letro/letro-ios
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 5 Packages Projects Releases 2 Wiki Activity
Files
213e9d4519bca48b41c6bb8a0b07ea88cc572ea8
letro-ios/ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/Localizable.stringsdict
ElementRobot 213e9d4519 Translations update (#4970) 
* Translations update

* Update snapshots.

---------

Co-authored-by: Doug <douglase@element.io>
2026-01-19 19:59:26 +00:00

596 lines
16 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
<key>a11y_digits_entered</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d unesena znamenka</string>
<key>few</key>
<string>%1$d unesene znamenke</string>
<key>other</key>
<string>%1$d unesenih znamenaka</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d posto ukupnog broja glasova</string>
<key>few</key>
<string>%1$d posto ukupnog broja glasova</string>
<key>other</key>
<string>%1$d posto ukupnog broja glasova</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y_read_receipts_multiple_with_others</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Pročitao %1$@ i ostalih %2$d</string>
<key>few</key>
<string>Pročitala %1$@ i ostala %2$d</string>
<key>other</key>
<string>Pročitalo %1$@ i ostalih %2$d</string>
</dict>
</dict>
<key>common_many_members</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>još %d</string>
<key>few</key>
<string>još %d</string>
<key>other</key>
<string>još %d</string>
</dict>
</dict>
<key>common_member_count</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d član</string>
<key>few</key>
<string>%1$d člana</string>
<key>other</key>
<string>%1$d članova</string>
</dict>
</dict>
<key>common_poll_votes_count</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%d glas</string>
<key>few</key>
<string>%d glasa</string>
<key>other</key>
<string>%d glasova</string>
</dict>
</dict>
<key>common_replies</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d odgovor</string>
<key>few</key>
<string>%1$d odgovora</string>
<key>other</key>
<string>%1$d odgovora</string>
</dict>
</dict>
<key>common_rooms</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d soba</string>
<key>few</key>
<string>%1$d sobe</string>
<key>other</key>
<string>%1$d soba</string>
</dict>
</dict>
<key>common_selected_count</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d selected</string>
<key>other</key>
<string>%1$d selected</string>
</dict>
</dict>
<key>common_spaces</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d prostor</string>
<key>few</key>
<string>%1$d prostora</string>
<key>other</key>
<string>%1$d prostora</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_line_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$@: %2$d poruka</string>
<key>few</key>
<string>%1$@: %2$d poruke</string>
<key>other</key>
<string>%1$@: %2$d poruka</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_compat_summary_title</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%d obavijest</string>
<key>few</key>
<string>%d obavijesti</string>
<key>other</key>
<string>%d obavijesti</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_invitations</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%d pozivnica</string>
<key>few</key>
<string>%d pozivnice</string>
<key>other</key>
<string>%d pozivnica</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_new_messages_for_room</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%d nova poruka</string>
<key>few</key>
<string>%d nove poruke</string>
<key>other</key>
<string>%d novih poruka</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_unread_notified_messages</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%d nepročitana poruka s obavijesti</string>
<key>few</key>
<string>%d nepročitane poruke s obavijesti</string>
<key>other</key>
<string>%d nepročitanih poruka s obavijesti</string>
</dict>
</dict>
<key>notification_unread_notified_messages_in_room_rooms</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%d soba</string>
<key>few</key>
<string>%d sobe</string>
<key>other</key>
<string>%d soba</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_app_lock_subtitle</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Imate %1$d pokušaj otključavanja</string>
<key>few</key>
<string>Imate %1$d pokušaja otključavanja</string>
<key>other</key>
<string>Imate %1$d pokušaja otključavanja</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_app_lock_subtitle_wrong_pin</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Pogrešan PIN. Imate još %1$d pokušaj</string>
<key>few</key>
<string>Pogrešan PIN. Imate još %1$d pokušaja</string>
<key>other</key>
<string>Pogrešan PIN. Imate još %1$d pokušaja</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_leave_space_submit</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Napusti %1$d sobu i prostor</string>
<key>few</key>
<string>Napusti %1$d sobe i prostor</string>
<key>other</key>
<string>Napusti %1$d soba i prostor</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_pinned_timeline_screen_title</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d prikvačena poruka</string>
<key>few</key>
<string>%1$d prikvačene poruke</string>
<key>other</key>
<string>%1$d prikvačenih poruka</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_member_list_banned_header_title</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d zabranjen</string>
<key>few</key>
<string>%1$d zabranjena</string>
<key>other</key>
<string>%1$d zabranjenih</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_member_list_header_title</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d osoba</string>
<key>few</key>
<string>%1$d osobe</string>
<key>other</key>
<string>%1$d ljudi</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_member_list_pending_header_title</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d pozvan</string>
<key>few</key>
<string>%1$d pozvana</string>
<key>other</key>
<string>%1$d pozvanih</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_multiple_knock_requests_title</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$@ i još %2$d želi se pridružiti ovoj sobi</string>
<key>few</key>
<string>%1$@ i još %2$d želi se pridružiti ovoj sobi</string>
<key>other</key>
<string>%1$@ i još %2$d želi se pridružiti ovoj sobi</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d član reagirao je s %2$@</string>
<key>few</key>
<string>%1$d člana reagirala su s %2$@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d članova reagiralo je s %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Vi i %1$d član reagirali ste s %2$@</string>
<key>few</key>
<string>Vi i %1$d člana reagirali ste s %2$@</string>
<key>other</key>
<string>Vi i %1$d članova reagirali ste s %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d promjena sobe</string>
<key>few</key>
<string>%1$d promjene sobe</string>
<key>other</key>
<string>%1$d promjena sobe</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_typing_many_members</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$@, %2$@ i ostalih %3$d</string>
<key>few</key>
<string>%1$@, %2$@ i ostalih %3$d</string>
<key>other</key>
<string>%1$@, %2$@ i ostalih %3$d</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_typing_notification</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$@ tipka</string>
<key>few</key>
<string>%1$@ tipka</string>
<key>other</key>
<string>%1$@ tipka</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_space_remove_rooms_confirmation_title</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Remove %1$d room from %2$@</string>
<key>other</key>
<string>Remove %1$d rooms from %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_some</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Blokirali ste %1$d korisnika. Nećete primati obavijesti za ovog korisnika.</string>
<key>few</key>
<string>Blokirali ste %1$d korisnika. Nećete primati obavijesti za te korisnike.</string>
<key>other</key>
<string>Blokirali ste %1$d korisnika. Nećete primati obavijesti za te korisnike.</string>
</dict>
</dict>
<key>troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Pronađen je %1$d pružatelj push obavijesti: %2$@</string>
<key>few</key>
<string>Pronađena su %1$d pružatelja push obavijesti: %2$@</string>
<key>other</key>
<string>Pronađeno je %1$d pružatelja push obavijesti: %2$@</string>
</dict>
</dict>
<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Pronađen je %1$d distributer: %2$@.</string>
<key>few</key>
<string>Pronađena su %1$d distributera: %2$@.</string>
<key>other</key>
<string>Pronađeno je %1$d distributera: %2$@.</string>
</dict>
</dict>
</dict>
</plist>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink