Sync Strings (#6302)

Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>

features/createroom/impl/src/main/res/values-lt/translations.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
   <string name="screen_create_room_action_create_room">"Naujas kambarys"</string>
   <string name="screen_create_room_add_people_title">"Pakviesti žmonių"</string>
   <string name="screen_create_room_error_creating_room">"Kuriant kambarį įvyko klaida"</string>
-  <string name="screen_create_room_private_option_description">"Į šį kambarį gali patekti tik pakviesti žmonės. Visi pranešimai yra užšifruoti nuo pradžios iki galo."</string>
+  <string name="screen_create_room_private_option_description">"Tik visapusiškai pakviestieji asmenys gali jungtis."</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_description">"Bet kas gali rasti šį kambarį.
 Tai galite bet kada pakeisti kambario nustatymuose."</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Tema (nebūtina)"</string>

features/createroom/impl/src/main/res/values-nb/translations.xml

@@ -15,6 +15,7 @@ Du kan endre dette når som helst i rominnstillingene."</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_title">"Offentlig"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Alle kan be om å få bli med, men en administrator eller moderator må godta forespørselen."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Be om å bli med"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_description">"Alle i %1$s kan bli med, mens alle andre må be om tilgang."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_title">"Be om å få bli med"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_description">"Bare inviterte personer kan bli med."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_title">"Privat"</string>
@@ -27,6 +28,7 @@ Du kan endre dette når som helst i rominnstillingene."</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Adresse"</string>
   <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Romsynlighet"</string>
   <string name="screen_create_room_space_selection_no_space_description">"(ingen område)"</string>
+  <string name="screen_create_room_space_selection_no_space_option">"Skal ikke legges til et område"</string>
   <string name="screen_create_room_space_selection_no_space_title">"Ingen områder valgt"</string>
   <string name="screen_create_room_space_selection_sheet_title">"Legg til området"</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Emne (valgfritt)"</string>

features/ftue/impl/src/main/res/values-fi/translations.xml

@@ -12,5 +12,5 @@
   <string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Odotetaan toista laitetta…"</string>
   <string name="screen_notification_optin_subtitle">"Voit muuttaa asetuksia myöhemmin."</string>
   <string name="screen_notification_optin_title">"Salli ilmoitukset ja älä koskaan missaa viestejä"</string>
-  <string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Syötä palautusavain"</string>
+  <string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Anna palautusavain"</string>
 </resources>

features/home/impl/src/main/res/values-fi/translations.xml

@@ -9,7 +9,7 @@
   <string name="banner_set_up_recovery_submit">"Ota palautus käyttöön"</string>
   <string name="banner_set_up_recovery_title">"Ota palautus käyttöön tilisi suojaamiseksi"</string>
   <string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Vahvista palautusavaimesi, jotta pääset edelleen käyttämään avainten säilytystä ja viestihistoriaa."</string>
-  <string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Syötä palautusavaimesi"</string>
+  <string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Anna palautusavaimesi"</string>
   <string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Unohditko palautusavaimesi?"</string>
   <string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Avainten säilytys ei ole synkronoitu"</string>
   <string name="full_screen_intent_banner_message">"Salli koko näytön ilmoitukset, kun laite on lukittu, jos et halua koskaan missata tärkeää puhelua."</string>

features/joinroom/impl/src/main/res/values-sv/translations.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_join_room_ban_by_message">"Du bannades av %1$s."</string>
-  <string name="screen_join_room_ban_message">"Du bannades från det här rummet"</string>
+  <string name="screen_join_room_ban_message">"Du bannades"</string>
   <string name="screen_join_room_ban_reason">"Anledning: %1$s."</string>
   <string name="screen_join_room_cancel_knock_action">"Avbryt begäran"</string>
   <string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation">"Ja, avbryt"</string>
@@ -12,7 +12,7 @@
   <string name="screen_join_room_decline_and_block_alert_title">"Avvisa inbjudan och blockera"</string>
   <string name="screen_join_room_decline_and_block_button_title">"Avvisa och blockera"</string>
   <string name="screen_join_room_fail_message">"Misslyckades att gå med."</string>
-  <string name="screen_join_room_fail_reason">"Detta rum är antingen endast för inbjudna eller så kan det finnas begränsningar för åtkomst på utrymmesnivå."</string>
+  <string name="screen_join_room_fail_reason">"Du måste antingen bli inbjuden att gå med eller så kan det finnas åtkomstbegränsningar."</string>
   <string name="screen_join_room_forget_action">"Glöm"</string>
   <string name="screen_join_room_invite_required_message">"Du behöver en inbjudan för att gå med"</string>
   <string name="screen_join_room_join_action">"Gå med"</string>

features/linknewdevice/impl/src/main/res/values-fi/translations.xml

@@ -6,7 +6,7 @@
   <string name="screen_link_new_device_desktop_submit">"Valmis skannaamaan"</string>
   <string name="screen_link_new_device_desktop_title">"Avaa %1$s pöytätietokoneella saadaksesi QR-koodin"</string>
   <string name="screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match">"Numerot eivät täsmää"</string>
-  <string name="screen_link_new_device_enter_number_notice">"Syötä 2-numeroinen koodi"</string>
+  <string name="screen_link_new_device_enter_number_notice">"Kirjoita 2-numeroinen koodi"</string>
   <string name="screen_link_new_device_enter_number_subtitle">"Tämä varmistaa, että yhteys toiseen laitteeseesi on turvallinen."</string>
   <string name="screen_link_new_device_enter_number_title">"Kirjoita toisessa laitteessa näkyvä numero"</string>
   <string name="screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle">"Palveluntarjoajasi ei tue %1$s -sovellusta"</string>

features/linknewdevice/impl/src/main/res/values-tr/translations.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
   <string name="screen_link_new_device_desktop_step1">"%1$s uygulamasını bir dizüstü veya masaüstü bilgisayarda açın"</string>
   <string name="screen_link_new_device_desktop_step3">"QR kodunu bu cihazla tarayın"</string>
   <string name="screen_link_new_device_desktop_submit">"Taramaya hazır"</string>
-  <string name="screen_link_new_device_desktop_title">"QR kodu almak için %1$s uygulamasını masaüstü bilgisayarda açın%1$s%1$s"</string>
+  <string name="screen_link_new_device_desktop_title">"QR kodu almak için %1$s uygulamasını masaüstü bilgisayarda açın"</string>
   <string name="screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match">"Sayılar uyuşmuyor"</string>
   <string name="screen_link_new_device_enter_number_notice">"2 haneli kodu girin"</string>
   <string name="screen_link_new_device_enter_number_subtitle">"Bu işlem, diğer cihazla olan bağlantının güvenli olduğunu doğrular."</string>

features/login/impl/src/main/res/values-fi/translations.xml

@@ -33,7 +33,7 @@
   <string name="screen_login_error_invalid_user_id">"Tämä ei ole kelvollinen käyttäjätunnus. Odotettu muoto: \'@käyttäjä:kotipalvelin.fi\'"</string>
   <string name="screen_login_error_refresh_tokens">"Tämä palvelin on määritetty käyttämään refresh tokeneja. Näitä ei tueta salasanapohjaisen kirjautumisen kanssa."</string>
   <string name="screen_login_error_unsupported_authentication">"Valitsemasi kotipalvelin ei tue salasana- tai OIDC-kirjautumista. Ota yhteyttä palvelimesi ylläpitäjään tai valitse toinen kotipalvelin."</string>
-  <string name="screen_login_form_header">"Syötä tietosi"</string>
+  <string name="screen_login_form_header">"Anna tietosi"</string>
   <string name="screen_login_subtitle">"Matrix on avoin verkko turvallista, hajautettua viestintää varten."</string>
   <string name="screen_login_title">"Tervetuloa takaisin!"</string>
   <string name="screen_login_title_with_homeserver">"Kirjaudu sisään %1$s -palvelimelle"</string>

features/login/impl/src/main/res/values-lt/translations.xml

@@ -1,6 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_account_provider_change">"Keisti paskyros teikėją"</string>
+  <string name="screen_account_provider_form_hint">"Pagrindinio serverio adresas"</string>
+  <string name="screen_account_provider_form_notice">"Įveskite paieškos terminą arba domeno adresą."</string>
   <string name="screen_account_provider_form_subtitle">"Ieškokite bendrovės, bendruomenės arba privataus serverio."</string>
   <string name="screen_account_provider_form_title">"Rasti paskyros teikėją"</string>
   <string name="screen_account_provider_signin_subtitle">"Čia bus saugomi Jūsų pokalbiai - panašiai kaip el. pašto paslaugų teikėjas saugo Jūsų el. laiškus."</string>

features/messages/impl/src/main/res/values-lt/translations.xml

@@ -19,8 +19,13 @@
   <string name="screen_room_attachment_source_camera_video">"Įrašyti vaizdo įrašą"</string>
   <string name="screen_room_attachment_source_files">"Priedas"</string>
   <string name="screen_room_attachment_source_gallery">"Nuotraukų ir vaizdo įrašų biblioteka"</string>
+  <string name="screen_room_invite_again_alert_message">"Ar norėtumėte juos pakviesti atgal?"</string>
+  <string name="screen_room_invite_again_alert_title">"Šiame pokalbyje esate vieni."</string>
+  <string name="screen_room_retry_send_menu_send_again_action">"Siųsti vėl"</string>
+  <string name="screen_room_retry_send_menu_title">"Jūsų žinutė nepavyko išsiųsti."</string>
   <string name="screen_room_timeline_beginning_of_room">"Tai yra %1$s pradžia."</string>
   <string name="screen_room_timeline_beginning_of_room_no_name">"Tai yra šio pokalbio pradžia."</string>
+  <string name="screen_room_timeline_no_permission_to_post">"Neturite leidimą skelbti šiame kambaryje."</string>
   <string name="screen_room_timeline_read_marker_title">"Naujų"</string>
   <plurals name="screen_room_timeline_state_changes">
     <item quantity="one">"%1$d kambario pakeitimas"</item>

features/rolesandpermissions/impl/src/main/res/values-lt/translations.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-  <string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Redaguoti kambarį"</string>
+  <string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Redaguoti informaciją"</string>
   <plurals name="screen_room_member_list_header_title">
     <item quantity="one">"%1$d asmuo"</item>
     <item quantity="few">"%1$d asmenys"</item>

features/roomdetails/impl/src/main/res/values-lt/translations.xml

@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-  <string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Redaguoti kambarį"</string>
+  <string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Redaguoti informaciją"</string>
   <string name="screen_room_details_add_topic_title">"Pridėti temą"</string>
-  <string name="screen_room_details_edit_room_title">"Redaguoti kambarį"</string>
+  <string name="screen_room_details_edit_room_title">"Redaguoti informaciją"</string>
   <string name="screen_room_details_edition_error">"Įvyko nežinoma klaida ir informacijos pakeisti nepavyko."</string>
   <string name="screen_room_details_edition_error_title">"Nepavyko atnaujinti kambario"</string>
   <string name="screen_room_details_encryption_enabled_subtitle">"Žinutės yra užrakintos. Tik Jūs ir gavėjai turite unikalius raktus joms atrakinti."</string>

features/roomdetails/impl/src/main/res/values-sv/translations.xml

@@ -50,6 +50,8 @@
   <string name="screen_room_details_error_loading_notification_settings">"Ett fel uppstod vid laddning av aviseringsinställningar."</string>
   <string name="screen_room_details_error_muting">"Misslyckades att tysta det här rummet, vänligen pröva igen."</string>
   <string name="screen_room_details_error_unmuting">"Misslyckades att avtysta det här rummet, vänligen pröva igen."</string>
+  <string name="screen_room_details_invite_people_dont_close">"Stäng inte appen förrän det är klart."</string>
+  <string name="screen_room_details_invite_people_preparing">"Förbereder inbjudningar …"</string>
   <string name="screen_room_details_invite_people_title">"Bjud in personer"</string>
   <string name="screen_room_details_leave_conversation_title">"Lämna konversation"</string>
   <string name="screen_room_details_leave_room_title">"Lämna rum"</string>

features/roomdetailsedit/impl/src/main/res/values-lt/translations.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-  <string name="screen_room_details_edit_room_title">"Redaguoti kambarį"</string>
+  <string name="screen_room_details_edit_room_title">"Redaguoti informaciją"</string>
   <string name="screen_room_details_edition_error">"Įvyko nežinoma klaida ir informacijos pakeisti nepavyko."</string>
   <string name="screen_room_details_edition_error_title">"Nepavyko atnaujinti kambario"</string>
   <string name="screen_room_details_updating_room">"Atnaujinamas kambarys…"</string>

features/securebackup/impl/src/main/res/values-fi/translations.xml

@@ -9,7 +9,7 @@
   <string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_title">"Salli avainten säilytys"</string>
   <string name="screen_chat_backup_recovery_action_change">"Vaihda palautusavain"</string>
   <string name="screen_chat_backup_recovery_action_change_description">"Palauta kryptografinen identiteettisi ja viestihistoriasi palautusavaimella, jos olet menettänyt kaikki nykyiset laitteesi."</string>
-  <string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"Syötä palautusavain"</string>
+  <string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"Anna palautusavain"</string>
   <string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"Avainten säilytys ei ole tällä hetkellä synkronoitu."</string>
   <string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup">"Ota palautus käyttöön"</string>
   <string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup_description">"Pääset käsiksi salattuihin viesteihisi, jos menetät kaikki laitteesi tai olet kirjautunut ulos %1$s -sovelluksesta kaikkialla."</string>
@@ -43,10 +43,10 @@
   <string name="screen_recovery_key_confirm_error_content">"Yritä uudelleen vahvistaaksesi pääsyn avainten säilytykseen."</string>
   <string name="screen_recovery_key_confirm_error_title">"Väärä palautusavain"</string>
   <string name="screen_recovery_key_confirm_key_description">"Jos sinulla on turva-avain tai turvalause, sekin toimii."</string>
-  <string name="screen_recovery_key_confirm_key_placeholder">"Syötä…"</string>
+  <string name="screen_recovery_key_confirm_key_placeholder">"Kirjoita…"</string>
   <string name="screen_recovery_key_confirm_lost_recovery_key">"Hukkasitko palautusavaimesi?"</string>
   <string name="screen_recovery_key_confirm_success">"Palautusavain vahvistettu"</string>
-  <string name="screen_recovery_key_confirm_title">"Syötä palautusavaimesi"</string>
+  <string name="screen_recovery_key_confirm_title">"Anna palautusavaimesi"</string>
   <string name="screen_recovery_key_copied_to_clipboard">"Palautusavain kopioitu"</string>
   <string name="screen_recovery_key_generating_key">"Luodaan…"</string>
   <string name="screen_recovery_key_save_action">"Tallenna palautusavain"</string>
@@ -64,7 +64,7 @@
   <string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_subtitle">"Tätä prosessia ei voi peruuttaa."</string>
   <string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_title">"Haluatko varmasti nollata identiteettisi?"</string>
   <string name="screen_reset_encryption_password_error">"Tapahtui tuntematon virhe. Tarkista, että tilisi salasana on oikein ja yritä uudelleen."</string>
-  <string name="screen_reset_encryption_password_placeholder">"Syötä…"</string>
+  <string name="screen_reset_encryption_password_placeholder">"Kirjoita…"</string>
   <string name="screen_reset_encryption_password_subtitle">"Vahvista, että haluat nollata identiteettisi."</string>
   <string name="screen_reset_encryption_password_title">"Kirjoita tilisi salasana jatkaaksesi"</string>
 </resources>

features/space/impl/src/main/res/values-nb/translations.xml

@@ -8,13 +8,16 @@
   </plurals>
   <string name="screen_leave_space_subtitle">"Velg rommene du vil forlate, som du ikke er den eneste administratoren for:"</string>
   <string name="screen_leave_space_subtitle_last_admin">"Du må tildele en annen administrator for dette området før du kan forlate det."</string>
+  <string name="screen_leave_space_subtitle_last_owner">"Du er den eneste eieren av%1$s. Du må overføre eierskapet til noen andre før du drar."</string>
   <string name="screen_leave_space_subtitle_only_last_admin">"Du vil ikke bli fjernet fra følgende rom fordi du er den eneste administratoren:"</string>
   <string name="screen_leave_space_title">"Forlat %1$s?"</string>
   <string name="screen_leave_space_title_last_admin">"Du er den eneste administratoren for %1$s"</string>
   <string name="screen_leave_space_title_last_owner">"Overfør eierskap"</string>
   <string name="screen_space_add_room_action">"Rom"</string>
+  <string name="screen_space_add_rooms_room_access_description">"Hvis du legger til et rom, vil det ikke påvirke tilgangen til rommet. For å endre tilgangen, gå til Rominnstillinger &gt; Sikkerhet og personvern."</string>
   <string name="screen_space_empty_state_title">"Legg til ditt første rom"</string>
   <string name="screen_space_menu_action_members">"Vis medlemmer"</string>
+  <string name="screen_space_remove_rooms_confirmation_content">"Fjerning av et rom vil ikke påvirke tilgangen til rommet. For å endre tilgangen, gå til Rominformasjon &gt; Personvern og sikkerhet."</string>
   <plurals name="screen_space_remove_rooms_confirmation_title">
     <item quantity="one">"Fjern %1$d rom fra %2$s"</item>
     <item quantity="other">"Fjern %1$d rommene fra %2$s"</item>

features/space/impl/src/main/res/values-sv/translations.xml

@@ -1,6 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_leave_space_choose_owners_action">"Välj ägare"</string>
+  <string name="screen_leave_space_title">"Lämna %1$s?"</string>
+  <string name="screen_space_settings_leave_space">"Lämna utrymmet"</string>
   <string name="screen_space_settings_roles_and_permissions">"Roller och behörigheter"</string>
   <string name="screen_space_settings_security_and_privacy">"Säkerhet och sekretess"</string>
 </resources>

features/startchat/impl/src/main/res/values-fi/translations.xml

@@ -5,7 +5,7 @@
   <string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"Keskustelun aloituksessa tapahtui virhe"</string>
   <string name="screen_start_chat_join_room_by_address_action">"Liity huoneeseen osoitteella"</string>
   <string name="screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address">"Osoite ei ole kelvollinen"</string>
-  <string name="screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder">"Syötä…"</string>
+  <string name="screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder">"Kirjoita…"</string>
   <string name="screen_start_chat_join_room_by_address_room_found">"Täsmäävä huone löytyi"</string>
   <string name="screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found">"Huonetta ei löytynyt"</string>
   <string name="screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text">"esim. #huoneen-nimi:matrix.org"</string>

features/verifysession/impl/src/main/res/values-fi/translations.xml

@@ -19,7 +19,7 @@
   <string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Nyt voit lukea tai lähettää viestejä turvallisesti toisella laitteellasi."</string>
   <string name="screen_session_verification_complete_user_subtitle">"Nyt voit luottaa tämän käyttäjän identiteettiin, kun lähetät tai vastaanotat viestejä."</string>
   <string name="screen_session_verification_device_verified">"Laite vahvistettu"</string>
-  <string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Syötä palautusavain"</string>
+  <string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Anna palautusavain"</string>
   <string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Joko pyyntö aikakatkaistiin, pyyntö hylättiin tai vahvistus ei täsmännyt."</string>
   <string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Vahvista, että se olet sinä, jotta näet aiemmat salatut viestisi."</string>
   <string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Avaa laite, jossa olet jo kirjautuneena"</string>

features/verifysession/impl/src/main/res/values-lt/translations.xml

@@ -1,16 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"Kažkas atrodo ne taip. Baigėsi užklausos skirtasis laikas arba užklausa buvo atmesta."</string>
-  <string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Patvirtinkite, kad žemiau esantys jaustukai atitinka tuos, kurie rodomi kitoje sesijoje."</string>
+  <string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Patvirtinkite, kad žemiau esantys jaustukai atitinka tuos, kurie rodomi kitame jūsų įrenginyje."</string>
   <string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"Palyginkite jaustukus"</string>
-  <string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Jūsų nauja sesija dabar patvirtinta. Ji turi prieigą prie jūsų užšifruotų pranešimų, o kiti vartotojai matys ją kaip patikimą."</string>
+  <string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Dabar galite saugiai skaityti arba siųsti žinutes kitame savo įrenginyje."</string>
   <string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Įrodykite, kad tai Jūs, norėdami pasiekti savo užšifruotų pranešimų istoriją."</string>
   <string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Atidaryti esamą sesiją"</string>
   <string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Pakartoti patvirtinimą"</string>
   <string name="screen_session_verification_positive_button_initial">"Aš pasiruošęs"</string>
   <string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"Laukiama atitikimo…"</string>
   <string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Palyginkite unikalius jaustukus, įsitikindami, kad jie rodomi ta pačia tvarka."</string>
-  <string name="screen_session_verification_request_success_subtitle">"Jūsų nauja sesija dabar patvirtinta. Ji turi prieigą prie jūsų užšifruotų pranešimų, o kiti vartotojai matys ją kaip patikimą."</string>
+  <string name="screen_session_verification_request_success_subtitle">"Dabar galite saugiai skaityti arba siųsti žinutes kitame savo įrenginyje."</string>
   <string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Jie nesutampa"</string>
   <string name="screen_session_verification_they_match">"Jie sutampa"</string>
   <string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Kitoje sesijoje priimkite prašymą pradėti tikrinimo procesą, kad galėtumėte tęsti."</string>

libraries/push/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml

@@ -17,6 +17,11 @@
   </plurals>
   <string name="notification_error_unified_push_unregistered_android">"Distributor oznámení UnifiedPush se nepodařilo zaregistrovat, takže již nebudete dostávat oznámení. Zkontrolujte nastavení oznámení v aplikaci a stav distributora push oznámění."</string>
   <string name="notification_fallback_content">"Oznámení"</string>
+  <plurals name="notification_fallback_n_content">
+    <item quantity="one">"Máte %d novou zprávu."</item>
+    <item quantity="few">"Máte %d nové zprávy."</item>
+    <item quantity="other">"Máte %d nových zpráv."</item>
+  </plurals>
   <string name="notification_incoming_call">"📹 Příchozí hovor"</string>
   <string name="notification_inline_reply_failed">"** Nepodařilo se odeslat - otevřete prosím místnost"</string>
   <string name="notification_invitation_action_join">"Vstoupit"</string>

libraries/push/impl/src/main/res/values-fi/translations.xml

@@ -19,6 +19,7 @@
     <item quantity="one">"Sinulla on %d uusi viesti."</item>
     <item quantity="other">"Sinulla on %d uutta viestiä."</item>
   </plurals>
+  <string name="notification_incoming_audio_call">"📞 Saapuva puhelu"</string>
   <string name="notification_incoming_call">"📹 Saapuva puhelu"</string>
   <string name="notification_inline_reply_failed">"** Lähetys epäonnistui - avaa huone"</string>
   <string name="notification_invitation_action_join">"Liity"</string>

libraries/push/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml

@@ -19,6 +19,7 @@
     <item quantity="one">"Vous avez %d nouveau message."</item>
     <item quantity="other">"Vous avez %d nouveaux messages."</item>
   </plurals>
+  <string name="notification_incoming_audio_call">"📞 Appel entrant"</string>
   <string name="notification_incoming_call">"📹 Appel entrant"</string>
   <string name="notification_inline_reply_failed">"** Échec de l’envoi - veuillez ouvrir le salon"</string>
   <string name="notification_invitation_action_join">"Rejoindre"</string>

libraries/push/impl/src/main/res/values-lt/translations.xml

@@ -28,6 +28,7 @@
     <item quantity="other">"%d naujų žinučių"</item>
   </plurals>
   <string name="notification_room_action_quick_reply">"Sparčiai atsakyti"</string>
+  <string name="notification_room_invite_body">"Pakvietė jus jungtis prie kambario"</string>
   <string name="notification_sender_me">"Aš"</string>
   <string name="notification_test_push_notification_content">"Jūs žiūrite pranešimą! Spustelėkite mane!"</string>
   <string name="notification_ticker_text_dm">"%1$s: %2$s"</string>

libraries/push/impl/src/main/res/values-nb/translations.xml

@@ -19,6 +19,7 @@
     <item quantity="one">"Du har %d ny melding."</item>
     <item quantity="other">"Du har %d nye meldinger."</item>
   </plurals>
+  <string name="notification_incoming_audio_call">"📞 Innkommende anrop"</string>
   <string name="notification_incoming_call">"📹 Innkommende anrop"</string>
   <string name="notification_inline_reply_failed">"** Kunne ikke sende - vennligst åpne rommet"</string>
   <string name="notification_invitation_action_join">"Bli med"</string>

libraries/push/impl/src/main/res/values/localazy.xml

@@ -19,6 +19,7 @@
     <item quantity="one">"You have %d new message."</item>
     <item quantity="other">"You have %d new messages."</item>
   </plurals>
+  <string name="notification_incoming_audio_call">"📞 Incoming call"</string>
   <string name="notification_incoming_call">"📹 Incoming call"</string>
   <string name="notification_inline_reply_failed">"** Failed to send - please open room"</string>
   <string name="notification_invitation_action_join">"Join"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-cs/translations.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="a11y_add_reaction">"Přidat reakci: %1$s"</string>
+  <string name="a11y_address">"Adresa"</string>
   <string name="a11y_avatar">"Profilový obrázek"</string>
   <string name="a11y_collapse_message_text_field">"Minimalizovat textové pole zprávy"</string>
   <string name="a11y_delete">"Smazat"</string>
@@ -28,8 +29,10 @@
   <string name="a11y_paused_voice_message">"Hlasová zpráva, délka: %1$s, aktuální pozice: %2$s"</string>
   <string name="a11y_pin_field">"Pole pro PIN"</string>
   <string name="a11y_play">"Přehrát"</string>
+  <string name="a11y_playback_speed">"Rychlost přehrávání"</string>
   <string name="a11y_poll">"Hlasování"</string>
   <string name="a11y_poll_end">"Hlasování ukončeno"</string>
+  <string name="a11y_qr_code">"QR kód"</string>
   <string name="a11y_react_with">"Reagovat s %1$s"</string>
   <string name="a11y_react_with_other_emojis">"Reagovat s dalšími emoji"</string>
   <string name="a11y_read_receipts_multiple">"%1$s a %2$s přečetli"</string>
@@ -155,6 +158,7 @@
   <string name="action_send_voice_message">"Odeslat hlasovou zprávu"</string>
   <string name="action_share">"Sdílet"</string>
   <string name="action_share_link">"Sdílet odkaz"</string>
+  <string name="action_share_live_location">"Sdílet aktuální polohu"</string>
   <string name="action_show">"Zobrazit"</string>
   <string name="action_sign_in_again">"Přihlásit se znovu"</string>
   <string name="action_signout">"Odhlásit se"</string>
@@ -407,6 +411,7 @@ Důvod: %1$s."</string>
   <string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"Identita uživatele %1$s se změnila."</string>
   <string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"Identita uživatele %1$s %2$s se změnila. %3$s"</string>
   <string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"Zrušit ověření"</string>
+  <string name="dialog_allow_access">"Povolit přístup"</string>
   <string name="dialog_confirm_link_message">"Odkaz %1$s vás přesměruje na jinou stránku %2$s
 
 Opravdu chcete pokračovat?"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-fi/translations.xml

@@ -95,7 +95,7 @@
   <string name="action_edit_poll">"Muokkaa kyselyä"</string>
   <string name="action_enable">"Ota käyttöön"</string>
   <string name="action_end_poll">"Lopeta kysely"</string>
-  <string name="action_enter_pin">"Syötä PIN-koodi"</string>
+  <string name="action_enter_pin">"Anna PIN-koodi"</string>
   <string name="action_explore_public_spaces">"Selaa julkisia tiloja"</string>
   <string name="action_finish">"Valmis"</string>
   <string name="action_forgot_password">"Unohditko salasanan?"</string>
@@ -220,7 +220,7 @@
   <string name="common_empty_file">"Tyhjä tiedosto"</string>
   <string name="common_encryption">"Salaus"</string>
   <string name="common_encryption_enabled">"Salaus käytössä"</string>
-  <string name="common_enter_your_pin">"Syötä PIN-koodisi"</string>
+  <string name="common_enter_your_pin">"Anna PIN-koodisi"</string>
   <string name="common_error">"Virhe"</string>
   <string name="common_error_registering_pusher_android">"Tapahtui virhe. Et välttämättä saa ilmoituksia uusista viesteistä. Tee ilmoitusten vianmääritys asetuksista.
 
@@ -272,6 +272,7 @@ Syy: %1$s."</string>
   <string name="common_offline">"Ei yhteyttä"</string>
   <string name="common_open_source_licenses">"Avoimen lähdekoodin lisenssit"</string>
   <string name="common_or">"tai"</string>
+  <string name="common_other_options">"Muut vaihtoehdot"</string>
   <string name="common_password">"Salasana"</string>
   <string name="common_people">"Ihmiset"</string>
   <string name="common_permalink">"Pysyvä linkki"</string>
@@ -453,6 +454,7 @@ Haluatko varmasti jatkaa?"</string>
   <string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Poista %1$s"</string>
   <string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Asetukset"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Median valinta epäonnistui, yritä uudelleen."</string>
+  <string name="screen_onboarding_welcome_back">"Tervetuloa takaisin"</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Paina viestiä ja valitse “%1$s” lisätäksesi sen tänne."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Kiinnitä tärkeät viestit, jotta ne löytyvät helposti."</string>
   <plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">

libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml

@@ -156,6 +156,7 @@
   <string name="action_send_voice_message">"Envoyer un message vocal"</string>
   <string name="action_share">"Partager"</string>
   <string name="action_share_link">"Partager le lien"</string>
+  <string name="action_share_live_location">"Partager la position en continu"</string>
   <string name="action_show">"Afficher"</string>
   <string name="action_sign_in_again">"Se connecter à nouveau"</string>
   <string name="action_signout">"Se déconnecter"</string>
@@ -271,6 +272,7 @@ Raison : %1$s."</string>
   <string name="common_offline">"Hors ligne"</string>
   <string name="common_open_source_licenses">"Licences open source"</string>
   <string name="common_or">"ou"</string>
+  <string name="common_other_options">"Autres options"</string>
   <string name="common_password">"Mot de passe"</string>
   <string name="common_people">"Personnes"</string>
   <string name="common_permalink">"Permalien"</string>
@@ -452,6 +454,7 @@ Raison : %1$s."</string>
   <string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Supprimer %1$s"</string>
   <string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Paramètres"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Échec de la sélection du média, veuillez réessayer."</string>
+  <string name="screen_onboarding_welcome_back">"Bon retour parmi nous"</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Cliquez (clic long) sur un message et choisissez « %1$s » pour qu‘il apparaisse ici."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Épinglez les messages importants pour leur donner plus de visibilité"</string>
   <plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">

libraries/ui-strings/src/main/res/values-hu/translations.xml

@@ -156,6 +156,7 @@
   <string name="action_send_voice_message">"Hangüzenet küldése"</string>
   <string name="action_share">"Megosztás"</string>
   <string name="action_share_link">"Hivatkozás megosztása"</string>
+  <string name="action_share_live_location">"Valós idejű hely megosztása"</string>
   <string name="action_show">"Megjelenítés"</string>
   <string name="action_sign_in_again">"Jelentkezzen be újra"</string>
   <string name="action_signout">"Kijelentkezés"</string>
@@ -402,6 +403,7 @@ Ok: %1$s."</string>
   <string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"%1$s személyazonossága megváltozott."</string>
   <string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"%1$s (%2$s) ellenőrzött személyazonossága megváltozott. %3$s"</string>
   <string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"Ellenőrzés visszavonása"</string>
+  <string name="dialog_allow_access">"Hozzáférés engedélyezése"</string>
   <string name="dialog_confirm_link_message">"A(z) %1$s hivatkozás átviszi egy másik webhelyre: %2$s
 
 Biztos, hogy folytatja?"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-it/translations.xml

@@ -74,7 +74,7 @@
   <string name="action_copy_link_to_message">"Copia collegamento al messaggio"</string>
   <string name="action_copy_text">"Copia testo"</string>
   <string name="action_create">"Crea"</string>
-  <string name="action_create_room">"Crea una stanza"</string>
+  <string name="action_create_room">"Crea stanza"</string>
   <string name="action_deactivate">"Disattiva"</string>
   <string name="action_deactivate_account">"Disattiva account"</string>
   <string name="action_decline">"Rifiuta"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-lt/translations.xml

@@ -1,11 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="a11y_add_reaction">"Pridėti reakciją: %1$s"</string>
+  <string name="a11y_address">"Adresas"</string>
   <string name="a11y_avatar">"Pseudoportretas"</string>
+  <string name="a11y_collapse_message_text_field">"Sumažinti žinutės teksto lauką"</string>
+  <string name="a11y_delete">"Ištrinti"</string>
   <string name="a11y_hide_password">"Slėpti slaptažodį"</string>
+  <string name="a11y_join_call">"Jungtis prie skambučio"</string>
   <string name="a11y_send_files">"Siųsti failus"</string>
   <string name="a11y_show_password">"Rodyti slaptažodį"</string>
   <string name="a11y_user_menu">"Vartotojo meniu"</string>
+  <string name="a11y_your_avatar">"Jūsų pseudoportretas"</string>
   <string name="action_accept">"Priimti"</string>
   <string name="action_back">"Atgal"</string>
   <string name="action_cancel">"Atšaukti"</string>
@@ -17,27 +22,32 @@
   <string name="action_continue">"Tęsti"</string>
   <string name="action_copy">"Kopijuoti"</string>
   <string name="action_copy_link">"Kopijuoti nuorodą"</string>
+  <string name="action_copy_link_to_message">"Kopijuoti nuorodą į žinutę"</string>
+  <string name="action_copy_text">"Kopijuoti tekstą"</string>
   <string name="action_create">"Sukurti"</string>
   <string name="action_create_room">"Kurti kambarį"</string>
   <string name="action_decline">"Atmesti"</string>
   <string name="action_disable">"Išjungti"</string>
   <string name="action_done">"Atlikta"</string>
-  <string name="action_edit">"Taisyti"</string>
+  <string name="action_edit">"Redaguoti"</string>
   <string name="action_enable">"Įjungti"</string>
   <string name="action_forgot_password">"Pamiršote slaptažodį?"</string>
+  <string name="action_forward">"Persiųsti"</string>
   <string name="action_invite">"Kviesti"</string>
   <string name="action_invite_friends">"Pakviesti žmonių"</string>
   <string name="action_invite_friends_to_app">"Kviesti žmones į %1$s"</string>
+  <string name="action_invite_people_to_app">"Kviesti žmones į „%1$s“"</string>
   <string name="action_invites_list">"Kvietimai"</string>
   <string name="action_learn_more">"Sužinoti daugiau"</string>
-  <string name="action_leave">"Palikti"</string>
+  <string name="action_leave">"Išeiti"</string>
   <string name="action_leave_conversation">"Palikti pokalbį"</string>
   <string name="action_leave_room">"Palikti kambarį"</string>
   <string name="action_load_more">"Įkelti daugiau"</string>
-  <string name="action_next">"Toliau"</string>
+  <string name="action_next">"Tolesnis"</string>
   <string name="action_no">"Ne"</string>
   <string name="action_not_now">"Ne dabar"</string>
   <string name="action_ok">"Gerai"</string>
+  <string name="action_open_with">"Atverti su"</string>
   <string name="action_quick_reply">"Sparčiai atsakyti"</string>
   <string name="action_quote">"Cituoti"</string>
   <string name="action_remove">"Šalinti"</string>
@@ -59,15 +69,18 @@
   <string name="action_start">"Pradėti"</string>
   <string name="action_start_chat">"Pradėti pokalbį"</string>
   <string name="action_start_verification">"Pradėti patvirtinimą"</string>
+  <string name="action_static_map_load">"Palieskite norint įkelti žemėlapį"</string>
   <string name="action_take_photo">"Fotografuoti"</string>
   <string name="action_view_source">"Peržiūrėti šaltinį"</string>
   <string name="action_yes">"Taip"</string>
   <string name="common_about">"Apie"</string>
+  <string name="common_acceptable_use_policy">"Priimtino naudojimo politika"</string>
   <string name="common_analytics">"Analitika"</string>
   <string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"Jūs išėjote iš kambario"</string>
   <string name="common_audio">"Garsas"</string>
   <string name="common_bubbles">"Burbulai"</string>
   <string name="common_chat_backup">"Pokalbio atsarginė kopija"</string>
+  <string name="common_copyright">"Autorinės teisės"</string>
   <string name="common_creating_room">"Kuriamas kambarys…"</string>
   <string name="common_current_user_left_room">"Išėjo iš kambario"</string>
   <string name="common_decryption_error">"Iššifravimo klaida"</string>
@@ -80,6 +93,7 @@
   <string name="common_error">"Klaida"</string>
   <string name="common_file">"Failas"</string>
   <string name="common_file_saved_on_disk_android">"Failas išsaugotas aplanke Atsisiuntimai"</string>
+  <string name="common_forward_message">"Persiųsti žinutę"</string>
   <string name="common_gif">"GIF"</string>
   <string name="common_image">"Paveikslėlis"</string>
   <string name="common_invite_unknown_profile">"Šio Matrix ID nepavyksta rasti, todėl kvietimas gali būti negautas."</string>
@@ -95,18 +109,20 @@
   <string name="common_message_layout">"Žinutės išdėstymas"</string>
   <string name="common_message_removed">"Žinutė pašalinta"</string>
   <string name="common_modern">"Modernus"</string>
+  <string name="common_mute">"Nutildyti"</string>
   <string name="common_no_results">"Nėra rezultatų"</string>
   <string name="common_offline">"Neprisijungta"</string>
   <string name="common_password">"Slaptažodis"</string>
   <string name="common_people">"Žmonės"</string>
   <string name="common_permalink">"Nuolatinė nuoroda"</string>
+  <string name="common_privacy_policy">"Privatumo politika"</string>
   <string name="common_private_room">"Privatus kambarys"</string>
   <string name="common_reactions">"Reakcijos"</string>
   <string name="common_replying_to">"Atsakant %1$s"</string>
   <string name="common_report_a_bug">"Pranešti apie klaidą"</string>
   <string name="common_report_submitted">"Skundas pateiktas"</string>
   <string name="common_room_name">"Kambario pavadinimas"</string>
-  <string name="common_room_name_placeholder">"pvz., Jūsų projekto pavadinimas"</string>
+  <string name="common_room_name_placeholder">"pvz., jūsų projekto pavadinimas"</string>
   <string name="common_search_for_someone">"Ieškoti ko nors"</string>
   <string name="common_search_results">"Paieškos rezultatai"</string>
   <string name="common_security">"Saugumas"</string>
@@ -119,11 +135,14 @@
   <string name="common_sticker">"Lipdukas"</string>
   <string name="common_success">"Pavyko"</string>
   <string name="common_suggestions">"Pasiūlymai"</string>
+  <string name="common_syncing">"Sinchronizuojama"</string>
+  <string name="common_third_party_notices">"Trečiųjų šalių pranešimai"</string>
   <string name="common_topic">"Tema"</string>
-  <string name="common_topic_placeholder">"Apie ką šis kambarys?"</string>
+  <string name="common_topic_placeholder">"Apie ką yra šis kambarys?"</string>
   <string name="common_unable_to_decrypt">"Nepavyko iššifruoti"</string>
   <string name="common_unable_to_invite_message">"Kvietimų nepavyko išsiųsti vienam ar keliems vartotojams."</string>
   <string name="common_unable_to_invite_title">"Nepavyko išsiųsti kvietimo (-ų)"</string>
+  <string name="common_unmute">"Atšaukti nutildymą"</string>
   <string name="common_unsupported_event">"Nepalaikomas įvykis"</string>
   <string name="common_username">"Vartotojo vardas"</string>
   <string name="common_verification_cancelled">"Patvirtinimas atšauktas"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-nb/translations.xml

@@ -27,6 +27,7 @@
   <string name="a11y_pause">"Setter på pause"</string>
   <string name="a11y_paused_voice_message">"Talemelding, lengde: %1$s, nåværende posisjon: %2$s"</string>
   <string name="a11y_pin_field">"PIN-felt"</string>
+  <string name="a11y_pinned_location">"Festet lokasjon"</string>
   <string name="a11y_play">"Spill av"</string>
   <string name="a11y_playback_speed">"Avspillingshastighet"</string>
   <string name="a11y_poll">"Avstemning"</string>
@@ -45,9 +46,11 @@
   <string name="a11y_remove_reaction_with">"Fjern reaksjonen med %1$s"</string>
   <string name="a11y_room_avatar">"Romavatar"</string>
   <string name="a11y_send_files">"Sende filer"</string>
+  <string name="a11y_sender_location">"Avsenderens lokasjon"</string>
   <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Tidsbegrenset handling kreves, du har ett minutt på deg til å verifisere"</string>
   <string name="a11y_show_password">"Vis passord"</string>
   <string name="a11y_start_call">"Start en samtale"</string>
+  <string name="a11y_start_voice_call">"Start et taleanrop"</string>
   <string name="a11y_tombstoned_room">"Deaktivert rom"</string>
   <string name="a11y_user_avatar">"Brukeravatar"</string>
   <string name="a11y_user_menu">"Brukermeny"</string>
@@ -272,6 +275,7 @@
   <string name="common_offline">"Frakoblet"</string>
   <string name="common_open_source_licenses">"Åpen kildekode-lisenser"</string>
   <string name="common_or">"eller"</string>
+  <string name="common_other_options">"Andre alternativer"</string>
   <string name="common_password">"Passord"</string>
   <string name="common_people">"Personer"</string>
   <string name="common_permalink">"Permalenke"</string>
@@ -393,6 +397,8 @@
   <string name="common_waiting_for_decryption_key">"Venter på denne meldingen"</string>
   <string name="common_world_readable_history">"Alle kan se historikk"</string>
   <string name="common_you">"Du"</string>
+  <string name="crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content">"%1$s(%2$s ) delte denne meldingen siden du ikke var i rommet da den ble sendt."</string>
+  <string name="crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content">"%1$s delte denne meldingen siden du ikke var i rommet da den ble sendt."</string>
   <string name="crypto_history_visible">"Dette rommet er konfigurert slik at nye medlemmer kan lese historikken.%1$s"</string>
   <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$s\'s identitet ble tilbakestilt. %2$s"</string>
   <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"%1$ss %2$s-identitet ble tilbakestilt. %3$s"</string>
@@ -449,6 +455,7 @@ Er du sikker på at du vil fortsette?"</string>
   <string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Fjern %1$s"</string>
   <string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Innstillinger"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Kunne ikke velge medium, prøv igjen."</string>
+  <string name="screen_onboarding_welcome_back">"Velkommen tilbake"</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Trykk på en melding og velg “%1$s” for å inkludere her."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Fest viktige meldinger slik at de lett kan ses"</string>
   <plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
@@ -483,12 +490,14 @@ Er du sikker på at du vil fortsette?"</string>
   <string name="screen_share_open_apple_maps">"Åpne i Apple Maps"</string>
   <string name="screen_share_open_google_maps">"Åpne i Google Maps"</string>
   <string name="screen_share_open_osm_maps">"Åpne i OpenStreetMap"</string>
-  <string name="screen_share_this_location_action">"Del denne posisjonen"</string>
+  <string name="screen_share_this_location_action">"Del valgt lokasjon"</string>
   <string name="screen_space_list_description">"Områder du har opprettet eller blitt med i."</string>
   <string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
   <string name="screen_space_list_empty_state_title">"Opprett område for å organisere rom"</string>
   <string name="screen_space_list_parent_space">"%1$s område"</string>
   <string name="screen_space_list_title">"Områder"</string>
+  <string name="screen_static_location_sheet_timestamp_description">"Delt %1$s"</string>
+  <string name="screen_static_location_sheet_title">"På kartet"</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Meldingen ble ikke sendt fordi %1$ss verifiserte identitet er tilbakestilt."</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Meldingen ble ikke sendt fordi %1$s ikke har verifisert alle enheter."</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Meldingen ble ikke sendt fordi du ikke har verifisert en eller flere av enhetene dine."</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-sv/translations.xml

@@ -2,6 +2,7 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="a11y_add_reaction">"Lägg till reaktion: %1$s"</string>
   <string name="a11y_avatar">"Avatar"</string>
+  <string name="a11y_collapse_message_text_field">"Krymp meddelandetextfältet"</string>
   <string name="a11y_delete">"Radera"</string>
   <plurals name="a11y_digits_entered">
     <item quantity="one">"%1$d siffra angiven"</item>
@@ -10,6 +11,7 @@
   <string name="a11y_edit_avatar">"Redigera avatar"</string>
   <string name="a11y_edit_room_address_hint">"Den fullständiga adressen kommer att vara %1$s"</string>
   <string name="a11y_encryption_details">"Krypteringsdetaljer"</string>
+  <string name="a11y_expand_message_text_field">"Expandera meddelandetextfältet"</string>
   <string name="a11y_hide_password">"Dölj lösenord"</string>
   <string name="a11y_join_call">"Anslut till samtal"</string>
   <string name="a11y_jump_to_bottom">"Hoppa till botten"</string>
@@ -40,7 +42,7 @@
   <string name="a11y_remove_reaction_with">"Ta bort reaktion med %1$s"</string>
   <string name="a11y_room_avatar">"Rumsavatar"</string>
   <string name="a11y_send_files">"Skicka filer"</string>
-  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Tidsbegränsad åtgärd krävs"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Tidsbegränsad åtgärd krävs, du har en minut på dig att verifiera"</string>
   <string name="a11y_show_password">"Visa lösenord"</string>
   <string name="a11y_start_call">"Starta ett samtal"</string>
   <string name="a11y_tombstoned_room">"Gravstensmärkt rum"</string>
@@ -103,6 +105,7 @@
   <string name="action_leave">"Lämna"</string>
   <string name="action_leave_conversation">"Lämna konversation"</string>
   <string name="action_leave_room">"Lämna rum"</string>
+  <string name="action_leave_space">"Lämna utrymmet"</string>
   <string name="action_load_more">"Ladda mer"</string>
   <string name="action_manage_account">"Hantera konto"</string>
   <string name="action_manage_devices">"Hantera enheter"</string>
@@ -164,6 +167,8 @@
   <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Uppgradering tillgänglig"</string>
   <string name="common_about">"Om"</string>
   <string name="common_acceptable_use_policy">"Policy för godtagbar användning"</string>
+  <string name="common_add_account">"Lägg till ett konto"</string>
+  <string name="common_add_another_account">"Lägg till ytterligare ett konto"</string>
   <string name="common_adding_caption">"Lägga till bildtext"</string>
   <string name="common_advanced_settings">"Avancerade inställningar"</string>
   <string name="common_an_image">"en bild"</string>
@@ -184,6 +189,7 @@
   <string name="common_current_user_rejected_invite">"Inbjudan avvisad"</string>
   <string name="common_dark">"Mörkt"</string>
   <string name="common_decryption_error">"Avkrypteringsfel"</string>
+  <string name="common_description">"Beskrivning"</string>
   <string name="common_developer_options">"Utvecklaralternativ"</string>
   <string name="common_device_id">"Enhets-ID"</string>
   <string name="common_direct_chat">"Direktchatt"</string>
@@ -293,12 +299,14 @@ Anledning:%1$s."</string>
   <string name="common_search_results">"Sökresultat"</string>
   <string name="common_security">"Säkerhet"</string>
   <string name="common_seen_by">"Sett av"</string>
+  <string name="common_select_account">"Välj ett konto"</string>
   <string name="common_send_to">"Skicka till"</string>
   <string name="common_sending">"Skickar …"</string>
   <string name="common_sending_failed">"Misslyckades att skicka"</string>
   <string name="common_sent">"Skickat"</string>
   <string name="common_sentence_delimiter">". "</string>
   <string name="common_server_not_supported">"Servern stöds inte"</string>
+  <string name="common_server_unreachable">"Servern kan inte nås"</string>
   <string name="common_server_url">"Server-URL"</string>
   <string name="common_settings">"Inställningar"</string>
   <string name="common_shared_location">"Delade plats"</string>
@@ -376,6 +384,8 @@ Anledning:%1$s."</string>
   <string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size">"Den maximala tillåtna filstorleken är: %1$s"</string>
   <string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Välj kvaliteten på videon du vill ladda upp."</string>
   <string name="dialog_video_quality_selector_title">"Välj videouppladdningskvalitet"</string>
+  <string name="emoji_picker_search_placeholder">"Sök emojier"</string>
+  <string name="error_account_already_logged_in">"Du är redan inloggad på den här enheten som %1$s."</string>
   <string name="error_account_creation_not_possible">"Din hemserver måste uppgraderas för att stödja Matrix Authentication Service och skapande av konto."</string>
   <string name="error_failed_creating_the_permalink">"Misslyckades att skapa permalänken"</string>
   <string name="error_failed_loading_map">"%1$s kunde inte ladda kartan. Vänligen försök igen senare."</string>
@@ -436,7 +446,7 @@ Anledning:%1$s."</string>
   <string name="screen_share_open_apple_maps">"Öppna i Apple Maps"</string>
   <string name="screen_share_open_google_maps">"Öppna i Google Maps"</string>
   <string name="screen_share_open_osm_maps">"Öppna i OpenStreetMap"</string>
-  <string name="screen_share_this_location_action">"Dela den här platsen"</string>
+  <string name="screen_share_this_location_action">"Dela fäst plats"</string>
   <string name="screen_space_list_description">"Utrymmen som du har skapat eller gått med i."</string>
   <string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
   <string name="screen_space_list_title">"Utrymmen"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml

@@ -27,6 +27,7 @@
   <string name="a11y_pause">"Pause"</string>
   <string name="a11y_paused_voice_message">"Voice message, duration: %1$s, current position: %2$s"</string>
   <string name="a11y_pin_field">"PIN field"</string>
+  <string name="a11y_pinned_location">"Pinned location"</string>
   <string name="a11y_play">"Play"</string>
   <string name="a11y_playback_speed">"Playback speed"</string>
   <string name="a11y_poll">"Poll"</string>
@@ -45,9 +46,11 @@
   <string name="a11y_remove_reaction_with">"Remove reaction with %1$s"</string>
   <string name="a11y_room_avatar">"Room avatar"</string>
   <string name="a11y_send_files">"Send files"</string>
+  <string name="a11y_sender_location">"Sender location"</string>
   <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Time limited action required, you have one minute to verify"</string>
   <string name="a11y_show_password">"Show password"</string>
   <string name="a11y_start_call">"Start a call"</string>
+  <string name="a11y_start_voice_call">"Start a voice call"</string>
   <string name="a11y_tombstoned_room">"Tombstoned room"</string>
   <string name="a11y_user_avatar">"User avatar"</string>
   <string name="a11y_user_menu">"User menu"</string>
@@ -272,6 +275,7 @@ Reason: %1$s."</string>
   <string name="common_offline">"Offline"</string>
   <string name="common_open_source_licenses">"Open source licenses"</string>
   <string name="common_or">"or"</string>
+  <string name="common_other_options">"Other options"</string>
   <string name="common_password">"Password"</string>
   <string name="common_people">"People"</string>
   <string name="common_permalink">"Permalink"</string>
@@ -453,6 +457,7 @@ Are you sure you want to continue?"</string>
   <string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Remove %1$s"</string>
   <string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Settings"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Failed selecting media, please try again."</string>
+  <string name="screen_onboarding_welcome_back">"Welcome back"</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Press on a message and choose “%1$s” to include here."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Pin important messages so that they can be easily discovered"</string>
   <plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
@@ -487,12 +492,14 @@ Are you sure you want to continue?"</string>
   <string name="screen_share_open_apple_maps">"Open in Apple Maps"</string>
   <string name="screen_share_open_google_maps">"Open in Google Maps"</string>
   <string name="screen_share_open_osm_maps">"Open in OpenStreetMap"</string>
-  <string name="screen_share_this_location_action">"Share this location"</string>
+  <string name="screen_share_this_location_action">"Share selected location"</string>
   <string name="screen_space_list_description">"Spaces you have created or joined."</string>
   <string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
   <string name="screen_space_list_empty_state_title">"Create spaces to organize rooms"</string>
   <string name="screen_space_list_parent_space">"%1$s space"</string>
   <string name="screen_space_list_title">"Spaces"</string>
+  <string name="screen_static_location_sheet_timestamp_description">"Shared %1$s"</string>
+  <string name="screen_static_location_sheet_title">"On the map"</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Message not sent because %1$s’s verified identity was reset."</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Message not sent because %1$s has not verified all devices."</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Message not sent because you have not verified one or more of your devices."</string>