letro/letro-android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 6 Packages Projects Releases Wiki Activity

Sync Strings from Localazy

Browse Source
This commit is contained in:
bmarty
2023-09-18 00:09:19 +00:00
committed by GitHub
parent 7ba73aed2c
commit 6e5e538724
26 changed files with 571 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
features/analytics/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
View File

@@ -1,4 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_analytics_prompt_data_usage">"Wir zeichnen keine persönlichen Daten auf und erstellen keine Profile."</string>
<string name="screen_analytics_prompt_help_us_improve">"Teilen Sie anonyme Nutzungsdaten, um uns bei der Identifizierung von Problemen zu helfen."</string>
<string name="screen_analytics_prompt_read_terms">"Sie können alle unsere Bedingungen lesen%1$s."</string>
<string name="screen_analytics_prompt_read_terms_content_link">"hier"</string>
<string name="screen_analytics_prompt_settings">"Sie können diese Funktion jederzeit deaktivieren"</string>
<string name="screen_analytics_prompt_third_party_sharing">"Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter"</string>
<string name="screen_analytics_prompt_title">"Hilf uns %1$s zu verbessern"</string>
</resources>

6
features/call/src/main/res/values-de/translations.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="call_foreground_service_channel_title_android">"Laufender Anruf"</string>
<string name="call_foreground_service_message_android">"Tippen, um zum Anruf zurückzukehren"</string>
<string name="call_foreground_service_title_android">"☎️ Anruf läuft"</string>
</resources>

6
features/call/src/main/res/values-sk/translations.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="call_foreground_service_channel_title_android">"Prebiehajúci hovor"</string>
<string name="call_foreground_service_message_android">"Ťuknutím sa vrátite k hovoru"</string>
<string name="call_foreground_service_title_android">"☎️ Prebieha hovor"</string>
</resources>

11
features/createroom/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
View File

@@ -1,4 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_create_room_action_create_room">"Neuer Raum"</string>
<string name="screen_create_room_action_invite_people">"Freunde zu Element einladen"</string>
<string name="screen_create_room_add_people_title">"Personen einladen"</string>
<string name="screen_create_room_error_creating_room">"Beim Erstellen des Raums ist ein Fehler aufgetreten"</string>
<string name="screen_create_room_private_option_description">"Die Nachrichten in diesem Raum sind verschlüsselt. Die Verschlüsselung kann nicht nachträglich deaktiviert werden."</string>
<string name="screen_create_room_private_option_title">"Privater Raum (nur auf Einladung)"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_description">"Die Nachrichten sind nicht verschlüsselt und können von jedem gelesen werden. Die Verschlüsselung kann zu einem späteren Zeitpunkt aktiviert werden."</string>
<string name="screen_create_room_public_option_title">"Öffentlicher Raum (für alle)"</string>
<string name="screen_create_room_room_name_label">"Raumname"</string>
<string name="screen_create_room_topic_label">"Thema (optional)"</string>
<string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"Beim Versuch, einen Chat zu starten, ist ein Fehler aufgetreten"</string>
<string name="screen_create_room_title">"Raum erstellen"</string>
</resources>

10
features/ftue/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
View File

@@ -1,5 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_notification_optin_subtitle">"Du kannst deine Einstellungen später ändern."</string>
<string name="screen_migration_message">"Dies ist ein einmaliger Vorgang, danke fürs Warten."</string>
<string name="screen_migration_title">"Richten Sie Ihr Konto ein."</string>
<string name="screen_notification_optin_subtitle">"Sie können Ihre Einstellungen später ändern."</string>
<string name="screen_notification_optin_title">"Erlaube Benachrichtigungen und verpasse keine Nachricht"</string>
<string name="screen_welcome_bullet_1">"Anrufe, Umfragen, Suchfunktionen und mehr werden im Laufe des Jahres hinzugefügt."</string>
<string name="screen_welcome_bullet_2">"Der Nachrichtenverlauf für verschlüsselte Räume wird in diesem Update nicht verfügbar sein."</string>
<string name="screen_welcome_bullet_3">"Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören. Teilen Sie uns Ihre Meinung über die Einstellungsseite mit."</string>
<string name="screen_welcome_button">"Los geht\'s!"</string>
<string name="screen_welcome_subtitle">"Folgendes müssen Sie wissen:"</string>
<string name="screen_welcome_title">"Willkommen bei %1$s!"</string>
</resources>

9
features/invitelist/impl/src/main/res/values-de/translations.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Möchten Sie die Einladung zum Betreten von %1$s wirklich ablehnen?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Einladung ablehnen"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Sind Sie sicher, dass Sie diesen privaten Chat mit %1$s ablehnen möchten?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Chat ablehnen"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Keine Einladungen"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) hat dich eingeladen"</string>
</resources>

39
features/login/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
View File

@@ -1,8 +1,47 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_account_provider_change">"Kontoanbieter ändern"</string>
<string name="screen_account_provider_form_hint">"Homeserver-Adresse"</string>
<string name="screen_account_provider_form_notice">"Geben Sie einen Suchbegriff oder eine Domainadresse ein."</string>
<string name="screen_account_provider_form_subtitle">"Suchen Sie nach einem Unternehmen, einer Community oder einem privaten Server."</string>
<string name="screen_account_provider_form_title">"Kontoanbieter finden"</string>
<string name="screen_account_provider_signin_subtitle">"Hier werden Ihre Gespräche gespeichert – genau so, wie Sie einen E-Mail-Anbieter nutzen würden, um Ihre E-Mails aufzubewahren."</string>
<string name="screen_account_provider_signin_title">"Sie sind dabei, sich bei %s anzumelden"</string>
<string name="screen_account_provider_signup_subtitle">"Hier werden Ihre Gespräche gespeichert – genau so, wie Sie einen E-Mail-Anbieter nutzen würden, um Ihre E-Mails aufzubewahren."</string>
<string name="screen_account_provider_signup_title">"Sie sind dabei, ein Konto bei %s zu erstellen"</string>
<string name="screen_change_account_provider_matrix_org_subtitle">"Matrix.org ist ein großer, kostenloser Server im öffentlichen Matrix-Netzwerk für eine sichere, dezentralisierte Kommunikation, der von der Matrix.org Foundation betrieben wird."</string>
<string name="screen_change_account_provider_other">"Sonstige"</string>
<string name="screen_change_account_provider_subtitle">"Verwenden Sie einen anderen Kontoanbieter, z. B. Ihren eigenen privaten Server oder ein Geschäftskonto."</string>
<string name="screen_change_account_provider_title">"Kontoanbieter wechseln"</string>
<string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Wir konnten diesen Homeserver nicht erreichen. Bitte überprüfen Sie, ob Sie die Homeserver-URL korrekt eingegeben haben. Wenn die URL korrekt ist, wenden Sie sich an Ihren Homeserver-Administrator, um weitere Hilfe zu erhalten."</string>
<string name="screen_change_server_error_no_sliding_sync_message">"Dieser Server unterstützt derzeit kein Sliding Sync."</string>
<string name="screen_change_server_form_header">"Homeserver-URL"</string>
<string name="screen_change_server_form_notice">"Sie können nur eine Verbindung zu einem vorhandenen Server herstellen, der Sliding Sync unterstützt. Ihr Homeserver-Administrator muss das konfigurieren. %1$s"</string>
<string name="screen_change_server_subtitle">"Wie lautet die Adresse Ihres Servers?"</string>
<string name="screen_login_error_deactivated_account">"Dieses Konto wurde deaktiviert."</string>
<string name="screen_login_error_invalid_credentials">"Falscher Benutzername und/oder Passwort"</string>
<string name="screen_login_error_invalid_user_id">"Dies ist keine gültige Benutzerkennung. Erwartetes Format: \'@user:homeserver.org\'"</string>
<string name="screen_login_error_unsupported_authentication">"Der ausgewählte Homeserver unterstützt weder den Login per Passwort noch per OIDC. Bitte kontaktieren Sie Ihren Admin oder wählen Sie einen anderen Homeserver."</string>
<string name="screen_login_form_header">"Geben Sie Ihre Daten ein"</string>
<string name="screen_login_title">"Willkommen zurück!"</string>
<string name="screen_login_title_with_homeserver">"Anmelden bei %1$s"</string>
<string name="screen_server_confirmation_change_server">"Kontoanbieter wechseln"</string>
<string name="screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io">"Ein privater Server für die Mitarbeiter von Element."</string>
<string name="screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org">"Matrix ist ein offenes Netzwerk für eine sichere, dezentrale Kommunikation."</string>
<string name="screen_server_confirmation_message_register">"Hier werden Ihre Gespräche gespeichert - so wie Sie Ihre E-Mails bei einem E-Mail-Anbieter aufbewahren würden."</string>
<string name="screen_server_confirmation_title_login">"Sie sind dabei, sich bei %1$s anzumelden"</string>
<string name="screen_server_confirmation_title_register">"Sie sind dabei, ein Konto auf %1$s zu erstellen"</string>
<string name="screen_waitlist_message">"Derzeit besteht eine hohe Nachfrage nach %1$s auf %2$s. Kehren Sie in ein paar Tagen zur App zurück und versuchen Sie es erneut.
Danke für Ihre Geduld!"</string>
<string name="screen_waitlist_message_success">"Willkommen bei %1$s!"</string>
<string name="screen_waitlist_title">"Sie sind fast am Ziel."</string>
<string name="screen_waitlist_title_success">"Sie sind dabei."</string>
<string name="screen_account_provider_continue">"Weiter"</string>
<string name="screen_change_server_submit">"Weiter"</string>
<string name="screen_change_server_title">"Wählen Sie Ihren Server aus"</string>
<string name="screen_login_password_hint">"Passwort"</string>
<string name="screen_login_submit">"Weiter"</string>
<string name="screen_login_subtitle">"Matrix ist ein offenes Netzwerk für eine sichere, dezentrale Kommunikation."</string>
<string name="screen_login_username_hint">"Benutzername"</string>
</resources>

8
features/logout/api/src/main/res/values-de/translations.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_signout_confirmation_dialog_content">"Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden wollen?"</string>
<string name="screen_signout_confirmation_dialog_title">"Abmelden"</string>
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Abmelden…"</string>
<string name="screen_signout_confirmation_dialog_submit">"Abmelden"</string>
<string name="screen_signout_preference_item">"Abmelden"</string>
</resources>

37
features/messages/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
View File

@@ -1,5 +1,42 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="room_timeline_state_changes">
<item quantity="one">"%1$d Raumänderung"</item>
<item quantity="other">"%1$d Raumänderungen"</item>
</plurals>
<string name="screen_room_attachment_source_camera">"Kamera"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_camera_photo">"Foto machen"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_camera_video">"Video aufnehmen"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_files">"Anhang"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_gallery">"Foto- und Videobibliothek"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_location">"Standort"</string>
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"Umfrage"</string>
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"Textformatierung"</string>
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"Der Nachrichtenverlauf ist derzeit in diesem Raum nicht verfügbar"</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Benutzerdetails konnten nicht abgerufen werden"</string>
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"Möchten Sie sie wieder einladen?"</string>
<string name="screen_room_invite_again_alert_title">"Sie sind allein in diesem Chat"</string>
<string name="screen_room_message_copied">"Nachricht wurde kopiert"</string>
<string name="screen_room_no_permission_to_post">"Sie sind nicht berechtigt, in diesem Raum zu posten"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_allow_custom">"Benutzerdefinierte Einstellung zulassen"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_allow_custom_footnote">"Wenn Sie diese Option aktivieren, wird Ihre Standardeinstellung außer Kraft gesetzt."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_custom_settings_title">"Benachrichtigen Sie mich in diesem Chat bei"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_default_setting_footnote">"Sie können das in Ihrem %1$s ändern."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_default_setting_footnote_content_link">"Globale Einstellungen"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_default_setting_title">"Standardeinstellung"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_edit_remove_setting">"Benutzerdefinierte Einstellung entfernen"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_error_loading_settings">"Beim Laden der Benachrichtigungseinstellungen ist ein Fehler aufgetreten."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_error_restoring_default">"Fehler beim Wiederherstellen des Standardmodus. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_error_setting_mode">"Fehler beim Einstellen des Modus. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_mode_all_messages">"Alle Nachrichten"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Nur Erwähnungen und Schlüsselwörter"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"Benachrichtigen Sie mich in diesem Raum bei"</string>
<string name="screen_room_reactions_show_less">"Weniger anzeigen"</string>
<string name="screen_room_reactions_show_more">"Mehr anzeigen"</string>
<string name="screen_room_retry_send_menu_send_again_action">"Erneut senden"</string>
<string name="screen_room_retry_send_menu_title">"Ihre Nachricht konnte nicht gesendet werden"</string>
<string name="screen_room_timeline_add_reaction">"Emoji hinzufügen"</string>
<string name="screen_room_timeline_less_reactions">"Weniger anzeigen"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Fehler beim Verarbeiten des hochgeladenen Mediums. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
<string name="screen_room_retry_send_menu_remove_action">"Entfernen"</string>
</resources>

10
features/onboarding/impl/src/main/res/values-de/translations.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_onboarding_sign_in_manually">"Manuell anmelden"</string>
<string name="screen_onboarding_sign_in_with_qr_code">"Mit QR-Code anmelden"</string>
<string name="screen_onboarding_sign_up">"Konto erstellen"</string>
<string name="screen_onboarding_subtitle">"Sicher kommunizieren und zusammenarbeiten"</string>
<string name="screen_onboarding_welcome_message">"Willkommen beim schnellsten Element aller Zeiten. Optimiert für Geschwindigkeit und Einfachheit."</string>
<string name="screen_onboarding_welcome_subtitle">"Willkommen zu %1$s. Aufgeladen, für Geschwindigkeit und Einfachheit."</string>
<string name="screen_onboarding_welcome_title">"Seien Sie in Ihrem Element"</string>
</resources>

3
features/poll/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
View File

@@ -4,8 +4,9 @@
<string name="screen_create_poll_anonymous_desc">"Ergebnisse erst nach Ende der Umfrage anzeigen"</string>
<string name="screen_create_poll_anonymous_headline">"Anonyme Umfrage"</string>
<string name="screen_create_poll_answer_hint">"Option %1$d"</string>
<string name="screen_create_poll_discard_confirmation">"Bist du sicher, dass du diese Umfrage verwerfen willst?"</string>
<string name="screen_create_poll_discard_confirmation">"Sind Sie sicher, dass Sie diese Umfrage verwerfen wollen?"</string>
<string name="screen_create_poll_discard_confirmation_title">"Umfrage verwerfen"</string>
<string name="screen_create_poll_question_desc">"Frage oder Thema"</string>
<string name="screen_create_poll_question_hint">"Worum geht es bei der Umfrage?"</string>
<string name="screen_create_poll_title">"Umfrage erstellen"</string>
</resources>

5
features/rageshake/api/src/main/res/values-de/translations.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="crash_detection_dialog_content">"%1$s ist bei der letzten Nutzung abgestürzt. Möchten Sie einen Absturzbericht mit uns teilen?"</string>
<string name="rageshake_detection_dialog_content">"Sie scheinen das Telefon aus Frustration zu schütteln. Möchten Sie den Bildschirm für den Fehlerbericht öffnen?"</string>
</resources>

15
features/rageshake/impl/src/main/res/values-de/translations.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_bug_report_attach_screenshot">"Bildschirmfoto anhängen"</string>
<string name="screen_bug_report_contact_me">"Sie können mich kontaktieren, wenn Sie weitere Fragen haben."</string>
<string name="screen_bug_report_contact_me_title">"Kontaktieren Sie mich"</string>
<string name="screen_bug_report_edit_screenshot">"Bildschirmfoto bearbeiten"</string>
<string name="screen_bug_report_editor_description">"Bitte beschreiben Sie den Fehler. Was haben Sie getan? Was haben Sie erwartet, was passiert? Was ist tatsächlich passiert. Bitte gehen Sie so detailliert wie möglich vor."</string>
<string name="screen_bug_report_editor_placeholder">"Beschreiben Sie den Fehler…"</string>
<string name="screen_bug_report_editor_supporting">"Wenn möglich, verfassen Sie die Beschreibung bitte auf Englisch."</string>
<string name="screen_bug_report_include_crash_logs">"Absturzprotokolle senden"</string>
<string name="screen_bug_report_include_logs">"Protokolle zulassen"</string>
<string name="screen_bug_report_include_screenshot">"Bildschirmfoto senden"</string>
<string name="screen_bug_report_logs_description">"Die Protokolle werden Ihrer Nachricht beigefügt, um sicherzustellen, dass alles ordnungsgemäß funktioniert. Um Ihre Nachricht ohne Protokolle zu senden, deaktivieren Sie diese Einstellung."</string>
<string name="screen_bug_report_rash_logs_alert_title">"%1$s ist bei der letzten Nutzung abgestürzt. Möchten Sie einen Absturzbericht mit uns teilen?"</string>
</resources>

46
features/roomdetails/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
View File

@@ -1,6 +1,50 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="screen_room_member_list_header_title">
<item quantity="one">"%1$d Person"</item>
<item quantity="other">"%1$d Personen"</item>
</plurals>
<string name="screen_room_details_add_topic_title">"Thema hinzufügen"</string>
<string name="screen_room_details_already_a_member">"Bereits Mitglied"</string>
<string name="screen_room_details_already_invited">"Bereits eingeladen"</string>
<string name="screen_room_details_edit_room_title">"Raum bearbeiten"</string>
<string name="screen_room_details_edition_error">"Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten und die Informationen konnten nicht geändert werden."</string>
<string name="screen_room_details_edition_error_title">"Raum kann nicht aktualisiert werden"</string>
<string name="screen_room_details_encryption_enabled_subtitle">"Nachrichten sind mit Schlössern gesichert. Nur Sie und die Empfänger haben die eindeutigen Schlüssel, um sie zu entsperren."</string>
<string name="screen_room_details_encryption_enabled_title">"Nachrichtenverschlüsselung aktiviert"</string>
<string name="screen_room_details_error_loading_notification_settings">"Beim Laden der Benachrichtigungseinstellungen ist ein Fehler aufgetreten."</string>
<string name="screen_room_details_error_muting">"Die Stummschaltung dieses Raums ist fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es erneut."</string>
<string name="screen_room_details_error_unmuting">"Die Deaktivierung der Stummschaltung dieses Raums ist fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es erneut."</string>
<string name="screen_room_details_invite_people_title">"Personen einladen"</string>
<string name="screen_room_details_notification_mode_custom">"Benutzerdefiniert"</string>
<string name="screen_room_details_notification_mode_default">"Standard"</string>
<string name="screen_room_details_notification_title">"Benachrichtigungen"</string>
<string name="screen_room_details_room_name_label">"Raumname"</string>
<string name="screen_room_details_share_room_title">"Raum teilen"</string>
<string name="screen_room_details_updating_room">"Raum wird aktualisiert…"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Ausstehend"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Raummitglieder"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_allow_custom">"Benutzerdefinierte Einstellung zulassen"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_allow_custom_footnote">"Wenn Sie diese Option aktivieren, wird Ihre Standardeinstellung außer Kraft gesetzt."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_custom_settings_title">"Benachrichtigen Sie mich in diesem Chat bei"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_default_setting_footnote">"Sie können das in Ihrem %1$s ändern."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_default_setting_footnote_content_link">"Globale Einstellungen"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_default_setting_title">"Standardeinstellung"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_edit_remove_setting">"Benutzerdefinierte Einstellung entfernen"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_error_loading_settings">"Beim Laden der Benachrichtigungseinstellungen ist ein Fehler aufgetreten."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_error_restoring_default">"Fehler beim Wiederherstellen des Standardmodus. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_error_setting_mode">"Fehler beim Einstellen des Modus. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_mode_all_messages">"Alle Nachrichten"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Nur Erwähnungen und Schlüsselwörter"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"Benachrichtigen Sie mich in diesem Raum bei"</string>
<string name="screen_dm_details_block_alert_action">"Sperren"</string>
<string name="screen_dm_details_block_alert_description">"Gesperrte Benutzer können Ihnen keine Nachrichten senden und alle ihre Nachrichten werden ausgeblendet. Sie können sie jederzeit entsperren."</string>
<string name="screen_dm_details_block_user">"Benutzer sperren"</string>
<string name="screen_dm_details_unblock_alert_action">"Entsperren"</string>
<string name="screen_dm_details_unblock_alert_description">"Sie können dann wieder alle Nachrichten von ihnen sehen."</string>
<string name="screen_dm_details_unblock_user">"Benutzer entsperren"</string>
<string name="screen_room_details_leave_room_title">"Raum verlassen"</string>
<string name="screen_room_details_people_title">"Menschen"</string>
<string name="screen_room_details_people_title">"Personen"</string>
<string name="screen_room_details_security_title">"Sicherheit"</string>
<string name="screen_room_details_topic_title">"Thema"</string>
</resources>

9
features/roomlist/impl/src/main/res/values-de/translations.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Eine neue Unterhaltung oder einen neuen Raum erstellen"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Beginnen Sie, indem Sie jemandem eine Nachricht senden."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Noch keine Chats."</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Alle Chats"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Es sieht aus, als würden Sie ein neues Gerät verwenden. Verifizieren Sie es mit einem anderen Gerät, damit Sie auf Ihre verschlüsselten Nachrichten zugreifen können."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Bestätigen Sie Ihre Identität"</string>
</resources>

15
features/verifysession/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
View File

@@ -1,4 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"Etwas scheint nicht zu stimmen. Entweder ist das Zeitlimit für die Anfrage abgelaufen oder die Anfrage wurde abgelehnt."</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Emojis mit denen in Ihrer anderen Session übereinstimmen."</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"Emojis vergleichen"</string>
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Ihre neue Session ist nun verifiziert. Sie hat Zugriff auf Ihre verschlüsselten Nachrichten und wird von anderen Benutzern als vertrauenswürdig eingestuft."</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Beweisen Sie Ihre Identität, um auf Ihren verschlüsselten Nachrichtenverlauf zuzugreifen."</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Öffnen Sie eine bestehende Sitzung"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Verifizierung wiederholen"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_initial">"Ich bin bereit"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"Warten auf eine Übereinstimmung"</string>
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Vergleichen Sie die einzelnen Emojis und stellen Sie sicher, dass sie in der gleichen Reihenfolge erscheinen."</string>
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Sie stimmen nicht überein"</string>
<string name="screen_session_verification_they_match">"Sie stimmen überein"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Akzeptieren Sie die Anfrage, um den Verifizierungsprozess in Ihrer anderen Session zu starten, um fortzufahren."</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"Warten auf die Annahme der Anfrage"</string>
<string name="screen_session_verification_cancelled_title">"Verifizierung abgebrochen"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_ready">"Start"</string>
</resources>

4
libraries/androidutils/src/main/res/values-de/translations.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="error_no_compatible_app_found">"Für diese Aktion wurde keine kompatible App gefunden."</string>
</resources>

54
libraries/eventformatter/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
View File

@@ -1,5 +1,57 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(Avatar wurde auch geändert)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s hat den Avatar geändert"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Sie haben Ihren Avatar geändert"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s hat den Anzeigenamen von %2$s auf %3$s geändert"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"Sie haben Ihren Anzeigenamen von %1$s auf %2$s geändert"</string>
<string name="state_event_display_name_removed">"%1$s hat den Anzeigenamen entfernt (war %2$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_removed_by_you">"Sie haben Ihren Anzeigenamen entfernt (war %1$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_set">"%1$s setzen ihren Anzeigenamen auf %2$s"</string>
<string name="state_event_display_name_set_by_you">"Sie haben Ihren Anzeigenamen zu %1$s geändert"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s hat den Raum-Avatar geändert"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"Sie haben den Raum-Avatar geändert"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s hat den Raum-Avatar entfernt"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Sie haben den Raum-Avatar entfernt"</string>
<string name="state_event_room_ban">"%1$s hat %2$s gesperrt"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you">"Sie haben %1$s gesperrt"</string>
<string name="state_event_room_created">"%1$s hat den Raum erstellt"</string>
<string name="state_event_room_created_by_you">"Du hast den Raum erstellt"</string>
<string name="state_event_room_created_by_you">"Sie haben den Raum erstellt"</string>
<string name="state_event_room_invite">"%1$s hat %2$s eingeladen"</string>
<string name="state_event_room_invite_accepted">"%1$s hat die Einladung angenommen"</string>
<string name="state_event_room_invite_accepted_by_you">"Sie haben die Einladung angenommen"</string>
<string name="state_event_room_invite_by_you">"Sie haben %1$s eingeladen"</string>
<string name="state_event_room_invite_you">"%1$s hat dich eingeladen"</string>
<string name="state_event_room_join">"%1$s hat den Raum betreten"</string>
<string name="state_event_room_join_by_you">"Sie haben den Raum betreten"</string>
<string name="state_event_room_knock">"%1$s hat angefragt beizutreten"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s hat %2$s den Beitritt erlaubt"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"%1$s hat Ihnen den Betritt erlaubt"</string>
<string name="state_event_room_knock_by_you">"Sie haben angefragt beizutreten"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied">"%1$s hat die Beitrittsanfrage von %2$s abgelehnt"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied_by_you">"Sie haben die Beitrittsanfrage von %1$s abgelehnt"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied_you">"%1$s hat Ihre Beitrittsanfrage abgelehnt"</string>
<string name="state_event_room_knock_retracted">"%1$s ist nicht mehr an einem Beitritt interessiert"</string>
<string name="state_event_room_knock_retracted_by_you">"Sie haben Ihre Beitrittsanfrage zurückgezogen"</string>
<string name="state_event_room_leave">"%1$s hat den Raum verlassen"</string>
<string name="state_event_room_leave_by_you">"Sie haben den Raum verlassen"</string>
<string name="state_event_room_name_changed">"%1$s hat den Raumnamen geändert in: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Sie haben den Raumnamen geändert in: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s hat den Raumnamen entfernt"</string>
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Sie haben den Raumnamen entfernt"</string>
<string name="state_event_room_reject">"%1$s hat die Einladung abgelehnt"</string>
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Sie haben die Einladung abgelehnt"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s hat %2$s entfernt"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you">"Sie haben %1$s entfernt"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s hat eine Einladung an %2$s gesendet, dem Raum beizutreten"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Sie haben eine Einladung an %1$s gesendet, dem Raum beizutreten"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s hat die Einladung an %2$s zum Betreten des Raums zurückgezogen"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite_by_you">"Sie haben die Einladung an %1$s zum Betreten des Raums zurückgezogen"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed">"%1$s hat das Thema geändert in: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed_by_you">"Sie haben das Thema geändert in: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed">"%1$s hat das Raumthema entfernt"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed_by_you">"Sie haben das Raumthema entfernt"</string>
<string name="state_event_room_unban">"%1$s hat die Sperre für %2$s aufgehoben"</string>
<string name="state_event_room_unban_by_you">"Sie haben die Sperre für %1$s aufgehoben"</string>
<string name="state_event_room_unknown_membership_change">"%1$s hat eine unbekannte Raumänderung vorgenommen"</string>
</resources>

45
libraries/push/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
View File

@@ -1,7 +1,52 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="notification_channel_call">"Anruf"</string>
<string name="notification_channel_listening_for_events">"Auf Ereignisse achten"</string>
<string name="notification_channel_noisy">"Laute Benachrichtigungen"</string>
<string name="notification_channel_silent">"Stumme Benachrichtigungen"</string>
<string name="notification_inline_reply_failed">"** Fehler beim Senden - bitte Raum öffnen"</string>
<string name="notification_invitation_action_join">"Beitreten"</string>
<string name="notification_invitation_action_reject">"Ablehnen"</string>
<string name="notification_invite_body">"Sie wurden zu einem Chat eingeladen"</string>
<string name="notification_new_messages">"Neue Nachrichten"</string>
<string name="notification_reaction_body">"Reagiert mit %1$s"</string>
<string name="notification_room_action_mark_as_read">"Als gelesen markieren"</string>
<string name="notification_room_invite_body">"Sie wurden eingeladen, den Raum zu betreten"</string>
<string name="notification_sender_me">"Ich"</string>
<string name="notification_test_push_notification_content">"Sie sehen sich die Benachrichtigung an! Klicken Sie hier!"</string>
<string name="notification_ticker_text_dm">"%1$s: %2$s"</string>
<string name="notification_ticker_text_group">"%1$s: %2$s %3$s"</string>
<string name="notification_unread_notified_messages_and_invitation">"%1$s und %2$s"</string>
<string name="notification_unread_notified_messages_in_room">"%1$s in %2$s"</string>
<string name="notification_unread_notified_messages_in_room_and_invitation">"%1$s in %2$s und %3$s"</string>
<plurals name="notification_compat_summary_line_for_room">
<item quantity="one">"%1$s: %2$d Nachricht"</item>
<item quantity="other">"%1$s: %2$d Nachrichten"</item>
</plurals>
<plurals name="notification_compat_summary_title">
<item quantity="one">"%d Mitteilung"</item>
<item quantity="other">"%d Mitteilungen"</item>
</plurals>
<plurals name="notification_invitations">
<item quantity="one">"%d Einladung"</item>
<item quantity="other">"%d Einladungen"</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_messages_for_room">
<item quantity="one">"%d neue Nachricht"</item>
<item quantity="other">"%d neue Nachrichten"</item>
</plurals>
<plurals name="notification_unread_notified_messages">
<item quantity="one">"%d ungelesene gemeldete Nachricht"</item>
<item quantity="other">"%d ungelesene gemeldete Nachrichten"</item>
</plurals>
<plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_rooms">
<item quantity="one">"%d Raum"</item>
<item quantity="other">"%d Räume"</item>
</plurals>
<string name="push_choose_distributor_dialog_title_android">"Wählen Sie aus, wie Sie Benachrichtigungen erhalten möchten"</string>
<string name="push_distributor_background_sync_android">"Hintergrundsynchronisation"</string>
<string name="push_distributor_firebase_android">"Google-Dienste"</string>
<string name="push_no_valid_google_play_services_apk_android">"Keine gültigen Google Play-Dienste gefunden. Benachrichtigungen funktionieren möglicherweise nicht richtig."</string>
<string name="notification_fallback_content">"Benachrichtigung"</string>
<string name="notification_room_action_quick_reply">"Schnelle Antwort"</string>
</resources>

4
libraries/textcomposer/impl/src/main/res/values-de/translations.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="rich_text_editor_a11y_add_attachment">"Anhang hinzufügen"</string>
</resources>

4
libraries/ui-strings/src/main/res/values-cs/translations.xml
View File

@@ -195,9 +195,9 @@
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Další nastavení"</string>
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"Halsové a video hovory"</string>
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"Neshoda konfigurace"</string>
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch_description">"Zjednodušili jsme nastavení oznámení, abychom usnadnili hledání možností.
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch_description">"Zjednodušili jsme nastavení oznámení, abychom usnadnili hledání možností.
Některá vlastní nastavení, která jste si vybrali v minulosti, se zde nezobrazují, ale jsou stále aktivní.
Některá vlastní nastavení, která jste si vybrali v minulosti, se zde nezobrazují, ale jsou stále aktivní.
Pokud budete pokračovat, některá nastavení se mohou změnit."</string>
<string name="screen_notification_settings_direct_chats">"Přímé zprávy"</string>

206
libraries/ui-strings/src/main/res/values-de/translations.xml
View File

@@ -1,65 +1,265 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="a11y_hide_password">"Passwort verbergen"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Nur Erwähnungen"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Stummgeschaltet"</string>
<string name="a11y_poll">"Umfrage"</string>
<string name="a11y_poll_end">"Umfrage beendet"</string>
<string name="a11y_send_files">"Dateien senden"</string>
<string name="a11y_show_password">"Passwort anzeigen"</string>
<string name="a11y_user_menu">"Benutzermenü"</string>
<string name="action_accept">"Akzeptieren"</string>
<string name="action_back">"Zurück"</string>
<string name="action_cancel">"Abbrechen"</string>
<string name="action_choose_photo">"Foto auswählen"</string>
<string name="action_clear">"Löschen"</string>
<string name="action_close">"Schließen"</string>
<string name="action_complete_verification">"Verifizierung abschließen"</string>
<string name="action_confirm">"Bestätigen"</string>
<string name="action_continue">"Weiter"</string>
<string name="action_copy">"Kopieren"</string>
<string name="action_copy_link">"Link kopieren"</string>
<string name="action_copy_link_to_message">"Link zur Nachricht kopieren"</string>
<string name="action_create">"Erstellen"</string>
<string name="action_create_a_room">"Raum erstellen"</string>
<string name="action_decline">"Ablehnen"</string>
<string name="action_disable">"Deaktivieren"</string>
<string name="action_done">"Erledigt"</string>
<string name="action_edit">"Bearbeiten"</string>
<string name="action_enable">"Aktivieren"</string>
<string name="action_end_poll">"Umfrage beenden"</string>
<string name="action_forgot_password">"Passwort vergessen?"</string>
<string name="action_forward">"Weiter"</string>
<string name="action_invite">"Einladen"</string>
<string name="action_invite_friends">"Freunde einladen"</string>
<string name="action_invite_friends_to_app">"Freunde einladen %1$s"</string>
<string name="action_invite_people_to_app">"Laden Sie Personen in %1$s ein"</string>
<string name="action_invites_list">"Einladungen"</string>
<string name="action_learn_more">"Mehr erfahren"</string>
<string name="action_leave">"Verlassen"</string>
<string name="action_leave_room">"Raum verlassen"</string>
<string name="action_manage_account">"Konto verwalten"</string>
<string name="action_manage_devices">"Geräte verwalten"</string>
<string name="action_next">"Weiter"</string>
<string name="action_no">"Nein"</string>
<string name="action_not_now">"Nicht jetzt"</string>
<string name="action_ok">"OK"</string>
<string name="action_open_with">"Öffnen mit"</string>
<string name="action_quick_reply">"Schnelle Antwort"</string>
<string name="action_quote">"Zitat"</string>
<string name="action_react">"Reagieren"</string>
<string name="action_remove">"Entfernen"</string>
<string name="action_reply">"Antwort"</string>
<string name="action_reply">"Antworten"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Im Thread antworten"</string>
<string name="action_report_bug">"Fehler melden"</string>
<string name="action_report_content">"Inhalt melden"</string>
<string name="action_retry">"Erneut versuchen"</string>
<string name="action_retry_decryption">"Entschlüsselung wiederholen"</string>
<string name="action_save">"Speichern"</string>
<string name="action_search">"Suchen"</string>
<string name="action_send">"Senden"</string>
<string name="action_send_message">"Nachricht senden"</string>
<string name="action_share">"Teilen"</string>
<string name="action_share_link">"Link teilen"</string>
<string name="action_skip">"Überspringen"</string>
<string name="action_start">"Start"</string>
<string name="action_start_chat">"Chat starten"</string>
<string name="action_start_verification">"Überprüfung starten"</string>
<string name="action_start_verification">"Verifizierung starten"</string>
<string name="action_static_map_load">"Tippen Sie, um die Karte zu laden"</string>
<string name="action_take_photo">"Foto machen"</string>
<string name="action_view_source">"Quelle anzeigen"</string>
<string name="action_yes">"Ja"</string>
<string name="common_about">"Über"</string>
<string name="common_acceptable_use_policy">"Nutzungsrichtlinie"</string>
<string name="common_advanced_settings">"Erweiterte Einstellungen"</string>
<string name="common_analytics">"Analysedaten"</string>
<string name="common_audio">"Audio"</string>
<string name="common_bubbles">"Blasen"</string>
<string name="common_copyright">"Copyright"</string>
<string name="common_creating_room">"Raum wird erstellt…"</string>
<string name="common_current_user_left_room">"Raum verlassen"</string>
<string name="common_decryption_error">"Dekodierungsfehler"</string>
<string name="common_developer_options">"Entwickleroptionen"</string>
<string name="common_edited_suffix">"(bearbeitet)"</string>
<string name="common_editing">"Bearbeitung"</string>
<string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
<string name="common_encryption_enabled">"Verschlüsselung aktiviert"</string>
<string name="common_error">"Fehler"</string>
<string name="common_file">"Datei"</string>
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"Datei wurde unter Downloads gespeichert"</string>
<string name="common_forward_message">"Nachricht weiterleiten"</string>
<string name="common_gif">"GIF"</string>
<string name="common_image">"Bild"</string>
<string name="common_in_reply_to">"Als Antwort auf %1$s"</string>
<string name="common_invite_unknown_profile">"Diese Matrix-ID kann nicht gefunden werden, daher wird die Einladung möglicherweise nicht empfangen."</string>
<string name="common_leaving_room">"Raum verlassen"</string>
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"Link in die Zwischenablage kopiert"</string>
<string name="common_loading">"Laden…"</string>
<string name="common_message">"Nachricht"</string>
<string name="common_message_layout">"Nachrichtenlayout"</string>
<string name="common_message_removed">"Nachricht entfernt"</string>
<string name="common_modern">"Modern"</string>
<string name="common_mute">"Stummschalten"</string>
<string name="common_no_results">"Keine Ergebnisse"</string>
<string name="common_offline">"Offline"</string>
<string name="common_password">"Passwort"</string>
<string name="common_people">"Menschen"</string>
<string name="common_people">"Personen"</string>
<string name="common_permalink">"Permalink"</string>
<string name="common_poll_total_votes">"Stimmen insgesamt: %1$s"</string>
<string name="common_poll_undisclosed_text">"Die Ergebnisse werden nach Ende der Umfrage angezeigt"</string>
<string name="common_privacy_policy">"Datenschutz­erklärung"</string>
<string name="common_reaction">"Reaktion"</string>
<string name="common_reactions">"Reaktionen"</string>
<string name="common_refreshing">"Wird erneuert…"</string>
<string name="common_replying_to">"%1$s antworten"</string>
<string name="common_report_a_bug">"Einen Fehler melden"</string>
<string name="common_report_submitted">"Bericht eingereicht"</string>
<string name="common_rich_text_editor">"Rich-Text-Editor"</string>
<string name="common_room_name">"Raumname"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"z.B. Ihr Projektname"</string>
<string name="common_search_for_someone">"Nach jemandem suchen"</string>
<string name="common_search_results">"Suchergebnisse"</string>
<string name="common_security">"Sicherheit"</string>
<string name="common_select_your_server">"Wählen Sie Ihren Server aus"</string>
<string name="common_sending">"Wird gesendet…"</string>
<string name="common_server_not_supported">"Server wird nicht unterstützt"</string>
<string name="common_server_url">"Server-URL"</string>
<string name="common_settings">"Einstellungen"</string>
<string name="common_shared_location">"Geteilter Standort"</string>
<string name="common_starting_chat">"Chat wird gestartet…"</string>
<string name="common_sticker">"Sticker"</string>
<string name="common_success">"Erfolg"</string>
<string name="common_suggestions">"Vorschläge"</string>
<string name="common_syncing">"Synchronisieren"</string>
<string name="common_text">"Text"</string>
<string name="common_third_party_notices">"Hinweise von Drittanbietern"</string>
<string name="common_thread">"Thread"</string>
<string name="common_topic">"Thema"</string>
<string name="common_topic_placeholder">"Worum geht es in diesem Raum?"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt">"Entschlüsselung nicht möglich"</string>
<string name="common_unable_to_invite_message">"Einladungen konnten nicht an einen oder mehrere Benutzer gesendet werden."</string>
<string name="common_unable_to_invite_title">"Einladung(en) konnte(n) nicht gesendet werden"</string>
<string name="common_unmute">"Stummschaltung aufheben"</string>
<string name="common_unsupported_event">"Nicht unterstütztes Ereignis"</string>
<string name="common_username">"Benutzername"</string>
<string name="common_verification_cancelled">"Verifizierung abgebrochen"</string>
<string name="common_verification_complete">"Verifizierung abgeschlossen"</string>
<string name="common_video">"Video"</string>
<string name="common_waiting">"Warten…"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Bestätigung"</string>
<string name="dialog_title_warning">"Warnung"</string>
<string name="emoji_picker_category_activity">"Aktivitäten"</string>
<string name="emoji_picker_category_flags">"Flaggen"</string>
<string name="emoji_picker_category_foods">"Essen &amp; Trinken"</string>
<string name="emoji_picker_category_nature">"Tiere &amp; Natur"</string>
<string name="emoji_picker_category_objects">"Objekte"</string>
<string name="emoji_picker_category_people">"Smileys &amp; Menschen"</string>
<string name="emoji_picker_category_places">"Reisen &amp; Orte"</string>
<string name="emoji_picker_category_symbols">"Symbole"</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Fehler beim Erstellen des Permalinks"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s konnte die Karte nicht laden. Bitte versuchen Sie es später erneut."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Fehler beim Laden der Nachrichten"</string>
<string name="error_failed_locating_user">"%1$s konnte nicht auf Ihren Standort zugreifen. Bitte versuchen Sie es später erneut."</string>
<string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s hat keine Erlaubnis, auf Ihren Standort zuzugreifen. Sie können den Zugriff in den Einstellungen aktivieren."</string>
<string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s hat keine Erlaubnis, auf Ihren Standort zuzugreifen. Aktivieren Sie unten den Zugriff."</string>
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Einige Nachrichten wurden nicht gesendet"</string>
<string name="error_unknown">"Entschuldigung, es ist ein Fehler aufgetreten"</string>
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Begleite mich auf %1$s"</string>
<string name="invite_friends_text">"Hey, sprechen Sie mit mir auf %1$s: %2$s"</string>
<string name="leave_room_alert_empty_subtitle">"Sind Sie sicher, dass Sie diesen Raum verlassen möchten? Sie sind die einzige Person hier. Wenn Sie austreten, kann in Zukunft niemand mehr eintreten, auch Sie nicht."</string>
<string name="leave_room_alert_private_subtitle">"Sind Sie sicher, dass Sie diesen Raum verlassen möchten? Dieser Raum ist nicht öffentlich und Sie können ihm ohne Einladung nicht erneut beitreten."</string>
<string name="leave_room_alert_subtitle">"Sind Sie sicher, dass Sie den Raum verlassen wollen?"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<plurals name="common_member_count">
<item quantity="one">"%1$d Mitglied"</item>
<item quantity="other">"%1$d Mitglieder"</item>
</plurals>
<plurals name="common_poll_votes_count">
<item quantity="one">"%d Stimme"</item>
<item quantity="other">"%d Stimmen"</item>
</plurals>
<string name="preference_rageshake">"Schütteln Sie heftig zum Melden von Fehlern"</string>
<string name="rageshake_dialog_content">"Sie scheinen das Telefon aus Frustration zu schütteln. Möchten Sie den Bildschirm für den Fehlerbericht öffnen?"</string>
<string name="report_content_explanation">"Diese Meldung wird an den Administrator Ihres Homeservers weitergeleitet. Dieser kann keine verschlüsselten Nachrichten lesen."</string>
<string name="report_content_hint">"Grund für die Meldung dieses Inhalts"</string>
<string name="rich_text_editor_bullet_list">"Aufzählungsliste umschalten"</string>
<string name="rich_text_editor_close_formatting_options">"Formatierungsoptionen schließen"</string>
<string name="rich_text_editor_code_block">"Codeblock umschalten"</string>
<string name="rich_text_editor_composer_placeholder">"Nachricht…"</string>
<string name="rich_text_editor_create_link">"Einen Link erstellen"</string>
<string name="rich_text_editor_edit_link">"Link bearbeiten"</string>
<string name="rich_text_editor_format_bold">"Fettes Format anwenden"</string>
<string name="rich_text_editor_format_italic">"Kursives Format anwenden"</string>
<string name="rich_text_editor_format_strikethrough">"Durchgestrichenes Format anwenden"</string>
<string name="rich_text_editor_format_underline">"Unterstreichungsformat anwenden"</string>
<string name="rich_text_editor_full_screen_toggle">"Vollbildmodus umschalten"</string>
<string name="rich_text_editor_indent">"Einrückung"</string>
<string name="rich_text_editor_inline_code">"Inline-Codeformat anwenden"</string>
<string name="rich_text_editor_link">"Link setzen"</string>
<string name="rich_text_editor_numbered_list">"Nummerierte Liste umschalten"</string>
<string name="rich_text_editor_open_compose_options">"Optionen zum Verfassen öffnen"</string>
<string name="rich_text_editor_quote">"Vorschlag umschalten"</string>
<string name="rich_text_editor_remove_link">"Link entfernen"</string>
<string name="rich_text_editor_unindent">"Ohne Einrückung"</string>
<string name="rich_text_editor_url_placeholder">"Link"</string>
<string name="room_timeline_beginning_of_room">"Dies ist der Anfang von %1$s."</string>
<string name="room_timeline_beginning_of_room_no_name">"Dies ist der Anfang dieses Gesprächs."</string>
<string name="room_timeline_read_marker_title">"Neu"</string>
<string name="screen_analytics_settings_share_data">"Analysedaten teilen"</string>
<string name="screen_edit_profile_display_name">"Anzeigename"</string>
<string name="screen_edit_profile_display_name_placeholder">"Ihr Anzeigename"</string>
<string name="screen_edit_profile_error">"Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten und die Informationen konnten nicht geändert werden."</string>
<string name="screen_edit_profile_error_title">"Profil kann nicht aktualisiert werden"</string>
<string name="screen_edit_profile_title">"Profil bearbeiten"</string>
<string name="screen_edit_profile_updating_details">"Profil wird aktualisiert…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Medienauswahl fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es erneut."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Fehler beim Verarbeiten des hochgeladenen Mediums. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Das Hochladen der Medien ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Zusätzliche Einstellungen"</string>
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"Audio- und Videoanrufe"</string>
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"Konfiguration stimmt nicht überein"</string>
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch_description">"Wir haben die Einstellungen für Benachrichtigungen vereinfacht, damit die Optionen leichter zu finden sind.
Einige benutzerdefinierte Einstellungen, die Sie in der Vergangenheit gewählt haben, werden hier nicht angezeigt, sind aber immer noch aktiv.
Wenn Sie fortfahren, können sich einige Ihrer Einstellungen ändern."</string>
<string name="screen_notification_settings_direct_chats">"Direkte Chats"</string>
<string name="screen_notification_settings_edit_custom_settings_section_title">"Benutzerdefinierte Einstellung pro Chat"</string>
<string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"Beim Aktualisieren der Benachrichtigungseinstellungen ist ein Fehler aufgetreten."</string>
<string name="screen_notification_settings_edit_mode_all_messages">"Alle Nachrichten"</string>
<string name="screen_notification_settings_edit_mode_mentions_and_keywords">"Nur Erwähnungen und Schlüsselwörter"</string>
<string name="screen_notification_settings_edit_screen_direct_section_header">"Bei direkten Chats, benachrichtigen Sie mich bei"</string>
<string name="screen_notification_settings_edit_screen_group_section_header">"Bei Gruppenchats benachrichtigen Sie mich bei"</string>
<string name="screen_notification_settings_enable_notifications">"Benachrichtigungen auf diesem Gerät aktivieren"</string>
<string name="screen_notification_settings_failed_fixing_configuration">"Die Konfiguration wurde nicht korrigiert, bitte versuchen Sie es erneut."</string>
<string name="screen_notification_settings_group_chats">"Gruppenchats"</string>
<string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"Erwähnungen"</string>
<string name="screen_notification_settings_mode_all">"Alle"</string>
<string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Erwähnungen"</string>
<string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"Benachrichtige mich bei"</string>
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Benachrichtige mich bei @room"</string>
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required">"Um Benachrichtigungen zu erhalten, ändern Sie bitte Ihre %1$s."</string>
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"Systemeinstellungen"</string>
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"Systembenachrichtigungen deaktiviert"</string>
<string name="screen_notification_settings_title">"Benachrichtigungen"</string>
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"Prüfen Sie, ob Sie alle aktuellen und zukünftigen Nachrichten dieses Benutzers ausblenden möchten"</string>
<string name="screen_settings_oidc_account">"Konto und Geräte"</string>
<string name="screen_share_location_title">"Standort teilen"</string>
<string name="screen_share_my_location_action">"Meinen Standort teilen"</string>
<string name="screen_share_open_apple_maps">"In Apple Maps öffnen"</string>
<string name="screen_share_open_google_maps">"In Google Maps öffnen"</string>
<string name="screen_share_open_osm_maps">"In OpenStreetMap öffnen"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"Diesen Standort teilen"</string>
<string name="screen_view_location_title">"Standort"</string>
<string name="settings_rageshake">"Rageshake"</string>
<string name="settings_rageshake_detection_threshold">"Erkennungsschwelle"</string>
<string name="settings_title_general">"Allgemein"</string>
<string name="settings_version_number">"Version: %1$s (%2$s)"</string>
<string name="test_language_identifier">"en"</string>
<string name="dialog_title_error">"Fehler"</string>
<string name="dialog_title_success">"Erfolg"</string>
<string name="screen_analytics_settings_help_us_improve">"Teilen Sie anonyme Nutzungsdaten, um uns bei der Identifizierung von Problemen zu helfen."</string>
<string name="screen_analytics_settings_read_terms">"Sie können alle unsere Bedingungen lesen%1$s."</string>
<string name="screen_analytics_settings_read_terms_content_link">"hier"</string>
<string name="screen_report_content_block_user">"Benutzer sperren"</string>
</resources>

8
libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml
View File

@@ -3,6 +3,8 @@
<string name="a11y_hide_password">"Masquer le mot de passe"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Mentions uniquement"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"En sourdine"</string>
<string name="a11y_poll">"Sondage"</string>
<string name="a11y_poll_end">"Sondage terminé"</string>
<string name="a11y_send_files">"Envoyer des fichiers"</string>
<string name="a11y_show_password">"Afficher le mot de passe"</string>
<string name="a11y_user_menu">"Menu utilisateur"</string>
@@ -204,6 +206,12 @@
<string name="room_timeline_beginning_of_room_no_name">"Ceci est le début de cette conversation."</string>
<string name="room_timeline_read_marker_title">"Nouveau"</string>
<string name="screen_analytics_settings_share_data">"Partagez des données de statistiques d\'utilisation"</string>
<string name="screen_edit_profile_display_name">"Nom d\'affichage"</string>
<string name="screen_edit_profile_display_name_placeholder">"Votre nom d\'affichage"</string>
<string name="screen_edit_profile_error">"Une erreur inconnue s\'est produite et les informations n\'ont pas pu être modifiées."</string>
<string name="screen_edit_profile_error_title">"Impossible de mettre à jour le profil"</string>
<string name="screen_edit_profile_title">"Modifier le profil"</string>
<string name="screen_edit_profile_updating_details">"Mise à jour du profil…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Échec de la sélection du média, veuillez réessayer."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Échec du traitement des médias à télécharger, veuillez réessayer."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Échec du téléchargement du média, veuillez réessayer."</string>

4
libraries/ui-strings/src/main/res/values-ru/translations.xml
View File

@@ -194,9 +194,9 @@
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Дополнительные параметры"</string>
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"Аудио и видео звонки"</string>
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"Несоответствие конфигурации"</string>
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch_description">"Мы упростили настройки уведомлений, чтобы упростить поиск опций.
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch_description">"Мы упростили настройки уведомлений, чтобы упростить поиск опций.
Некоторые пользовательские настройки, выбранные вами ранее, не отображаются в данном меню, но они все еще активны.
Некоторые пользовательские настройки, выбранные вами ранее, не отображаются в данном меню, но они все еще активны.
Если вы продолжите, некоторые настройки могут быть изменены."</string>
<string name="screen_notification_settings_direct_chats">"Прямые чаты"</string>

17
libraries/ui-strings/src/main/res/values-sk/translations.xml
View File

@@ -3,6 +3,8 @@
<string name="a11y_hide_password">"Skryť heslo"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Iba zmienky"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Stlmené"</string>
<string name="a11y_poll">"Anketa"</string>
<string name="a11y_poll_end">"Ukončená anketa"</string>
<string name="a11y_send_files">"Odoslať súbory"</string>
<string name="a11y_show_password">"Zobraziť heslo"</string>
<string name="a11y_user_menu">"Používateľské menu"</string>
@@ -36,6 +38,8 @@
<string name="action_learn_more">"Zistiť viac"</string>
<string name="action_leave">"Opustiť"</string>
<string name="action_leave_room">"Opustiť miestnosť"</string>
<string name="action_manage_account">"Spravovať účet"</string>
<string name="action_manage_devices">"Spravovať zariadenia"</string>
<string name="action_next">"Ďalej"</string>
<string name="action_no">"Nie"</string>
<string name="action_not_now">"Teraz nie"</string>
@@ -46,6 +50,7 @@
<string name="action_react">"Reagovať"</string>
<string name="action_remove">"Odstrániť"</string>
<string name="action_reply">"Odpovedať"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Odpovedať vo vlákne"</string>
<string name="action_report_bug">"Nahlásiť chybu"</string>
<string name="action_report_content">"Nahlásiť obsah"</string>
<string name="action_retry">"Skúsiť znova"</string>
@@ -66,6 +71,7 @@
<string name="action_yes">"Áno"</string>
<string name="common_about">"O aplikácii"</string>
<string name="common_acceptable_use_policy">"Zásady prijateľného používania"</string>
<string name="common_advanced_settings">"Pokročilé nastavenia"</string>
<string name="common_analytics">"Analytika"</string>
<string name="common_audio">"Zvuk"</string>
<string name="common_bubbles">"Bubliny"</string>
@@ -84,6 +90,7 @@
<string name="common_forward_message">"Preposlať správu"</string>
<string name="common_gif">"GIF"</string>
<string name="common_image">"Obrázok"</string>
<string name="common_in_reply_to">"V odpovedi na %1$s"</string>
<string name="common_invite_unknown_profile">"Toto Matrix ID sa nedá nájsť, takže pozvánka nemusí byť prijatá."</string>
<string name="common_leaving_room">"Opustenie miestnosti"</string>
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"Odkaz bol skopírovaný do schránky"</string>
@@ -101,11 +108,13 @@
<string name="common_poll_total_votes">"Celkový počet hlasov: %1$s"</string>
<string name="common_poll_undisclosed_text">"Výsledky sa zobrazia po ukončení ankety"</string>
<string name="common_privacy_policy">"Zásady ochrany osobných údajov"</string>
<string name="common_reaction">"Reakcia"</string>
<string name="common_reactions">"Reakcie"</string>
<string name="common_refreshing">"Obnovuje sa…"</string>
<string name="common_replying_to">"Odpoveď na %1$s"</string>
<string name="common_report_a_bug">"Nahlásiť chybu"</string>
<string name="common_report_submitted">"Nahlásenie bolo odoslané"</string>
<string name="common_rich_text_editor">"Rozšírený textový editor"</string>
<string name="common_room_name">"Názov miestnosti"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"napr. názov vášho projektu"</string>
<string name="common_search_for_someone">"Vyhľadať niekoho"</string>
@@ -124,6 +133,7 @@
<string name="common_syncing">"Synchronizuje sa"</string>
<string name="common_text">"Text"</string>
<string name="common_third_party_notices">"Oznámenia tretích strán"</string>
<string name="common_thread">"Vlákno"</string>
<string name="common_topic">"Téma"</string>
<string name="common_topic_placeholder">"O čom je táto miestnosť?"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt">"Nie je možné dešifrovať"</string>
@@ -191,12 +201,19 @@
<string name="rich_text_editor_numbered_list">"Prepnúť číslovaný zoznam"</string>
<string name="rich_text_editor_open_compose_options">"Otvoriť možnosti písania"</string>
<string name="rich_text_editor_quote">"Prepnúť citáciu"</string>
<string name="rich_text_editor_remove_link">"Odstrániť odkaz"</string>
<string name="rich_text_editor_unindent">"Zrušiť odsadenie"</string>
<string name="rich_text_editor_url_placeholder">"Odkaz"</string>
<string name="room_timeline_beginning_of_room">"Toto je začiatok %1$s."</string>
<string name="room_timeline_beginning_of_room_no_name">"Toto je začiatok tejto konverzácie."</string>
<string name="room_timeline_read_marker_title">"Nové"</string>
<string name="screen_analytics_settings_share_data">"Zdieľať analytické údaje"</string>
<string name="screen_edit_profile_display_name">"Zobrazované meno"</string>
<string name="screen_edit_profile_display_name_placeholder">"Vaše zobrazované meno"</string>
<string name="screen_edit_profile_error">"Vyskytla sa neznáma chyba a informácie nebolo možné zmeniť."</string>
<string name="screen_edit_profile_error_title">"Nepodarilo sa aktualizovať profil"</string>
<string name="screen_edit_profile_title">"Upraviť profil"</string>
<string name="screen_edit_profile_updating_details">"Aktualizácia profilu…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nepodarilo sa vybrať médium, skúste to prosím znova."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nepodarilo sa spracovať médiá na odoslanie, skúste to prosím znova."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nepodarilo sa nahrať médiá, skúste to prosím znova."</string>

1
libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
View File

@@ -210,6 +210,7 @@
<string name="screen_edit_profile_display_name_placeholder">"Your display name"</string>
<string name="screen_edit_profile_error">"An unknown error was encountered and the information couldn\'t be changed."</string>
<string name="screen_edit_profile_error_title">"Unable to update profile"</string>
<string name="screen_edit_profile_title">"Edit profile"</string>
<string name="screen_edit_profile_updating_details">"Updating profile…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Failed selecting media, please try again."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Failed processing media to upload, please try again."</string>