a11y_digits_entered COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$d 桁入力済 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ a11y_polls_percent_of_total COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other 総投票数うち%1$d% NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ a11y_read_receipts_multiple_with_others COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other 既読: %1$@ ほか %2$d 人 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ common_many_members COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other 他 %d 人 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ common_member_count COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$d 人のメンバー NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ common_poll_votes_count COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %d 票 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ common_replies COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$d 件の返信 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ common_rooms COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$d 個のルーム NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ common_selected_count COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$d 個を選択 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ common_spaces COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$d 個のスペース NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ notification_compat_summary_line_for_room COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$@: %2$d件のメッセージ NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ notification_compat_summary_title COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %d 件の通知 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ notification_fallback_n_content COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other 新着のメッセージが%d 件あります。 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ notification_invitations COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %d 件の招待 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ notification_new_messages_for_room COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %d 件の新着メッセージ NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ notification_unread_notified_messages COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %d件の未読メッセージ NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ notification_unread_notified_messages_in_room_rooms COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %d 個のルーム NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ screen_app_lock_subtitle COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$d 回試すことができます NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ screen_app_lock_subtitle_wrong_pin COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other PINが間違っています。あと %1$d 回試すことができます。 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ screen_leave_space_submit COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$d 個のルームとスペースを退出 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ screen_pinned_timeline_screen_title COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$d 個のピン留めされたメッセージ NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ screen_room_member_list_banned_header_title COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$d 人の追放 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ screen_room_member_list_header_title COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$d 人 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ screen_room_member_list_pending_header_title COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$d 件の招待 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ screen_room_multiple_knock_requests_title COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$@ 他 %2$d 人がルーム参加を希望 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ screen_room_timeline_reaction_a11y COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$d 人の反応 %2$@ NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other あなたと %1$d 人の反応 %2$@ NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ screen_room_timeline_state_changes COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$d 個のルーム更新点 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ screen_room_typing_many_members COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$@, %2$@ 他 %3$d 人 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ screen_room_typing_notification COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$@ が入力中 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ screen_space_remove_rooms_confirmation_title COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %2$@ から%1$d 個のルームを削除 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_some COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$d 人のユーザーをブロックしました。以降の通知を受信しません。 NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$d 個の通知プロバイダーを発見: %2$@ NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@ troubleshoot_notifications_test_unified_push_success COUNT NSStringFormatSpecTypeKey NSStringPluralRuleType NSStringFormatValueTypeKey d other %1$d 個のディストリビューターを発見: %2$@ NSStringLocalizedFormatKey %#@COUNT@