read receipt cell should be grouped and the avatar accessibility hidden

AccessibilityTests/Sources/AccessibilityTests.swift

@@ -91,7 +91,8 @@ final class AccessibilityTests: XCTestCase {
     private static let notHumanReadableMessage = "Label not human-readable"
     
     /// Use this array to filter add specific filters to ignore specific issues for certain elements
-    private static let ignoredA11yIdentifiers: [String: [FilterType]] = [A11yIdentifiers.authenticationStartScreen.appVersion: [.auditType(.hitRegion)]]
+    private static let ignoredA11yIdentifiers: [String: [FilterType]] = [A11yIdentifiers.authenticationStartScreen.appVersion: [.auditType(.hitRegion)],
+                                                                         A11yIdentifiers.pollView.summary: [.auditType(.hitRegion)]]
 }
 
 private enum FilterType {

ElementX/Sources/Other/AccessibilityIdentifiers.swift

@@ -42,6 +42,7 @@ enum A11yIdentifiers {
     static let pollFormScreen = PollFormScreen()
     static let roomPollsHistoryScreen = RoomPollsHistoryScreen()
     static let manageRoomMemberSheet = ManageRoomMemberSheet()
+    static let pollView = PollView()
     
     struct AlertInfo {
         let primaryButton = "alert_info-primary_button"
@@ -297,4 +298,8 @@ enum A11yIdentifiers {
     struct ManageRoomMemberSheet {
         let viewProfile = "manage_room_member_sheet-view_profile"
     }
+    
+    struct PollView {
+        let summary = "poll_view-summary"
+    }
 }

ElementX/Sources/Screens/Timeline/View/Polls/PollView.swift

@@ -128,6 +128,7 @@ struct PollView: View {
                 .scaledPadding(.leading, showVotes ? 0 : 32)
                 .foregroundColor(.compound.textSecondary)
                 .frame(maxWidth: .infinity, alignment: showVotes ? .trailing : .leading)
+                .accessibilityIdentifier(A11yIdentifiers.pollView.summary)
         }
     }
 

ElementX/Sources/Screens/Timeline/View/ReadReceipts/ReadReceiptCell.swift

@@ -30,6 +30,7 @@ struct ReadReceiptCell: View {
                                 contentID: readReceipt.userID,
                                 avatarSize: .user(on: .readReceiptSheet),
                                 mediaProvider: mediaProvider)
+                .accessibilityHidden(true)
             VStack(alignment: .leading, spacing: 0) {
                 HStack(spacing: 12) {
                     Text(title)
@@ -50,6 +51,7 @@ struct ReadReceiptCell: View {
                     .lineLimit(1)
             }
         }
+        .accessibilityElement(children: .combine)
         .padding(.vertical, 8)
         .padding(.horizontal, 16)
     }