Files
letro-android/features/lockscreen/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml
2025-11-20 15:25:19 +00:00

41 lines
4.1 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_app_lock_biometric_authentication">"биометрическая идентификация"</string>
<string name="screen_app_lock_biometric_unlock">"биометрическая разблокировка"</string>
<string name="screen_app_lock_biometric_unlock_title_android">"Разблокировать с помощью биометрии"</string>
<string name="screen_app_lock_confirm_biometric_authentication_android">"Подтвердить биометрические данные"</string>
<string name="screen_app_lock_forgot_pin">"Забыли PIN-код?"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_change_pin">"Изменить PIN-код"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_enable_biometric_unlock">"Разрешить разблокировку по биометрии"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin">"Удалить PIN-код"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin_alert_message">"Вы действительно хотите удалить PIN-код?"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin_alert_title">"Удалить PIN-код?"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_allow_title">"Разрешить %1$s"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_skip">"Я бы предпочел использовать PIN-код"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_biometric_unlock_subtitle">"Сэкономьте время и используйте %1$s для разблокировки приложения"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_choose_pin">"Выберите PIN-код"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_confirm_pin">"Подтвердите PIN-код"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_context">"Заблокируйте %1$s, чтобы повысить безопасность ваших чатов.
Введите что-нибудь незабываемое. Если вы забудете этот PIN-код, вы выйдете из приложения."</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_forbidden_dialog_content">"Из соображений безопасности вы не можешь выбрать это в качестве PIN-кода"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_forbidden_dialog_title">"Выберите другой PIN-код"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content">"Повторите PIN-код"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title">"PIN-коды не совпадают"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_message">"Чтобы продолжить, вам необходимо повторно войти в систему и создать новый PIN-код"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_title">"Выполняется выход из системы"</string>
<plurals name="screen_app_lock_subtitle">
<item quantity="one">"У вас осталась %1$d попытка на разблокировку"</item>
<item quantity="few">"У вас остались %1$d попытки на разблокировку"</item>
<item quantity="many">"У вас осталось %1$d попыток на разблокировку"</item>
</plurals>
<plurals name="screen_app_lock_subtitle_wrong_pin">
<item quantity="one">"Неверный PIN-код. У вас осталась %1$d попытка"</item>
<item quantity="few">"Неверный PIN-код. У вас остались %1$d попытки"</item>
<item quantity="many">"Неверный PIN-код. У вас осталось %1$d попыток"</item>
</plurals>
<string name="screen_app_lock_use_biometric_android">"Использовать биометрию"</string>
<string name="screen_app_lock_use_pin_android">"Использовать PIN-код"</string>
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Выполняется выход…"</string>
</resources>