Sync Strings from Localazy (#5211)

Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
ElementBot
2025-08-25 11:15:38 +02:00
committed by GitHub
parent 6b91f8b099
commit 2ec3053d77
46 changed files with 1057 additions and 922 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Vaid peakasutajad"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Suhtluskeelu seadmine"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Sõnumite kustutamine"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Eemalda sõnumid"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_everyone">"Kõik"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Kutsu teisi osalejaid ja vasta ise liitumiskutsetele"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_member_moderation">"Jututoas osalejate modereerimine"</string>

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Hanya admin"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Cekal orang-orang"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Hapus pesan"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Hilangkan pesan"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_everyone">"Semua orang"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Undang orang-orang dan terima permintaan untuk bergabung"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_member_moderation">"Moderasi anggota"</string>

View File

@@ -17,13 +17,17 @@
<string name="screen_room_change_role_administrators_title">"Redigera administratörer"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_description">"Du kommer inte att kunna ångra den här åtgärden. Du befordrar användaren till att ha samma behörighetsnivå som du."</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_title">"Lägg till Admin?"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_change_owners_description">"Du kommer inte att kunna ångra den här åtgärden. Du överför ägarskapet till de valda användarna. När du lämnar kommer detta att vara permanent."</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_change_owners_title">"Överför ägarskap?"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_action">"Degradera"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_description">"Du kommer inte att kunna ångra denna ändring eftersom du degraderar dig själv, om du är den sista privilegierade användaren i rummet kommer det att vara omöjligt att återfå privilegier."</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_title">"Degradera dig själv?"</string>
<string name="screen_room_change_role_invited_member_name">"%1$s (Väntar)"</string>
<string name="screen_room_change_role_invited_member_name_android">"(Väntar)"</string>
<string name="screen_room_change_role_moderators_admin_section_footer">"Administratörer har automatiskt moderatorbehörighet"</string>
<string name="screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer">"Ägare har automatiskt administratörsbehörighet."</string>
<string name="screen_room_change_role_moderators_title">"Redigera moderatorer"</string>
<string name="screen_room_change_role_owners_title">"Välj ägare"</string>
<string name="screen_room_change_role_section_administrators">"Administratörer"</string>
<string name="screen_room_change_role_section_moderators">"Moderatorer"</string>
<string name="screen_room_change_role_section_users">"Medlemmar"</string>
@@ -44,15 +48,18 @@
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Väntar"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Admin"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderator"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Ägare"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Rumsmedlemmar"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Avbannar %1$s"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Administratörer"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners">"Administratörer och ägare"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_my_role">"Ändra min roll"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member">"Degradera till medlem"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator">"Degradera till moderator"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_member_moderation">"Medlemsmoderering"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content">"Meddelanden och innehåll"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_moderators">"Moderatorer"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_owners">"Ägare"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_permissions_header">"Behörigheter"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset">"Återställ behörigheter"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description">"När du har återställt behörigheterna kommer du att förlora de aktuella inställningarna."</string>

View File

@@ -33,6 +33,7 @@ For nu kan du fravælge filtre for at se dine andre samtaler"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Invitationer"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Du har ingen afventende invitationer."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Lav prioritet"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title">"Du har endnu ingen chats med lav prioritet"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Du kan fravælge filtre for at se dine andre samtaler"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Du har ingen samtaler til dette valg"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Mennesker"</string>

View File

@@ -33,6 +33,7 @@ Aga seni… oma teiste vestluste nägemiseks pead eemaldama filtrid"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Kutsed"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Sul pole ootel kutseid."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Vähetähtis"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title">"Sul pole veel ühtegi olulist vestlust"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Oma teiste vestluste nägemiseks sa pead filtrid eemaldama"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Selle valiku jaoks sul veel pole vestlusi"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Inimesed"</string>

View File

@@ -33,6 +33,7 @@ Zatiaľ môžete zrušiť výber filtrov, aby ste videli ostatné konverzácie"<
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Pozvánky"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Nemáte žiadne čakajúce pozvánky."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Nízka priorita"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title">"Zatiaľ nemáte žiadne konverzácie s nízkou prioritou."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Môžete zrušiť výber filtrov, aby ste videli svoje ostatné konverzácie"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Nemáte konverzácie pre tento výber"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Ľudia"</string>

View File

@@ -13,6 +13,7 @@
<string name="full_screen_intent_banner_message">"För att säkerställa att du aldrig missar ett viktigt samtal, ändra dina inställningar för att tillåta helskärmsmeddelanden när telefonen är låst."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Förbättra din samtalsupplevelse"</string>
<string name="screen_home_tab_chats">"Alla chattar"</string>
<string name="screen_home_tab_spaces">"Utrymmen"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Är du säker på att du vill tacka nej till inbjudan att gå med%1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Avböj inbjudan"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Är du säker på att du vill avböja denna privata chatt med %1$s?"</string>
@@ -32,6 +33,7 @@ För tillfället kan du avmarkera filter för att se dina andra chattar"</string
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Inbjudningar"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Du har inga väntande inbjudningar."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Låg prioritet"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title">"Du har inga lågprioriterade chattar ännu"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Du kan avmarkera filter för att se dina andra chattar"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Du har inga chattar för det här valet"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Personer"</string>

View File

@@ -18,6 +18,7 @@
<string name="screen_join_room_join_action">"Gå med i rummet"</string>
<string name="screen_join_room_join_restricted_message">"Du kan behöva bli inbjuden eller vara medlem i ett utrymme för att gå med."</string>
<string name="screen_join_room_knock_action">"Knacka för att gå med"</string>
<string name="screen_join_room_knock_message_characters_count">"Tillåtna tecken %1$d av %2$d"</string>
<string name="screen_join_room_knock_message_description">"Meddelande (valfritt)"</string>
<string name="screen_join_room_knock_sent_description">"Du kommer att få en inbjudan att gå med i rummet om din begäran accepteras."</string>
<string name="screen_join_room_knock_sent_title">"Begäran om att gå med skickad"</string>

View File

@@ -3,5 +3,8 @@
<string name="leave_conversation_alert_subtitle">"Är du säker på att du vill lämna den här konversationen? Den här konversationen är inte offentlig och du kommer inte att kunna gå med igen utan en inbjudan."</string>
<string name="leave_room_alert_empty_subtitle">"Är du säker på att du vill lämna det här rummet? Du är den enda personen här. Om du lämnar kommer ingen att kunna gå med i framtiden, inklusive du."</string>
<string name="leave_room_alert_private_subtitle">"Är du säker på att du vill lämna det här rummet? Detta rum är inte offentligt och du kommer inte att kunna gå med igen utan en inbjudan."</string>
<string name="leave_room_alert_select_new_owner_action">"Välj ägare"</string>
<string name="leave_room_alert_select_new_owner_subtitle">"Du är den enda ägaren av det här rummet. Du måste överföra ägarskapet till någon annan innan du lämnar rummet."</string>
<string name="leave_room_alert_select_new_owner_title">"Överför ägarskap"</string>
<string name="leave_room_alert_subtitle">"Är du säker på att du vill lämna rummet?"</string>
</resources>

View File

@@ -13,6 +13,9 @@
<string name="screen_change_account_provider_other">"Annan"</string>
<string name="screen_change_account_provider_subtitle">"Använd en annan kontoleverantör, till exempel din egen privata server eller ett jobbkonto."</string>
<string name="screen_change_account_provider_title">"Byt kontoleverantör"</string>
<string name="screen_change_server_error_element_pro_required_action_android">"Google Play"</string>
<string name="screen_change_server_error_element_pro_required_message">"Element Pro-appen krävs på %1$s. Ladda ner den från butiken."</string>
<string name="screen_change_server_error_element_pro_required_title">"Element Pro krävs"</string>
<string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Vi kunde inte nå den här hemservern. Kontrollera att du har angett hemserverns URL korrekt. Om URL:en är korrekt kontaktar du administratören för hemservern för ytterligare hjälp."</string>
<string name="screen_change_server_error_invalid_well_known">"Sliding Sync är inte tillgängligt på grund av ett problem i .well-known-filen:
%1$s"</string>

View File

@@ -9,8 +9,14 @@
<string name="emoji_picker_category_places">"Resor &amp; platser"</string>
<string name="emoji_picker_category_symbols">"Symboler"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Bildtexter kanske inte är synliga för personer som använder äldre appar."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt">"Tryck för att ändra videouppladdningskvaliteten"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded">"Filen kunde inte laddas upp."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Misslyckades att bearbeta media för uppladdning, vänligen pröva igen."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Misslyckades att ladda upp media, vänligen pröva igen."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_message">"Den maximala tillåtna filstorleken är %1$s."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_title">"Filen är för stor för att laddas upp"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title">"Optimera bildkvalitet"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_processing">"Bearbetar …"</string>
<string name="screen_report_content_block_user">"Blockera användare"</string>
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"Markera om du vill dölja alla nuvarande och framtida meddelanden från denna användare"</string>
<string name="screen_report_content_explanation">"Det här meddelandet kommer att rapporteras till din hemservers administratör. Denne kommer inte att kunna läsa några krypterade meddelanden."</string>

View File

@@ -4,5 +4,6 @@
<item quantity="one">"%1$d procent av totala röster"</item>
<item quantity="other">"%1$d procent av totala röster"</item>
</plurals>
<string name="a11y_polls_will_remove_selection">"Kommer att ta bort föregående val"</string>
<string name="a11y_polls_winning_answer">"Detta är det vinnande svaret"</string>
</resources>

View File

@@ -13,6 +13,13 @@
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_description">"Ladda upp foton och videor snabbare och minska dataanvändningen"</string>
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_title">"Optimera mediekvaliteten"</string>
<string name="screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title">"Moderering och säkerhet"</string>
<string name="screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description">"Optimera bilder automatiskt för snabbare uppladdningar och mindre filstorlekar."</string>
<string name="screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title">"Optimera bilduppladdningskvalitet"</string>
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_description">"%1$s. Tryck här för att ändra."</string>
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_high">"Hög (1080p)"</string>
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_low">"Låg (480p)"</string>
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_standard">"Standard (720p)"</string>
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_title">"Videouppladdningskvalitet"</string>
<string name="screen_advanced_settings_push_provider_android">"Pushnotisleverantör"</string>
<string name="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"Inaktivera rik-text-redigeraren för att skriva Markdown manuellt."</string>
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts">"Läskvitton"</string>

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
<string name="screen_polls_history_title">"Küsitlused"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Vaid peakasutajad"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Suhtluskeelu seadmine"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Sõnumite kustutamine"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Eemalda sõnumid"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_everyone">"Kõik"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Kutsu teisi osalejaid ja vasta ise liitumiskutsetele"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_member_moderation">"Jututoas osalejate modereerimine"</string>

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
<string name="screen_polls_history_title">"Pemungutan suara"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Hanya admin"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Cekal orang-orang"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Hapus pesan"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Hilangkan pesan"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_everyone">"Semua orang"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Undang orang-orang dan terima permintaan untuk bergabung"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_member_moderation">"Moderasi anggota"</string>

View File

@@ -22,13 +22,17 @@
<string name="screen_room_change_role_administrators_title">"Redigera administratörer"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_description">"Du kommer inte att kunna ångra den här åtgärden. Du befordrar användaren till att ha samma behörighetsnivå som du."</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_title">"Lägg till Admin?"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_change_owners_description">"Du kommer inte att kunna ångra den här åtgärden. Du överför ägarskapet till de valda användarna. När du lämnar kommer detta att vara permanent."</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_change_owners_title">"Överför ägarskap?"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_action">"Degradera"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_description">"Du kommer inte att kunna ångra denna ändring eftersom du degraderar dig själv, om du är den sista privilegierade användaren i rummet kommer det att vara omöjligt att återfå privilegier."</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_title">"Degradera dig själv?"</string>
<string name="screen_room_change_role_invited_member_name">"%1$s (Väntar)"</string>
<string name="screen_room_change_role_invited_member_name_android">"(Väntar)"</string>
<string name="screen_room_change_role_moderators_admin_section_footer">"Administratörer har automatiskt moderatorbehörighet"</string>
<string name="screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer">"Ägare har automatiskt administratörsbehörighet."</string>
<string name="screen_room_change_role_moderators_title">"Redigera moderatorer"</string>
<string name="screen_room_change_role_owners_title">"Välj ägare"</string>
<string name="screen_room_change_role_section_administrators">"Administratörer"</string>
<string name="screen_room_change_role_section_moderators">"Moderatorer"</string>
<string name="screen_room_change_role_section_users">"Medlemmar"</string>
@@ -79,6 +83,7 @@
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Väntar"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Admin"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderator"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Ägare"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Rumsmedlemmar"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Avbannar %1$s"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_allow_custom">"Tillåt anpassad inställning"</string>
@@ -96,12 +101,14 @@
<string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Endast omnämnanden och nyckelord"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"I det här rummet, meddela mig för"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Administratörer"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners">"Administratörer och ägare"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_my_role">"Ändra min roll"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member">"Degradera till medlem"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator">"Degradera till moderator"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_member_moderation">"Medlemsmoderering"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content">"Meddelanden och innehåll"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_moderators">"Moderatorer"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_owners">"Ägare"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_permissions_header">"Behörigheter"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset">"Återställ behörigheter"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description">"När du har återställt behörigheterna kommer du att förlora de aktuella inställningarna."</string>

View File

@@ -88,6 +88,7 @@
<string name="action_enable">"Slå til"</string>
<string name="action_end_poll">"Afslut afstemning"</string>
<string name="action_enter_pin">"Indtast PIN-kode"</string>
<string name="action_finish">"Afslut"</string>
<string name="action_forgot_password">"Har du glemt din adgangskode?"</string>
<string name="action_forward">"Videresend"</string>
<string name="action_go_back">"Gå tilbage"</string>
@@ -166,6 +167,8 @@
<string name="common_advanced_settings">"Avancerede indstillinger"</string>
<string name="common_an_image">"et billede"</string>
<string name="common_analytics">"Analyse-værktøj"</string>
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"Du forlod rummet"</string>
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"Du blev logget ud af sessionen"</string>
<string name="common_appearance">"Udseende"</string>
<string name="common_audio">"Lyd"</string>
<string name="common_blocked_users">"Blokerede brugere"</string>
@@ -300,6 +303,7 @@
<string name="common_signing_out">"Logger ud"</string>
<string name="common_something_went_wrong">"Noget gik galt"</string>
<string name="common_something_went_wrong_message">"Vi stødte på et problem. Prøv venligst igen."</string>
<string name="common_space">"Klynge"</string>
<plurals name="common_spaces">
<item quantity="one">"%1$d Klynge"</item>
<item quantity="other">"%1$d Klynger"</item>

View File

@@ -88,6 +88,7 @@
<string name="action_enable">"Võta kasutusele"</string>
<string name="action_end_poll">"Lõpeta küsitlus"</string>
<string name="action_enter_pin">"Sisesta PIN-kood"</string>
<string name="action_finish">"Lõpeta"</string>
<string name="action_forgot_password">"Kas unustasid salasõna?"</string>
<string name="action_forward">"Edasta"</string>
<string name="action_go_back">"Tagasi eelmisesse vaatesse"</string>
@@ -301,6 +302,7 @@ Põhjus: %1$s."</string>
<string name="common_signing_out">"Logime välja"</string>
<string name="common_something_went_wrong">"Midagi läks valesti"</string>
<string name="common_something_went_wrong_message">"Tekkis viga. Palun proovi uuesti."</string>
<string name="common_space">"Kogukond"</string>
<plurals name="common_spaces">
<item quantity="one">"%1$d kogukond"</item>
<item quantity="other">"%1$d kogukonda"</item>

View File

@@ -11,6 +11,9 @@
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Lompat ke bawah"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Hanya sebutan"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Dibisukan"</string>
<string name="a11y_notifications_new_mentions">"Sebutan baru"</string>
<string name="a11y_notifications_new_messages">"Pesan baru"</string>
<string name="a11y_notifications_ongoing_call">"Panggilan berlangsung"</string>
<string name="a11y_other_user_avatar">"Avatar pengguna lain"</string>
<string name="a11y_page_n">"Halaman %1$d"</string>
<string name="a11y_pause">"Jeda"</string>
@@ -99,6 +102,7 @@
<string name="action_no">"Tidak"</string>
<string name="action_not_now">"Jangan sekarang"</string>
<string name="action_ok">"Oke"</string>
<string name="action_open_context_menu">"Buka menu konteks"</string>
<string name="action_open_settings">"Pengaturan"</string>
<string name="action_open_with">"Buka dengan"</string>
<string name="action_pin">"Sematkan"</string>
@@ -106,9 +110,9 @@
<string name="action_quote">"Kutip"</string>
<string name="action_react">"Bereaksi"</string>
<string name="action_reject">"Tolak"</string>
<string name="action_remove">"Hapus"</string>
<string name="action_remove_caption">"Hapus keterangan"</string>
<string name="action_remove_message">"Hapus pesan"</string>
<string name="action_remove">"Hilangkan"</string>
<string name="action_remove_caption">"Hilangkan keterangan"</string>
<string name="action_remove_message">"Hilangkan pesan"</string>
<string name="action_reply">"Balas"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Balas dalam utas"</string>
<string name="action_report">"Laporkan"</string>
@@ -123,7 +127,9 @@
<string name="action_save">"Simpan"</string>
<string name="action_search">"Cari"</string>
<string name="action_send">"Kirim"</string>
<string name="action_send_edited_message">"Kirim pesan tersunting"</string>
<string name="action_send_message">"Kirim pesan"</string>
<string name="action_send_voice_message">"Kirim pesan suara"</string>
<string name="action_share">"Bagikan"</string>
<string name="action_share_link">"Bagikan tautan"</string>
<string name="action_show">"Tampilkan"</string>
@@ -209,7 +215,7 @@ Alasan: %1$s."</string>
<item quantity="other">"%d lainnya"</item>
</plurals>
<plurals name="common_member_count">
<item quantity="other">"%1$d anggota"</item>
<item quantity="other">"%1$d Anggota"</item>
</plurals>
<string name="common_message">"Pesan"</string>
<string name="common_message_actions">"Tindakan pesan"</string>

View File

@@ -90,6 +90,7 @@
<string name="action_enable">"Povoliť"</string>
<string name="action_end_poll">"Ukončiť anketu"</string>
<string name="action_enter_pin">"Zadajte PIN"</string>
<string name="action_finish">"Dokončiť"</string>
<string name="action_forgot_password">"Zabudnuté heslo?"</string>
<string name="action_forward">"Preposlať"</string>
<string name="action_go_back">"Ísť späť"</string>
@@ -168,6 +169,8 @@
<string name="common_advanced_settings">"Pokročilé nastavenia"</string>
<string name="common_an_image">"obrázok"</string>
<string name="common_analytics">"Analytika"</string>
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"Opustili ste miestnosť"</string>
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"Boli ste odhlásení zo relácie."</string>
<string name="common_appearance">"Vzhľad"</string>
<string name="common_audio">"Zvuk"</string>
<string name="common_blocked_users">"Blokovaní používatelia"</string>
@@ -308,6 +311,7 @@ Dôvod: %1$s."</string>
<string name="common_signing_out">"Odhlasovanie"</string>
<string name="common_something_went_wrong">"Niečo sa pokazilo"</string>
<string name="common_something_went_wrong_message">"Vyskytol sa problém. Skúste to prosím znova."</string>
<string name="common_space">"Priestor"</string>
<plurals name="common_spaces">
<item quantity="one">"%1$d priestor"</item>
<item quantity="few">"%1$d priestory"</item>

View File

@@ -8,9 +8,12 @@
<item quantity="other">"%1$d siffror angivna"</item>
</plurals>
<string name="a11y_edit_avatar">"Redigera avatar"</string>
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"Den fullständiga adressen kommer att vara %1$s"</string>
<string name="a11y_encryption_details">"Krypteringsdetaljer"</string>
<string name="a11y_hide_password">"Dölj lösenord"</string>
<string name="a11y_join_call">"Anslut till samtal"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Hoppa till botten"</string>
<string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Flytta kartan till min plats"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Endast omnämningar"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Tystad"</string>
<string name="a11y_notifications_new_mentions">"Nya omnämnanden"</string>
@@ -39,6 +42,8 @@
<string name="a11y_send_files">"Skicka filer"</string>
<string name="a11y_show_password">"Visa lösenord"</string>
<string name="a11y_start_call">"Starta ett samtal"</string>
<string name="a11y_time_limited_action_required">"Tidsbegränsad åtgärd krävs"</string>
<string name="a11y_tombstoned_room">"Gravstensmärkt rum"</string>
<string name="a11y_user_avatar">"Användaravatar"</string>
<string name="a11y_user_menu">"Användarmeny"</string>
<string name="a11y_view_avatar">"Visa avatar"</string>
@@ -83,6 +88,7 @@
<string name="action_enable">"Aktivera"</string>
<string name="action_end_poll">"Avsluta omröstning"</string>
<string name="action_enter_pin">"Ange PIN-kod"</string>
<string name="action_finish">"Slutför"</string>
<string name="action_forgot_password">"Glömt lösenordet?"</string>
<string name="action_forward">"Vidarebefordra"</string>
<string name="action_go_back">"Gå tillbaka"</string>
@@ -161,6 +167,8 @@
<string name="common_advanced_settings">"Avancerade inställningar"</string>
<string name="common_an_image">"en bild"</string>
<string name="common_analytics">"Analysdata"</string>
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"Du lämnade rummet"</string>
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"Du loggades ut ur sessionen"</string>
<string name="common_appearance">"Utseende"</string>
<string name="common_audio">"Ljud"</string>
<string name="common_blocked_users">"Blockerade användare"</string>
@@ -250,9 +258,12 @@ Anledning:%1$s."</string>
<item quantity="one">"%d röst"</item>
<item quantity="other">"%d röster"</item>
</plurals>
<string name="common_preparing">"Förbereder …"</string>
<string name="common_privacy_policy">"Integritetspolicy"</string>
<string name="common_private_room">"Privat rum"</string>
<string name="common_private_space">"Privat utrymme"</string>
<string name="common_public_room">"Offentligt rum"</string>
<string name="common_public_space">"Offentligt utrymme"</string>
<string name="common_reaction">"Reaktion"</string>
<string name="common_reactions">"Reaktioner"</string>
<string name="common_reason">"Orsak"</string>
@@ -270,6 +281,10 @@ Anledning:%1$s."</string>
<string name="common_room">"Rum"</string>
<string name="common_room_name">"Rumsnamn"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"t.ex. ditt projektnamn"</string>
<plurals name="common_rooms">
<item quantity="one">"%1$d Rum"</item>
<item quantity="other">"%1$d Rum"</item>
</plurals>
<string name="common_saved_changes">"Sparade ändringar"</string>
<string name="common_saving">"Sparar"</string>
<string name="common_screen_lock">"Skärmlås"</string>
@@ -289,6 +304,11 @@ Anledning:%1$s."</string>
<string name="common_signing_out">"Loggar ut"</string>
<string name="common_something_went_wrong">"Något gick fel"</string>
<string name="common_something_went_wrong_message">"Vi stötte på ett problem. Vänligen försök igen."</string>
<string name="common_space">"Utrymme"</string>
<plurals name="common_spaces">
<item quantity="one">"%1$d Utrymme"</item>
<item quantity="other">"%1$d Utrymmen"</item>
</plurals>
<string name="common_starting_chat">"Startar chatt …"</string>
<string name="common_sticker">"Dekal"</string>
<string name="common_success">"Lyckades"</string>
@@ -319,6 +339,12 @@ Anledning:%1$s."</string>
<string name="common_verify_identity">"Verifiera identitet"</string>
<string name="common_verify_user">"Verifiera användare"</string>
<string name="common_video">"Video"</string>
<string name="common_video_quality_high">"Hög kvalitet"</string>
<string name="common_video_quality_high_description">"Bästa kvalitet men större filstorlek"</string>
<string name="common_video_quality_low">"Låg kvalitet"</string>
<string name="common_video_quality_low_description">"Snabbast uppladdningshastighet och minsta filstorlek"</string>
<string name="common_video_quality_standard">"Standardkvalitet"</string>
<string name="common_video_quality_standard_description">"Balans mellan kvalitet och uppladdningshastighet"</string>
<string name="common_voice_message">"Röstmeddelande"</string>
<string name="common_waiting">"Väntar …"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Väntar på detta meddelande"</string>
@@ -333,6 +359,10 @@ Anledning:%1$s."</string>
Är du säker på att du vill fortsätta?"</string>
<string name="dialog_confirm_link_title">"Dubbelkolla den här länken"</string>
<string name="dialog_default_video_quality_selector_subtitle">"Välj standardkvalitet för videor du laddar upp."</string>
<string name="dialog_default_video_quality_selector_title">"Videouppladdningskvalitet"</string>
<string name="dialog_file_too_large_to_upload_subtitle">"Maximal tillåten filstorlek är: %1$s"</string>
<string name="dialog_file_too_large_to_upload_title">"Filen är för stor för att laddas upp."</string>
<string name="dialog_room_reported">"Rum anmält"</string>
<string name="dialog_room_reported_and_left">"Anmälde och lämnade rummet"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Bekräftelse"</string>
@@ -341,6 +371,9 @@ Anledning:%1$s."</string>
<string name="dialog_title_warning">"Varning"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Dina ändringar har inte sparats. Är du säker på att du vill gå tillbaka?"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"Spara ändringar?"</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size">"Den maximala tillåtna filstorleken är: %1$s"</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Välj kvaliteten på videon du vill ladda upp."</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_title">"Välj videouppladdningskvalitet"</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Din hemserver måste uppgraderas för att stödja Matrix Authentication Service och skapande av konto."</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Misslyckades att skapa permalänken"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s kunde inte ladda kartan. Vänligen försök igen senare."</string>
@@ -368,6 +401,7 @@ Anledning:%1$s."</string>
<string name="invite_friends_text">"Hallå, prata med mig på %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Raseriskaka för att rapportera bugg"</string>
<string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"Skärmdump"</string>
<string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Alternativ"</string>
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Ta bort %1$s"</string>
@@ -390,6 +424,7 @@ Anledning:%1$s."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Ditt meddelande skickades inte eftersom %1$s inte har verifierat alla enheter"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"En eller flera av dina enheter är overifierade. Du kan skicka meddelandet ändå, eller så kan du avbryta nu och försöka igen senare efter att du har verifierat alla dina enheter."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"Ditt meddelande skickades inte eftersom du inte har verifierat en eller flera av dina enheter"</string>
<string name="screen_room_change_role_administrators_or_owners_title">"Redigera administratörer eller ägare"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Misslyckades att bearbeta media för uppladdning, vänligen pröva igen."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Kunde inte hämta användarinformation"</string>
<string name="screen_room_event_pill">"Meddelande i %1$s"</string>
@@ -407,6 +442,9 @@ Anledning:%1$s."</string>
<string name="screen_share_open_google_maps">"Öppna i Google Maps"</string>
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Öppna i OpenStreetMap"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"Dela den här platsen"</string>
<string name="screen_space_list_description">"Utrymmen som du har skapat eller gått med i."</string>
<string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
<string name="screen_space_list_title">"Utrymmen"</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Meddelandet skickades inte eftersom verifierad identitet för %1$s återställdes."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Meddelandet skickades inte eftersom %1$s inte har verifierat alla enheter."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Meddelandet skickades inte eftersom du inte har verifierat en eller flera av dina enheter."</string>

File diff suppressed because it is too large Load Diff