Sync Strings (#5146)

* Sync Strings from Localazy

* Remove unused WelcomeView.

* Remove unused WelcomeView.

---------

Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Benoit Marty <benoit@matrix.org>
This commit is contained in:
ElementBot
2025-08-11 14:49:29 +02:00
committed by GitHub
parent 54877db092
commit badbc5189e
186 changed files with 3296 additions and 1295 deletions

View File

@@ -209,6 +209,8 @@
<item quantity="many">"%d галасоў"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Палітыка прыватнасці"</string>
<string name="common_private_room">"Прыватны пакой"</string>
<string name="common_public_room">"Публічны пакой"</string>
<string name="common_reaction">"Рэакцыя"</string>
<string name="common_reactions">"Рэакцыі"</string>
<string name="common_recovery_key">"Ключ аднаўлення"</string>

View File

@@ -175,6 +175,8 @@
<item quantity="other">"%d гласа"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Политика за поверителност"</string>
<string name="common_private_room">"Частна стая"</string>
<string name="common_public_room">"Общодостъпна стая"</string>
<string name="common_reaction">"Реакция"</string>
<string name="common_reactions">"Реакции"</string>
<string name="common_reason">"Причина"</string>

View File

@@ -8,11 +8,19 @@
<item quantity="few">"zadány %1$d číslice"</item>
<item quantity="other">"zadáno %1$d číslic"</item>
</plurals>
<string name="a11y_edit_avatar">"Upravit avatar"</string>
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"Úplná adresa bude %1$s"</string>
<string name="a11y_encryption_details">"Podrobnosti o šifrování"</string>
<string name="a11y_hide_password">"Skrýt heslo"</string>
<string name="a11y_join_call">"Připojit se k hovoru"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Přejít dolů"</string>
<string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Přesunout mapu na mou polohu"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Pouze zmínky"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Ztišeno"</string>
<string name="a11y_notifications_new_mentions">"Nové zmínky"</string>
<string name="a11y_notifications_new_messages">"Nové zprávy"</string>
<string name="a11y_notifications_ongoing_call">"Probíhající hovor"</string>
<string name="a11y_other_user_avatar">"Avatar jiného uživatele"</string>
<string name="a11y_page_n">"Strana %1$d"</string>
<string name="a11y_pause">"Pozastavit"</string>
<string name="a11y_paused_voice_message">"Hlasová zpráva, délka: %1$s, aktuální pozice: %2$s"</string>
@@ -32,14 +40,20 @@
<string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all">"Klepnutím zobrazíte vše"</string>
<string name="a11y_remove_reaction">"Odstraňit reakci s %1$s"</string>
<string name="a11y_remove_reaction_with">"Odstranit reakci pomocí %1$s"</string>
<string name="a11y_room_avatar">"Avatar místnosti"</string>
<string name="a11y_send_files">"Odeslat soubory"</string>
<string name="a11y_show_password">"Zobrazit heslo"</string>
<string name="a11y_start_call">"Zahájit hovor"</string>
<string name="a11y_time_limited_action_required">"Vyžaduje se časově omezená akce"</string>
<string name="a11y_tombstoned_room">"Místnost s náhrobkem"</string>
<string name="a11y_user_avatar">"Avatar uživatele"</string>
<string name="a11y_user_menu">"Uživatelské menu"</string>
<string name="a11y_view_avatar">"Zobrazit avatar"</string>
<string name="a11y_view_details">"Zobrazit podrobnosti"</string>
<string name="a11y_voice_message">"Hlasová zpráva, délka: %1$s"</string>
<string name="a11y_voice_message_record">"Nahrajte hlasovou zprávu."</string>
<string name="a11y_voice_message_stop_recording">"Zastavit nahrávání"</string>
<string name="a11y_your_avatar">"Váš avatar"</string>
<string name="action_accept">"Přijmout"</string>
<string name="action_add_caption">"Přidat titulek"</string>
<string name="action_add_to_timeline">"Přidat na časovou osu"</string>
@@ -98,6 +112,7 @@
<string name="action_no">"Ne"</string>
<string name="action_not_now">"Teď ne"</string>
<string name="action_ok">"OK"</string>
<string name="action_open_context_menu">"Otevřít kontextovou nabídku"</string>
<string name="action_open_settings">"Otevřít nastavení"</string>
<string name="action_open_with">"Otevřít v aplikaci"</string>
<string name="action_pin">"Pin"</string>
@@ -122,7 +137,9 @@
<string name="action_save">"Uložit"</string>
<string name="action_search">"Hledat"</string>
<string name="action_send">"Odeslat"</string>
<string name="action_send_edited_message">"Odeslat upravenou zprávu"</string>
<string name="action_send_message">"Odeslat zprávu"</string>
<string name="action_send_voice_message">"Odeslat hlasovou zprávu"</string>
<string name="action_share">"Sdílet"</string>
<string name="action_share_link">"Sdílet odkaz"</string>
<string name="action_show">"Zobrazit"</string>
@@ -138,6 +155,7 @@
<string name="action_tap_for_options">"Klepnutím zobrazíte možnosti"</string>
<string name="action_try_again">"Zkusit znovu"</string>
<string name="action_unpin">"Odepnout"</string>
<string name="action_view">"Zobrazit"</string>
<string name="action_view_in_timeline">"Zobrazit na časové ose"</string>
<string name="action_view_source">"Zobrazit zdroj"</string>
<string name="action_yes">"Ano"</string>
@@ -243,6 +261,8 @@ Důvod: %1$s."</string>
<item quantity="other">"%d hlasů"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Zásady ochrany osobních údajů"</string>
<string name="common_private_room">"Soukromá místnost"</string>
<string name="common_public_room">"Veřejná místnost"</string>
<string name="common_reaction">"Reakce"</string>
<string name="common_reactions">"Reakce"</string>
<string name="common_reason">"Důvod"</string>
@@ -336,6 +356,7 @@ Opravdu chcete pokračovat?"</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Načítání zpráv se nezdařilo"</string>
<string name="error_failed_locating_user">"%1$s nemá přístup k vaší poloze. Zkuste to prosím později."</string>
<string name="error_failed_uploading_voice_message">"Nepodařilo se nahrát hlasovou zprávu."</string>
<string name="error_invalid_invite">"Místnost již neexistuje nebo pozvánka již není platná."</string>
<string name="error_message_not_found">"Zpráva nebyla nalezena"</string>
<string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s nemá oprávnění k přístupu k vaší poloze. Přístup můžete povolit v Nastavení."</string>
<string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s nemá oprávnění k přístupu k vaší poloze. Povolit přístup níže."</string>
@@ -356,14 +377,18 @@ Opravdu chcete pokračovat?"</string>
<string name="invite_friends_text">"Ahoj, ozvi se mi na %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Zatřeste zařízením pro nahlášení chyby"</string>
<string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"Snímek obrazovky"</string>
<string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Možnosti"</string>
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Odstranit %1$s"</string>
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Nastavení"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Výběr média se nezdařil, zkuste to prosím znovu."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Titulky nemusí být viditelné pro lidi, kteří používají starší aplikace."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded">"Soubor nelze nahrát."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_message">"Maximální povolená velikost souboru je %1$s."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_title">"Soubor je pro nahrání příliš velký."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Přidržte zprávu a vyberte „%1$s“, kterou chcete zahrnout sem."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Připněte důležité zprávy, aby je bylo možné snadno najít"</string>
<plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">

View File

@@ -273,6 +273,8 @@ Rheswm: %1$s."</string>
<item quantity="other">"%d pleidlais"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Polisi preifatrwydd"</string>
<string name="common_private_room">"Ystafell breifat"</string>
<string name="common_public_room">"Ystafell gyhoeddus"</string>
<string name="common_reaction">"Adwaith"</string>
<string name="common_reactions">"Adweithiau"</string>
<string name="common_reason">"Rheswm"</string>

View File

@@ -257,6 +257,8 @@
</plurals>
<string name="common_preparing">"Forbereder…"</string>
<string name="common_privacy_policy">"Privatlivspolitik"</string>
<string name="common_private_room">"Privat rum"</string>
<string name="common_public_room">"Offentligt rum"</string>
<string name="common_reaction">"Reaktion"</string>
<string name="common_reactions">"Reaktioner"</string>
<string name="common_reason">"Årsag"</string>

View File

@@ -253,6 +253,8 @@ Grund: %1$s."</string>
<item quantity="other">"%d Stimmen"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Datenschutz­erklärung"</string>
<string name="common_private_room">"Privater Chatroom"</string>
<string name="common_public_room">"Öffentlicher Raum"</string>
<string name="common_reaction">"Reaktion"</string>
<string name="common_reactions">"Reaktionen"</string>
<string name="common_reason">"Grund"</string>

View File

@@ -238,6 +238,8 @@
<item quantity="other">"%d ψήφοι"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Πολιτική απορρήτου"</string>
<string name="common_private_room">"Ιδιωτική αίθουσα"</string>
<string name="common_public_room">"Δημόσια αίθουσα"</string>
<string name="common_reaction">"Αντίδραση"</string>
<string name="common_reactions">"Αντιδράσεις"</string>
<string name="common_reason">"Αιτιολογία"</string>

View File

@@ -235,6 +235,8 @@ Motivo: %1$s."</string>
<item quantity="other">"%d votos"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Política de privacidad"</string>
<string name="common_private_room">"Sala privada"</string>
<string name="common_public_room">"Sala pública"</string>
<string name="common_reaction">"Reacción"</string>
<string name="common_reactions">"Reacciones"</string>
<string name="common_reason">"Motivo"</string>

View File

@@ -257,6 +257,10 @@ Põhjus: %1$s."</string>
</plurals>
<string name="common_preparing">"Ettevalmistamisel…"</string>
<string name="common_privacy_policy">"Privaatsuspoliitika"</string>
<string name="common_private_room">"Privaatne jututuba"</string>
<string name="common_private_space">"Privaatne kogukond"</string>
<string name="common_public_room">"Avalik jututuba"</string>
<string name="common_public_space">"Avalik kogukond"</string>
<string name="common_reaction">"Reaktsioon"</string>
<string name="common_reactions">"Reaktsioonid"</string>
<string name="common_reason">"Põhjus"</string>
@@ -274,6 +278,10 @@ Põhjus: %1$s."</string>
<string name="common_room">"Jututuba"</string>
<string name="common_room_name">"Jututoa nimi"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"näiteks sinu projekti või seltsingu nimi"</string>
<plurals name="common_rooms">
<item quantity="one">"%1$d jututuba"</item>
<item quantity="other">"%1$d jututuba"</item>
</plurals>
<string name="common_saved_changes">"Muudatused on salvestatud"</string>
<string name="common_saving">"Salvestame"</string>
<string name="common_screen_lock">"Ekraanilukk"</string>
@@ -293,6 +301,10 @@ Põhjus: %1$s."</string>
<string name="common_signing_out">"Logime välja"</string>
<string name="common_something_went_wrong">"Midagi läks valesti"</string>
<string name="common_something_went_wrong_message">"Tekkis viga. Palun proovi uuesti."</string>
<plurals name="common_spaces">
<item quantity="one">"%1$d kogukond"</item>
<item quantity="other">"%1$d kogukonda"</item>
</plurals>
<string name="common_starting_chat">"Alustame vestlust…"</string>
<string name="common_sticker">"Kleeps"</string>
<string name="common_success">"Õnnestus"</string>
@@ -418,6 +430,9 @@ Kas sa oled kindel, et soovid jätkata?"</string>
<string name="screen_share_open_google_maps">"Ava Google Mapsis"</string>
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Ava OpenStreetMapis"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"Jaga seda asukohta"</string>
<string name="screen_space_list_description">"Sinu loodud kogukonnad ning need, millega oled liitunud."</string>
<string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
<string name="screen_space_list_title">"Kogukonnad"</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Sõnum on saatmata, kuna kasutaja %1$s verifitseeritud identiteet on lähtestatud."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Sõnum on saatmata, kuna %1$s pole verifitseerinud kõiki oma seadmeid."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Kuna sa pole üks või enamgi oma seadet verifitseerinud, siis sinu sõnum on saatmata."</string>

View File

@@ -228,6 +228,8 @@ Arrazoia: %1$s."</string>
<item quantity="other">"%d boto"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Pribatutasun-politika"</string>
<string name="common_private_room">"Gela pribatua"</string>
<string name="common_public_room">"Gela publikoa"</string>
<string name="common_reaction">"Erreakzioa"</string>
<string name="common_reactions">"Erreakzioak"</string>
<string name="common_reason">"Arrazoia"</string>

View File

@@ -231,6 +231,8 @@
<string name="common_poll_undisclosed_text">"نتیجه‌ها پس از پایان نظرسنجی نشان داده خواهند شد"</string>
<string name="common_preparing">"آماده سازی…"</string>
<string name="common_privacy_policy">"سیاست محرمانگی"</string>
<string name="common_private_room">"اتاق خصوصی"</string>
<string name="common_public_room">"اتاق عمومی"</string>
<string name="common_reaction">"واکنش"</string>
<string name="common_reactions">"واکنش‌ها"</string>
<string name="common_reason">"دلیل"</string>

View File

@@ -224,8 +224,8 @@ Syy: %1$s."</string>
<item quantity="other">"%d muuta"</item>
</plurals>
<plurals name="common_member_count">
<item quantity="one">"%1$d jäsen"</item>
<item quantity="other">"%1$d jäsentä"</item>
<item quantity="one">"%1$d Jäsen"</item>
<item quantity="other">"%1$d Jäsentä"</item>
</plurals>
<string name="common_message">"Viesti"</string>
<string name="common_message_actions">"Viestitoiminnot"</string>
@@ -257,6 +257,10 @@ Syy: %1$s."</string>
</plurals>
<string name="common_preparing">"Valmistellaan…"</string>
<string name="common_privacy_policy">"Tietosuojakäytäntö"</string>
<string name="common_private_room">"Yksityinen huone"</string>
<string name="common_private_space">"Yksityinen tila"</string>
<string name="common_public_room">"Julkinen huone"</string>
<string name="common_public_space">"Julkinen tila"</string>
<string name="common_reaction">"Reaktio"</string>
<string name="common_reactions">"Reaktiot"</string>
<string name="common_reason">"Syy"</string>
@@ -274,6 +278,10 @@ Syy: %1$s."</string>
<string name="common_room">"Huone"</string>
<string name="common_room_name">"Huoneen nimi"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"esim. projektisi nimi"</string>
<plurals name="common_rooms">
<item quantity="one">"%1$d Huone"</item>
<item quantity="other">"%1$d Huonetta"</item>
</plurals>
<string name="common_saved_changes">"Muutokset tallennettu"</string>
<string name="common_saving">"Tallennetaan"</string>
<string name="common_screen_lock">"Näyttölukko"</string>
@@ -293,6 +301,10 @@ Syy: %1$s."</string>
<string name="common_signing_out">"Kirjaudutaan ulos"</string>
<string name="common_something_went_wrong">"Jokin meni pieleen"</string>
<string name="common_something_went_wrong_message">"Kohtasimme ongelman. Yritä uudelleen."</string>
<plurals name="common_spaces">
<item quantity="one">"%1$d Tila"</item>
<item quantity="other">"%1$d Tilaa"</item>
</plurals>
<string name="common_starting_chat">"Aloitetaan keskustelua…"</string>
<string name="common_sticker">"Tarra"</string>
<string name="common_success">"Onnistui"</string>
@@ -401,6 +413,7 @@ Haluatko varmasti jatkaa?"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Viestiäsi ei lähetetty, koska %1$s ei ole vahvistanut kaikkia laitteitaan."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"Yksi tai useampi laitteistasi on vahvistamaton. Voit lähettää viestin silti tai peruuttaa sen toistaiseksi ja yrittää uudelleen myöhemmin, kun olet vahvistanut kaikki laitteesi."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"Viestiäsi ei lähetetty, koska et ole vahvistanut yhtä tai useampaa laitettasi."</string>
<string name="screen_room_change_role_administrators_or_owners_title">"Muokkaa ylläpitäjiä tai omistajia"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Median käsittely epäonnistui, yritä uudelleen."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Käyttäjän tietojen hakeminen epäonnistui"</string>
<string name="screen_room_event_pill">"Viesti huoneessa %1$s"</string>
@@ -418,6 +431,9 @@ Haluatko varmasti jatkaa?"</string>
<string name="screen_share_open_google_maps">"Avaa Google Mapsissa"</string>
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Avaa OpenStreetMapissa"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"Jaa tämä sijainti"</string>
<string name="screen_space_list_description">"Luomasi tai liittymäsi tilat."</string>
<string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
<string name="screen_space_list_title">"Tilat"</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Viestiä ei lähetetty, koska käyttäjän %1$s vahvistettu identiteetti nollattiin."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Viestiä ei lähetetty, koska %1$s ei ole vahvistanut kaikkia laitteitaan."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Viestiä ei lähetetty, koska et ole vahvistanut yhtä tai useampaa laitettasi."</string>

View File

@@ -257,6 +257,8 @@ Raison : %1$s."</string>
</plurals>
<string name="common_preparing">"Préparation…"</string>
<string name="common_privacy_policy">"Politique de confidentialité"</string>
<string name="common_private_room">"Salon privé"</string>
<string name="common_public_room">"Salon public"</string>
<string name="common_reaction">"Réaction"</string>
<string name="common_reactions">"Réactions"</string>
<string name="common_reason">"Raison"</string>

View File

@@ -255,7 +255,12 @@ Ok: %1$s."</string>
<item quantity="one">"%d szavazat"</item>
<item quantity="other">"%d szavazat"</item>
</plurals>
<string name="common_preparing">"Előkészítés…"</string>
<string name="common_privacy_policy">"Adatvédelmi nyilatkozat"</string>
<string name="common_private_room">"Privát szoba"</string>
<string name="common_private_space">"Privát tér"</string>
<string name="common_public_room">"Nyilvános szoba"</string>
<string name="common_public_space">"Nyilvános tér"</string>
<string name="common_reaction">"Reakció"</string>
<string name="common_reactions">"Reakciók"</string>
<string name="common_reason">"Ok"</string>
@@ -272,6 +277,10 @@ Ok: %1$s."</string>
<string name="common_room">"Szoba"</string>
<string name="common_room_name">"Szoba neve"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"például a projektje neve"</string>
<plurals name="common_rooms">
<item quantity="one">"%1$d szoba"</item>
<item quantity="other">"%1$d szoba"</item>
</plurals>
<string name="common_saved_changes">"Mentett módosítások"</string>
<string name="common_saving">"Mentés"</string>
<string name="common_screen_lock">"Képernyőzár"</string>
@@ -291,6 +300,10 @@ Ok: %1$s."</string>
<string name="common_signing_out">"Kijelentkezés"</string>
<string name="common_something_went_wrong">"Valamilyen hiba történt"</string>
<string name="common_something_went_wrong_message">"Problémába ütköztünk. Próbálja újra."</string>
<plurals name="common_spaces">
<item quantity="one">"%1$d tér"</item>
<item quantity="other">"%1$d tér"</item>
</plurals>
<string name="common_starting_chat">"Csevegés megkezdése…"</string>
<string name="common_sticker">"Matrica"</string>
<string name="common_success">"Sikeres"</string>
@@ -321,6 +334,12 @@ Ok: %1$s."</string>
<string name="common_verify_identity">"Személyazonosság ellenőrzése"</string>
<string name="common_verify_user">"Felhasználó ellenőrzése"</string>
<string name="common_video">"Videó"</string>
<string name="common_video_quality_high">"Magas minőség"</string>
<string name="common_video_quality_high_description">"Legjobb minőség, de nagyobb fájlméret"</string>
<string name="common_video_quality_low">"Alacsony minőség"</string>
<string name="common_video_quality_low_description">"Leggyorsabb feltöltési sebesség és legkisebb fájlméret"</string>
<string name="common_video_quality_standard">"Szokásos minőség"</string>
<string name="common_video_quality_standard_description">"A minőség és a feltöltési sebesség egyensúlya."</string>
<string name="common_voice_message">"Hangüzenet"</string>
<string name="common_waiting">"Várakozás…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Várakozás a visszafejtési kulcsra"</string>
@@ -335,6 +354,10 @@ Ok: %1$s."</string>
Biztos, hogy folytatja?"</string>
<string name="dialog_confirm_link_title">"Ellenőrizze újra ezt a hivatkozást"</string>
<string name="dialog_default_video_quality_selector_subtitle">"Válaszd ki a feltöltött videók alapértelmezett minőségét."</string>
<string name="dialog_default_video_quality_selector_title">"Feltöltött videó minősége"</string>
<string name="dialog_file_too_large_to_upload_subtitle">"A legnagyobb megengedett fájlméret: %1$s"</string>
<string name="dialog_file_too_large_to_upload_title">"A feltöltendő fájl túl nagy"</string>
<string name="dialog_room_reported">"Szoba jelentve"</string>
<string name="dialog_room_reported_and_left">"Jelentve, és a szoba elhagyva"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Megerősítés"</string>
@@ -343,6 +366,9 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
<string name="dialog_title_warning">"Figyelmeztetés"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"A módosítások nem lettek mentve. Biztos, hogy visszalép?"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"Menti a módosításokat?"</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size">"A legnagyobb megengedett fájlméret: %1$s"</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Válassza ki a feltöltendő videó minőségét."</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_title">"Feltöltött videó minőségének kiválasztása"</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"A Matrix-kiszolgálót frissíteni kell a Matrix Authentication Service és a fióklétrehozás támogatásához."</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Nem sikerült létrehozni az állandó hivatkozást"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"Az %1$s nem tudta betölteni a térképet. Próbálja meg újra később."</string>
@@ -377,11 +403,14 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Beállítások"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nem sikerült kiválasztani a médiát, próbálja újra."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Előfordulhat, hogy a feliratok nem láthatók a régebbi alkalmazásokat használók számára."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt">"Koppintson a feltöltött videók minőségének módosításához"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded">"A fájl nem tölthető fel."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nem sikerült feldolgozni a feltöltendő médiát, próbálja újra."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nem sikerült a média feltöltése, próbálja újra."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_message">"A maximálisan megengedett fájlméret: %1$s ."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_title">"A fájl túl nagy a feltöltéshez"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title">"Képminőség optimalizációja"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_processing">"Feldolgozás…"</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Nyomjon hosszan az üzenetre, és válassza a „%1$s” lehetőséget, hogy itt szerepeljen."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Tűzze ki a fontos üzeneteket, hogy könnyen felfedezhetők legyenek"</string>
<plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
@@ -399,6 +428,7 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Az üzenet nem lett elküldve, mert %1$s nem ellenőrizte az összes eszközét"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"Egy vagy több eszköze nincs ellenőrizve. Így is elküldheti az üzenetet, vagy egyelőre megszakíthatja, és később, az összes eszköz ellenőrzése után újrapróbálkozhat."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"Az üzenet nem lett elküldve, mert egy vagy több eszközét nem ellenőrizte"</string>
<string name="screen_room_change_role_administrators_or_owners_title">"Adminisztrátorok vagy tulajdonosok szerkesztése"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Nem sikerült feldolgozni a feltöltendő médiát, próbálja újra."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Nem sikerült letölteni a felhasználói adatokat"</string>
<string name="screen_room_event_pill">"Üzenet a következőben: %1$s"</string>
@@ -416,6 +446,9 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
<string name="screen_share_open_google_maps">"Megnyitás a Google Mapsben"</string>
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Megnyitás az OpenStreetMapen"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"E hely megosztása"</string>
<string name="screen_space_list_description">"Létrehozott vagy olyan terek, melyekhez csatlakozott."</string>
<string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
<string name="screen_space_list_title">"Terek"</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Az üzenet nem lett elküldve, mert %1$s ellenőrzött személyazonossága megváltozott."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Az üzenet nem lett elküldve, mert %1$s nem ellenőrizte az összes eszközét."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Az üzenet nem lett elküldve, mert egy vagy több eszközét nem ellenőrizte."</string>

View File

@@ -239,6 +239,8 @@ Alasan: %1$s."</string>
<item quantity="other">"%d suara"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Kebijakan privasi"</string>
<string name="common_private_room">"Ruangan pribadi"</string>
<string name="common_public_room">"Ruangan publik"</string>
<string name="common_reaction">"Reaksi"</string>
<string name="common_reactions">"Reaksi"</string>
<string name="common_reason">"Alasan"</string>

View File

@@ -207,8 +207,8 @@ Motivo:. %1$s"</string>
<item quantity="other">"altri %d"</item>
</plurals>
<plurals name="common_member_count">
<item quantity="one">"%1$d membro"</item>
<item quantity="other">"%1$d membri"</item>
<item quantity="one">"%1$d Membro"</item>
<item quantity="other">"%1$d Membri"</item>
</plurals>
<string name="common_message">"Messaggio"</string>
<string name="common_message_actions">"Azioni messaggio"</string>
@@ -239,6 +239,8 @@ Motivo:. %1$s"</string>
<item quantity="other">"%d voti"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Informativa sulla privacy"</string>
<string name="common_private_room">"Stanza privata"</string>
<string name="common_public_room">"Stanza pubblica"</string>
<string name="common_reaction">"Reazione"</string>
<string name="common_reactions">"Reazioni"</string>
<string name="common_reason">"Motivo"</string>

View File

@@ -177,6 +177,7 @@
<item quantity="other">"%d ხმა"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"კონფიდენციალურობის პოლიტიკა"</string>
<string name="common_private_room">"კერძო ოთახი"</string>
<string name="common_reaction">"რეაქცია"</string>
<string name="common_reactions">"რეაქციები"</string>
<string name="common_recovery_key">

View File

@@ -99,6 +99,7 @@
<string name="common_password">"Slaptažodis"</string>
<string name="common_people">"Žmonės"</string>
<string name="common_permalink">"Nuolatinė nuoroda"</string>
<string name="common_private_room">"Privatus kambarys"</string>
<string name="common_reactions">"Reakcijos"</string>
<string name="common_replying_to">"Atsakant %1$s"</string>
<string name="common_report_a_bug">"Pranešti apie klaidą"</string>

View File

@@ -30,10 +30,13 @@
<string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all">"Trykk for å vise alle"</string>
<string name="a11y_remove_reaction">"Fjern reaksjonen med %1$s"</string>
<string name="a11y_remove_reaction_with">"Fjern reaksjonen med %1$s"</string>
<string name="a11y_room_avatar">"Romavatar"</string>
<string name="a11y_send_files">"Sende filer"</string>
<string name="a11y_show_password">"Vis passord"</string>
<string name="a11y_start_call">"Start en samtale"</string>
<string name="a11y_user_avatar">"Brukeravatar"</string>
<string name="a11y_user_menu">"Brukermeny"</string>
<string name="a11y_view_avatar">"Vis avatar"</string>
<string name="a11y_view_details">"Vis detaljer"</string>
<string name="a11y_voice_message">"Talemelding, lengde: %1$s"</string>
<string name="a11y_voice_message_record">"Ta opp talemelding."</string>
@@ -136,6 +139,7 @@
<string name="action_tap_for_options">"Trykk for alternativer"</string>
<string name="action_try_again">"Prøv igjen"</string>
<string name="action_unpin">"Løsne"</string>
<string name="action_view">"Vis"</string>
<string name="action_view_in_timeline">"Vis i tidslinjen"</string>
<string name="action_view_source">"Vis kilde"</string>
<string name="action_yes">"Ja"</string>
@@ -238,6 +242,8 @@
<item quantity="other">"%d stemmer"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Retningslinjer for personvern"</string>
<string name="common_private_room">"Privat rom"</string>
<string name="common_public_room">"Offentlig rom"</string>
<string name="common_reaction">"Reaksjon"</string>
<string name="common_reactions">"Reaksjoner"</string>
<string name="common_reason">"Årsak"</string>

View File

@@ -220,6 +220,8 @@ Reden: %1$s."</string>
<item quantity="other">"%d stemmen"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Privacybeleid"</string>
<string name="common_private_room">"Privé kamer"</string>
<string name="common_public_room">"Openbare kamer"</string>
<string name="common_reaction">"Reactie"</string>
<string name="common_reactions">"Reacties"</string>
<string name="common_recovery_key">"Herstelsleutel"</string>

View File

@@ -262,6 +262,8 @@ Powód: %1$s."</string>
</plurals>
<string name="common_preparing">"Przygotowuję…"</string>
<string name="common_privacy_policy">"Polityka prywatności"</string>
<string name="common_private_room">"Pokój prywatny"</string>
<string name="common_public_room">"Pokój publiczny"</string>
<string name="common_reaction">"Reakcja"</string>
<string name="common_reactions">"Reakcje"</string>
<string name="common_reason">"Powód"</string>

View File

@@ -239,6 +239,8 @@ Motivo: %1$s."</string>
<item quantity="other">"%d votos"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Política de Privacidade"</string>
<string name="common_private_room">"Sala privada"</string>
<string name="common_public_room">"Sala pública"</string>
<string name="common_reaction">"Reação"</string>
<string name="common_reactions">"Reações"</string>
<string name="common_reason">"Motivo"</string>

View File

@@ -7,11 +7,19 @@
<item quantity="one">"%1$d dígito inserido"</item>
<item quantity="other">"%1$d dígitos inseridos"</item>
</plurals>
<string name="a11y_edit_avatar">"Editar avatar"</string>
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"O endereço completo será %1$s"</string>
<string name="a11y_encryption_details">"Detalhes de cifragem"</string>
<string name="a11y_hide_password">"Ocultar palavra-passe"</string>
<string name="a11y_join_call">"Juntar-se à chamada"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Saltar para o fundo"</string>
<string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Mover o mapa para a minha localização"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Apenas menções"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Silenciado"</string>
<string name="a11y_notifications_new_mentions">"Novas menções"</string>
<string name="a11y_notifications_new_messages">"Novas mensagens"</string>
<string name="a11y_notifications_ongoing_call">"Chamada em curso"</string>
<string name="a11y_other_user_avatar">"O avatar do outro utilizador"</string>
<string name="a11y_page_n">"Página %1$d"</string>
<string name="a11y_pause">"Pausar"</string>
<string name="a11y_paused_voice_message">"Mensagem de voz, duração: %1$s, posição atual: %2$s"</string>
@@ -30,15 +38,20 @@
<string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all">"Toca para mostrar tudo"</string>
<string name="a11y_remove_reaction">"Remover reação com %1$s"</string>
<string name="a11y_remove_reaction_with">"Remover reação com %1$s"</string>
<string name="a11y_room_avatar">"Ícone da sala"</string>
<string name="a11y_send_files">"Enviar ficheiros"</string>
<string name="a11y_show_password">"Mostrar palavra-passe"</string>
<string name="a11y_start_call">"Iniciar chamada"</string>
<string name="a11y_time_limited_action_required">"Necessária ação em tempo limitado"</string>
<string name="a11y_tombstoned_room">"Sala antiga"</string>
<string name="a11y_user_avatar">"Avatar do utilizador"</string>
<string name="a11y_user_menu">"Menu de utilizador"</string>
<string name="a11y_view_avatar">"Ver avatar"</string>
<string name="a11y_view_details">"Ver detalhes"</string>
<string name="a11y_voice_message">"Mensagem de voz, duração: %1$s"</string>
<string name="a11y_voice_message_record">"Gravar mensagem de voz."</string>
<string name="a11y_voice_message_stop_recording">"Parar gravação"</string>
<string name="a11y_your_avatar">"O teu avatar"</string>
<string name="action_accept">"Aceitar"</string>
<string name="action_add_caption">"Adicionar legenda"</string>
<string name="action_add_to_timeline">"Adicionar à cronologia"</string>
@@ -97,6 +110,7 @@
<string name="action_no">"Não"</string>
<string name="action_not_now">"Agora não"</string>
<string name="action_ok">"OK"</string>
<string name="action_open_context_menu">"Abrir menu de contexto"</string>
<string name="action_open_settings">"Definições"</string>
<string name="action_open_with">"Abrir com"</string>
<string name="action_pin">"Afixar"</string>
@@ -121,7 +135,9 @@
<string name="action_save">"Guardar"</string>
<string name="action_search">"Pesquisar"</string>
<string name="action_send">"Enviar"</string>
<string name="action_send_edited_message">"Enviar mensagem editada"</string>
<string name="action_send_message">"Enviar mensagem"</string>
<string name="action_send_voice_message">"Enviar mensagem de voz"</string>
<string name="action_share">"Partilhar"</string>
<string name="action_share_link">"Partilhar ligação"</string>
<string name="action_show">"Mostrar"</string>
@@ -137,6 +153,7 @@
<string name="action_tap_for_options">"Toca para ver as opções"</string>
<string name="action_try_again">"Tentar novamente"</string>
<string name="action_unpin">"Desafixar"</string>
<string name="action_view">"Ver"</string>
<string name="action_view_in_timeline">"Ver na cronologia"</string>
<string name="action_view_source">"Ver fonte"</string>
<string name="action_yes">"Sim"</string>
@@ -238,7 +255,12 @@ Razão: %1$s."</string>
<item quantity="one">"%d voto"</item>
<item quantity="other">"%d votos"</item>
</plurals>
<string name="common_preparing">"A preparar…"</string>
<string name="common_privacy_policy">"Política de privacidade"</string>
<string name="common_private_room">"Sala privada"</string>
<string name="common_private_space">"Espaço privado"</string>
<string name="common_public_room">"Sala pública"</string>
<string name="common_public_space">"Espaço público"</string>
<string name="common_reaction">"Reação"</string>
<string name="common_reactions">"Reações"</string>
<string name="common_reason">"Motivo"</string>
@@ -256,6 +278,10 @@ Razão: %1$s."</string>
<string name="common_room">"Sala"</string>
<string name="common_room_name">"Nome da sala"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"p.ex. o nome do teu projeto"</string>
<plurals name="common_rooms">
<item quantity="one">"%1$d sala"</item>
<item quantity="other">"%1$d salas"</item>
</plurals>
<string name="common_saved_changes">"Alterações guardadas"</string>
<string name="common_saving">"A guardar"</string>
<string name="common_screen_lock">"Bloqueio do ecrã"</string>
@@ -275,6 +301,10 @@ Razão: %1$s."</string>
<string name="common_signing_out">"A terminar sessão"</string>
<string name="common_something_went_wrong">"Algo correu mal"</string>
<string name="common_something_went_wrong_message">"Encontrámos um erro. Por favor, tenta novamente."</string>
<plurals name="common_spaces">
<item quantity="one">"%1$d espaço"</item>
<item quantity="other">"%1$d espaços"</item>
</plurals>
<string name="common_starting_chat">"A iniciar conversa…"</string>
<string name="common_sticker">"Autocolante"</string>
<string name="common_success">"Sucesso"</string>
@@ -354,14 +384,18 @@ Tens a certeza de que queres continuar?"</string>
<string name="invite_friends_text">"Alô! Fala comigo na %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Agita o dispositivo em fúria para comunicar um problema"</string>
<string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"Captura de ecrã"</string>
<string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Opções"</string>
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Remover %1$s"</string>
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Configurações"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Falha ao selecionar multimédia, por favor tente novamente."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"As legendas poderão não ser visíveis em versões mais antigas da aplicação."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded">"Não foi possível enviar o ficheiro"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Falha ao processar multimédia para carregamento, por favor tente novamente."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Falhar ao carregar multimédia, por favor tente novamente."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_message">"O tamanho máximo permitido é %1$s."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_title">"O ficheiro é demasiado grande para enviar"</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Pressione uma mensagem e escolha \"%1$s\" para incluir aqui."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Fixa mensagens importantes para que possam ser facilmente descobertas"</string>
<plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
@@ -396,6 +430,9 @@ Tens a certeza de que queres continuar?"</string>
<string name="screen_share_open_google_maps">"Abrir no Google Maps"</string>
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Abrir no OpenStreetMap"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"Partilhar este local"</string>
<string name="screen_space_list_description">"Espaços que criaste ou nos quais entraste."</string>
<string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
<string name="screen_space_list_title">"Espaços"</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Mensagem não enviada porque a identidade verificada de %1$s foi reposta."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Mensagem não enviada porque %1$s não verificou todos os dispositivos."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Mensagem não enviada porque não verificou um ou mais dos seus dispositivos."</string>

View File

@@ -208,6 +208,8 @@ Motiv:%1$s."</string>
<item quantity="other">"%d voturi"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Politica de confidențialitate"</string>
<string name="common_private_room">"Cameră privată"</string>
<string name="common_public_room">"Cameră publică"</string>
<string name="common_reaction">"Reacţie"</string>
<string name="common_reactions">"Reacții"</string>
<string name="common_recovery_key">"Cheie de recuperare"</string>

View File

@@ -240,6 +240,8 @@
<item quantity="many">"%d голосов"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Политика конфиденциальности"</string>
<string name="common_private_room">"Частная комната"</string>
<string name="common_public_room">"Общедоступная комната"</string>
<string name="common_reaction">"Реакция"</string>
<string name="common_reactions">"Реакции"</string>
<string name="common_reason">"Причина"</string>

View File

@@ -262,6 +262,10 @@ Dôvod: %1$s."</string>
</plurals>
<string name="common_preparing">"Pripravuje sa…"</string>
<string name="common_privacy_policy">"Zásady ochrany osobných údajov"</string>
<string name="common_private_room">"Súkromná miestnosť"</string>
<string name="common_private_space">"Súkromný priestor"</string>
<string name="common_public_room">"Verejná miestnosť"</string>
<string name="common_public_space">"Verejný priestor"</string>
<string name="common_reaction">"Reakcia"</string>
<string name="common_reactions">"Reakcie"</string>
<string name="common_reason">"Dôvod"</string>
@@ -280,6 +284,11 @@ Dôvod: %1$s."</string>
<string name="common_room">"Miestnosť"</string>
<string name="common_room_name">"Názov miestnosti"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"napr. názov vášho projektu"</string>
<plurals name="common_rooms">
<item quantity="one">"%1$d miestnosť"</item>
<item quantity="few">"%1$d miestnosti"</item>
<item quantity="other">"%1$d miestností"</item>
</plurals>
<string name="common_saved_changes">"Uložené zmeny"</string>
<string name="common_saving">"Ukladá sa"</string>
<string name="common_screen_lock">"Zámok obrazovky"</string>
@@ -299,6 +308,11 @@ Dôvod: %1$s."</string>
<string name="common_signing_out">"Odhlasovanie"</string>
<string name="common_something_went_wrong">"Niečo sa pokazilo"</string>
<string name="common_something_went_wrong_message">"Vyskytol sa problém. Skúste to prosím znova."</string>
<plurals name="common_spaces">
<item quantity="one">"%1$d priestor"</item>
<item quantity="few">"%1$d priestory"</item>
<item quantity="other">"%1$d priestorov"</item>
</plurals>
<string name="common_starting_chat">"Spustenie konverzácie…"</string>
<string name="common_sticker">"Nálepka"</string>
<string name="common_success">"Úspech"</string>
@@ -329,6 +343,12 @@ Dôvod: %1$s."</string>
<string name="common_verify_identity">"Overiť totožnosť"</string>
<string name="common_verify_user">"Overiť používateľa"</string>
<string name="common_video">"Video"</string>
<string name="common_video_quality_high">"Vysoká kvalita"</string>
<string name="common_video_quality_high_description">"Najlepšia kvalita, ale väčšia veľkosť súboru"</string>
<string name="common_video_quality_low">"Nízka kvalita"</string>
<string name="common_video_quality_low_description">"Najrýchlejšia rýchlosť nahrávania a najmenšia veľkosť súboru"</string>
<string name="common_video_quality_standard">"Štandardná kvalita"</string>
<string name="common_video_quality_standard_description">"Vyvážená kvalita a rýchlosť nahrávania"</string>
<string name="common_voice_message">"Hlasová správa"</string>
<string name="common_waiting">"Čaká sa…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Čaká sa na dešifrovací kľúč"</string>
@@ -343,6 +363,10 @@ Dôvod: %1$s."</string>
Naozaj chcete pokračovať?"</string>
<string name="dialog_confirm_link_title">"Dôkladne skontrolujte tento odkaz"</string>
<string name="dialog_default_video_quality_selector_subtitle">"Vyberte predvolenú kvalitu nahrávaných videí."</string>
<string name="dialog_default_video_quality_selector_title">"Kvalita nahrávania videa"</string>
<string name="dialog_file_too_large_to_upload_subtitle">"Maximálna povolená veľkosť súboru je: %1$s"</string>
<string name="dialog_file_too_large_to_upload_title">"Súbor je príliš veľký na nahratie"</string>
<string name="dialog_room_reported">"Miestnosť nahlásená"</string>
<string name="dialog_room_reported_and_left">"Nahlásili ste a opustili ste miestnosť"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Potvrdenie"</string>
@@ -351,6 +375,9 @@ Naozaj chcete pokračovať?"</string>
<string name="dialog_title_warning">"Upozornenie"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Vaše zmeny neboli uložené. Naozaj sa chcete vrátiť?"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"Uložiť zmeny?"</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size">"Maximálna povolená veľkosť súboru je: %1$s"</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Vyberte kvalitu videa, ktoré chcete nahrať."</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_title">"Vyberte kvalitu nahrávania videa"</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Váš domovský server musí byť aktualizovaný tak, aby podporoval Matrix Authentication Service a vytvorenie účtu."</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Nepodarilo sa vytvoriť trvalý odkaz"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s nedokázal načítať mapu. Skúste to prosím neskôr."</string>
@@ -385,11 +412,14 @@ Naozaj chcete pokračovať?"</string>
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Nastavenia"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nepodarilo sa vybrať médium, skúste to prosím znova."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Titulky nemusia byť viditeľné pre ľudí používajúcich staršie aplikácie."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt">"Ťuknutím zmeníte kvalitu nahratého videa"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded">"Súbor sa nepodarilo nahrať."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nepodarilo sa spracovať médiá na odoslanie, skúste to prosím znova."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nepodarilo sa nahrať médiá, skúste to prosím znova."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_message">"Maximálna povolená veľkosť súboru je %1$s."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_title">"Súbor je príliš veľký na nahratie"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title">"Optimalizovať kvalitu obrázku"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_processing">"Prebieha spracovanie…"</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Stlačte správu a vyberte možnosť „%1$s“, ktorú chcete zahrnúť sem."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Pripnite dôležité správy, aby sa dali ľahko nájsť"</string>
<plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
@@ -408,6 +438,7 @@ Naozaj chcete pokračovať?"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Vaša správa nebola odoslaná, pretože %1$s neoveril/a všetky zariadenia."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"Jedno alebo viac vašich zariadení nie je overených. Správu môžete odoslať aj tak, alebo môžete zatiaľ zrušiť a skúsiť to znova neskôr po overení všetkých svojich zariadení."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"Vaša správa nebola odoslaná, pretože ste neoverili jedno alebo viac svojich zariadení"</string>
<string name="screen_room_change_role_administrators_or_owners_title">"Upraviť správcov alebo vlastníkov"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Nepodarilo sa spracovať médiá na odoslanie, skúste to prosím znova."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Nepodarilo sa získať údaje o používateľovi"</string>
<string name="screen_room_event_pill">"Správa v %1$s"</string>
@@ -425,6 +456,9 @@ Naozaj chcete pokračovať?"</string>
<string name="screen_share_open_google_maps">"Otvoriť v Mapách Google"</string>
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Otvoriť v OpenStreetMap"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"Zdieľajte túto polohu"</string>
<string name="screen_space_list_description">"Priestory, ktoré ste vytvorili alebo ku ktorým ste sa pripojili."</string>
<string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
<string name="screen_space_list_title">"Priestory"</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Správa nebola odoslaná, pretože sa zmenila overená totožnosť používateľa %1$s."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Správa nebola odoslaná, pretože %1$s neoveril/a všetky zariadenia."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Správa nebola odoslaná, pretože ste neoverili jedno alebo viac svojich zariadení."</string>

View File

@@ -1,16 +1,22 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="a11y_add_reaction">"Lägg till reaktion: %1$s"</string>
<string name="a11y_avatar">"Avatar"</string>
<string name="a11y_delete">"Radera"</string>
<plurals name="a11y_digits_entered">
<item quantity="one">"%1$d siffra angiven"</item>
<item quantity="other">"%1$d siffror angivna"</item>
</plurals>
<string name="a11y_edit_avatar">"Redigera avatar"</string>
<string name="a11y_hide_password">"Dölj lösenord"</string>
<string name="a11y_join_call">"Anslut till samtal"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Hoppa till botten"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Endast omnämningar"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Tystad"</string>
<string name="a11y_notifications_new_mentions">"Nya omnämnanden"</string>
<string name="a11y_notifications_new_messages">"Nya meddelanden"</string>
<string name="a11y_notifications_ongoing_call">"Pågående samtal"</string>
<string name="a11y_other_user_avatar">"Annan användares avatar"</string>
<string name="a11y_page_n">"Sida %1$d"</string>
<string name="a11y_pause">"Pausa"</string>
<string name="a11y_paused_voice_message">"Röstmeddelande, varaktighet:%1$s, nuvarande position: %2$s"</string>
@@ -28,14 +34,19 @@
<string name="a11y_read_receipts_single">"Läst av %1$s"</string>
<string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all">"Tryck för att visa alla"</string>
<string name="a11y_remove_reaction">"Ta bort reaktionen med %1$s"</string>
<string name="a11y_remove_reaction_with">"Ta bort reaktion med %1$s"</string>
<string name="a11y_room_avatar">"Rumsavatar"</string>
<string name="a11y_send_files">"Skicka filer"</string>
<string name="a11y_show_password">"Visa lösenord"</string>
<string name="a11y_start_call">"Starta ett samtal"</string>
<string name="a11y_user_avatar">"Användaravatar"</string>
<string name="a11y_user_menu">"Användarmeny"</string>
<string name="a11y_view_avatar">"Visa avatar"</string>
<string name="a11y_view_details">"Visa detaljer"</string>
<string name="a11y_voice_message">"Röstmeddelande, varaktighet: %1$s"</string>
<string name="a11y_voice_message_record">"Spela in röstmeddelande."</string>
<string name="a11y_voice_message_stop_recording">"Stoppa inspelning"</string>
<string name="a11y_your_avatar">"Din avatar"</string>
<string name="action_accept">"Godkänn"</string>
<string name="action_add_caption">"Lägg till bildtext"</string>
<string name="action_add_to_timeline">"Lägg till i tidslinjen"</string>
@@ -94,6 +105,7 @@
<string name="action_no">"Nej"</string>
<string name="action_not_now">"Inte nu"</string>
<string name="action_ok">"OK"</string>
<string name="action_open_context_menu">"Öppna kontextmenyn"</string>
<string name="action_open_settings">"Inställningar"</string>
<string name="action_open_with">"Öppna med"</string>
<string name="action_pin">"Fäst"</string>
@@ -118,7 +130,9 @@
<string name="action_save">"Spara"</string>
<string name="action_search">"Sök"</string>
<string name="action_send">"Skicka"</string>
<string name="action_send_edited_message">"Skicka redigerat message"</string>
<string name="action_send_message">"Skicka meddelande"</string>
<string name="action_send_voice_message">"Skicka röstmeddelande"</string>
<string name="action_share">"Dela"</string>
<string name="action_share_link">"Dela länk"</string>
<string name="action_show">"Visa"</string>
@@ -134,6 +148,7 @@
<string name="action_tap_for_options">"Tryck för alternativ"</string>
<string name="action_try_again">"Försök igen"</string>
<string name="action_unpin">"Frigör"</string>
<string name="action_view">"Visa"</string>
<string name="action_view_in_timeline">"Visa i tidslinjen"</string>
<string name="action_view_source">"Visa källkod"</string>
<string name="action_yes">"Ja"</string>
@@ -144,6 +159,7 @@
<string name="common_acceptable_use_policy">"Policy för godtagbar användning"</string>
<string name="common_adding_caption">"Lägga till bildtext"</string>
<string name="common_advanced_settings">"Avancerade inställningar"</string>
<string name="common_an_image">"en bild"</string>
<string name="common_analytics">"Analysdata"</string>
<string name="common_appearance">"Utseende"</string>
<string name="common_audio">"Ljud"</string>
@@ -235,11 +251,17 @@ Anledning:%1$s."</string>
<item quantity="other">"%d röster"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Integritetspolicy"</string>
<string name="common_private_room">"Privat rum"</string>
<string name="common_public_room">"Offentligt rum"</string>
<string name="common_reaction">"Reaktion"</string>
<string name="common_reactions">"Reaktioner"</string>
<string name="common_reason">"Orsak"</string>
<string name="common_recovery_key">"Återställningsnyckel"</string>
<string name="common_refreshing">"Uppdaterar …"</string>
<plurals name="common_replies">
<item quantity="one">"%1$d svar"</item>
<item quantity="other">"%1$d svar"</item>
</plurals>
<string name="common_replying_to">"Svarar till %1$s"</string>
<string name="common_report_a_bug">"Rapportera en bugg"</string>
<string name="common_report_a_problem">"Rapportera ett problem"</string>
@@ -259,6 +281,7 @@ Anledning:%1$s."</string>
<string name="common_sending">"Skickar …"</string>
<string name="common_sending_failed">"Misslyckades att skicka"</string>
<string name="common_sent">"Skickat"</string>
<string name="common_sentence_delimiter">". "</string>
<string name="common_server_not_supported">"Servern stöds inte"</string>
<string name="common_server_url">"Server-URL"</string>
<string name="common_settings">"Inställningar"</string>
@@ -324,6 +347,7 @@ Anledning:%1$s."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Misslyckades att ladda meddelanden"</string>
<string name="error_failed_locating_user">"%1$s kunde inte komma åt din plats. Vänligen försök igen senare."</string>
<string name="error_failed_uploading_voice_message">"Misslyckades med att ladda upp ditt röstmeddelande."</string>
<string name="error_invalid_invite">"Rummet finns inte längre eller så är inbjudan inte längre giltig."</string>
<string name="error_message_not_found">"Meddelandet hittades inte"</string>
<string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s är inte behörig att komma åt din plats. Du kan aktivera åtkomst i Inställningar."</string>
<string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s är inte behörig att komma åt din plats. Aktivera åtkomst nedan."</string>
@@ -333,6 +357,7 @@ Anledning:%1$s."</string>
<string name="error_room_address_invalid_symbols">"Vissa tecken är inte tillåtna. Endast bokstäver, siffror och följande symboler stöds ! $ &amp; ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Vissa meddelanden har inte skickats"</string>
<string name="error_unknown">"Tyvärr, ett fel uppstod"</string>
<string name="event_shield_mismatched_sender">"Avsändaren av händelsen matchar inte ägaren av den enhet som skickade den."</string>
<string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Detta krypterade meddelandes äkthet kan inte garanteras på den här enheten."</string>
<string name="event_shield_reason_previously_verified">"Krypterat av en tidigare verifierad användare."</string>
<string name="event_shield_reason_sent_in_clear">"Inte krypterad."</string>
@@ -343,6 +368,10 @@ Anledning:%1$s."</string>
<string name="invite_friends_text">"Hallå, prata med mig på %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Raseriskaka för att rapportera bugg"</string>
<string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Alternativ"</string>
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Ta bort %1$s"</string>
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Inställningar"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Misslyckades att välja media, vänligen pröva igen."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Bildtexter kanske inte är synliga för personer som använder äldre appar."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Misslyckades att bearbeta media för uppladdning, vänligen pröva igen."</string>
@@ -367,6 +396,9 @@ Anledning:%1$s."</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Misslyckades att bearbeta media för uppladdning, vänligen pröva igen."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Kunde inte hämta användarinformation"</string>
<string name="screen_room_event_pill">"Meddelande i %1$s"</string>
<string name="screen_room_grouped_state_events_expand">"Expandera"</string>
<string name="screen_room_grouped_state_events_reduce">"Reducera"</string>
<string name="screen_room_permalink_same_room_android">"Visar redan det här rummet!"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s av %2$s"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s Fästa meddelanden"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Laddar meddelande …"</string>

View File

@@ -220,6 +220,8 @@ Neden: %1$s."</string>
<item quantity="other">"%d oy"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Gizlilik Politikası"</string>
<string name="common_private_room">"Özel oda"</string>
<string name="common_public_room">"Herkese açık oda"</string>
<string name="common_reaction">"Tepki"</string>
<string name="common_reactions">"Tepkiler"</string>
<string name="common_recovery_key">"Kurtarma anahtarı"</string>

View File

@@ -261,6 +261,8 @@
</plurals>
<string name="common_preparing">"Приготування…"</string>
<string name="common_privacy_policy">"Політика конфіденційності"</string>
<string name="common_private_room">"Приватна кімната (тільки за запрошенням)"</string>
<string name="common_public_room">"Загальнодоступна кімната"</string>
<string name="common_reaction">"Реакція"</string>
<string name="common_reactions">"Реакції"</string>
<string name="common_reason">"Причина"</string>
@@ -387,6 +389,7 @@
<string name="screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded">"Файл не може бути вивантажено."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не вдалося обробити медіафайл для завантаження, спробуйте ще раз."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Не вдалося завантажити медіафайл, спробуйте ще раз."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_message">"Максимально дозволений розмір файлу — %1$s."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_title">"Файл завеликий для вивантаження"</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Натисніть на повідомлення і виберіть \"%1$s\", щоб додати його сюди."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Закріпіть важливі повідомлення, щоб їх можна було легко знайти"</string>

View File

@@ -190,6 +190,8 @@
<item quantity="other">"%d آراء"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"سیاستِ نجیت"</string>
<string name="common_private_room">"نجی کمرہ"</string>
<string name="common_public_room">"عوامی کمرہ"</string>
<string name="common_reaction">"ردعمل"</string>
<string name="common_reactions">"ردود عمل"</string>
<string name="common_recovery_key">"بازیابی کی کلید"</string>

View File

@@ -23,7 +23,7 @@
<string name="action_complete_verification">"To\'liq tekshirish"</string>
<string name="action_confirm">"Tasdiqlash"</string>
<string name="action_continue">"Davom etish"</string>
<string name="action_copy">"nusxa"</string>
<string name="action_copy">"Nusxa"</string>
<string name="action_copy_link">"Havolani nusxalash"</string>
<string name="action_copy_link_to_message">"Havolani xabaraga nusxalash"</string>
<string name="action_create">"Yaratmoq"</string>
@@ -102,6 +102,7 @@
<string name="common_file">"Fayl"</string>
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"Fayl “Yuklashlar”ga saqlandi"</string>
<string name="common_forward_message">"Xabarni yo\'naltirish"</string>
<string name="common_gif">"GIF"</string>
<string name="common_image">"Surat"</string>
<string name="common_in_reply_to">"%1$sga Javob bering"</string>
<string name="common_install_apk_android">"APK-ni o\'rnating"</string>
@@ -133,6 +134,7 @@
<item quantity="other">"%dovozlar"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Maxfiylik siyosati"</string>
<string name="common_private_room">"Shaxsiy xona (faqat taklif)"</string>
<string name="common_reaction">"Reaktsiya"</string>
<string name="common_reactions">"reaksiyalar"</string>
<string name="common_recovery_key">"Qayta tiklash kaliti"</string>

View File

@@ -230,6 +230,8 @@
<item quantity="other">"%d 票"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"隱私權政策"</string>
<string name="common_private_room">"私密聊天室"</string>
<string name="common_public_room">"公開的聊天室"</string>
<string name="common_reaction">"回應"</string>
<string name="common_reactions">"回應"</string>
<string name="common_reason">"理由"</string>

View File

@@ -230,6 +230,8 @@
<item quantity="other">"%d 票"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"隐私政策"</string>
<string name="common_private_room">"私有聊天室"</string>
<string name="common_public_room">"公共聊天室"</string>
<string name="common_reaction">"回应"</string>
<string name="common_reactions">"回应"</string>
<string name="common_reason">"理由"</string>

View File

@@ -224,8 +224,8 @@ Reason: %1$s."</string>
<item quantity="other">"%d others"</item>
</plurals>
<plurals name="common_member_count">
<item quantity="one">"%1$d member"</item>
<item quantity="other">"%1$d members"</item>
<item quantity="one">"%1$d Member"</item>
<item quantity="other">"%1$d Members"</item>
</plurals>
<string name="common_message">"Message"</string>
<string name="common_message_actions">"Message actions"</string>
@@ -257,6 +257,10 @@ Reason: %1$s."</string>
</plurals>
<string name="common_preparing">"Preparing…"</string>
<string name="common_privacy_policy">"Privacy policy"</string>
<string name="common_private_room">"Private room"</string>
<string name="common_private_space">"Private space"</string>
<string name="common_public_room">"Public room"</string>
<string name="common_public_space">"Public space"</string>
<string name="common_reaction">"Reaction"</string>
<string name="common_reactions">"Reactions"</string>
<string name="common_reason">"Reason"</string>
@@ -274,6 +278,10 @@ Reason: %1$s."</string>
<string name="common_room">"Room"</string>
<string name="common_room_name">"Room name"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"e.g. your project name"</string>
<plurals name="common_rooms">
<item quantity="one">"%1$d Room"</item>
<item quantity="other">"%1$d Rooms"</item>
</plurals>
<string name="common_saved_changes">"Saved changes"</string>
<string name="common_saving">"Saving"</string>
<string name="common_screen_lock">"Screen lock"</string>
@@ -293,6 +301,10 @@ Reason: %1$s."</string>
<string name="common_signing_out">"Signing out"</string>
<string name="common_something_went_wrong">"Something went wrong"</string>
<string name="common_something_went_wrong_message">"We encountered an issue. Please try again."</string>
<plurals name="common_spaces">
<item quantity="one">"%1$d Space"</item>
<item quantity="other">"%1$d Spaces"</item>
</plurals>
<string name="common_starting_chat">"Starting chat…"</string>
<string name="common_sticker">"Sticker"</string>
<string name="common_success">"Success"</string>
@@ -323,6 +335,12 @@ Reason: %1$s."</string>
<string name="common_verify_identity">"Verify identity"</string>
<string name="common_verify_user">"Verify user"</string>
<string name="common_video">"Video"</string>
<string name="common_video_quality_high">"High quality"</string>
<string name="common_video_quality_high_description">"Best quality but larger file size"</string>
<string name="common_video_quality_low">"Low quality"</string>
<string name="common_video_quality_low_description">"Fastest upload speed and smallest file size"</string>
<string name="common_video_quality_standard">"Standard quality"</string>
<string name="common_video_quality_standard_description">"Balance of quality and upload speed"</string>
<string name="common_voice_message">"Voice message"</string>
<string name="common_waiting">"Waiting…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Waiting for this message"</string>
@@ -337,6 +355,10 @@ Reason: %1$s."</string>
Are you sure you want to continue?"</string>
<string name="dialog_confirm_link_title">"Double-check this link"</string>
<string name="dialog_default_video_quality_selector_subtitle">"Select the default quality of videos you upload."</string>
<string name="dialog_default_video_quality_selector_title">"Video upload quality"</string>
<string name="dialog_file_too_large_to_upload_subtitle">"The max file size allowed is: %1$s"</string>
<string name="dialog_file_too_large_to_upload_title">"The file size is too large to upload"</string>
<string name="dialog_room_reported">"Room reported"</string>
<string name="dialog_room_reported_and_left">"Reported and left room"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Confirmation"</string>
@@ -345,6 +367,9 @@ Are you sure you want to continue?"</string>
<string name="dialog_title_warning">"Warning"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Your changes have not been saved. Are you sure you want to go back?"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"Save changes?"</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size">"The max file size allowed is: %1$s"</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Select the quality of the video you want to upload."</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_title">"Select video upload quality"</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Your homeserver needs to be upgraded to support Matrix Authentication Service and account creation."</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Failed creating the permalink"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s could not load the map. Please try again later."</string>
@@ -379,11 +404,14 @@ Are you sure you want to continue?"</string>
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Settings"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Failed selecting media, please try again."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Captions might not be visible to people using older apps."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt">"Tap to change the video upload quality"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded">"The file could not be uploaded."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Failed processing media to upload, please try again."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Failed uploading media, please try again."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_message">"The maximum file size allowed is %1$s."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_title">"The file is too large to upload"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title">"Optimise image quality"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_processing">"Processing…"</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Press on a message and choose “%1$s” to include here."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Pin important messages so that they can be easily discovered"</string>
<plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
@@ -401,6 +429,7 @@ Are you sure you want to continue?"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Your message was not sent because %1$s has not verified all devices"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"One or more of your devices are unverified. You can send the message anyway, or you can cancel for now and try again later after you have verified all of your devices."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"Your message was not sent because you have not verified one or more of your devices"</string>
<string name="screen_room_change_role_administrators_or_owners_title">"Edit Admins or Owners"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Failed processing media to upload, please try again."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Could not retrieve user details"</string>
<string name="screen_room_event_pill">"Message in %1$s"</string>
@@ -418,6 +447,9 @@ Are you sure you want to continue?"</string>
<string name="screen_share_open_google_maps">"Open in Google Maps"</string>
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Open in OpenStreetMap"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"Share this location"</string>
<string name="screen_space_list_description">"Spaces you have created or joined."</string>
<string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
<string name="screen_space_list_title">"Spaces"</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Message not sent because %1$ss verified identity was reset."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Message not sent because %1$s has not verified all devices."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Message not sent because you have not verified one or more of your devices."</string>