Update the crypto strings. (#5009)

ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Ваша сховішча ключоў не сінхранізавана";
 "crash_detection_dialog_content" = "Пры апошнім выкарыстанні %1$@ адбыўся збой. Хочаце падзяліцца справаздачай аб збоі?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Сапраўднасць гэтага зашыфраванага паведамлення не можа быць гарантаваная на гэтай прыладзе.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Зашыфравана раней правераным карыстальнікам.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Не зашыфраваны.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Зашыфравана невядомай ці выдаленай прыладай.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Зашыфравана прыладай, не пацверджанай яе ўладальнікам.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Зашыфравана неправераным карыстальнікам.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Не знойдзена сумяшчальная праграма для выканання гэтага дзеяння.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Некаторыя паведамленні не былі адпраўлены";
 "error_unknown" = "Выбачце, адбылася памылка";
-"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Сапраўднасць гэтага зашыфраванага паведамлення не можа быць гарантаваная на гэтай прыладзе.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Зашыфравана раней правераным карыстальнікам.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Не зашыфраваны.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Зашыфравана невядомай ці выдаленай прыладай.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Зашыфравана прыладай, не пацверджанай яе ўладальнікам.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Зашыфравана неправераным карыстальнікам.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Каб не прапусціць важны званок, зменіце налады, каб дазволіць поўнаэкранныя апавяшчэнні, калі тэлефон заблакіраваны.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Палепшыце якасць званкоў";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Далучайцеся да мяне %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Хранилището ви за ключове не е синхронизирано";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ се срина при последното използване. Искате ли да споделите доклад за срива с нас?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Без шифроване";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Encrypted by an unknown or deleted device.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Encrypted by a device not verified by its owner.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Encrypted by an unverified user.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "No compatible app was found to handle this action.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Някои съобщения не са изпратени";
 "error_unknown" = "Съжаляваме, възникна грешка";
-"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Без шифроване";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Encrypted by an unknown or deleted device.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Encrypted by a device not verified by its owner.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Encrypted by an unverified user.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "To ensure you never miss an important call, please change your settings to allow full-screen notifications when your phone is locked.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Enhance your call experience";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Присъединете се към мен в %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Zapomněli jste klíč pro obnovení?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Vaše úložiště klíčů není synchronizováno";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ havaroval při posledním použití. Chcete se s námi podělit o zprávu o selhání?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Odesílatel události se neshoduje s vlastníkem zařízení, které ji odeslalo.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Autenticitu této zašifrované zprávy nelze na tomto zařízení zaručit.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Zašifrováno dříve ověřeným uživatelem.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Není zašifrováno.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Šifrováno neznámým nebo smazaným zařízením.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Šifrováno zařízením, které nebylo ověřeno jeho vlastníkem.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Šifrováno neověřeným uživatelem.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "Tato místnost byla nastavena tak, aby noví členové mohli číst historii. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Nebyla nalezena žádná kompatibilní aplikace, která by tuto akci zpracovala.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Některé zprávy nebyly odeslány";
 "error_unknown" = "Omlouváme se, došlo k chybě";
-"event_shield_mismatched_sender" = "Odesílatel události se neshoduje s vlastníkem zařízení, které ji odeslalo.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Autenticitu této zašifrované zprávy nelze na tomto zařízení zaručit.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Zašifrováno dříve ověřeným uživatelem.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Není zašifrováno.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Šifrováno neznámým nebo smazaným zařízením.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Šifrováno zařízením, které nebylo ověřeno jeho vlastníkem.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Šifrováno neověřeným uživatelem.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Abyste nikdy nezmeškali důležitý hovor, změňte nastavení tak, abyste povolili oznámení na celé obrazovce, když je telefon uzamčen.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Vylepšete si zážitek z volání";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Připojte se ke mně na %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Wedi anghofio'ch allwedd adfer?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Dyw eich allwedd storfa heb ei gydweddu";
 "crash_detection_dialog_content" = "Chwalodd %1$@ y tro diwethaf iddo gael ei ddefnyddio. Hoffech chi rannu adroddiad gwall gyda ni?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Nid yw anfonwr y digwyddiad yn cyfateb i berchennog y ddyfais a'i hanfonodd.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Nid oes modd gwarantu dilysrwydd y neges hon sydd wedi'i hamgryptio ar y ddyfais hon.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Wedi'i amgryptio gan ddefnyddiwr a wiriwyd gynt.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Heb ei amgryptio.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Wedi'i amgryptio gan ddyfais anhysbys neu wedi'i dileu.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Wedi'i amgryptio gan ddyfais nad yw wedi'i wirio gan ei pherchennog.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Wedi'i amgryptio gan ddefnyddiwr heb ei wirio.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Heb ganfod ap cydnaws i drin y weithred hon.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Nid yw rhai negeseuon wedi'u hanfon";
 "error_unknown" = "Ymddiheuriadau, mae gwall wedi digwydd";
-"event_shield_mismatched_sender" = "Nid yw anfonwr y digwyddiad yn cyfateb i berchennog y ddyfais a'i hanfonodd.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Nid oes modd gwarantu dilysrwydd y neges hon sydd wedi'i hamgryptio ar y ddyfais hon.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Wedi'i amgryptio gan ddefnyddiwr a wiriwyd gynt.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Heb ei amgryptio.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Wedi'i amgryptio gan ddyfais anhysbys neu wedi'i dileu.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Wedi'i amgryptio gan ddyfais nad yw wedi'i wirio gan ei pherchennog.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Wedi'i amgryptio gan ddefnyddiwr heb ei wirio.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Er mwyn sicrhau fyddwch chi ddim yn colli galwad bwysig, newidiwch eich gosodiadau i ganiatáu hysbysiadau sgrin lawn pan fydd eich ffôn wedi'i gloi.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Gwella profiad eich galwadau";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Ymunwch â mi ar %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Har du glemt din gendannelsesnøgle?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Dit nøglelager er ikke synkroniseret";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ crashede sidste gang den blev brugt. Vil du dele en ulykkesrapport med os?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Afsenderen af begivenheden matcher ikke ejeren af den enhed, der sendte den.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Ægtheden af denne krypterede besked kan ikke garanteres på denne enhed.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Krypteret af en tidligere verificeret bruger.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Ikke krypteret.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Krypteret af en ukendt eller slettet enhed.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Krypteret af en enhed, der ikke er verificeret af sin ejer.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Krypteret af en ikke-verificeret bruger.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@(%2$@ ) har delt denne besked siden du ikke var i rummet da den blev sendt.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ delte denne besked, siden du ikke var i rummet da den blev sendt.";
 "crypto_history_visible" = "Dette rum er konfigureret, så nye medlemmer kan læse historikken.%1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Der blev ikke fundet nogen kompatibel app til at håndtere denne handling.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Nogle beskeder er ikke blevet sendt";
 "error_unknown" = "Beklager, der opstod en fejl";
-"event_shield_mismatched_sender" = "Afsenderen af begivenheden matcher ikke ejeren af den enhed, der sendte den.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Ægtheden af denne krypterede besked kan ikke garanteres på denne enhed.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Krypteret af en tidligere verificeret bruger.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Ikke krypteret.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Krypteret af en ukendt eller slettet enhed.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Krypteret af en enhed, der ikke er verificeret af sin ejer.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Krypteret af en ikke-verificeret bruger.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "For at sikre, at du aldrig går glip af et vigtigt opkald, skal du ændre dine indstillinger til at tillade underretninger i fuld skærm, når din telefon er låst.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Gør din opkaldsoplevelse bedre";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Kom med mig til %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Hast du deinen Wiederherstellungsschlüssel vergessen?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Dein Schlüsselspeicher ist nicht synchronisiert";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ ist bei der letzten Nutzung abgestürzt. Möchtest du einen Absturzbericht mit uns teilen?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Der Absender des Ereignisses stimmt nicht mit dem Besitzer des Gerätes überein, das es gesendet hat.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Die Authentizität dieser verschlüsselten Nachricht kann auf diesem Gerät nicht garantiert werden.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Verschlüsselt von einem zuvor verifizierten Nutzer.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Unverschlüsselt.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Verschlüsselt von einem unbekannten oder gelöschten Gerät.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Verschlüsselt durch ein Gerät, das nicht von seinem Besitzer verifiziert wurde.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Verschlüsselt durch einen nicht verifizierten Nutzer.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) hat diese Nachricht geteilt, weil du nicht im Chat warst, als sie verschickt wurde.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "Diese Nachricht wurde von %1$@ weitergeleitet, da du zum Zeitpunkt des Versands kein Mitglied der Gruppe warst.";
 "crypto_history_visible" = "Diese Gruppe wurde so konfiguriert, dass neue Mitglieder den vergangenen Nachrichtenverlauf lesen können. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Für diese Aktion wurde keine kompatible App gefunden.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Einige Nachrichten wurden nicht gesendet";
 "error_unknown" = "Entschuldigung, es ist ein Fehler aufgetreten";
-"event_shield_mismatched_sender" = "Der Absender des Ereignisses stimmt nicht mit dem Besitzer des Gerätes überein, das es gesendet hat.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Die Authentizität dieser verschlüsselten Nachricht kann auf diesem Gerät nicht garantiert werden.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Verschlüsselt von einem zuvor verifizierten Nutzer.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Unverschlüsselt.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Verschlüsselt von einem unbekannten oder gelöschten Gerät.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Verschlüsselt durch ein Gerät, das nicht von seinem Besitzer verifiziert wurde.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Verschlüsselt durch einen nicht verifizierten Nutzer.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Damit du keinen wichtigen Anruf verpasst, ändere bitte deine Einstellungen so, dass du bei gesperrtem Telefon Benachrichtigungen im Vollbildmodus erhältst.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Verbessere dein Anruferlebnis";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Begleite mich auf %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Ξέχασες το κλειδί ανάκτησης;";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Ο χώρος αποθήκευσης κλειδιών σου δεν είναι συγχρονισμένος";
 "crash_detection_dialog_content" = "Το %1$@ διακόπηκε την τελευταία φορά που χρησιμοποιήθηκε. Θα 'θελες να μοιραστείς μια αναφορά σφάλματος μαζί μας;";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Ο αποστολέας του συμβάντος δεν ταιριάζει με τον κάτοχο της συσκευής που το έστειλε.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Η αυθεντικότητα αυτού του κρυπτογραφημένου μηνύματος δεν είναι εγγυημένη σε αυτήν τη συσκευή.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Κρυπτογραφημένο από έναν προηγουμένως επαληθευμένο χρήστη.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Μη κρυπτογραφημένο.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Κρυπτογραφημένο από άγνωστη ή διαγεγραμμένη συσκευή.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Κρυπτογραφημένο από μια συσκευή που δεν έχει επαληθευτεί από τον ιδιοκτήτη της.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Κρυπτογραφημένο από μη επαληθευμένο χρήστη.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Δεν βρέθηκε συμβατή εφαρμογή για να χειριστεί αυτήν την ενέργεια.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Ορισμένα μηνύματα δεν έχουν σταλεί";
 "error_unknown" = "Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα";
-"event_shield_mismatched_sender" = "Ο αποστολέας του συμβάντος δεν ταιριάζει με τον κάτοχο της συσκευής που το έστειλε.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Η αυθεντικότητα αυτού του κρυπτογραφημένου μηνύματος δεν είναι εγγυημένη σε αυτήν τη συσκευή.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Κρυπτογραφημένο από έναν προηγουμένως επαληθευμένο χρήστη.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Μη κρυπτογραφημένο.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Κρυπτογραφημένο από άγνωστη ή διαγεγραμμένη συσκευή.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Κρυπτογραφημένο από μια συσκευή που δεν έχει επαληθευτεί από τον ιδιοκτήτη της.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Κρυπτογραφημένο από μη επαληθευμένο χρήστη.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Για να διασφαλίσετε ότι δεν θα χάσετε ποτέ μια σημαντική κλήση, αλλάξτε τις ρυθμίσεις σας ώστε να επιτρέπονται οι ειδοποιήσεις πλήρους οθόνης όταν το τηλέφωνό σας είναι κλειδωμένο.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Βελτίωσε την εμπειρία κλήσεων";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Έλα μαζί μου στο %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/en-US.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Your key storage is out of sync";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ crashed the last time it was used. Would you like to share a crash report with us?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Not encrypted.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Encrypted by an unknown or deleted device.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Encrypted by a device not verified by its owner.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Encrypted by an unverified user.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "No compatible app was found to handle this action.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Some messages have not been sent";
 "error_unknown" = "Sorry, an error occurred";
-"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Not encrypted.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Encrypted by an unknown or deleted device.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Encrypted by a device not verified by its owner.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Encrypted by an unverified user.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "To ensure you never miss an important call, please change your settings to allow full-screen notifications when your phone is locked.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Enhance your call experience";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Join me on %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Your key storage is out of sync";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ crashed the last time it was used. Would you like to share a crash report with us?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Not encrypted.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Encrypted by an unknown or deleted device.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Encrypted by a device not verified by its owner.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Encrypted by an unverified user.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "No compatible app was found to handle this action.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Some messages have not been sent";
 "error_unknown" = "Sorry, an error occurred";
-"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Not encrypted.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Encrypted by an unknown or deleted device.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Encrypted by a device not verified by its owner.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Encrypted by an unverified user.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "To ensure you never miss an important call, please change your settings to allow full-screen notifications when your phone is locked.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Enhance your call experience";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Join me on %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "¿Olvidaste tu clave de recuperación?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Tu almacén de claves no está sincronizado";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ se cerró inesperadamente la última vez que se lo usaste. ¿Quieres compartir un informe de error con nosotros?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "La autenticidad de este mensaje cifrado no puede ser garantizada en este dispositivo.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Cifrado por un usuario verificado anteriormente.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "No cifrado.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Cifrado por un dispositivo desconocido o eliminado.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Cifrado por un dispositivo no verificado por su propietario.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Cifrado por un usuario no verificado.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "No se encontró ninguna aplicación compatible con esta acción.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Algunos mensajes no se han enviado";
 "error_unknown" = "Lo siento, se ha producido un error";
-"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "La autenticidad de este mensaje cifrado no puede ser garantizada en este dispositivo.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Cifrado por un usuario verificado anteriormente.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "No cifrado.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Cifrado por un dispositivo desconocido o eliminado.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Cifrado por un dispositivo no verificado por su propietario.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Cifrado por un usuario no verificado.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Para asegurarte de que nunca te pierdas una llamada importante, modifica tus ajustes para permitir notificaciones a pantalla completa cuando el teléfono esté bloqueado.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Mejora tu experiencia de llamada";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Únete a mí en %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Kas unustasid oma taastevõtme?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Sinu võtmehoidla pole sünkroonis";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ jooksis kokku viimati, kui seda kasutasid. Kas tahaksid selle kohta meile veateate saata?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Sündmuse saatja ja seadme omanik pole vastavuses.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Selle krüptitud sõnumi tõepärasus pole selles seadmes tagatud.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Krüptitud varem verifitseeritud kasutaja poolt";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Pole krüptitud.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Krüptitud tundmatu või kustutatud seadme poolt.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Krüptitud seadme poolt, mida tema omanik pole verifitseerinud.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Krüptitud verifitseerimata kasutaja poolt.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "See jututuba on seadistatud sedaviisi, et ka uued liikmed saavad lugeda varasemat ajalugu. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Ei õnnestunud leida selle tegevuse jaoks vajalikku välist rakendust.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Mõned sõnumid on saatmata";
 "error_unknown" = "Vabandust, ilmnes viga";
-"event_shield_mismatched_sender" = "Sündmuse saatja ja seadme omanik pole vastavuses.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Selle krüptitud sõnumi tõepärasus pole selles seadmes tagatud.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Krüptitud varem verifitseeritud kasutaja poolt";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Pole krüptitud.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Krüptitud tundmatu või kustutatud seadme poolt.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Krüptitud seadme poolt, mida tema omanik pole verifitseerinud.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Krüptitud verifitseerimata kasutaja poolt.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Selleks, et sul ainsamgi tähtis kõne ei jääks märkamata, siis palun muuda oma nutiseadme seadistusi nii, et lukustusvaates oleksid täisekraani mõõtu teavitused.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Sinu tõhusad telefonikõned";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Liitu minuga rakenduses %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Berreskuratze-gakoa ahaztu al duzu?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Your key storage is out of sync";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ kraskatu zen azkenekoz erabili zenean. Gurekin partekatu nahi al duzu kraskatzearen txostena?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Ez dago zifratuta.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Encrypted by an unknown or deleted device.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Encrypted by a device not verified by its owner.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Encrypted by an unverified user.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Ez da ekintza hau kudeatzeko aplikazio bateragarririk aurkitu.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Mezu batzuk ez dira bidali";
 "error_unknown" = "Barka, errore bat gertatu da";
-"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Ez dago zifratuta.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Encrypted by an unknown or deleted device.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Encrypted by a device not verified by its owner.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Encrypted by an unverified user.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Dei garrantzitsurik galduko ez duzula ziurtatzeko, aldatu ezarpenak telefonoa blokeatuta dagoenean pantaila osoko jakinarazpenak baimentzeko.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Hobetu deien esperientzia";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Zatoz nirekin %1$@(e)ra";

ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "ذخیره‌ساز کلیدتان از هم‌گام بودن در آمده";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@آخرین باری که استفاده شد، از کار افتاد. آیا مایلید گزارش خرابی را با ما به اشتراک بگذارید؟";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "اعتبار این پیام رمز شده نمی‌تواند روی این افزاره تأیید شود.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "رمز شده به دست کاربری از پیش تأیید شده.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "رمز نشده.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "رمز شده به دست افزاره‌ای ناشناخته یا حذف شده.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "رمز شده به دست افزاره‌ای که از سوی مالکش تأیید نشده.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "رمز شده به دست کاربری تأیید نشده.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "هیچ برنامه سازگاری برای انجام این عمل یافت نشد.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "برخی پیام‌ها ارسال نشده‌اند";
 "error_unknown" = "متأسفیم ، خطایی رخ داد";
-"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "اعتبار این پیام رمز شده نمی‌تواند روی این افزاره تأیید شود.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "رمز شده به دست کاربری از پیش تأیید شده.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "رمز نشده.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "رمز شده به دست افزاره‌ای ناشناخته یا حذف شده.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "رمز شده به دست افزاره‌ای که از سوی مالکش تأیید نشده.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "رمز شده به دست کاربری تأیید نشده.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "To ensure you never miss an important call, please change your settings to allow full-screen notifications when your phone is locked.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "بهبود تجریهٔ تماستان";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ پییوستن به من روی %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Unohditko palautusavaimesi?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Avainten säilytys ei ole synkronoitu";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ kaatui edellisellä käyttökerralla. Haluatko jakaa virheraportin kanssamme?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Tapahtuman lähettäjä ei vastaa sitä lähettäneen laitteen omistajaa.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Tämän salatun viestin aitoutta ei voida taata tällä laitteella.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Aiemmin vahvistetun käyttäjän salaama.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Ei salattu.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Tuntemattoman tai poistetun laitteen salaama.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Salattu laitteella, jota sen omistaja ei ole vahvistanut.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Vahvistamattoman käyttäjän salaama.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Yhteensopivaa sovellusta ei löytynyt käsittelemään tätä toimintoa.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Joitakin viestejä ei ole lähetetty";
 "error_unknown" = "Anteeksi, tapahtui virhe";
-"event_shield_mismatched_sender" = "Tapahtuman lähettäjä ei vastaa sitä lähettäneen laitteen omistajaa.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Tämän salatun viestin aitoutta ei voida taata tällä laitteella.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Aiemmin vahvistetun käyttäjän salaama.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Ei salattu.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Tuntemattoman tai poistetun laitteen salaama.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Salattu laitteella, jota sen omistaja ei ole vahvistanut.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Vahvistamattoman käyttäjän salaama.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Salli koko näytön ilmoitukset, kun laite on lukittu, jos et halua koskaan missata tärkeää puhelua.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Paranna puhelukokemustasi";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Liity seuraani %1$@ -sovelluksessa";

ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Clé de récupération oubliée ?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Le stockage de vos clés n'est pas synchronisé";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ s’est arrêté la dernière fois qu’il a été utilisé. Souhaitez-vous partager un rapport d’incident avec nous ?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "L'expéditeur de ce message ne correspond pas au propriétaire de l'appareil qui l'a envoyé.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "L'authenticité de ce message chiffré ne peut être garantie sur cet appareil.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Chiffré par un utilisateur précédemment vérifié.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Non chiffré.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Chiffré par un appareil inconnu ou supprimé.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Chiffré par un appareil non vérifié par son propriétaire.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Chiffré par un utilisateur non vérifié.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) a partagé ce message avec vous car vous n’étiez pas dans le salon lors de son envoi.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ a partagé ce message avec vous car vous n’étiez pas dans le salon lors de son envoi.";
 "crypto_history_visible" = "Ce salon a été configuré pour que les nouveaux membres puissent lire l'historique. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Aucune application compatible n’a été trouvée pour gérer cette action.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Certains messages n’ont pas été envoyés";
 "error_unknown" = "Désolé, une erreur s’est produite";
-"event_shield_mismatched_sender" = "L'expéditeur de ce message ne correspond pas au propriétaire de l'appareil qui l'a envoyé.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "L'authenticité de ce message chiffré ne peut être garantie sur cet appareil.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Chiffré par un utilisateur précédemment vérifié.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Non chiffré.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Chiffré par un appareil inconnu ou supprimé.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Chiffré par un appareil non vérifié par son propriétaire.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Chiffré par un utilisateur non vérifié.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Afin de ne jamais manquer un appel important, veuillez modifier vos paramètres pour autoriser les notifications en plein écran lorsque votre appareil est verrouillé.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Améliorez votre expérience d'appel";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Rejoignez-moi sur %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Zaboravili ste ključ za oporavak?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Vaša pohrana ključeva nije sinkronizirana";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ neočekivano je prestao s radom prilikom posljednjeg korištenja. Želite li s nama podijeliti izvješće o padu?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Pošiljatelj događaja ne podudara se s vlasnikom uređaja koji ga je poslao.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Autentičnost ove šifrirane poruke ne može se jamčiti na ovom uređaju";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Šifrirao je prethodno provjereni korisnik.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Nije šifrirano.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Šifrirano nepoznatim ili izbrisanim uređajem.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Šifrirano uređajem koji vlasnik nije potvrdio.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Šifrirao neprovjereni korisnik.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "Ova je soba konfigurirana tako da novi članovi mogu čitati stare poruke. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Nije pronađena kompatibilna aplikacija za izvršavanje ove radnje.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Neke poruke nisu poslane";
 "error_unknown" = "Žao nam je, došlo je do pogreške";
-"event_shield_mismatched_sender" = "Pošiljatelj događaja ne podudara se s vlasnikom uređaja koji ga je poslao.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Autentičnost ove šifrirane poruke ne može se jamčiti na ovom uređaju";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Šifrirao je prethodno provjereni korisnik.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Nije šifrirano.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Šifrirano nepoznatim ili izbrisanim uređajem.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Šifrirano uređajem koji vlasnik nije potvrdio.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Šifrirao neprovjereni korisnik.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Kako biste bili sigurni da nikada nećete propustiti važan poziv, promijenite postavke kako biste omogućili obavijesti preko cijelog zaslona kada je telefon zaključan.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Poboljšajte svoje iskustvo poziva";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Pridruži mi se u %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Elfelejtette a helyreállítási kulcsot?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "A kulcstároló nincs szinkronizálva";
 "crash_detection_dialog_content" = "Az %1$@ összeomlott a legutóbbi használata óta. Megosztja velünk az összeomlás-jelentést?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Az esemény feladója nem egyezik az eseményt küldő eszköz tulajdonosával.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "A titkosított üzenetek valódiságát ezen az eszközön nem lehet garantálni.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Egy korábban ellenőrzött felhasználó által titkosítva.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Nincs titkosítva.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Ismeretlen vagy törölt eszköz által titkosítva.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "A tulajdonos által nem ellenőrzött eszköz által titkosítva.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Nem ellenőrzött felhasználó által titkosítva.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) megosztotta ezt az üzenetet, mivel Ön nem volt a szobában, amikor elküldték.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ megosztotta ezt az üzenetet, mivel Ön nem volt a szobában, amikor elküldték.";
 "crypto_history_visible" = "Az elküldött üzenetek megosztásra kerülnek a szobába meghívott új tagokkal.%1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Nem található kompatibilis alkalmazás a művelet kezeléséhez.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Néhány üzenet nem került elküldésre";
 "error_unknown" = "Elnézést, hiba történt";
-"event_shield_mismatched_sender" = "Az esemény feladója nem egyezik az eseményt küldő eszköz tulajdonosával.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "A titkosított üzenetek valódiságát ezen az eszközön nem lehet garantálni.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Egy korábban ellenőrzött felhasználó által titkosítva.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Nincs titkosítva.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Ismeretlen vagy törölt eszköz által titkosítva.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "A tulajdonos által nem ellenőrzött eszköz által titkosítva.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Nem ellenőrzött felhasználó által titkosítva.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Hogy sose maradjon le egyetlen fontos hívásról sem, a beállításokban engedélyezze a teljes képernyős értesítéseket, amikor a telefon zárolva van.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Fokozza a hívásélményét";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Csatlakozz hozzám itt: %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Lupa kunci pemulihan Anda?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Penyimpanan kunci Anda tidak sinkron";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ mengalami kemogokan saat terakhir kali digunakan. Apakah Anda ingin berbagi laporan kerusakan dengan kami?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Pengirim peristiwa tidak cocok dengan pemilik perangkat yang mengirimnya.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Keaslian pesan terenkripsi ini tidak dapat dijamin pada perangkat ini.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Dienkripsi oleh pengguna yang telah diverifikasi sebelumnya.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Tidak dienkripsi.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Dienkripsi oleh perangkat yang tidak dikenal atau dihapus.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Dienkripsi oleh perangkat yang tidak diverifikasi oleh pemiliknya.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Dienkripsi oleh pengguna yang tidak terverifikasi.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Tidak ada aplikasi yang kompatibel yang ditemukan untuk menangani tindakan ini.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Beberapa pesan belum terkirim";
 "error_unknown" = "Maaf, terjadi kesalahan";
-"event_shield_mismatched_sender" = "Pengirim peristiwa tidak cocok dengan pemilik perangkat yang mengirimnya.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Keaslian pesan terenkripsi ini tidak dapat dijamin pada perangkat ini.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Dienkripsi oleh pengguna yang telah diverifikasi sebelumnya.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Tidak dienkripsi.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Dienkripsi oleh perangkat yang tidak dikenal atau dihapus.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Dienkripsi oleh perangkat yang tidak diverifikasi oleh pemiliknya.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Dienkripsi oleh pengguna yang tidak terverifikasi.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Untuk memastikan Anda tidak melewatkan panggilan penting, silakan ubah pengaturan Anda untuk memperbolehkan notifikasi layar penuh ketika ponsel Anda terkunci.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Tingkatkan pengalaman panggilan Anda";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Bergabunglah dengan saya di %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Hai dimenticato la chiave di recupero?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "L'archiviazione delle chiavi non è sincronizzata";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ si è chiuso inaspettatamente l'ultima volta che è stato usato. Vuoi condividere con noi un rapporto sull'arresto anomalo?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Il mittente dell'evento non corrisponde al proprietario del dispositivo che lo ha inviato.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "L'autenticità di questo messaggio cifrato non può essere garantita su questo dispositivo.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Cifrato da un utente precedentemente verificato.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Non cifrato.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Cifrato da un dispositivo sconosciuto o eliminato.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Cifrato da un dispositivo non verificato dal proprietario.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Cifrato da un utente non verificato.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Non è stata trovata alcuna app compatibile per gestire questa azione.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Alcuni messaggi non sono stati inviati";
 "error_unknown" = "Siamo spiacenti, si è verificato un errore";
-"event_shield_mismatched_sender" = "Il mittente dell'evento non corrisponde al proprietario del dispositivo che lo ha inviato.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "L'autenticità di questo messaggio cifrato non può essere garantita su questo dispositivo.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Cifrato da un utente precedentemente verificato.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Non cifrato.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Cifrato da un dispositivo sconosciuto o eliminato.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Cifrato da un dispositivo non verificato dal proprietario.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Cifrato da un utente non verificato.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Per non perdere mai una chiamata importante, modifica le impostazioni per consentire le notifiche a schermo intero quando il telefono è bloccato.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Migliora la tua esperienza di chiamata";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Unisciti a me su %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "თქვენი გასაღების დამგროვებელი არაა სინქრონიზებული";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ ავარიულად გაითიშა ბოლოს გამოიყენებისას. გსურთ, გამოგვიგზავნოთ ავარიული გათიშვის ჟურნალი?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Not encrypted.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Encrypted by an unknown or deleted device.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Encrypted by a device not verified by its owner.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Encrypted by an unverified user.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "თავსებადი აპლიკაცია ვერ მოიძებნა ამ მოქმედების შესასრულებლად.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "ზოგიერთი შეტყობინება არ გაიგზავნა";
 "error_unknown" = "ბოდიშით, შეცდომა მოხდა";
-"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Not encrypted.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Encrypted by an unknown or deleted device.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Encrypted by a device not verified by its owner.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Encrypted by an unverified user.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "To ensure you never miss an important call, please change your settings to allow full-screen notifications when your phone is locked.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Enhance your call experience";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ შემომიერთდით %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "복구 키를 잊으셨나요?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "귀하의 키 저장소가 동기화되지 않았습니다";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@이(가) 이전에 마지막으로 사용할 때 충돌했습니다. 충돌 보고서를 공유해주실 수 있나요?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "이벤트의 발신자가 이벤트를 보낸 장치의 소유자와 일치하지 않습니다.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "이 장치에서는 이 암호화된 메시지의 진위 여부를 보장할 수 없습니다.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "이전에 검증된 사용자에 의해 암호화되었습니다.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "암호화되지 않음.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "알 수 없거나 삭제된 장치에 의해 암호화됩니다.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "소유자가 확인하지 않은 장치에 의해 암호화되었습니다.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "검증되지 않은 사용자에 의해 암호화되었습니다.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "이 동작을 수행할 수 있는 앱을 찾지 못했습니다.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "일부 메시지가 전송되지 않았습니다";
 "error_unknown" = "이런, 오류가 발생했어요";
-"event_shield_mismatched_sender" = "이벤트의 발신자가 이벤트를 보낸 장치의 소유자와 일치하지 않습니다.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "이 장치에서는 이 암호화된 메시지의 진위 여부를 보장할 수 없습니다.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "이전에 검증된 사용자에 의해 암호화되었습니다.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "암호화되지 않음.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "알 수 없거나 삭제된 장치에 의해 암호화됩니다.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "소유자가 확인하지 않은 장치에 의해 암호화되었습니다.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "검증되지 않은 사용자에 의해 암호화되었습니다.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "중요한 전화를 놓치지 않으려면 휴대폰이 잠겨 있을 때 전체 화면 알림을 허용하도록 설정을 변경하세요.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "통화 경험을 향상시키세요";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ %1$@에 참여하기";

ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Your key storage is out of sync";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ nulūžo paskutinį kartą, kai buvo naudojama. Ar norėtumėte su mumis pasidalyti strigčių ataskaita?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Not encrypted.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Encrypted by an unknown or deleted device.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Encrypted by a device not verified by its owner.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Encrypted by an unverified user.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Nerasta suderinamos programos, kuri galėtų atlikti šį veiksmą.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Kai kurios žinutės nebuvo išsiųstos";
 "error_unknown" = "Atsiprašome, įvyko klaida";
-"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Not encrypted.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Encrypted by an unknown or deleted device.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Encrypted by a device not verified by its owner.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Encrypted by an unverified user.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "To ensure you never miss an important call, please change your settings to allow full-screen notifications when your phone is locked.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Enhance your call experience";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Prisijunkite prie manęs %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Har du glemt din gjenopprettingsnøkkel?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Nøkkellagringen din er ikke synkronisert";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ krasjet sist gang den ble brukt. Vil du dele en krasjrapport med oss?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Avsenderen av hendelsen samsvarer ikke med eieren av enheten som sendte den.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Ektheten til denne krypterte meldingen kan ikke garanteres på denne enheten.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Kryptert av en tidligere verifisert bruker.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Ikke kryptert.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Kryptert av en ukjent eller slettet enhet.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Kryptert med en enhet som ikke er verifisert av eieren.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Kryptert av en ubekreftet bruker.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Ingen kompatibel app ble funnet for å håndtere denne handlingen.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Noen meldinger er ikke sendt";
 "error_unknown" = "Beklager, det oppstod en feil";
-"event_shield_mismatched_sender" = "Avsenderen av hendelsen samsvarer ikke med eieren av enheten som sendte den.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Ektheten til denne krypterte meldingen kan ikke garanteres på denne enheten.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Kryptert av en tidligere verifisert bruker.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Ikke kryptert.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Kryptert av en ukjent eller slettet enhet.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Kryptert med en enhet som ikke er verifisert av eieren.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Kryptert av en ubekreftet bruker.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "For å sikre at du aldri går glipp av en viktig samtale, må du endre innstillingene dine for å tillate fullskjermvarsler når telefonen er låst.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Forbedre samtaleopplevelsen din";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Bli med meg på %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Je sleutelopslag is niet gesynchroniseerd";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ crashte de laatste keer dat het werd gebruikt. Wil je een crashrapport met ons delen?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "De echtheid van dit versleutelde bericht kan op dit apparaat niet worden gegarandeerd.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Versleuteld door een eerder geverifieerde gebruiker.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Niet versleuteld.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Versleuteld door een onbekend of verwijderd apparaat.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Versleuteld door een apparaat dat niet is geverifieerd door de eigenaar.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Versleuteld door een niet-geverifieerde gebruiker.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Er is geen compatibele app gevonden om deze actie uit te voeren.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Sommige berichten zijn niet verzonden";
 "error_unknown" = "Sorry, er is een fout opgetreden";
-"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "De echtheid van dit versleutelde bericht kan op dit apparaat niet worden gegarandeerd.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Versleuteld door een eerder geverifieerde gebruiker.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Niet versleuteld.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Versleuteld door een onbekend of verwijderd apparaat.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Versleuteld door een apparaat dat niet is geverifieerd door de eigenaar.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Versleuteld door een niet-geverifieerde gebruiker.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Pas je instellingen aan om meldingen op het volledige scherm toe te staan wanneer de telefoon is vergrendeld. Zo mis je nooit een belangrijk gesprek.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Verbeter je gesprekservaring";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Sluit je bij mij aan op %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Zapomniałeś klucza przywracania?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Magazyn kluczy nie jest zsynchronizowany";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ uległ awarii podczas ostatniego użycia. Czy chcesz przesłać nam raport o awarii?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Nadawca zdarzenia nie pasuje do właściciela urządzenia, które je wysłał.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Autentyczność tej wiadomości szyfrowanej nie jest gwarantowana na tym urządzeniu.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Zaszyfrowane przez wcześniej zweryfikowanego użytkownika.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Nieszyfrowany.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Zaszyfrowana przez nieznane lub usunięte urządzenie.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Zaszyfrowana przez urządzenie niezweryfikowane przez jego właściciela.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Zaszyfrowana przez niezweryfikowanego użytkownika.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Nie znaleziono kompatybilnej aplikacji do obsługi tej akcji.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Niektóre wiadomości nie zostały wysłane";
 "error_unknown" = "Przepraszamy, wystąpił błąd";
-"event_shield_mismatched_sender" = "Nadawca zdarzenia nie pasuje do właściciela urządzenia, które je wysłał.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Autentyczność tej wiadomości szyfrowanej nie jest gwarantowana na tym urządzeniu.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Zaszyfrowane przez wcześniej zweryfikowanego użytkownika.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Nieszyfrowany.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Zaszyfrowana przez nieznane lub usunięte urządzenie.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Zaszyfrowana przez urządzenie niezweryfikowane przez jego właściciela.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Zaszyfrowana przez niezweryfikowanego użytkownika.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Upewnij się, że nie pominiesz żadnego połączenia. Zmień swoje ustawienia i zezwól na powiadomienia na blokadzie ekranu.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Popraw jakość swoich rozmów";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Dołącz do mnie na %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Esqueceu sua chave de recuperação?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Seu armazenamento de chaves está fora de sincronia";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ falhou inesperadamente na última vez que foi usado. Gostaria de compartilhar um relatório de falhas conosco?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "O remetente do evento não corresponde com o proprietário do dispositivo que o enviou.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "A autenticidade desta mensagem criptografada não pode ser garantida neste aparelho.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Criptografado por um usuário verificado previamente.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Não criptografado.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Criptografado por um dispositivo desconhecido ou apagado.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Criptografado por um dispositivo que não foi verificado pelo seu dono.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Criptografado por um usuário não verificado.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) compartilhou esta mensagem já que você não estava na sala quando foi enviada.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ compartilhou esta mensagem já que você não estava na sala quando foi enviada.";
 "crypto_history_visible" = "Esta sala foi configurada para que membros novos possam ler o histórico. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Nenhum aplicativo compatível foi encontrado para lidar com essa ação.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Algumas mensagens não foram enviadas";
 "error_unknown" = "Desculpe, ocorreu um erro";
-"event_shield_mismatched_sender" = "O remetente do evento não corresponde com o proprietário do dispositivo que o enviou.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "A autenticidade desta mensagem criptografada não pode ser garantida neste aparelho.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Criptografado por um usuário verificado previamente.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Não criptografado.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Criptografado por um dispositivo desconhecido ou apagado.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Criptografado por um dispositivo que não foi verificado pelo seu dono.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Criptografado por um usuário não verificado.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Para garantir que você nunca perca uma chamada importante, por favor altere as suas configurações para permitir notificações em tela cheia enquanto o seu celular estiver bloqueado.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Melhore a sua experiência de chamadas";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Junte-se a mim no %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Esqueceste-te da tua chave de recuperação?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "O teu armazenamento de chaves não está sincronizado";
 "crash_detection_dialog_content" = "A %1$@ teve uma falha da última vez que foi utilizada. Gostarias de partilhar um relatório de acidente connosco?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "O remetente deste evento não é o dono do dispositivo que o enviou.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "A autenticidade desta mensagem cifrada não pode ser garantida neste dispositivo.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Criptografado por um usuário verificado anteriormente.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Não cifrado.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Cifragem com origem num dispositivo eliminado ou desconhecido.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Cifragem com origem num dispositivo não verificado pelo seu dono.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Cifragem com origem num utilizador não verificado.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Nenhuma aplicação encontrada capaz de continuar esta ação.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Algumas mensagens não foram enviadas";
 "error_unknown" = "Pedimos desculpa, ocorreu um erro desconhecido";
-"event_shield_mismatched_sender" = "O remetente deste evento não é o dono do dispositivo que o enviou.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "A autenticidade desta mensagem cifrada não pode ser garantida neste dispositivo.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Criptografado por um usuário verificado anteriormente.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Não cifrado.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Cifragem com origem num dispositivo eliminado ou desconhecido.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Cifragem com origem num dispositivo não verificado pelo seu dono.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Cifragem com origem num utilizador não verificado.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Para garantir que nunca perdes uma chamada importante, altera as configurações para permitir notificações em ecrã inteiro quando o telemóvel está bloqueado.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Melhora a tua experiência de chamada";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Junta-te a mim na %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Ați uitat cheia de recuperare?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Backup-ul nu este sincronizat";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ s-a blocat ultima dată când a fost folosit. Doriți să ne trimiteți un raport?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Expeditorul evenimentului nu corespunde proprietarului dispozitivului care l-a trimis.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Autenticitatea acestui mesaj criptat nu poate fi garantată pe acest dispozitiv.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Criptat de un utilizator verificat anterior.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Necriptat";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Criptat de un dispozitiv necunoscut sau șters.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Criptat de un dispozitiv care nu este verificat de proprietarul său.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Criptat de un utilizator neverificat.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "Această cameră a fost configurată astfel încât noii membri să poată citi istoricul. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Nu a fost găsită nicio aplicație capabilă să gestioneze această acțiune.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Unele mesaje nu au fost trimise";
 "error_unknown" = "Ne pare rău, a apărut o eroare";
-"event_shield_mismatched_sender" = "Expeditorul evenimentului nu corespunde proprietarului dispozitivului care l-a trimis.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Autenticitatea acestui mesaj criptat nu poate fi garantată pe acest dispozitiv.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Criptat de un utilizator verificat anterior.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Necriptat";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Criptat de un dispozitiv necunoscut sau șters.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Criptat de un dispozitiv care nu este verificat de proprietarul său.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Criptat de un utilizator neverificat.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Pentru a vă asigura că nu pierdeți niciodată un apel important, vă rugăm să modificați setările pentru a permite notificări fullscreen atunci când telefonul este blocat.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Îmbunătățiți-vă experiența in timpul unui apel";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Alăturați-vă mie în %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Забыли ключ восстановления?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Хранилище ключей не синхронизировано";
 "crash_detection_dialog_content" = "При последнем использовании %1$@ произошел сбой. Хотите поделиться отчетом?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Отправитель события и владелец устройства не совпадают.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Подлинность этого зашифрованного сообщения не может быть гарантирована на этом устройстве.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Зашифровано ранее проверенным пользователем.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Не зашифровано.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Зашифровано неизвестным или удаленным устройством.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Зашифровано устройством, не проверенным его владельцем.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Зашифровано непроверенным пользователем.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ поделился этим сообщением, поскольку вас не было в комнате, когда оно было отправлено.";
 "crypto_history_visible" = "Эта комната оборудована таким образом, чтобы новые участники могли ознакомиться с историей. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Не найдено совместимое приложение для обработки этого действия.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Некоторые сообщения не были отправлены";
 "error_unknown" = "Извините, произошла ошибка";
-"event_shield_mismatched_sender" = "Отправитель события и владелец устройства не совпадают.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Подлинность этого зашифрованного сообщения не может быть гарантирована на этом устройстве.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Зашифровано ранее проверенным пользователем.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Не зашифровано.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Зашифровано неизвестным или удаленным устройством.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Зашифровано устройством, не проверенным его владельцем.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Зашифровано непроверенным пользователем.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Чтобы больше не пропускать важные звонки, разрешите приложению показывать полноэкранные уведомления на заблокированном экране телефона.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Улучшите качество звонков";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Присоединяйтесь ко мне в %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Zabudli ste svoj kľúč na obnovenie?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Vaše úložisko kľúčov nie je synchronizované";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ zlyhal pri poslednom použití. Chcete zdieľať správu o páde s našim tímom?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Odosielateľ udalosti sa nezhoduje s vlastníkom zariadenia, ktoré ju odoslalo.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Pravosť tejto šifrovanej správy nie je možné zaručiť na tomto zariadení.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Šifrované predtým overeným používateľom.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Nie je šifrované.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Zašifrované neznámym alebo odstráneným zariadením.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Šifrované zariadením, ktoré nie je overené jeho majiteľom.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Šifrované neovereným používateľom.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@ ) zdieľal túto správu v čase, keď ste neboli v miestnosti, keď bola odoslaná.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@  zdieľal túto správu v čase, keď ste neboli v miestnosti, keď bola odoslaná.";
 "crypto_history_visible" = "Táto miestnosť bola nakonfigurovaná tak, aby si noví členovia mohli prečítať históriu. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Nebola nájdená žiadna kompatibilná aplikácia, ktorá by túto akciu dokázala spracovať.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Niektoré správy neboli odoslané";
 "error_unknown" = "Prepáčte, vyskytla sa chyba";
-"event_shield_mismatched_sender" = "Odosielateľ udalosti sa nezhoduje s vlastníkom zariadenia, ktoré ju odoslalo.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Pravosť tejto šifrovanej správy nie je možné zaručiť na tomto zariadení.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Šifrované predtým overeným používateľom.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Nie je šifrované.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Zašifrované neznámym alebo odstráneným zariadením.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Šifrované zariadením, ktoré nie je overené jeho majiteľom.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Šifrované neovereným používateľom.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Aby ste už nikdy nezmeškali dôležitý hovor, zmeňte svoje nastavenia a povoľte upozornenia na celú obrazovku, keď je váš telefón uzamknutý.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Vylepšite svoj zážitok z hovoru";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Pripojte sa ku mne na %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Glömt din återställningsnyckel?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Din nyckellagring är inte synkroniserad";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ kraschade senast den användes. Vill du dela en kraschrapport med oss?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Avsändaren av händelsen matchar inte ägaren av den enhet som skickade den.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Detta krypterade meddelandes äkthet kan inte garanteras på den här enheten.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Krypterat av en tidigare verifierad användare.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Inte krypterad.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Krypterad av en okänd eller raderad enhet.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Krypterad av en enhet som inte verifierats av ägaren.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Krypterad av en overifierad användare.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Ingen kompatibel app hittades för att hantera den här åtgärden.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Vissa meddelanden har inte skickats";
 "error_unknown" = "Tyvärr, ett fel uppstod";
-"event_shield_mismatched_sender" = "Avsändaren av händelsen matchar inte ägaren av den enhet som skickade den.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Detta krypterade meddelandes äkthet kan inte garanteras på den här enheten.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Krypterat av en tidigare verifierad användare.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Inte krypterad.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Krypterad av en okänd eller raderad enhet.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Krypterad av en enhet som inte verifierats av ägaren.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Krypterad av en overifierad användare.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "För att säkerställa att du aldrig missar ett viktigt samtal, ändra dina inställningar för att tillåta helskärmsmeddelanden när telefonen är låst.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Förbättra din samtalsupplevelse";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Häng med mig på %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Kurtarma anahtarınızı mı unuttunuz?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Anahtar depolama alanınız senkronize değil";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ son kullanıldığında çöktü. Bizimle bir çökme raporu paylaşmak ister misiniz?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Bu şifrelenmiş mesajın doğruluğu bu cihazda garanti edilemez.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Daha önce doğrulanmış bir kullanıcı tarafından şifrelenmiştir.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Şifrelenmemiş.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Bilinmeyen veya silinmiş bir cihaz tarafından şifrelenmiştir.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Sahibi tarafından doğrulanmamış bir cihaz tarafından şifrelenmiştir.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Doğrulanmamış bir kullanıcı tarafından şifrelenmiştir.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Bu eylemi gerçekleştirecek uyumlu bir uygulama bulunamadı.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Bazı mesajlar gönderilmedi";
 "error_unknown" = "Üzgünüz, bir hata oluştu";
-"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Bu şifrelenmiş mesajın doğruluğu bu cihazda garanti edilemez.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Daha önce doğrulanmış bir kullanıcı tarafından şifrelenmiştir.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Şifrelenmemiş.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Bilinmeyen veya silinmiş bir cihaz tarafından şifrelenmiştir.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Sahibi tarafından doğrulanmamış bir cihaz tarafından şifrelenmiştir.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Doğrulanmamış bir kullanıcı tarafından şifrelenmiştir.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Önemli bir aramayı asla kaçırmamak için, telefonunuz kilitliyken tam ekran bildirimlere izin vermek üzere ayarlarınızı değiştirin.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Arama deneyiminizi geliştirin";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Bana katılın %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Забули ключ відновлення?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Ваше сховище ключів не синхронізовано";
 "crash_detection_dialog_content" = "Стався збій %1$@ під час останнього користування. Хочете поділитися з нами звітом про збій?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Відправник події не збігається з власником пристрою, який його надіслав.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Автентичність цього зашифрованого повідомлення не може бути гарантована на цьому пристрої.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Зашифровано попередньо перевіреним користувачем.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Не зашифровано.";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Зашифровано невідомим або видаленим пристроєм.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Зашифровано пристроєм, який не верифіковано його власником.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Зашифровано неверифікованим користувачем.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Не знайдено сумісного застосунку для виконання цієї дії.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Деякі повідомлення не були надіслані";
 "error_unknown" = "Вибачте, сталася помилка";
-"event_shield_mismatched_sender" = "Відправник події не збігається з власником пристрою, який його надіслав.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Автентичність цього зашифрованого повідомлення не може бути гарантована на цьому пристрої.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Зашифровано попередньо перевіреним користувачем.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Не зашифровано.";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Зашифровано невідомим або видаленим пристроєм.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Зашифровано пристроєм, який не верифіковано його власником.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Зашифровано неверифікованим користувачем.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Щоб ніколи не пропустити важливий виклик, змініть налаштування, щоб увімкнути повноекранні сповіщення, коли телефон заблоковано.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Покращуйте досвід дзвінків";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Приєднуйтеся до мене в %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "آپ کا کلید کا ذخیرہ غیر ہم وقت ساز ہے۔";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@آخری بار استعمال ہونے پر ٹکرا گیا۔ کیا آپ ہمارے ساتھ ٹکر کی گزارش (رپورٹ) کا اشتراک کرنا چاہیں گے؟";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "اس آلہ پر اس مرموز کردہ پیغام کی صداقت کی ضمانت نہیں دی جا سکتی۔";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "پہلے سے تصدیق شدہ صارف کے ذریعہ خفیہ کردہ۔";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "مرموز کردہ نہیں۔";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "کسی نامعلوم یا حذف شدہ آلے کے ذریعے مرموز کردہ۔";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "کسی ایسے آلے کے ذریعے مرموز کردہ جس کی توثیق اسکے مالک سے نہیں ہوئی۔";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "ایک غیر توثیق شدہ صارف کے ذریعے مرموز کردہ۔";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "اس کارروائی کو سنبھالنے کے لیے کوئی مطابقت پذیر اطلاقیہ نہیں ملا۔";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "کچھ پیغامات ارسال نہیں ہوئے";
 "error_unknown" = "معذرت، ایک خرابی واقع ہوگئی";
-"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "اس آلہ پر اس مرموز کردہ پیغام کی صداقت کی ضمانت نہیں دی جا سکتی۔";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "پہلے سے تصدیق شدہ صارف کے ذریعہ خفیہ کردہ۔";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "مرموز کردہ نہیں۔";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "کسی نامعلوم یا حذف شدہ آلے کے ذریعے مرموز کردہ۔";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "کسی ایسے آلے کے ذریعے مرموز کردہ جس کی توثیق اسکے مالک سے نہیں ہوئی۔";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "ایک غیر توثیق شدہ صارف کے ذریعے مرموز کردہ۔";
 "full_screen_intent_banner_message" = "اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ آپ کبھی بھی اہم مکالمہ سے محروم نہ ہوں، براہ کرم اپنی ترتیبات تبدیل کریں تاکہ آپ کا ہاتف مقفل ہونے پر مکمل پردۂ نمائش اطلاعات کی اجازت دی جا سکے۔";
 "full_screen_intent_banner_title" = "اپنے مکالمتی تجربے کو احسن کریں";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ %1$@ پر میرے ساتھ شامل ہوں";

ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Tiklash kalitini unutdingizmi?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Kalit saqlash joyi sinxronlashmagan";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@oxirgi marta ishlatilganda qulab tushdi. Biz bilan nosozlik hisobotini baham ko'rmoqchimisiz?";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Hodisani yuborgan shaxs uni yuborgan qurilmaning egasi bilan mos kelmaydi.";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Bu qurilmada shifrlangan xabarning haqiqiyligini kafolatlash imkonsiz.";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "Avval tasdiqlangan foydalanuvchi tomonidan shifrlangan.";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "Shifrlanmagan";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "Nomaʼlum yoki oʻchirib tashlangan qurilma tomonidan shifrlangan.";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "Egasi tasdiqlamagan qurilma tomonidan shifrlangan.";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "Tasdiqlanmagan foydalanuvchi tomonidan shifrlangan.";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Bu amalni bajarish uchun mos ilova topilmadi.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Bazi xabarlar yuborilmagan";
 "error_unknown" = "Kechirasiz, xatolik yuz berdi";
-"event_shield_mismatched_sender" = "Hodisani yuborgan shaxs uni yuborgan qurilmaning egasi bilan mos kelmaydi.";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Bu qurilmada shifrlangan xabarning haqiqiyligini kafolatlash imkonsiz.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Avval tasdiqlangan foydalanuvchi tomonidan shifrlangan.";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Shifrlanmagan";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "Nomaʼlum yoki oʻchirib tashlangan qurilma tomonidan shifrlangan.";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "Egasi tasdiqlamagan qurilma tomonidan shifrlangan.";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "Tasdiqlanmagan foydalanuvchi tomonidan shifrlangan.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Muhim qoʻngʻiroqlarni oʻtkazib yubormasligingiz uchun telefoningiz qulflangan holatida toʻliq ekranli bildirishnomalarni ko‘rsatishga ruxsat beradigan qilib sozlamalaringizni oʻzgartiring.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Qoʻngʻiroq tajribangizni yaxshilang";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Menga qo'shiling%1$@";

ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "忘记了恢复密钥？";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "你的密钥存储已不同步";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ 上次使用时崩溃了。想和我们分享崩溃报告吗？";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "事件发送者与发送设备的所有者不匹配。";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "此加密消息的真实性无法在此设备上保证。";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "由先前验证过的用户加密。";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "未加密。";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "由未知或已删除的设备加密。";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "由未经其所有者验证的设备加密。";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "由未经验证的用户加密。";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "找不到完成此项操作的合适应用。";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "某些信息尚未发送";
 "error_unknown" = "抱歉，发生了错误";
-"event_shield_mismatched_sender" = "事件发送者与发送设备的所有者不匹配。";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "此加密消息的真实性无法在此设备上保证。";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "由先前验证过的用户加密。";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "未加密。";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "由未知或已删除的设备加密。";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "由未经其所有者验证的设备加密。";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "由未经验证的用户加密。";
 "full_screen_intent_banner_message" = "为确保您不会错过重要来电，请更改设置以允许锁屏时的全屏通知。";
 "full_screen_intent_banner_title" = "提升通话体验";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ 加入我 %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings

@@ -362,6 +362,13 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "忘記了您的復原金鑰？";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "您的金鑰儲存空間並未同步";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ 上次使用時當機了。您想要與我們分享當機報告嗎？";
+"crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "事件的傳送者與傳送該事件的裝置擁有者不相符。";
+"crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "無法在此裝置上保證此加密訊息的真實性。";
+"crypto_event_authenticity_previously_verified" = "由先前驗證的使用者加密。";
+"crypto_event_authenticity_sent_in_clear" = "未加密。";
+"crypto_event_authenticity_unknown_device" = "由未知或已刪除的裝置加密。";
+"crypto_event_authenticity_unsigned_device" = "由未經其擁有者驗證的裝置加密。";
+"crypto_event_authenticity_unverified_identity" = "由未經驗證的使用者加密。";
 "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
@@ -419,13 +426,6 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "找不到相容的應用程式來執行此動作。";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "有些訊息尚未傳送";
 "error_unknown" = "抱歉，發生錯誤";
-"event_shield_mismatched_sender" = "事件的傳送者與傳送該事件的裝置擁有者不相符。";
-"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "無法在此裝置上保證此加密訊息的真實性。";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "由先前驗證的使用者加密。";
-"event_shield_reason_sent_in_clear" = "未加密。";
-"event_shield_reason_unknown_device" = "由未知或已刪除的裝置加密。";
-"event_shield_reason_unsigned_device" = "由未經其擁有者驗證的裝置加密。";
-"event_shield_reason_unverified_identity" = "由未經驗證的使用者加密。";
 "full_screen_intent_banner_message" = "為確保您永遠不會錯過重要通話，請變更設定以允許在手機鎖定時允許全螢幕通知。";
 "full_screen_intent_banner_title" = "提升您的通話體驗";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ 在 %1$@ 上加入我";

ElementX/Sources/Generated/Strings.swift

@@ -804,6 +804,20 @@ internal enum L10n {
   internal static func crashDetectionDialogContent(_ p1: Any) -> String {
     return L10n.tr("Localizable", "crash_detection_dialog_content", String(describing: p1))
   }
+  /// The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.
+  internal static var cryptoEventAuthenticityMismatchedSender: String { return L10n.tr("Localizable", "crypto_event_authenticity_mismatched_sender") }
+  /// The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.
+  internal static var cryptoEventAuthenticityNotGuaranteed: String { return L10n.tr("Localizable", "crypto_event_authenticity_not_guaranteed") }
+  /// Encrypted by a previously-verified user.
+  internal static var cryptoEventAuthenticityPreviouslyVerified: String { return L10n.tr("Localizable", "crypto_event_authenticity_previously_verified") }
+  /// Not encrypted.
+  internal static var cryptoEventAuthenticitySentInClear: String { return L10n.tr("Localizable", "crypto_event_authenticity_sent_in_clear") }
+  /// Encrypted by an unknown or deleted device.
+  internal static var cryptoEventAuthenticityUnknownDevice: String { return L10n.tr("Localizable", "crypto_event_authenticity_unknown_device") }
+  /// Encrypted by a device not verified by its owner.
+  internal static var cryptoEventAuthenticityUnsignedDevice: String { return L10n.tr("Localizable", "crypto_event_authenticity_unsigned_device") }
+  /// Encrypted by an unverified user.
+  internal static var cryptoEventAuthenticityUnverifiedIdentity: String { return L10n.tr("Localizable", "crypto_event_authenticity_unverified_identity") }
   /// %1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.
   internal static func cryptoEventKeyForwardedKnownProfileDialogContent(_ p1: Any, _ p2: Any) -> String {
     return L10n.tr("Localizable", "crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content", String(describing: p1), String(describing: p2))
@@ -958,20 +972,6 @@ internal enum L10n {
   internal static var errorSomeMessagesHaveNotBeenSent: String { return L10n.tr("Localizable", "error_some_messages_have_not_been_sent") }
   /// Sorry, an error occurred
   internal static var errorUnknown: String { return L10n.tr("Localizable", "error_unknown") }
-  /// The sender of the event does not match the owner of the device that sent it.
-  internal static var eventShieldMismatchedSender: String { return L10n.tr("Localizable", "event_shield_mismatched_sender") }
-  /// The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.
-  internal static var eventShieldReasonAuthenticityNotGuaranteed: String { return L10n.tr("Localizable", "event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed") }
-  /// Encrypted by a previously-verified user.
-  internal static var eventShieldReasonPreviouslyVerified: String { return L10n.tr("Localizable", "event_shield_reason_previously_verified") }
-  /// Not encrypted.
-  internal static var eventShieldReasonSentInClear: String { return L10n.tr("Localizable", "event_shield_reason_sent_in_clear") }
-  /// Encrypted by an unknown or deleted device.
-  internal static var eventShieldReasonUnknownDevice: String { return L10n.tr("Localizable", "event_shield_reason_unknown_device") }
-  /// Encrypted by a device not verified by its owner.
-  internal static var eventShieldReasonUnsignedDevice: String { return L10n.tr("Localizable", "event_shield_reason_unsigned_device") }
-  /// Encrypted by an unverified user.
-  internal static var eventShieldReasonUnverifiedIdentity: String { return L10n.tr("Localizable", "event_shield_reason_unverified_identity") }
   /// To ensure you never miss an important call, please change your settings to allow full-screen notifications when your phone is locked.
   internal static var fullScreenIntentBannerMessage: String { return L10n.tr("Localizable", "full_screen_intent_banner_message") }
   /// Enhance your call experience

ElementX/Sources/Services/Timeline/TimelineItemContent/EncryptionAuthenticity.swift

@@ -27,19 +27,19 @@ enum EncryptionAuthenticity: Hashable {
     var message: String {
         switch self {
         case .notGuaranteed:
-            L10n.eventShieldReasonAuthenticityNotGuaranteed
+            L10n.cryptoEventAuthenticityNotGuaranteed
         case .unknownDevice:
-            L10n.eventShieldReasonUnknownDevice
+            L10n.cryptoEventAuthenticityUnknownDevice
         case .unsignedDevice:
-            L10n.eventShieldReasonUnsignedDevice
+            L10n.cryptoEventAuthenticityUnsignedDevice
         case .unverifiedIdentity:
-            L10n.eventShieldReasonUnverifiedIdentity
+            L10n.cryptoEventAuthenticityUnverifiedIdentity
         case .verificationViolation:
-            L10n.eventShieldReasonPreviouslyVerified
+            L10n.cryptoEventAuthenticityPreviouslyVerified
         case .sentInClear:
-            L10n.eventShieldReasonSentInClear
+            L10n.cryptoEventAuthenticitySentInClear
         case .mismatchedSender:
-            L10n.eventShieldMismatchedSender
+            L10n.cryptoEventAuthenticityMismatchedSender
         }
     }