Dpendencies update + improved dependencies version management (#721)

* updating dependencies

* minor version pinning

* update completed and also added a tool that checks for outdated swiftpm packages

* changelog

* DTCoreText uses exact version

* minor version for analytics

* pushing OutdatedPackages

* package.swift for the repo also using upToNextMinor

* fixing a typo

* Update Tools/Sources/OutdatedPackages.swift

Co-authored-by: Doug <6060466+pixlwave@users.noreply.github.com>

* Update Tools/Sources/SetupProject.swift

Co-authored-by: Doug <6060466+pixlwave@users.noreply.github.com>

* removing unused comment

* removed trailing comma

---------

Co-authored-by: Doug <6060466+pixlwave@users.noreply.github.com>

ElementX/SupportingFiles/target.yml

@@ -96,7 +96,7 @@ targets:
         if which sourcery >/dev/null; then
             sourcery --config Tools/Sourcery/sourcery_automockable_config.yml
         else
-            echo "warning: Sourcert not installed, run swift run tools setup-project"
+            echo "warning: Sourcery not installed, run swift run tools setup-project"
         fi
 
     postBuildScripts: