||
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Open %1$@ on another device to get the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Use the QR code shown on the other device.";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Wrong QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_button" = "Go to camera settings";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description" = "You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.";
|
||||
"screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title" = "Allow camera access to scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_scanning_state_title" = "Scan the QR code";
|
||||
"screen_qr_code_login_start_over_button" = "Start over";
|
||||
"screen_qr_code_login_unknown_error_description" = "An unexpected error occurred. Please try again.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_description" = "Get a new recovery key if you've lost your existing one. After changing your recovery key, your old one will no longer work.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Generate a new recovery key";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Make sure you can store your recovery key somewhere safe";
|
||||
@@ -485,7 +513,7 @@
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_description" = "Make sure nobody can see this screen!";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Please try again to confirm access to your chat backup.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Incorrect recovery key";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "If you have a recovery passphrase or secret passphrase/key, this will work too.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "If you have a security key or security phrase, this will work too.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_label" = "Recovery key or passcode";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Enter…";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_success" = "Recovery key confirmed";
|
||||
@@ -846,6 +874,7 @@
|
||||
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "刪除投票";
|
||||
"screen_edit_poll_title" = "編輯投票";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix 是一個開放網路，為了安全且去中心化的通訊而生。";
|
||||
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "再試一次";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "封鎖使用者";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "拍照";
|
||||
"screen_room_change_permissions_everyone" = "所有人";
|
||||
|
||||
@@ -416,6 +416,8 @@ internal enum L10n {
|
||||
internal static var commonSharedLocation: String { return L10n.tr("Localizable", "common_shared_location") }
|
||||
/// Signing out
|
||||
internal static var commonSigningOut: String { return L10n.tr("Localizable", "common_signing_out") }
|
||||
/// Something went wrong
|
||||
internal static var commonSomethingWentWrong: String { return L10n.tr("Localizable", "common_something_went_wrong") }
|
||||
/// Starting chat…
|
||||
internal static var commonStartingChat: String { return L10n.tr("Localizable", "common_starting_chat") }
|
||||
/// Sticker
|
||||
@@ -919,8 +921,10 @@ internal enum L10n {
|
||||
internal static func screenChatBackupRecoveryActionSetupDescription(_ p1: Any) -> String {
|
||||
return L10n.tr("Localizable", "screen_chat_backup_recovery_action_setup_description", String(describing: p1))
|
||||
}
|
||||
/// Open Element in a desktop device
|
||||
internal static var screenCreateNewRecoveryKeyListItem1: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_create_new_recovery_key_list_item_1") }
|
||||
/// Open %1$@ in a desktop device
|
||||
internal static func screenCreateNewRecoveryKeyListItem1(_ p1: Any) -> String {
|
||||
return L10n.tr("Localizable", "screen_create_new_recovery_key_list_item_1", String(describing: p1))
|
||||
}
|
||||
/// Sign into your account again
|
||||
internal static var screenCreateNewRecoveryKeyListItem2: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_create_new_recovery_key_list_item_2") }
|
||||
/// When asked to verify your device, select %1$@
|
||||
@@ -957,8 +961,6 @@ internal enum L10n {
|
||||
internal static var screenCreatePollTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_create_poll_title") }
|
||||
/// New room
|
||||
internal static var screenCreateRoomActionCreateRoom: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_create_room_action_create_room") }
|
||||
/// Invite people to Element
|
||||
internal static var screenCreateRoomActionInvitePeople: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_create_room_action_invite_people") }
|
||||
/// Invite people
|
||||
internal static var screenCreateRoomAddPeopleTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_create_room_add_people_title") }
|
||||
/// An error occurred when creating the room
|
||||
@@ -1161,8 +1163,10 @@ internal enum L10n {
|
||||
internal static var screenOnboardingSignInWithQrCode: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_onboarding_sign_in_with_qr_code") }
|
||||
/// Create account
|
||||
internal static var screenOnboardingSignUp: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_onboarding_sign_up") }
|
||||
/// Welcome to the fastest Element ever. Supercharged for speed and simplicity.
|
||||
internal static var screenOnboardingWelcomeMessage: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_onboarding_welcome_message") }
|
||||
/// Welcome to the fastest %1$@ ever. Supercharged for speed and simplicity.
|
||||
internal static func screenOnboardingWelcomeMessage(_ p1: Any) -> String {
|
||||
return L10n.tr("Localizable", "screen_onboarding_welcome_message", String(describing: p1))
|
||||
}
|
||||
/// Welcome to %1$@. Supercharged, for speed and simplicity.
|
||||
internal static func screenOnboardingWelcomeSubtitle(_ p1: Any) -> String {
|
||||
return L10n.tr("Localizable", "screen_onboarding_welcome_subtitle", String(describing: p1))
|
||||
@@ -1181,8 +1185,22 @@ internal enum L10n {
|
||||
internal static var screenPollsHistoryTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_polls_history_title") }
|
||||
/// Establishing connection
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginConnectingSubtitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_connecting_subtitle") }
|
||||
/// Open Element on a desktop device
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginInitialStateItem1: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_initial_state_item_1") }
|
||||
/// A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginConnectionNoteSecureStateDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description") }
|
||||
/// What now?
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginConnectionNoteSecureStateListHeader: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header") }
|
||||
/// Try signing in again with a QR code in case this was a network problem
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginConnectionNoteSecureStateListItem1: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1") }
|
||||
/// If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginConnectionNoteSecureStateListItem2: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2") }
|
||||
/// If that doesn’t work, sign in manually
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginConnectionNoteSecureStateListItem3: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3") }
|
||||
/// Connection not secure
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginConnectionNoteSecureStateTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title") }
|
||||
/// Open %1$@ on a desktop device
|
||||
internal static func screenQrCodeLoginInitialStateItem1(_ p1: Any) -> String {
|
||||
return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_initial_state_item_1", String(describing: p1))
|
||||
}
|
||||
/// Click on your avatar
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginInitialStateItem2: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_initial_state_item_2") }
|
||||
/// Select %1$@
|
||||
@@ -1197,16 +1215,28 @@ internal enum L10n {
|
||||
}
|
||||
/// “Show QR code”
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginInitialStateItem4Action: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action") }
|
||||
/// Open Element on another device to get the QR code
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginInitialStateTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_initial_state_title") }
|
||||
/// Open %1$@ on another device to get the QR code
|
||||
internal static func screenQrCodeLoginInitialStateTitle(_ p1: Any) -> String {
|
||||
return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_initial_state_title", String(describing: p1))
|
||||
}
|
||||
/// Use the QR code shown on the other device.
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginInvalidScanStateDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description") }
|
||||
/// Try Again
|
||||
/// Try again
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginInvalidScanStateRetryButton: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button") }
|
||||
/// Wrong QR code
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginInvalidScanStateSubtitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle") }
|
||||
/// Go to camera settings
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginNoCameraPermissionButton: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_no_camera_permission_button") }
|
||||
/// You need to give permission for Element to use your device’s camera in order to continue.
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginNoCameraPermissionStateDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description") }
|
||||
/// Allow camera access to scan the QR code
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginNoCameraPermissionStateTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title") }
|
||||
/// Scan the QR code
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginScanningStateTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_scanning_state_title") }
|
||||
/// Start over
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginStartOverButton: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_start_over_button") }
|
||||
/// An unexpected error occurred. Please try again.
|
||||
internal static var screenQrCodeLoginUnknownErrorDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_unknown_error_description") }
|
||||
/// Get a new recovery key if you've lost your existing one. After changing your recovery key, your old one will no longer work.
|
||||
internal static var screenRecoveryKeyChangeDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_recovery_key_change_description") }
|
||||
/// Generate a new recovery key
|
||||
|
||||
@@ -23,6 +23,7 @@ struct InfoPlistReader {
|
||||
static let keychainAccessGroupIdentifier = "keychainAccessGroupIdentifier"
|
||||
static let bundleShortVersion = "CFBundleShortVersionString"
|
||||
static let bundleDisplayName = "CFBundleDisplayName"
|
||||
static let productionAppName = "productionAppName"
|
||||
static let mapLibreAPIKey = "mapLibreAPIKey"
|
||||
static let utExportedTypeDeclarationsKey = "UTExportedTypeDeclarations"
|
||||
static let utTypeIdentifierKey = "UTTypeIdentifier"
|
||||
@@ -94,6 +95,11 @@ struct InfoPlistReader {
|
||||
var bundleDisplayName: String {
|
||||
infoPlistValue(forKey: Keys.bundleDisplayName)
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// The name of the non-X app when it becomes production ready.
|
||||
var productionAppName: String {
|
||||
infoPlistValue(forKey: Keys.productionAppName)
|
||||
}
|
||||
|
||||
// MARK: - MapLibre
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@ struct AuthenticationStartScreen: View {
|
||||
.font(.compound.headingLGBold)
|
||||
.foregroundColor(.compound.textPrimary)
|
||||
.multilineTextAlignment(.center)
|
||||
Text(L10n.screenOnboardingWelcomeMessage)
|
||||
Text(L10n.screenOnboardingWelcomeMessage(InfoPlistReader.main.productionAppName))
|
||||
.font(.compound.bodyLG)
|
||||
.foregroundColor(.compound.textSecondary)
|
||||
.multilineTextAlignment(.center)
|
||||
|
||||
@@ -43,7 +43,7 @@ struct QRCodeLoginScreenViewState: BindableState {
|
||||
|
||||
var listItems: [AttributedString] {
|
||||
[
|
||||
AttributedString(L10n.screenQrCodeLoginInitialStateItem1),
|
||||
AttributedString(L10n.screenQrCodeLoginInitialStateItem1(InfoPlistReader.main.productionAppName)),
|
||||
AttributedString(L10n.screenQrCodeLoginInitialStateItem2),
|
||||
listItem3AttributedText,
|
||||
listItem4AttributedText
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@ struct QRCodeLoginScreen: View {
|
||||
VStack(spacing: 16) {
|
||||
HeroImage(icon: \.computer, style: .subtle)
|
||||
|
||||
Text(L10n.screenQrCodeLoginInitialStateTitle)
|
||||
Text(L10n.screenQrCodeLoginInitialStateTitle(InfoPlistReader.main.productionAppName))
|
||||
.foregroundColor(.compound.textPrimary)
|
||||
.font(.compound.headingMDBold)
|
||||
.multilineTextAlignment(.center)
|
||||
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@ struct ResetRecoveryKeyScreenViewState: BindableState {
|
||||
|
||||
var listItems: [AttributedString] {
|
||||
[
|
||||
AttributedString(L10n.screenCreateNewRecoveryKeyListItem1),
|
||||
AttributedString(L10n.screenCreateNewRecoveryKeyListItem1(InfoPlistReader.main.productionAppName)),
|
||||
AttributedString(L10n.screenCreateNewRecoveryKeyListItem2),
|
||||
listItem3AttributedText,
|
||||
AttributedString(L10n.screenCreateNewRecoveryKeyListItem4),
|
||||
|
||||
@@ -123,5 +123,7 @@
|
||||
<string>${OTLP_TRACING_URL}</string>
|
||||
<key>otlpTracingUsername</key>
|
||||
<string>${OTLP_TRACING_USERNAME}</string>
|
||||
<key>productionAppName</key>
|
||||
<string>$(PRODUCTION_APP_NAME)</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
|
||||
@@ -79,6 +79,7 @@ targets:
|
||||
appGroupIdentifier: $(APP_GROUP_IDENTIFIER)
|
||||
baseBundleIdentifier: $(BASE_BUNDLE_IDENTIFIER)
|
||||
keychainAccessGroupIdentifier: $(KEYCHAIN_ACCESS_GROUP_IDENTIFIER)
|
||||
productionAppName: $(PRODUCTION_APP_NAME)
|
||||
ITSAppUsesNonExemptEncryption: false
|
||||
NSUserActivityTypes: [
|
||||
INSendMessageIntent
|
||||
|
||||
@@ -33,5 +33,7 @@
|
||||
<string>$(BASE_BUNDLE_IDENTIFIER)</string>
|
||||
<key>keychainAccessGroupIdentifier</key>
|
||||
<string>$(KEYCHAIN_ACCESS_GROUP_IDENTIFIER)</string>
|
||||
<key>productionAppName</key>
|
||||
<string>$(PRODUCTION_APP_NAME)</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
|
||||
@@ -52,6 +52,7 @@ targets:
|
||||
appGroupIdentifier: $(APP_GROUP_IDENTIFIER)
|
||||
baseBundleIdentifier: $(BASE_BUNDLE_IDENTIFIER)
|
||||
keychainAccessGroupIdentifier: $(KEYCHAIN_ACCESS_GROUP_IDENTIFIER)
|
||||
productionAppName: $(PRODUCTION_APP_NAME)
|
||||
NSExtension:
|
||||
NSExtensionPointIdentifier: com.apple.usernotifications.service
|
||||
NSExtensionPrincipalClass: $(PRODUCT_MODULE_NAME).NotificationServiceExtension
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,3 @@
|
||||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:ac5c752f55f6a5102ea8cb964aaad872e66636c98e84ba921a04c19f54fbfe27
|
||||
size 1360762
|
||||
oid sha256:fb26a324a312d0c2a20a14fc7ab0c929cfab5da64c90c273a00956fede25c1f4
|
||||
size 1368211
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,3 @@
|
||||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:ab7ba10a2568b1b39f8f1fd27bdd1d1c4f66019c5c182b7bbcdbae65119c9f2d
|
||||
size 601043
|
||||
oid sha256:b249f19b8a68db4905ecb5bc45a7f8ed04829ecb2640105e09d76b084c575c91
|
||||
size 600660
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,3 @@
|
||||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:3dac2b751ad28ba1bff26ab347acaa203f1a9bc8111c946a93359821a078f135
|
||||
size 139056
|
||||
oid sha256:137d7d05b66b23ddb027f2d44fa31f3dadd35d5e1668f570c648833ea016d485
|
||||
size 139013
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,3 @@
|
||||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:8bfe1c64391b33f0382932ea4866cf98c93707cb57d83adcf51d0fd8b56e0098
|
||||
size 262042
|
||||
oid sha256:e15d5042807fecf51dca63bfd1256fa36791026e4825bf74b3388c00161045c5
|
||||
size 251770
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,3 @@
|
||||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:c2d58a58ea521543158b54cf477e25b49e732afd32b06f7807dbb8995bc1f5f3
|
||||
size 173491
|
||||
oid sha256:82fa86b47675cb62a236b024948037afca1cde901a22605791d2a91cd3c79b56
|
||||
size 174326
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,3 @@
|
||||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:47b1d00666502211bb71b85a8cce5f6e94d14704fde0a725b134d8bc0d319365
|
||||
size 79146
|
||||
oid sha256:ed2670440f91d41f983081d877f7c084ca205724143f5b5d37dc6fdb52fc188c
|
||||
size 78633
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,3 @@
|
||||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:27d2e71988040cbe91ef5479b316944e503c960988e92df824dfa5f9f372f167
|
||||
size 193886
|
||||
oid sha256:9f7805a7a70572cf6f3d2f83fa503ee79cd3263a74f0e5ac1f3d646dea9f328c
|
||||
size 191289
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,3 @@
|
||||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:91b2615e13ad67a0546e89b08d0c801b6ba1c759fc4ac03c67d3737bba41a764
|
||||
size 114400
|
||||
oid sha256:a1f5a01424b85977592a295500142b1ebf3c6d0720c45b03334f108f1bc03f1e
|
||||
size 114199
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,3 @@
|
||||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:cd455454c11100fd8d3f3ba8faea10bd04f63f470b741ec5a5ba57d9aa885221
|
||||
size 313655
|
||||
oid sha256:87095796d434a2daff7b7948aa7aede4a9fba58c4972ca58fdacbb9d82a0f6da
|
||||
size 310467
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,3 @@
|
||||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:a4e2af88b1092f2cb395b042d65c7dc8ed8159e9d9d2fb35df22071e1ffb5cd0
|
||||
size 261128
|
||||
oid sha256:b456a185413608af29b8c49017061e167e9fa393a2acee7d24f7cd014f3d3133
|
||||
size 257767
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,7 @@ settings:
|
||||
BASE_BUNDLE_IDENTIFIER: io.element.elementx
|
||||
APP_NAME: ElementX
|
||||
APP_DISPLAY_NAME: Element X
|
||||
PRODUCTION_APP_NAME: Element
|
||||
KEYCHAIN_ACCESS_GROUP_IDENTIFIER: $(AppIdentifierPrefix)$(BASE_BUNDLE_IDENTIFIER)
|
||||
MARKETING_VERSION: 1.6.3
|
||||
CURRENT_PROJECT_VERSION: 1
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user