From f5ddd51243075e19bc22a15bd9dc583bbade4b5b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Velin92 <34335419+Velin92@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Nov 2024 00:01:49 +0000 Subject: [PATCH] Translations update --- .../be.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../bg.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../cs.lproj/Localizable.strings | 36 +- .../de.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../el.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../es.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../et.lproj/Localizable.strings | 18 +- .../fa.lproj/Localizable.strings | 20 +- .../fa.lproj/Localizable.stringsdict | 326 ++++++++++++++++++ .../fr.lproj/Localizable.strings | 42 ++- .../hu.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../id.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../it.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../ka.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../nl.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../pl.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../pt-BR.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../pt.lproj/Localizable.strings | 30 +- .../ro.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../ru.lproj/Localizable.strings | 18 +- .../sk.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../sv.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../uk.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../uz.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../zh-Hans.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings | 20 +- 26 files changed, 637 insertions(+), 161 deletions(-) create mode 100644 ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.stringsdict diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings index 5e496bb33..e5e67403c 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Карыстальніцкі URL сервера Element Call"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Усталюйце карыстальніцкі асноўны URL для Element Call."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Адрас пазначаны няправільна, пераканайцеся, што вы ўказалі пратакол (http/https) і правільны адрас."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Хто заўгодна"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Доступ у пакой"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Папрасіце далучыцца"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Хто заўгодна"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Доступ у пакой"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Папрасіце далучыцца"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Verification requested"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Яны не супадаюць"; "screen_session_verification_they_match" = "Яны супадаюць"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Для працягу працы прыміце запыт на запуск працэсу праверкі ў іншым сеансе."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Чаканне прыняцця запыту"; "screen_share_location_title" = "Падзяліцца месцазнаходжаннем"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings index 8e7a783ff..617936ad3 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Custom Element Call base URL"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Set a custom base URL for Element Call."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Invalid URL, please make sure you include the protocol (http/https) and the correct address."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Room Access"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Verification requested"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Те не съвпадат"; "screen_session_verification_they_match" = "Те съвпадат"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Приемете заявката, за да започнете процеса на потвърждаване в другата си сесия, за да продължите."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "В очакване на приемане на заявка"; "screen_share_location_title" = "Споделяне на местоположение"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings index bc72b4476..b621c3301 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings @@ -246,10 +246,10 @@ "common.you" = "Vy"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Šifrováno nezabezpečeným zařízením"; "common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Ověřená identita odesílatele se změnila"; -"confirm_recovery_key_banner_message" = "Vaše záloha chatu není aktuálně synchronizována. Abyste si zachovali přístup k záloze chatu, musíte potvrdit klíč pro obnovení."; -"confirm_recovery_key_banner_primary_button_title" = "Enter your recovery key"; -"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; -"confirm_recovery_key_banner_title" = "Potvrďte klíč pro obnovení"; +"confirm_recovery_key_banner_message" = "Potvrďte klíč pro obnovení, abyste zachovali přístup k úložišti klíčů a historii zpráv."; +"confirm_recovery_key_banner_primary_button_title" = "Zadejte klíč pro obnovení"; +"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Zapomněli jste klíč pro obnovení?"; +"confirm_recovery_key_banner_title" = "Vaše úložiště klíčů není synchronizováno"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ havaroval při posledním použití. Chcete se s námi podělit o zprávu o selhání?"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Zdá se, že se identita %1$@ změnila. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Zdá se, že identita %1$@ %2$@ se změnila. %3$@"; @@ -344,18 +344,20 @@ "rich_text_editor_unindent" = "Zrušit odsazení"; "rich_text_editor_url_placeholder" = "Odkaz"; "rich_text_editor_a11y_add_attachment" = "Přidat přílohu"; -"rich_text_editor_composer_caption_placeholder" = "Optional caption…"; +"rich_text_editor_composer_caption_placeholder" = "Volitelný titulek..."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Vlastní URL pro Element Call"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Nastavte vlastní URL pro Element Call."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Neplatné URL, ujistěte se, že jste uvedli protokol (http/https) a správnou adresu."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Do této místnosti může vstoupit kdokoli"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Kdokoliv"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Přístup do místnosti"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Kdokoli může požádat o vstup do místnosti, ale správce nebo moderátor bude muset žádost přijmout"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Požádat o připojení"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Některé znaky nejsou povoleny. Podporovány jsou pouze písmena, číslice a následující symboly ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "Tato adresa místnosti již existuje, zkuste prosím upravit pole adresy místnosti nebo změnit název místnosti"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Aby byla tato místnost viditelná v adresáři veřejných místností, budete potřebovat adresu místnosti."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Adresa místnosti"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Viditelnost místnosti"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Do této místnosti může vstoupit kdokoli"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Kdokoliv"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Přístup do místnosti"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Kdokoli může požádat o vstup do místnosti, ale správce nebo moderátor bude muset žádost přijmout"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Požádat o připojení"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Zrušit žádost"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Ano, zrušit"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Opravdu chcete zrušit svou žádost o vstup do této místnosti?"; @@ -392,8 +394,8 @@ "screen_account_provider_signup_title" = "Chystáte se vytvořit účet na %@"; "screen_advanced_settings_developer_mode" = "Vývojářský režim"; "screen_advanced_settings_developer_mode_description" = "Povolením získáte přístup k funkcím a funkcím pro vývojáře."; -"screen_advanced_settings_media_compression_description" = "Optimalizovat pro nahrávání"; -"screen_advanced_settings_media_compression_title" = "Média"; +"screen_advanced_settings_media_compression_description" = "Rychlejší nahrávání fotografií a videí a snížení spotřeby dat"; +"screen_advanced_settings_media_compression_title" = "Optimalizace kvality médií"; "screen_advanced_settings_rich_text_editor_description" = "Vypněte editor formátovaného textu pro ruční zadání Markdown."; "screen_advanced_settings_send_read_receipts" = "Potvrzení o přečtení"; "screen_advanced_settings_send_read_receipts_description" = "Pokud je vypnuto, potvrzení o přečtení se nikomu neodesílají. Stále budete dostávat potvrzení o přečtení od ostatních uživatelů."; @@ -467,7 +469,7 @@ "screen_chat_backup_key_storage_toggle_title" = "Povolit ukládání klíčů"; "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Změnit klíč pro obnovení"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Obnovte svou kryptografickou identitu a historii zpráv pomocí klíče pro obnovení, pokud jste ztratili všechna stávající zařízení."; -"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Vaše záloha chatu není aktuálně synchronizována."; +"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Vaše úložiště klíčů je momentálně nesynchronizované."; "screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Získejte přístup ke svým zašifrovaným zprávám, pokud ztratíte všechna zařízení nebo jste všude odhlášeni z %1$@."; "screen_create_account_title" = "Vytvořit účet"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Otevřít %1$@ na stolním počítači"; @@ -642,7 +644,7 @@ "screen_recovery_key_change_title" = "Změnit klíč pro obnovení?"; "screen_recovery_key_confirm_create_new_recovery_key" = "Vytvořit nový klíč pro obnovení"; "screen_recovery_key_confirm_description" = "Ujistěte se, že tuto obrazovku nikdo nevidí!"; -"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Zkuste prosím znovu potvrdit přístup k záloze chatu."; +"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Zkuste prosím znovu potvrdit přístup k úložišti klíčů."; "screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Nesprávný klíč pro obnovení"; "screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Pokud máte bezpečnostní klíč nebo bezpečnostní frázi, bude to fungovat také."; "screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Zadejte..."; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Požadováno ověření"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Neshodují se"; "screen_session_verification_they_match" = "Shodují se"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Před zahájením ověřování se ujistěte, že máte aplikaci otevřenou na druhém zařízení."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Otevřete aplikaci na jiném ověřeném zařízení"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "Na druhém zařízení byste měli vidět vyskakovací okno. Začněte s ověrením tam."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Spusťte ověření na druhém zařízení"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Pro pokračování přijměte požadavek na zahájení ověření v jiné relaci."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Čekání na přijetí žádosti"; "screen_share_location_title" = "Sdílet polohu"; @@ -1033,7 +1039,7 @@ "screen_notification_settings_mentions_section_title" = "Zmínky"; "screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Zkusit znovu"; "screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Toto s nikým nesdílejte!"; -"screen_recovery_key_confirm_title" = "Enter your recovery key"; +"screen_recovery_key_confirm_title" = "Zadejte klíč pro obnovení"; "screen_report_content_block_user" = "Zablokovat uživatele"; "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Zadejte..."; "screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Vyfotit"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings index 0ba57e7b9..6e4634d9c 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Benutzerdefinierte Element-Aufruf-Basis-URL"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Lege eine eigene Basis-URL für Element Call fest."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Ungültige URL, bitte stelle sicher, dass du das Protokoll (http/https) und die richtige Adresse angibst."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Room Access"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Verification requested"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Sie stimmen nicht überein"; "screen_session_verification_they_match" = "Sie stimmen überein"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Akzeptiere die Anfrage, um den Verifizierungsprozess in deiner anderen Session zu starten, um fortzufahren."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Warten auf die Annahme der Anfrage"; "screen_share_location_title" = "Standort teilen"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings index 9c73cfbee..bb6265fff 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Προσαρμοσμένο URL βάσης κλήσεων Element"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Όρισε μια προσαρμοσμένη διεύθυνση βάσης URL για κλήση Element."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Μη έγκυρη διεύθυνση URL, βεβαιώσου ότι έχεις συμπεριλάβει το πρωτόκολλο (http/https) και τη σωστή διεύθυνση."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει σε αυτό το δωμάτιο"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Οποιοσδήποτε"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Πρόσβαση Δωματίου"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Οποιοσδήποτε μπορεί να ζητήσει να συμμετάσχει στο δωμάτιο, αλλά ένας διαχειριστής ή συντονιστής θα πρέπει να αποδεχθεί το αίτημα"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Αίτημα συμμετοχής"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει σε αυτό το δωμάτιο"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Οποιοσδήποτε"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Πρόσβαση Δωματίου"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Οποιοσδήποτε μπορεί να ζητήσει να συμμετάσχει στο δωμάτιο, αλλά ένας διαχειριστής ή συντονιστής θα πρέπει να αποδεχθεί το αίτημα"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Αίτημα συμμετοχής"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Ακύρωση αιτήματος"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Ζητήθηκε επαλήθευση"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Δεν ταιριάζουν"; "screen_session_verification_they_match" = "Ταιριάζουν"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Αποδέξου το αίτημα για να ξεκινήσεις τη διαδικασία επαλήθευσης στην άλλη συνεδρία σου για να συνεχίσεις."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Αναμονή για αποδοχή αιτήματος"; "screen_share_location_title" = "Κοινή χρήση τοποθεσίας"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings index ccbcbd2cd..bfffc8d93 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "URL base personalizada de Element Call"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Define una URL base personalizada para Element Call."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "URL no válida, asegúrate de incluir el protocolo (http/https) y la dirección correcta."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Room Access"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Verification requested"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "No coinciden"; "screen_session_verification_they_match" = "Coinciden"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Acepta la solicitud para iniciar el proceso de verificación en tu otra sesión para continuar."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "A la espera de aceptar la solicitud"; "screen_share_location_title" = "Compartir ubicación"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings index abf2da5bb..99d276320 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Element Calli kohandatud teenuseaadress"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Seadista kohandatud teenuseaadress Element Calli jaoks."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Vigane url. Palun vaata, et url algaks protokolliga (http/https) ning aadress ise oleks ka õige."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Kõik võivad selle jututoaga liituda"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Kõik"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Ligipääs jututoale"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Kõik võivad paluda selle jututoaga liitumist, kuid peakasutaja või moderaator peavad selle kinnitama"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Küsi võimalust liitumiseks"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Mõned tähemärgid pole lubatud. Kasuta vaid tähti, numbreid ja neid kirjavahemärke ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "Selline jututoa aadress on juba olemas. Palun proovi muuta kas aadressi või jututoa nime"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Selleks, et see jututuba oleks nähtav jututubade avalikus kataloogis, sa vajad jututoa aadressi."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Jututoa aadress"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Jututoa nähtavus"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Kõik võivad selle jututoaga liituda"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Kõik"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Ligipääs jututoale"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Kõik võivad paluda selle jututoaga liitumist, kuid peakasutaja või moderaator peavad selle kinnitama"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Küsi võimalust liitumiseks"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Tühista liitumispalve"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Jah, tühista"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Kas sa oled kindel, et soovid tühistada oma palve jututoaga liitumiseks?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Verifitseerimispäring"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Nad ei klapi omavahel"; "screen_session_verification_they_match" = "Nad klapivad omavahel"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Enne kui alustad siin verifitseerimist, palun ava rakendus teises seadmes."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Ava rakendus teises verifitseeritud seadmes"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "Sa peaksid teises seadmes nägema hüpikakent. Palun alusta sealt verifitseerimist."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Alusta verifitseerimist teises seadmes"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Jätkamaks nõustu verifitseerimisprotsessi alustamisega oma teises sessioonis."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Ootame nõustumist verifitseerimispäringuga"; "screen_share_location_title" = "Jaga asukohta"; @@ -911,7 +917,7 @@ "state_event_room_invite_you" = "%1$@ saatis sulle kutse"; "state_event_room_join" = "%1$@ liitus jututoaga"; "state_event_room_join_by_you" = "Sina liitusid jututoaga"; -"state_event_room_knock" = "%1$@ palus liitumist"; +"state_event_room_knock" = "%1$@ palus võimalust liituda"; "state_event_room_knock_accepted" = "%1$@ lubas kasutajal %2$@ liituda"; "state_event_room_knock_accepted_by_you" = "Sina lubasid kasutajal %1$@ liituda!"; "state_event_room_knock_by_you" = "Sina palusid liitumist"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings index e8cce2aae..0dec8b155 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "نشانی پایهٔ تماس المنتی سفارشی"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "تنظمی نشانی پایه‌‌ای سفارشی برای تماس المنتی."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Invalid URL, please make sure you include the protocol (http/https) and the correct address."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Room Access"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Verification requested"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "مطابق نیستند"; "screen_session_verification_they_match" = "مطابقند"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Accept the request to start the verification process in your other session to continue."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "منظر پذیرش درخواست"; "screen_share_location_title" = "هم‌رسانی موقعیت"; @@ -911,8 +917,8 @@ "state_event_room_invite_you" = "%1$@ دعوتتان کرد"; "state_event_room_join" = "%1$@ به اتاق پیوست"; "state_event_room_join_by_you" = "به اتاق پیوستید"; -"state_event_room_knock" = "%1$@ درخواست پیوستن کرد"; -"state_event_room_knock_accepted" = "%1$@ گذاشت %2$@ بپیوندد"; +"state_event_room_knock" = "%1$@ درخواست پیوستن دارد"; +"state_event_room_knock_accepted" = "%1$@ به %2$@ دسترسی داد"; "state_event_room_knock_accepted_by_you" = "گذاشتید %1$@ بپیوندد"; "state_event_room_knock_by_you" = "درخواست پیوستن کردید"; "state_event_room_knock_denied" = "درخواست پیوستن %2$@ به دست %1$@ لغو شد"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.stringsdict b/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.stringsdict new file mode 100644 index 000000000..3babb9bf3 --- /dev/null +++ b/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.stringsdict @@ -0,0 +1,326 @@ + + + + + a11y_digits_entered + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$d digit entered + other + %1$d digits entered + + + a11y_read_receipts_multiple_with_others + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + Read by %1$@ and %2$d other + other + Read by %1$@ and %2$d others + + + common_member_count + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$d عضو + other + %1$d عضو + + + common_poll_votes_count + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %d vote + other + %d votes + + + notification_compat_summary_line_for_room + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$@: %2$d message + other + %1$@: %2$d messages + + + notification_compat_summary_title + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %d notification + other + %d notifications + + + notification_invitations + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %d invitation + other + %d invitations + + + notification_new_messages_for_room + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %d new message + other + %d new messages + + + notification_unread_notified_messages + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %d unread notified message + other + %d unread notified messages + + + notification_unread_notified_messages_in_room_rooms + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %d room + other + %d rooms + + + screen_app_lock_subtitle + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + You have %1$d attempt to unlock + other + You have %1$d attempts to unlock + + + screen_app_lock_subtitle_wrong_pin + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + Wrong PIN. You have %1$d more chance + other + Wrong PIN. You have %1$d more chances + + + screen_pinned_timeline_screen_title + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$d Pinned message + other + %1$d Pinned messages + + + screen_room_member_list_header_title + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$d person + other + %1$d people + + + screen_room_timeline_state_changes + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$d room change + other + %1$d room changes + + + screen_room_typing_many_members + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$@, %2$@ and %3$d other + other + %1$@, %2$@ and %3$d others + + + screen_room_typing_many_members_second_component_ios + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %d other + other + %d others + + + screen_room_typing_notification + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$@ is typing + other + %1$@ are typing + + + troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + Found %1$d push provider: %2$@ + other + Found %1$d push providers: %2$@ + + + troubleshoot_notifications_test_unified_push_success + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@COUNT@ + COUNT + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + d + one + %1$d distributor found: %2$@. + other + %1$d distributors found: %2$@. + + + + \ No newline at end of file diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings index 5fe2924eb..7cb63f217 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings @@ -233,7 +233,7 @@ "common_verification_failed" = "Échec de la vérification"; "common_verified" = "Vérifié(e)"; "common_verify_device" = "Vérifier la session"; -"common_verify_identity" = "Verify identity"; +"common_verify_identity" = "Vérifier l'identité"; "common_video" = "Vidéo"; "common_voice_message" = "Message vocal"; "common_waiting" = "En attente..."; @@ -246,10 +246,10 @@ "common.you" = "Vous"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Envoyé depuis un appareil non sécurisé"; "common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "L'identité vérifiée de l'expéditeur a changé"; -"confirm_recovery_key_banner_message" = "La sauvegarde des conversations est désynchronisée. Vous devez confirmer la clé de récupération pour accéder à votre historique."; -"confirm_recovery_key_banner_primary_button_title" = "Enter your recovery key"; -"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; -"confirm_recovery_key_banner_title" = "Confirmer votre clé de récupération"; +"confirm_recovery_key_banner_message" = "Confirmez votre clé de récupération pour conserver l’accès à votre stockage de clés et à l’historique des messages."; +"confirm_recovery_key_banner_primary_button_title" = "Saisissez votre clé de récupération"; +"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Clé de récupération oubliée?"; +"confirm_recovery_key_banner_title" = "Le stockage de vos clés n'est pas synchronisé"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ s’est arrêté la dernière fois qu’il a été utilisé. Souhaitez-vous partager un rapport d’incident avec nous ?"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "L'identité de %1$@ semble avoir changé. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "L'identité de %1$@ %2$@ semble avoir changé. %3$@"; @@ -344,18 +344,20 @@ "rich_text_editor_unindent" = "Décaler vers la gauche"; "rich_text_editor_url_placeholder" = "Lien"; "rich_text_editor_a11y_add_attachment" = "Ajouter une pièce jointe"; -"rich_text_editor_composer_caption_placeholder" = "Optional caption…"; +"rich_text_editor_composer_caption_placeholder" = "Légende facultative..."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "URL de base pour Element Call personnalisée"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Configurer une URL de base pour Element Call."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "URL invalide, assurez-vous d’inclure le protocol (http/https) et l’adresse correcte."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Tout le monde peut rejoindre ce salon"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Tout le monde"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Accès au salon"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Tout le monde peut demander à rejoindre le salon, mais un administrateur ou un modérateur devra accepter la demande"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Demander à rejoindre"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Certains caractères ne sont pas autorisés. Seuls les lettres, les chiffres et les symboles suivants sont utilisables ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "Cette adresse de salon existe déjà, veuillez essayer de modifier le champ d'adresse de salon ou de modifier le nom du salon"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Pour que ce salon soit visible dans le répertoire des salons publics, vous aurez besoin d'une adresse de salon."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Adresse du salon"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Visibilité du salon"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Tout le monde peut rejoindre ce salon"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Tout le monde"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Accès au salon"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Tout le monde peut demander à rejoindre le salon, mais un administrateur ou un modérateur devra accepter la demande"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Demander à rejoindre"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Annuler la demande"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Oui, annuler"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Êtes-vous sûr de vouloir annuler votre demande d'accès à ce salon?"; @@ -392,8 +394,8 @@ "screen_account_provider_signup_title" = "Vous êtes sur le point de créer un compte sur %@"; "screen_advanced_settings_developer_mode" = "Mode développeur"; "screen_advanced_settings_developer_mode_description" = "Activer pour pouvoir accéder aux fonctionnalités destinées aux développeurs."; -"screen_advanced_settings_media_compression_description" = "Optimisé pour le téléchargement"; -"screen_advanced_settings_media_compression_title" = "Media"; +"screen_advanced_settings_media_compression_description" = "Téléchargez des photos et des vidéos plus rapidement et réduisez la consommation de données"; +"screen_advanced_settings_media_compression_title" = "Optimisez la qualité des médias"; "screen_advanced_settings_rich_text_editor_description" = "Désactivez l’éditeur de texte enrichi pour saisir manuellement du Markdown."; "screen_advanced_settings_send_read_receipts" = "Accusés de lecture"; "screen_advanced_settings_send_read_receipts_description" = "En cas de désactivation, vos accusés de lecture ne seront pas envoyés aux autres membres. Vous verrez toujours les accusés des autres membres."; @@ -462,12 +464,12 @@ "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Activer la sauvegarde"; "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Stockez votre identité cryptographique et vos clés de message en toute sécurité sur le serveur. Cela vous permettra de consulter l'historique de vos messages sur tous les nouveaux appareils. %1$@."; "screen_chat_backup_key_backup_title" = "Stockage des clés"; -"screen_chat_backup_key_storage_disabled_error" = "Key storage must be turned on to set up recovery."; +"screen_chat_backup_key_storage_disabled_error" = "Le stockage des clés doit être activé pour configurer la restauration."; "screen_chat_backup_key_storage_toggle_description" = "Télécharger les clés depuis cet appareil"; "screen_chat_backup_key_storage_toggle_title" = "Autoriser le stockage des clés"; "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Changer la clé de récupération"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Récupérez votre identité cryptographique et l'historique de vos messages à l'aide d'une clé de récupération si vous avez perdu tous vos appareils existants."; -"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "La sauvegarde des discussions est désynchronisée."; +"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Le stockage de vos clés est actuellement désynchronisé."; "screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Accédez à vos messages chiffrés si vous perdez tous vos appareils ou que vous êtes déconnectés de %1$@ partout."; "screen_create_account_title" = "Créer un compte"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Ouvrez %1$@ sur un ordinateur"; @@ -642,7 +644,7 @@ "screen_recovery_key_change_title" = "Changer la clé de récupération?"; "screen_recovery_key_confirm_create_new_recovery_key" = "Créer une nouvelle clé de récupération"; "screen_recovery_key_confirm_description" = "Assurez vous que personne d'autre ne regarde votre écran!"; -"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Veuillez réessayer afin de pouvoir accéder à vos anciens messages."; +"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Veuillez réessayer pour confirmer l'accès à votre stockage de clés."; "screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Clé de récupération incorrecte"; "screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Si vous avez une clé de sécurité ou une phrase de sécurité, cela fonctionnera également."; "screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Saisissez la clé ici…"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Vérification demandée"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Ils ne correspondent pas"; "screen_session_verification_they_match" = "Ils correspondent"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Assurez-vous que l'application est ouverte sur un autre appareil avant de commencer la vérification."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Ouvrez l'application sur un autre appareil vérifié"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "Vous devriez voir une alerte sur l'autre appareil. Démarrez la vérification à partir de là dès maintenant."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Démarrer la vérification sur l’autre appareil"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Pour continuer, acceptez la demande de lancement de la procédure de vérification dans votre autre session."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "En attente d’acceptation de la demande"; "screen_share_location_title" = "Partage de position"; @@ -911,7 +917,7 @@ "state_event_room_invite_you" = "%1$@ vous a invité(e)"; "state_event_room_join" = "%1$@ a rejoint le salon"; "state_event_room_join_by_you" = "Vous avez rejoint le salon"; -"state_event_room_knock" = "%1$@ a demandé à rejoindre"; +"state_event_room_knock" = "%1$@ demande à rejoindre le salon"; "state_event_room_knock_accepted" = "%1$@ a autorisé %2$@ à rejoindre"; "state_event_room_knock_accepted_by_you" = "Vous avez autorisé %1$@ à joindre le salon"; "state_event_room_knock_by_you" = "Vous avez demandé à rejoindre"; @@ -1033,7 +1039,7 @@ "screen_notification_settings_mentions_section_title" = "Mentions"; "screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Essayer à nouveau"; "screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Ne partagez cela avec personne !"; -"screen_recovery_key_confirm_title" = "Enter your recovery key"; +"screen_recovery_key_confirm_title" = "Saisissez votre clé de récupération"; "screen_report_content_block_user" = "Bloquer l’utilisateur"; "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Saisissez la clé ici…"; "screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Prendre une photo"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings index 829d85237..15f239bb9 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Egyéni Element Call alapwebcím"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Egyéni alapwebcím beállítása az Element Callhoz."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Érvénytelen webcím, győződjön meg arról, hogy szerepel-e benne a protokoll (http/https), és hogy helyes-e a cím."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Bárki csatlakozhat ehhez a szobához"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Bárki"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Szobahozzáférés"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Bárki kérheti, hogy csatlakozzon a szobához, de egy adminisztrátornak vagy moderátornak el kell fogadnia a kérést"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Csatlakozás kérése"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Ahhoz, hogy ez a szoba látható legyen a nyilvános szobák címtárában, meg kell adnia a szoba címét."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Szoba címe"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Szoba láthatósága"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Bárki csatlakozhat ehhez a szobához"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Bárki"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Szobahozzáférés"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Bárki kérheti, hogy csatlakozzon a szobához, de egy adminisztrátornak vagy moderátornak el kell fogadnia a kérést"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Csatlakozás kérése"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Kérés visszavonása"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Igen, visszavonás"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Biztos, hogy visszavonja a szobához való csatlakozási kérését?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Ellenőrzés kérve"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Nem egyeznek"; "screen_session_verification_they_match" = "Megegyeznek"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "A folytatáshoz fogadja el az ellenőrzési folyamat indítási kérését a másik munkamenetében."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Várakozás a kérés elfogadására"; "screen_share_location_title" = "Hely megosztása"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings index b217ee398..5a5bde12f 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "URL dasar Element Call khusus"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Tetapkan URL dasar khusus untuk Element Call."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "URL tidak valid, pastikan Anda menyertakan protokol (http/https) dan alamat yang benar."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Siapa pun dapat bergabung dengan ruangan ini"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Siapa pun"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Akses Ruangan"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Siapa pun dapat meminta untuk bergabung dengan ruangan tetapi administrator atau moderator harus menerima permintaan tersebut"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Minta untuk bergabung"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Supaya ruangan ini terlihat di direktori ruangan publik, Anda memerlukan alamat ruangan."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Alamat ruangan"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Keterlihatan ruangan"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Siapa pun dapat bergabung dengan ruangan ini"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Siapa pun"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Akses Ruangan"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Siapa pun dapat meminta untuk bergabung dengan ruangan tetapi administrator atau moderator harus menerima permintaan tersebut"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Minta untuk bergabung"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Batalkan permintaan"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Ya, batalkan"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Apakah Anda yakin ingin membatalkan permintaan Anda untuk bergabung dengan ruangan ini?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Verifikasi diminta"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Mereka tidak cocok"; "screen_session_verification_they_match" = "Mereka cocok"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Terima permintaan untuk memulai proses verifikasi di sesi Anda yang lain untuk melanjutkan."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Menunggu untuk menerima permintaan"; "screen_share_location_title" = "Bagikan lokasi"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings index ef7bddaf9..4f3d038ed 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "URL base di Element Call personalizzato"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Imposta un URL di base personalizzato per Element Call."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "URL non valido, assicurati di includere il protocollo (http/https) e l'indirizzo corretto."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Room Access"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Verification requested"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Non corrispondono"; "screen_session_verification_they_match" = "Corrispondono"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Accetta la richiesta di avviare il processo di verifica nell'altra sessione per continuare."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "In attesa di accettare la richiesta"; "screen_share_location_title" = "Condividi posizione"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings index 33314f91c..4fda4d609 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "მორგებული Element-ის ზარის საბაზისო URL"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "დააყენეთ საბაზისო URL Element-ის ზარებისათვის."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "არასწორი URL, გთხოვთ, დარწმუნდეთ, რომ შეიტანეთ პროტოკოლი (http/https) და სწორი მისამართი."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Room Access"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Verification requested"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "ისინი არ ემთხვევიან ერთმანეთს"; "screen_session_verification_they_match" = "ისინი ემთხვევიან ერთმანეთს"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "მიიღეთ დადასტურების მოთხოვნა თქვენს სხვა სესიაში ამ პროცესის გასაგრძელებლად."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "მოთხოვნის მიღებას ველოდებით"; "screen_share_location_title" = "მდებარეობის გაზიარება"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings index a149e82a7..db0bf30ad 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Aangepaste basis-URL voor Element Call"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Stel een aangepaste basis-URL in voor Element Call."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Ongeldige URL, zorg ervoor dat je het protocol (http/https) en het juiste adres invult."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Iedereen kan toetreden tot deze kamer"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Iedereen"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Toegang tot de kamer"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Iedereen kan vragen om toe te treden tot de kamer, maar een beheerder of moderator moet het verzoek accepteren"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Vraag om toe te treden"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Iedereen kan toetreden tot deze kamer"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Iedereen"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Toegang tot de kamer"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Iedereen kan vragen om toe te treden tot de kamer, maar een beheerder of moderator moet het verzoek accepteren"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Vraag om toe te treden"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Verification requested"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Ze komen niet overeen"; "screen_session_verification_they_match" = "Ze komen overeen"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Accepteer het verzoek tot verificatie in je andere sessie om door te gaan."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Wachten om verzoek te accepteren"; "screen_share_location_title" = "Locatie delen"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings index 56841a16e..6d8ec5744 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Własny bazowy URL dla połączeń Element"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Ustaw własny bazowy URL dla połączeń Element"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Nieprawidłowy adres URL, upewnij się, że zawiera protokół (http/https) i poprawny adres."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Każdy może dołączyć do tego pokoju"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Wszyscy"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Dostęp do pokoju"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Każdy może poprosić o dołączenie do pokoju, ale administrator lub moderator będzie musiał zatwierdzić prośbę"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Poproś o dołączenie"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Aby ten pokój był widoczny w katalogu pomieszczeń publicznych, będziesz potrzebował adres pokoju."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Adres pokoju"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Widoczność pomieszczenia"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Każdy może dołączyć do tego pokoju"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Wszyscy"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Dostęp do pokoju"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Każdy może poprosić o dołączenie do pokoju, ale administrator lub moderator będzie musiał zatwierdzić prośbę"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Poproś o dołączenie"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Anuluj prośbę"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Tak, anuluj"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Czy na pewno chcesz anulować prośbę o dołączenie do tego pokoju?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Zażądano weryfikacji"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Nie pasują do siebie"; "screen_session_verification_they_match" = "Pasują do siebie"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Zaakceptuj prośbę o rozpoczęcie procesu weryfikacji w innej sesji, aby kontynuować."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Oczekiwanie na zaakceptowanie żądania"; "screen_share_location_title" = "Udostępnij lokalizację"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings index 659c5bf13..decda9de4 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Custom Element Call base URL"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Set a custom base URL for Element Call."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "URL inválida, por favor verifique se o protocolo (http/https) e o endereço correto estão presentes."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Room Access"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Verification requested"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Eles não combinam"; "screen_session_verification_they_match" = "Eles combinam"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Aceite a solicitação para iniciar o processo de verificação em sua outra sessão para continuar."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Aguardando para aceitar a solicitação"; "screen_share_location_title" = "Compartilhar localização"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings index b4a06c13f..445ea610c 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings @@ -115,7 +115,7 @@ "banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "O teu servidor suporta agora um protocolo novo e mais rápido. Termina a sessão e volta a iniciar sessão para atualizar agora. Se o fizeres agora, evitarás um fim de sessão forçado quando o protocolo antigo for removido mais tarde."; "banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "Seu homeserver não suporta mais o protocolo antigo. Termine sessão e volte a iniciar sessão para continuar a utilizar a aplicação."; "banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Atualização disponível"; -"banner_set_up_recovery_content" = "Gere uma nova chave de recuperação que pode ser usada para restaurar seu histórico de mensagens criptografadas caso você perca o acesso aos seus dispositivos."; +"banner_set_up_recovery_content" = "Recupera a tua identidade criptográfica e o histórico de mensagens com uma chave de recuperação se tiveres perdido todos os teus dispositivos existentes."; "banner_set_up_recovery_title" = "Configurar a recuperação"; "common_about" = "Sobre"; "common_acceptable_use_policy" = "Política de utilização aceitável"; @@ -243,7 +243,7 @@ "common.open_source_licenses" = "Licenças de código aberto"; "common.pinned" = "Afixado"; "common.send_to" = "Enviar para"; -"common.you" = "Você"; +"common.you" = "Tu"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Enviado de um dispositivo inseguro"; "common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "A identidade verificada do remetente foi alterada"; "confirm_recovery_key_banner_message" = "Confirma a tua chave de recuperação para manteres o acesso ao teu armazenamento de chaves e ao histórico de mensagens."; @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "URL base para Element Call personalizado"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Define um URL base para a Element Call."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "URL inválido, certifica-te de que incluis o protocolo (http/https) e o endereço correto."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Qualquer pessoa pode entrar nesta sala"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Qualquer pessoa"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Acesso à sala"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Qualquer pessoa pode pedir para entrar na sala, mas um administrador ou um moderador terá de aceitar o pedido"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Pedir para participar"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Alguns caracteres não são permitidos. Apenas letras, dígitos e os seguintes símbolos são suportados! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "Este endereço de sala já existe, tente editar o campo de endereço da sala ou altere o nome da sala"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Para que esta sala seja visível no diretório público de salas, precisas de um endereço de sala."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Endereço da sala"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Visibilidade da sala"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Qualquer pessoa pode entrar nesta sala"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Qualquer pessoa"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Acesso à sala"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Qualquer pessoa pode pedir para entrar na sala, mas um administrador ou um moderador terá de aceitar o pedido"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Pedir para participar"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancelar pedido"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Sim, cancelar"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Tens a certeza de que queres cancelar o teu pedido de entrada nesta sala?"; @@ -367,12 +369,12 @@ "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Fixa mensagens importantes para que possam ser facilmente descobertas"; "screen_reset_encryption_password_error" = "Um erro desconhecido aconteceu. Verifique se a senha da sua conta está correta e tente novamente."; "screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Retirar verificação e enviar"; -"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "Você pode retirar sua verificação e enviar esta mensagem de qualquer maneira, ou você pode cancelar por enquanto e tentar novamente mais tarde depois de verificar novamente %1$@."; +"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "Podes retirar a tua verificação e enviar esta mensagem na mesma, ou podes cancelar por agora e tentar novamente mais tarde depois de reverificares %1$@."; "screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "A sua mensagem não foi enviada porque a identidade verificada de %1$@ foi alterada"; "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Enviar mensagem mesmo assim"; -"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ está usando um ou mais dispositivos não verificados. Você pode enviar a mensagem de qualquer maneira, ou você pode cancelar por enquanto e tentar novamente mais tarde depois que %2$@ tiver verificado todos os seus dispositivos."; +"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ está a utilizar um ou mais dispositivos não verificados. Podes enviar a mensagem na mesma, ou podes cancelar por agora e tentar novamente mais tarde, depois de %2$@ ter verificado todos os seus dispositivos."; "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "A sua mensagem não foi enviada porque %1$@ não verificou todos os dispositivos"; -"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle" = "Um ou mais dos seus dispositivos não são verificados. Você pode enviar a mensagem de qualquer maneira, ou você pode cancelar por enquanto e tentar novamente mais tarde depois de ter verificado todos os seus dispositivos."; +"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle" = "Um ou mais dos teus dispositivos não foram verificados. Podes enviar a mensagem na mesma, ou podes cancelar por agora e tentar novamente mais tarde, depois de teres verificado todos os teus dispositivos."; "screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title" = "A sua mensagem não foi enviada porque não verificou um ou mais dos seus dispositivos"; "screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Notificar toda a sala"; "screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ de %2$@"; @@ -501,7 +503,7 @@ "screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "Desativar permanentemente"; "screen_deactivate_account_list_item_2" = "Removê-lo de todas as salas de chat."; "screen_deactivate_account_list_item_3" = "Exclua as informações da sua conta do nosso servidor de identidade."; -"screen_deactivate_account_list_item_4" = "Suas mensagens ainda estarão visíveis para usuários registrados, mas não estarão disponíveis para usuários novos ou não registrados se você optar por excluí-las."; +"screen_deactivate_account_list_item_4" = "As tuas mensagens continuarão a ser visíveis para os utilizadores registados, mas não estarão disponíveis para os utilizadores novos ou não registados se optares por as apagar."; "screen_deactivate_account_title" = "Desativar conta"; "screen_edit_poll_delete_confirmation" = "Tens a certeza que queres apagar esta sondagem?"; "screen_edit_profile_display_name" = "Pseudónimo"; @@ -669,7 +671,7 @@ "screen_reset_encryption_confirmation_alert_title" = "Tens a certeza que pretendes repor a tua cifra?"; "screen_reset_encryption_password_subtitle" = "Confirma que pretendes realmente repor a tua cifra."; "screen_reset_encryption_password_title" = "Insere a tua palavra-passe para continuares"; -"screen_reset_identity_confirmation_subtitle" = "Está prestes a aceder à sua conta %1$@ para repor a sua identidade. Depois, você será levado de volta ao aplicativo."; +"screen_reset_identity_confirmation_subtitle" = "Estás prestes a aceder à tua conta %1$@ para redefinir a tua identidade. Depois disso, serás levado de volta à aplicação."; "screen_reset_identity_confirmation_title" = "Não consegue confirmar? Aceda à sua conta para repor a sua identidade."; "screen_room_alias_resolver_resolve_alias_failure" = "Não foi possível encontrar esse endereço de sala"; "screen_room_attachment_source_camera" = "Câmara"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Verificação solicitada"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Não correspondem"; "screen_session_verification_they_match" = "Correspondem"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Para continuar, aceita o pedido de verificação na tua outra sessão."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "À aguardar a aceitação do pedido"; "screen_share_location_title" = "Partilhar localização"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings index fdaff848f..b226a5951 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Adresa URL de bază Element Call"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Setați o adresă URL de bază personalizată pentru Element Call."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "URL invalid, vă rugăm să vă asigurați că includeți protocolul (http/https) și adresa corectă."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Room Access"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Verification requested"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Nu se potrivesc"; "screen_session_verification_they_match" = "Se potrivesc"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Acceptați solicitarea de a începe procesul de verificare în cealaltă sesiune pentru a continua."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Se așteptă acceptarea cererii"; "screen_share_location_title" = "Partajați locația"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings index c4b1205b0..9bc2f1d81 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Базовый URL сервера звонков Element"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Задайте свой сервер Element Call."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Адрес указан неверно, удостоверьтесь, что вы указали протокол (http/https) и правильный адрес."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Любой желающий может присоединиться к этой комнате"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Любой"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Доступ в комнату"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Любой желающий может подать заявку на присоединение к комнате, но администратор или модератор должен будет принять запрос."; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Попросить присоединиться"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Некоторые символы не допускаются. Поддерживаются только буквы, цифры и следующие символы! $ & '() * +/; =? @ [] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "Такой адрес комнаты уже существует, попробуйте отредактировать поле адреса комнаты или изменить название комнаты"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Чтобы эта комната была видна в каталоге общедоступных, вам необходим ее адрес"; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Адрес комнаты"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Видимость комнаты"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Любой желающий может присоединиться к этой комнате"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Любой"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Доступ в комнату"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Любой желающий может подать заявку на присоединение к комнате, но администратор или модератор должен будет принять запрос."; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Попросить присоединиться"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Отменить запрос"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Да, отменить"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Вы действительно хотите отменить заявку на вступление в эту комнату?"; @@ -498,7 +500,7 @@ "screen_deactivate_account_description" = "Отключение вашей учетной записи %1$@ и означает следующее:"; "screen_deactivate_account_description_bold_part" = "необратимо"; "screen_deactivate_account_list_item_1" = "Ваша учётная запись будет %1$@ (вы не сможете войти в неё снова, и ваш ID не может быть использован повторно)."; -"screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "Отключить навсегда"; +"screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "отключена навсегда"; "screen_deactivate_account_list_item_2" = "Вы будете удалены из всех чатов."; "screen_deactivate_account_list_item_3" = "Данные вашей учётной записи будут удалены с нашего сервера идентификации."; "screen_deactivate_account_list_item_4" = "Ваши сообщения по-прежнему будут видны зарегистрированным пользователям, но не будут доступны новым или незарегистрированным пользователям, если вы решите удалить их."; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Запрошено подтверждение"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Они не совпадают"; "screen_session_verification_they_match" = "Они совпадают"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Прежде чем начать проверку, убедитесь, что приложение открыто на другом устройстве."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Откройте приложение на другом проверенном устройстве"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "Вы должны увидеть всплывающее окно на другом устройстве. Начните проверку оттуда прямо сейчас."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Начать проверку на другом устройстве"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Чтобы продолжить, примите запрос на запуск процесса подтверждения в другом сеансе."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Ожидание принятия запроса"; "screen_share_location_title" = "Поделиться местоположением"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings index 1008f9615..3fd39dc06 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Vlastná Element Call základná URL adresa"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Nastaviť vlastnú základnú URL adresu pre Element Call."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Neplatná adresa URL, uistite sa, že ste uviedli protokol (http/https) a správnu adresu."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Do tejto miestnosti sa môže pripojiť ktokoľvek"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Ktokoľvek"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Prístup do miestnosti"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Ktokoľvek môže požiadať o pripojenie sa k miestnosti, ale administrátor alebo moderátor bude musieť žiadosť schváliť"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Požiadať o pripojenie"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Aby bola táto miestnosť viditeľná v adresári verejných miestností, budete potrebovať adresu miestnosti."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Adresa miestnosti"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Viditeľnosť miestnosti"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Do tejto miestnosti sa môže pripojiť ktokoľvek"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Ktokoľvek"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Prístup do miestnosti"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Ktokoľvek môže požiadať o pripojenie sa k miestnosti, ale administrátor alebo moderátor bude musieť žiadosť schváliť"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Požiadať o pripojenie"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Zrušiť žiadosť"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Áno, zrušiť"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Ste si istí, že chcete zrušiť svoju žiadosť o vstup do tejto miestnosti?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Vyžadované overenie"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Nezhodujú sa"; "screen_session_verification_they_match" = "Zhodujú sa"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Ak chcete pokračovať, prijmite žiadosť o spustenie procesu overenia vo vašej druhej relácii."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Čaká sa na prijatie žiadosti"; "screen_share_location_title" = "Zdieľať polohu"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings index 579f9bff9..f6fa8b9f5 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Anpassad bas-URL för Element Call"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Ange en anpassad bas-URL för Element Call."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Ogiltig URL, se till att du inkluderar protokollet (http/https) och rätt adress."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Room Access"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Verification requested"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "De matchar inte"; "screen_session_verification_they_match" = "De matchar"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Godkänn begäran om att starta verifieringsprocessen på din andra session för att fortsätta."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Väntar på att acceptera begäran"; "screen_share_location_title" = "Dela plats"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings index 6e5b02cfd..09cd368c3 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Користувацька URL-адреса Element Call"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Встановіть URL-адресу для Element Call."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Неправильна URL-адреса, будь ласка, переконайтеся, що ви вказали протокол (http/https) та правильну адресу."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Room Access"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Verification requested"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Вони не збігаються"; "screen_session_verification_they_match" = "Вони збігаються"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Щоб продовжити, прийміть запит на початок процесу перевірки в іншому сеансі."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Очікування на прийняття запиту"; "screen_share_location_title" = "Поділитися розташуванням"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings index a6242a13c..04cb4691a 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Maxsus element qo‘ng‘iroqlar bazasi URL manzili"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Set a custom base URL for Element Call."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Invalid URL, please make sure you include the protocol (http/https) and the correct address."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Room Access"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Verification requested"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Ular mos kelmaydi"; "screen_session_verification_they_match" = "Ular mos keladi"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Davom etish uchun boshqa seansda tekshirish jarayonini boshlash soʻrovini qabul qiling."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Soʻrovni qabul qilish kutilmoqda"; "screen_share_location_title" = "Joylashuvni ulashish"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 82305720b..745445702 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "自定义 Element Call URL"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "为 Element 通话设置根 URL。"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "URL 无效，请确保包含协议（http/https）和正确的地址。"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Room Access"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Verification requested"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "不匹配"; "screen_session_verification_they_match" = "匹配"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "请在其他会话中接受验证请求。"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "等待接受请求"; "screen_share_location_title" = "分享位置"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings index ebb04ae15..315ae5eef 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings @@ -130,7 +130,7 @@ "common_chat_backup" = "聊天室備份"; "common_copyright" = "著作權"; "common_creating_room" = "正在建立聊天室..."; -"common_current_user_left_room" = "離開聊天室"; +"common_current_user_left_room" = "已離開聊天室"; "common_dark" = "深色"; "common_decryption_error" = "解密錯誤"; "common_developer_options" = "開發者選項"; @@ -294,7 +294,7 @@ "full_screen_intent_banner_title" = "提升您的通話體驗"; "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Join me on %1$@"; "invite_friends_text" = "嘿，來 %1$@ 和我聊天：%2$@"; -"leave_conversation_alert_subtitle" = "Are you sure that you want to leave this conversation? This conversation is not public and you won't be able to rejoin without an invite."; +"leave_conversation_alert_subtitle" = "您確定要離開對話嗎？此對話不是公開的，如果沒有收到邀請，您無法重新加入。"; "leave_room_alert_empty_subtitle" = "您確定要離開聊天室嗎？這裡只有您一個人。如果您離開了，包含您在內的所有人都無法再進入此聊天室。"; "leave_room_alert_private_subtitle" = "您確定要離開聊天室嗎？此聊天室不是公開的，如果沒有收到邀請，您無法重新加入。"; "leave_room_alert_subtitle" = "您確定要離開聊天室嗎？"; @@ -348,14 +348,16 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Custom Element Call base URL"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Set a custom base URL for Element Call."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Invalid URL, please make sure you include the protocol (http/https) and the correct address."; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; +"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; +"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; +"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; +"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; -"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; -"screen_create_room_access_section_header" = "Room Access"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; -"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?"; @@ -847,6 +849,10 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Verification requested"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "不一樣"; "screen_session_verification_they_match" = "一樣"; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "準備開始驗證，請到您的其他工作階段接受請求。"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "等待接受請求"; "screen_share_location_title" = "分享位置";