* Add support for joining rooms from a space. Doesn't yet handle the Join button 🤔 * Handle the join button for both rooms and spaces. Also refactor more instances of spaceRoom to spaceRoomProxy.