diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings index 660dc8dca..f6e187305 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Loading more…"; "common_message" = "Паведамленне"; "common_message_actions" = "Дзеянні з паведамленням"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Выгляд паведамлення"; "common_message_removed" = "Паведамленне выдалена"; "common_modern" = "Сучасны"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Ваша сховішча ключоў не сінхранізавана"; "crash_detection_dialog_content" = "Пры апошнім выкарыстанні %1$@ адбыўся збой. Хочаце падзяліцца справаздачай аб збоі?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "File format"; "screen_media_details_filename" = "File name"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Once enabled, encryption cannot be disabled."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spaces are not currently supported"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spaces are not currently supported"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Папрасіце далучыцца"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Encryption"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Хто заўгодна"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Хто заўгодна"; "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings index 6cd15ec38..1be9de4b9 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Зарежда се още…"; "common_message" = "Съобщение"; "common_message_actions" = "Message actions"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Оформление на съобщенията"; "common_message_removed" = "Съобщението е премахнато"; "common_modern" = "Модерно"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Хранилището ви за ключове не е синхронизирано"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ се срина при последното използване. Искате ли да споделите доклад за срива с нас?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "File format"; "screen_media_details_filename" = "File name"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Веднъж включено, шифроването не може да бъде изключено."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Включване на шифроване от край до край"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Всеки може да намери и да се присъедини"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Хората могат да се присъединят само ако са поканени"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Само с покана"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Достъп до стаята"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Пространствата в момента не се поддържат"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Членове на пространството"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Пространствата в момента не се поддържат"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Ask to join"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Шифроване"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Всеки"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Всеки"; "screen_space_settings_leave_space" = "Напускане на пространството"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings index 017d2b40e..6c6ea5a10 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Načítání dalších…"; "common_message" = "Zpráva"; "common_message_actions" = "Akce zprávy"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Zobrazení zpráv"; "common_message_removed" = "Zpráva byla odstraněna"; "common_modern" = "Moderní"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Zapomněli jste klíč pro obnovení?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Vaše úložiště klíčů není synchronizováno"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ havaroval při posledním použití. Chcete se s námi podělit o zprávu o selhání?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Identita uživatele %1$@ se změnila. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Identita uživatele %1$@ %2$@ se změnila. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -500,11 +502,11 @@ "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action" = "Vykázat"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "Nebudou se moci znovu připojit k této místnosti, pokud budou pozváni."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title" = "Jste si jisti, že chcete vykázat tohoto člena?"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_from_space_confirmation_description" = "They won’t be able to join this space again if invited, but they’ll still keep their memberships of any rooms or subspaces."; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_from_space_confirmation_description" = "Pokud budou pozváni, nebudou moci vstoupit do tohoto prostoru, ale stále si zachovají členství ve všech místnostech nebo podprostorech."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user" = "Vykazování %1$@"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action" = "Odebrat"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "Opravdu chcete tohoto člena odebrat?"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_from_space_confirmation_description" = "They will be able to join this space again if invited, and they’ll still keep their memberships of any rooms or subspaces."; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_from_space_confirmation_description" = "Pokud budou pozváni, budou moci vstoupit do tohoto prostoru a zachovají si členství ve všech místnostech nebo podprostorech."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info" = "Zobrazit profil"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Odebrat uživatele"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Odebrat člena a zakázat mu připojení v budoucnu?"; @@ -527,8 +529,8 @@ "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Viditelnost místnosti"; "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Od tohoto uživatele neuvidíte žádné zprávy ani pozvánky do místnosti"; "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Nahlaste tuto místnost svému poskytovateli účtu."; -"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Aby byla místnost v adresáři viditelná, je třeba zadat její adresu."; -"screen_edit_room_address_title" = "Adresa místnosti"; +"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Budete potřebovat adresu místnosti, aby byla viditelná v adresáři místností."; +"screen_edit_room_address_title" = "Upravit adresu"; "screen_invite_users_already_a_member" = "Již členem"; "screen_invite_users_already_invited" = "Již pozván(a)"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Zrušit žádost"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Z následujících místností nebudete odstraněni, protože jste jediným administrátorem:"; "screen_leave_space_title" = "Opustit %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Jste jediným administrátorem pro %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Formát souboru"; "screen_media_details_filename" = "Název souboru"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Žádné další soubory k zobrazení"; @@ -620,19 +627,19 @@ "screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Načítání zprávy..."; "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Zobrazit vše"; "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ chce vstoupit do této místnosti"; -"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings"; -"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space"; -"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms"; -"screen_room_change_permissions_title" = "Permissions"; +"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Změnit nastavení"; +"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Správa prostoru"; +"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Spravovat místnosti"; +"screen_room_change_permissions_title" = "Oprávnění"; "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Upravit správce nebo vlastníky"; "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Připnuté zprávy"; "screen_room_details_requests_to_join_title" = "Žádosti o vstup"; "screen_room_grouped_state_events_expand" = "Rozbalit"; "screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Zmenšit"; -"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Check the spelling or try a new search"; -"screen_room_member_list_empty_search_title" = "No results for “%1$@”"; -"screen_room_member_list_pending_status" = "Pending"; -"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Space details"; +"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Zkontrolujte pravopis nebo zkuste nové vyhledávání"; +"screen_room_member_list_empty_search_title" = "Žádné výsledky pro “%1$@”"; +"screen_room_member_list_pending_status" = "Čekající"; +"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Detaily prostoru"; "screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Přejít do nové místnosti"; "screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Tato místnost byla nahrazena a již není aktivní"; "screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Zobrazit staré zprávy"; @@ -640,30 +647,33 @@ "screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Zobrazit souhrn reakcí"; "screen_roomlist_clear_filters" = "Vymazat filtry"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Tato místnost byla aktualizována"; -"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Přidat adresu místnosti"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Kdokoli může požádat o vstup do místnosti, ale správce nebo moderátor bude muset žádost přijmout."; +"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Přidat adresu"; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Všichni musí požádat o přístup."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ano, povolit šifrování"; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Po aktivaci nelze šifrování místnosti deaktivovat. Historie zpráv bude viditelná pouze pro členy místnosti od doby, kdy byli pozváni nebo od té doby, co do místnosti vstoupili.\nNikdo kromě členů místnosti nebude moci číst zprávy. To může bránit správnému fungování robotů a propojení.\nNedoporučujeme povolovat šifrování pro místnosti, které může kdokoli najít a vstoupit do nich."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Povolit šifrování?"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Jakmile je povoleno, šifrování nelze zakázat."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Povolit koncové šifrování"; -"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Každý může najít a vstoupit"; -"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Lidé mohou vstoupit, pouze pokud jsou pozváni"; +"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Vstoupit může kdokoli."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Vyberte, kteří členové prostorů se k této místnosti mohou připojit bez pozvánky. %1$@"; +"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Vstoupit mohou pouze pozvaní lidé."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Pouze pro zvané"; -"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Přístup do místnosti"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Prostory nejsou aktuálně podporovány"; +"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Přístup"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Vstoupit může kdokoli z autorizovaných prostorů."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Vstoupit může kdokoli v %1$@."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Členové prostoru"; -"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adresa místnosti"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Prostory nejsou aktuálně podporovány"; +"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adresa"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Umožněte nalezení této místnosti prohledáním adresáře veřejných místností na %1$@"; -"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; -"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Viditelné v adresáři veřejných místností"; +"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Umožnit nalezení vyhledáváním ve veřejném adresáři."; +"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Viditelné ve veřejném adresáři"; "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Kdo může číst historii"; "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Pouze členové od té doby, co byli pozváni"; "screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Pouze členové od výběru této možnosti"; "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "Adresy místností představují způsoby, jak najít místnosti a získat k nim přístup. Díky tomu můžete svoji místnost snadno sdílet s ostatními.\nMůžete se rozhodnout publikovat svou místnost ve veřejném adresáři místnosti vašeho domovského serveru."; "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Publikování místnosti"; -"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; -"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Viditelnost místnosti"; +"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Adresy slouží k vyhledávání a přístupu do místností a prostorů. Díky tomu je také můžete snadno sdílet s ostatními."; +"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Viditelnost"; "screen_security_and_privacy_title" = "Zabezpečení a soukromí"; "screen_space_menu_action_members" = "Zobrazit členy"; "screen_space_announcement_item1" = "Zobrazit prostory, které jste vytvořili nebo ke kterým jste se připojili"; @@ -1006,14 +1016,14 @@ "screen_room_attachment_source_location" = "Poloha"; "screen_room_attachment_source_poll" = "Hlasování"; "screen_room_attachment_text_formatting" = "Formátování textu"; -"screen_room_change_permissions_administrators" = "Pouze správci"; +"screen_room_change_permissions_administrators" = "Správce"; "screen_room_change_permissions_ban_people" = "Vykázat lidi"; "screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Odstranit zprávy"; -"screen_room_change_permissions_everyone" = "Member"; -"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Pozvěte lidi a přijímejte žádosti o připojení"; -"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Manage members"; -"screen_room_change_permissions_moderators" = "Správci a moderátoři"; -"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Odeberte lidi a odmítněte žádosti o připojení"; +"screen_room_change_permissions_everyone" = "Člen"; +"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Pozvat přátele"; +"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Spravovat členy"; +"screen_room_change_permissions_moderators" = "Moderátor"; +"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Odebrat osoby"; "screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Změnit avatar místnosti"; "screen_room_change_permissions_room_name" = "Změnit název místnosti"; "screen_room_change_permissions_room_topic" = "Změnit téma místnosti"; @@ -1035,7 +1045,7 @@ "screen_room_details_add_topic_title" = "Přidat téma"; "screen_room_details_badge_encrypted" = "Šifrováno"; "screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Není šifrováno"; -"screen_room_details_edit_room_title" = "Upravit místnost"; +"screen_room_details_edit_room_title" = "Upravit podrobnosti"; "screen_room_details_edition_error" = "Došlo k neznámé chybě a informace nebylo možné změnit."; "screen_room_details_edition_error_title" = "Nelze aktualizovat místnost"; "screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "Zprávy jsou zabezpečeny zámky. Pouze vy a příjemci máte jedinečné klíče k jejich odemčení."; @@ -1103,7 +1113,7 @@ "screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_title" = "Obnovit oprávnění?"; "screen_room_roles_and_permissions_roles_header" = "Role"; "screen_room_roles_and_permissions_room_details" = "Podrobnosti místnosti"; -"screen_room_roles_and_permissions_title" = "Role a oprávnění"; +"screen_room_roles_and_permissions_title" = "Role a oprávnění"; "screen_room_timeline_add_reaction" = "Přidat emoji"; "screen_room_timeline_beginning_of_room" = "Toto je začátek %1$@."; "screen_room_timeline_beginning_of_room_no_name" = "Toto je začátek této konverzace."; @@ -1365,10 +1375,11 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Požádat o připojení"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Šifrování"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Kdokoliv"; -"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Aby byla místnost v adresáři viditelná, je třeba zadat její adresu."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; +"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Budete potřebovat adresu místnosti, aby byla viditelná v adresáři místností."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Kdokoliv"; "screen_space_settings_leave_space" = "Opustit prostor"; -"screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Role a oprávnění"; +"screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Role a oprávnění"; "screen_space_settings_security_and_privacy" = "Zabezpečení a soukromí"; "screen_account_provider_change" = "Změnit poskytovatele účtu"; "screen_account_provider_signin_subtitle" = "Zde budou uloženy vaše konverzace - podobně jako u poskytovatele e-mailových služeb uchováváte své e-maily."; @@ -1410,7 +1421,7 @@ "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Zadejte..."; "screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Vyfotit"; "screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "Zprávy a obsah"; -"screen_room_change_permissions_room_details" = "Upravit místnost"; +"screen_room_change_permissions_room_details" = "Upravit podrobnosti"; "screen_room_change_role_section_administrators" = "Správci"; "screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderátoři"; "screen_room_change_role_section_users" = "Členové"; @@ -1421,18 +1432,18 @@ "screen_room_details_leave_room_title" = "Opustit místnost"; "screen_room_details_media_gallery_title" = "Média a soubory"; "screen_room_details_notification_title" = "Oznámení"; -"screen_room_details_roles_and_permissions" = "Role a oprávnění"; +"screen_room_details_roles_and_permissions" = "Role a oprávnění"; "screen_room_details_room_name_label" = "Název místnosti"; "screen_room_details_security_title" = "Zabezpečení"; "screen_room_details_topic_title" = "Téma"; "screen_room_error_failed_processing_media" = "Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."; "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Odebrat a vykázat člena"; "screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "Zrušit vykázání z místnosti"; -"screen_room_member_list_role_administrator" = "Pouze správci"; -"screen_room_member_list_role_moderator" = "Správci a moderátoři"; +"screen_room_member_list_role_administrator" = "Správce"; +"screen_room_member_list_role_moderator" = "Moderátor"; "screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Všechny zprávy"; "screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Pouze zmínky a klíčová slova"; -"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permissions"; +"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Oprávnění"; "screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Zobrazit méně"; "screen_roomlist_filter_invites" = "Pozvánky"; "screen_roomlist_filter_people" = "Lidé"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.stringsdict b/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.stringsdict index dbd84a920..f2bf7d495 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.stringsdict @@ -351,9 +351,11 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d Banned + %1$d vykázán(a) + few + %1$d vykázáni other - %1$d Banned + %1$d vykázáných screen_room_member_list_header_title @@ -385,9 +387,11 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d Invited + %1$d pozván(a) + few + %1$d pozváni other - %1$d Invited + %1$d pozvaných screen_room_multiple_knock_requests_title diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings index fcbfcd335..8fbf272f3 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Wrthi'n llwytho mwy…"; "common_message" = "Neges"; "common_message_actions" = "Gweithredoedd neges"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Cynllun y neges"; "common_message_removed" = "Neges wedi'i thynnu"; "common_modern" = "Cyfoes"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Wedi anghofio'ch allwedd adfer?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Dyw eich allwedd storfa heb ei gydweddu"; "crash_detection_dialog_content" = "Chwalodd %1$@ y tro diwethaf iddo gael ei ddefnyddio. Hoffech chi rannu adroddiad gwall gyda ni?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Cafodd hunaniaeth %1$@ ei ailosod. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Cafodd hunaniaeth %2$@ %1$@ ei ailosod. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Gadael %1$@ ?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Fformat ffeil"; "screen_media_details_filename" = "Enw'r ffeil"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Dim mwy o ffeiliau i'w dangos"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Unwaith y bydd wedi'i alluogi, does dim modd analluogi amgryptio."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Galluogi amgryptio o'r dechrau i'r diwedd"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Gall unrhyw un ddod o hyd iddo ac ymuno"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Dim ond os cawn nhw wahoddiad gall pobl ymuno"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Gwahoddiad yn unig"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Mynediad ystafell"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Nid yw gofodau'n cael eu cefnogi ar hyn o bryd"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Aelodau gofod"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Nid yw gofodau'n cael eu cefnogi ar hyn o bryd"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Cyfeiriad yr ystafell"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Caniatáu i'r ystafell hon gael ei chanfod trwy chwilio cyfeiriadur ystafelloedd cyhoeddus %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Gofyn i gael ymuno"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Amgryptiad"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Unrhyw un"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Bydd angen cyfeiriad ystafell arnoch i'w wneud yn weladwy yn y cyfeiriadur."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Unrhyw un"; "screen_space_settings_leave_space" = "Gadael y gofod"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings index 6db409b66..234bfb6b8 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Indlæser flere..."; "common_message" = "Besked"; "common_message_actions" = "Beskedhandlinger"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Layout på beskeder"; "common_message_removed" = "Beskeden er fjernet"; "common_modern" = "Moderne"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Har du glemt din gendannelsesnøgle?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Dit nøglelager er ikke synkroniseret"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ crashede sidste gang den blev brugt. Vil du dele en ulykkesrapport med os?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@s identitet blev nulstillet. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@s %2$@ identitet blev nulstillet. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Du vil ikke blive fjernet fra følgende rum, fordi du er den eneste administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Forlad %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Du er den eneste administrator for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Filformat"; "screen_media_details_filename" = "Filnavn"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Ikke flere filer at vise"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Når kryptering først er aktiveret, kan den ikke deaktiveres igen."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Aktivér end-to-end-kryptering"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Alle kan finde og deltage"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Andre kan kun deltage, hvis de bliver inviteret"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Kun med invitation"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Adgang til rummet"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Grupper understøttes ikke i øjeblikket"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Medlemmer af gruppen"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Grupper understøttes ikke i øjeblikket"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Tillad, at dette rum kan findes ved at søge i %1$@ fortegnelse over offentlige rum"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Spørg om at deltage"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Kryptering"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Enhver"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Du skal bruge en rum-adresse for at gøre den synlig i kataloget."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Enhver"; "screen_space_settings_leave_space" = "Forlad gruppe"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings index ccd4f58c6..802cbf130 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Mehr wird geladen..."; "common_message" = "Nachricht"; "common_message_actions" = "Nachrichtenaktionen"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Nachrichtenlayout"; "common_message_removed" = "Nachricht entfernt"; "common_modern" = "Modern"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Hast du deinen Wiederherstellungsschlüssel vergessen?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Dein Schlüsselspeicher ist nicht synchronisiert"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ ist bei der letzten Nutzung abgestürzt. Möchtest du einen Absturzbericht mit uns teilen?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s Identität has sich geändert. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@'s %2$@ Identität hat sich geändert. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Du wirst aus den folgenden Chats nicht entfernt, weil du der einzige Admin bist:"; "screen_leave_space_title" = "%1$@ verlassen?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Du bist der einzige Administrator für %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Dateiformat"; "screen_media_details_filename" = "Dateiname"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Keine weiteren Dateien zum Anzeigen"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Einmal angeschaltet kann die Verschlüsselung nicht mehr deaktiviert werden."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Ende-zu-Ende-Verschlüsselung aktivieren"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Jeder kann diesen Chat finden und ihm beitreten"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Personen können nur beitreten, wenn sie eingeladen werden."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Nur auf Einladung"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Chat Zugang"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spaces werden zur Zeit nicht unterstützt."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Spacemitglieder"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spaces werden zur Zeit nicht unterstützt."; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Chatroomadresse"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Erlaube das Auffinden dieses Chats durch Suche im öffentlichen Verzeichnis von %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Beitritt beantragen"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Verschlüsselung"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Jeder"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Du benötigst eine Chat-Adresse, um den Chat im Verzeichnis sichtbar zu machen."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Jeder"; "screen_space_settings_leave_space" = "Space verlassen"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings index 6fd9a65b3..f20a950da 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Φόρτωση περισσότερων..."; "common_message" = "Μήνυμα"; "common_message_actions" = "Ενέργειες μηνυμάτων"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Διάταξη μηνύματος"; "common_message_removed" = "Το μήνυμα αφαιρέθηκε"; "common_modern" = "Σύγχρονη"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Ξέχασες το κλειδί ανάκτησης;"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Ο χώρος αποθήκευσης κλειδιών σου δεν είναι συγχρονισμένος"; "crash_detection_dialog_content" = "Το %1$@ διακόπηκε την τελευταία φορά που χρησιμοποιήθηκε. Θα 'θελες να μοιραστείς μια αναφορά σφάλματος μαζί μας;"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Η ταυτότητα του χρήστη %1$@ επαναφέρθηκε. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Η ταυτότητα του %1$@ %2$@ επαναφέρθηκε. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Μορφή αρχείου"; "screen_media_details_filename" = "Όνομα αρχείου"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Δεν υπάρχουν άλλα αρχεία για εμφάνιση"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Μόλις ενεργοποιηθεί, η κρυπτογράφηση δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Ενεργοποίηση κρυπτογράφησης από άκρο σε άκρο"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Οποιοσδήποτε μπορεί να βρει και να συμμετάσχει"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Τα άτομα μπορούν να συμμετάσχουν μόνο εάν έχουν προσκληθεί"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Μόνο πρόσκληση"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Πρόσβαση στην αίθουσα"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Οι χώροι δεν υποστηρίζονται προς το παρόν"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Μέλη χώρου"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Οι χώροι δεν υποστηρίζονται προς το παρόν"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Επιστρέψτε την εύρεση αυτής της αίθουσας με αναζήτηση στον κατάλογο %1$@ δημοσίων αιθουσών"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Αίτημα συμμετοχής"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Κρυπτογράφηση"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Οποιοσδήποτε"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Θα χρειαστείτε μια διεύθυνση αίθουσας για να την κάνετε ορατή στον κατάλογο."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Οποιοσδήποτε"; "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/en-US.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/en-US.lproj/Localizable.strings index c9a694eaf..1795a9b7f 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/en-US.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/en-US.lproj/Localizable.strings @@ -350,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Your key storage is out of sync"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ crashed the last time it was used. Would you like to share a crash report with us?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -581,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "File format"; "screen_media_details_filename" = "File name"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show"; @@ -650,7 +656,6 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; -"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access"; @@ -1370,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Ask to join"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Encryption"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Anyone"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Anyone"; "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings index f2e53d620..9e78b0149 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings @@ -350,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Your key storage is out of sync"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ crashed the last time it was used. Would you like to share a crash report with us?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -581,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "File format"; "screen_media_details_filename" = "File name"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show"; @@ -650,7 +656,6 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; -"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access"; @@ -1370,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Ask to join"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Encryption"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Anyone"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Anyone"; "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings index d5d037a5b..91add44f8 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Cargando más…"; "common_message" = "Mensaje"; "common_message_actions" = "Acciones del mensaje"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Diseño de los mensajes"; "common_message_removed" = "Mensaje eliminado"; "common_modern" = "Moderno"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "¿Olvidaste tu clave de recuperación?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Tu almacén de claves no está sincronizado"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ se cerró inesperadamente la última vez que se lo usaste. ¿Quieres compartir un informe de error con nosotros?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Se restableció la identidad de %1$@. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Se restableció la identidad de %1$@ %2$@. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Formato de archivo"; "screen_media_details_filename" = "Nombre del archivo"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No hay más archivos que mostrar"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Una vez activado, el cifrado no se puede desactivar."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Activar el cifrado de extremo a extremo"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Cualquiera puede encontrarla y unirse"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Las personas solo pueden unirse si están invitadas"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Solo por invitación"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Acceso a la sala"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "No se admiten los espacios por el momento."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Miembros del espacio"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "No se admiten los espacios por el momento."; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Permite encontrar esta sala buscando en el directorio de salas públicas de %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Solicitud para unirse"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Cifrado"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Cualquiera"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Necesitarás una dirección de sala para que sea visible en el directorio."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Cualquiera"; "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings index b7512d559..3bed82c3e 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Laadime veel..."; "common_message" = "Sõnum"; "common_message_actions" = "Tegevused sõnumiga"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Sõnumi paigutus"; "common_message_removed" = "Sõnum on eemaldatud"; "common_modern" = "Kaasaegne"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Kas unustasid oma taastevõtme?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Sinu võtmehoidla pole sünkroonis"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ jooksis kokku viimati, kui seda kasutasid. Kas tahaksid selle kohta meile veateate saata?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Kasutaja %1$@ võrguidentiteet on lähtestatud. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Kasutaja %1$@ %2$@ võrguidentiteet on lähtestatud. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Sind ei saa järgnevatest jututubadest eemaldada, kuna oled seal/neis ainus peakasutaja:"; "screen_leave_space_title" = "Kas lahkud %1$@ kogukonnast?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Sa oled siin ainus peakasutaja: %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Failivorming"; "screen_media_details_filename" = "Failinimi"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Pole enam kuvatavaid faile"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Kui krüptimine on kasutusel, siis seda enam väljalülitada ei saa."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Võta läbiv krüptimine kasutusele"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Kõik võivad jututoaga liituda"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Liituda saab vaid kutse olemasolul"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Vaid kutsega"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Ligipääs"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Kogukondade tugi veel puudub"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Kogukonna liikmed"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Kogukondade tugi veel puudub"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Aadress"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Võimalda leida seda jututuba avalikust kataloogist otsides „%1$@“"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Luba leitavus avaliku kataloogi otsingust."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Küsi võimalust liitumiseks"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Krüptimine"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Kõik"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Selleks, et jututuba oleks nähtav jututubade avalikus kataloogis, vajab ta aadressi."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Kõik"; "screen_space_settings_leave_space" = "Lahku kogukonnast"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings index c4f2fc1d0..3040959ac 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Gehiago kargatzen…"; "common_message" = "Mezua"; "common_message_actions" = "Mezuen ekintzak"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Mezuen antolaketa"; "common_message_removed" = "Mezua kendu da"; "common_modern" = "Modernoa"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Berreskuratze-gakoa ahaztu al duzu?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Your key storage is out of sync"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ kraskatu zen azkenekoz erabili zenean. Gurekin partekatu nahi al duzu kraskatzearen txostena?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@(r)en identitatea berrezarri da. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@(r)en %2$@ identitatea berrezarri da. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Fitxategiaren formatua"; "screen_media_details_filename" = "Fitxategiaren izena"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Once enabled, encryption cannot be disabled."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Edonork aurkitu eta bat egin dezake"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Gonbidatutako pertsonak bakarrik sartu ahal izango dira"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Gonbidapen bidez"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Gelarako sarbidea"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Gaur-gaurkoz ez da guneekin bateragarria"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Guneko kideak"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Gaur-gaurkoz ez da guneekin bateragarria"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Gelaren helbidea"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Ask to join"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Zifratzea"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Edonork"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Edonork"; "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings index f6ea0da04..bc516e74b 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings @@ -118,7 +118,7 @@ "action_quote" = "نقل قول"; "action_react" = "واکنش"; "action_reject" = "رد کردن"; -"action_remove" = "برداشتن"; +"action_remove" = "حذف"; "action_remove_caption" = "برداشتن عنوان"; "action_remove_message" = "برداشتن پیام‌ها"; "action_reply" = "پاسخ"; @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "بار کردن بیش‌تر…"; "common_message" = "پیام"; "common_message_actions" = "کنش‌های پیام"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "جینش پیام"; "common_message_removed" = "پیام برداشته شد"; "common_modern" = "نوین"; @@ -344,11 +345,12 @@ "common.select_account" = "گزینش حساب"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Sent from an insecure device"; "common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Sender's verified identity was reset"; -"confirm_recovery_key_banner_message" = "Confirm your recovery key to maintain access to your key storage and message history."; +"confirm_recovery_key_banner_message" = "کلید بازیابی خود را تأیید کنید تا دسترسی به حافظه کلیدها و تاریخچه پیام‌هایتان حفظ شود ."; "confirm_recovery_key_banner_primary_button_title" = "ورود کلید بازیابیتان"; "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "ذخیره‌ساز کلیدتان از هم‌گام بودن در آمده"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@آخرین باری که استفاده شد، از کار افتاد. آیا مایلید گزارش خرابی را با ما به اشتراک بگذارید؟"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "هویت %1$@ بازنشانی شد. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "از اتاق(های) زیر برداشته نخواهید شد؛ چرا که تنها مدیر هستید:"; "screen_leave_space_title" = "ترک %1$@؟"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "تنها مدیر %1$@ هستید"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "قالب پرونده"; "screen_media_details_filename" = "نام پرونده"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "پس از به کار افتادن، رمزنگاری قابل از کار انداختن نیست."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "هرکسی می‌تواند یافته و بپیوندد"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "افراد فقط در صورت دعوت می‌توانند بپیوندند"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "فقط دعوتی"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "دسترسی اتاق"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "در حال حاضر فضاها پشتیبانی نمی‌شوند"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "اعضای فضا"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "در حال حاضر فضاها پشتیبانی نمی‌شوند"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "نشانی اتاق"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1194,7 +1204,7 @@ "screen_signout_in_progress_dialog_content" = "خارج شدن…"; "screen_signout_key_backup_disabled_subtitle" = "دارید از واپسین نشستتان خارج می‌شوید. اگر اکنون خارج شوید پیام‌های رمزنگاشته‌تان را از دست خواهید داد."; "screen_signout_key_backup_disabled_title" = "پشتیبان را خاموش کرده‌اید"; -"screen_signout_key_backup_offline_subtitle" = "Your keys were still being backed up when you went offline. Reconnect so that your keys can be backed up before signing out."; +"screen_signout_key_backup_offline_subtitle" = "در هنگامی که آفلاین شدید، کلیدهای شما هنوز در حال پشتیبان‌گیری بودند. دوباره متصل شوید ، تا قبل از خروج از کلیدهایتان نسخه پشتیبان‌ گرفته شود."; "screen_signout_key_backup_ongoing_subtitle" = "لطفاً پیش از خروج منتظر پایانش شوید."; "screen_signout_key_backup_ongoing_title" = "کلیدهایتان هنوز در حال پشتیبان گیریند"; "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "شما در آستانه خروج از آخرین جلسه خود هستید. اگر اکنون از سیستم خارج شوید، دسترسی به پیام های رمزگذاری شده تان را از دست خواهید داد."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "درخواست دعوت"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "رمزنگاری"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "هرکسی"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "هرکسی"; "screen_space_settings_leave_space" = "ترک فضا"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.stringsdict b/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.stringsdict index 7f45767ad..c553f3b9a 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.stringsdict @@ -13,9 +13,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d digit entered + %1$d رقم وارد شده other - %1$d digits entered + %1$d رقم وارد شده a11y_polls_percent_of_total @@ -45,9 +45,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - Read by %1$@ and %2$d other + خوانده شده توسط%1$@ و%2$d نفر دیگر other - Read by %1$@ and %2$d others + خوانده شده توسط%1$@ و%2$d نفر دیگر common_many_members @@ -77,9 +77,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d Member + %1$d عضو other - %1$d Members + %1$d عضو common_poll_votes_count @@ -93,9 +93,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %d vote + %d رأی other - %d votes + %d رأی common_replies @@ -157,9 +157,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$@: %2$d message + %1$@:%2$d پیام other - %1$@: %2$d messages + %1$@:%2$d پیام‌ notification_compat_summary_title @@ -173,9 +173,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %d notification + %dاعلان other - %d notifications + %dاعلان‌ notification_invitations @@ -189,9 +189,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %d invitation + %d دعوت other - %d invitations + %d دعوت notification_new_messages_for_room @@ -205,9 +205,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %d new message + %d پیام جدید other - %d new messages + %d پیام جدید notification_unread_notified_messages @@ -221,9 +221,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %d unread notified message + %d پیام اعلان نشده other - %d unread notified messages + %d پیام اعلان نشده notification_unread_notified_messages_in_room_rooms @@ -237,9 +237,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %d room + %d اتاق other - %d rooms + %d اتاق screen_app_lock_subtitle @@ -253,9 +253,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - You have %1$d attempt to unlock + شما %1$d تلاش برای باز کردن قفل دارید other - You have %1$d attempts to unlock + شما %1$d تلاش برای باز کردن قفل دارید screen_app_lock_subtitle_wrong_pin @@ -269,9 +269,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - Wrong PIN. You have %1$d more chance + پین اشتباه است. شما %1$d شانس دیگر دارید other - Wrong PIN. You have %1$d more chances + پین اشتباه است. شما %1$d شانس دیگر دارید screen_leave_space_submit @@ -333,9 +333,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d Person + %1$d نفر other - %1$d People + %1$d نفر screen_room_member_list_pending_header_title @@ -413,9 +413,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d room change + %1$dتغییر اتاق other - %1$d room changes + %1$dتغییر اتاق screen_room_typing_many_members diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings index d9c9d6857..a8e517fea 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings @@ -87,11 +87,11 @@ "action_forgot_password" = "Unohditko salasanan?"; "action_forward" = "Välitä"; "action_go_back" = "Takaisin"; -"action_go_to_roles_and_permissions" = "Go to roles & permissions"; +"action_go_to_roles_and_permissions" = "Siirry rooleihin ja oikeuksiin"; "action_go_to_settings" = "Siirry asetuksiin"; "action_ignore" = "Ohita"; "action_invite" = "Kutsu"; -"action_invite_friends" = "Kutsu ihmisiä"; +"action_invite_friends" = "Kutsu henkilöitä"; "action_invite_friends_to_app" = "Kutsu ihmisiä %1$@ -sovellukseen"; "action_invite_people_to_app" = "Kutsu ihmisiä %1$@ -sovellukseen"; "action_invites_list" = "Kutsut"; @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Ladataan lisää..."; "common_message" = "Viesti"; "common_message_actions" = "Viestitoiminnot"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Viestien asettelu"; "common_message_removed" = "Viesti poistettu"; "common_modern" = "Moderni"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Unohditko palautusavaimesi?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Avainten säilytys ei ole synkronoitu"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ kaatui edellisellä käyttökerralla. Haluatko jakaa virheraportin kanssamme?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Käyttäjän %1$@ identiteetti nollattiin. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Käyttäjän %1$@ %2$@ identiteetti nollattiin. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -500,13 +502,13 @@ "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action" = "Anna porttikielto"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "He eivät voi enää liittyä tähän huoneeseen, jos heidät kutsutaan."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title" = "Haluatko varmasti antaa tälle jäsenelle porttikiellon?"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_from_space_confirmation_description" = "They won’t be able to join this space again if invited, but they’ll still keep their memberships of any rooms or subspaces."; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_from_space_confirmation_description" = "He eivät voi liittyä tähän tilaan uudelleen, vaikka heidät kutsuttaisiin, mutta he säilyttävät jäsenyytensä muissa huoneissa tai alitiloissa."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user" = "Annetaan porttikieltoa käyttäjälle %1$@"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action" = "Poista"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "Haluatko varmasti poistaa tämän jäsenen?"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_from_space_confirmation_description" = "They will be able to join this space again if invited, and they’ll still keep their memberships of any rooms or subspaces."; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_from_space_confirmation_description" = "He voivat liittyä tähän tilaan uudelleen, jos heidät kutsutaan, ja he säilyttävät jäsenyytensä kaikissa huoneissa tai alitiloissa."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info" = "Näytä profiili"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Poista huoneesta"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Poista käyttäjä"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Poistetaanko jäsen huoneesta ja kielletäänkö heitä liittymästä tulevaisuudessa?"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Poistetaan käyttäjää %1$@ huoneesta..."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Poista porttikielto huoneesta"; @@ -527,8 +529,8 @@ "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Huoneen näkyvyys"; "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Et tule näkemään viestejä tai kutsuja tältä käyttäjältä"; "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Ilmoita tästä huoneesta palveluntarjoajallesi."; -"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Tarvitset huoneen osoitteen, jotta se näkyy hakemistossa."; -"screen_edit_room_address_title" = "Huoneen osoite"; +"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Tarvitset osoitteen, jotta se näkyy julkisessa hakemistossa."; +"screen_edit_room_address_title" = "Muokkaa osoitetta"; "screen_invite_users_already_a_member" = "On jo jäsen"; "screen_invite_users_already_invited" = "On jo kutsuttu"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Peruuta pyyntö"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Sinua ei poisteta seuraavista huoneista, koska olet ainoa ylläpitäjä:"; "screen_leave_space_title" = "Haluatko poistua tilasta %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Olet ainoa ylläpitäjä tilassa %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Tiedostomuoto"; "screen_media_details_filename" = "Tiedostonimi"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Ei enää näytettäviä tiedostoja"; @@ -620,10 +627,10 @@ "screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Viestiä ladataan..."; "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Näytä kaikki"; "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ haluaa liittyä tähän huoneeseen"; -"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings"; -"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space"; -"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms"; -"screen_room_change_permissions_title" = "Permissions"; +"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Asetusten muuttaminen"; +"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Tilan hallitseminen"; +"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Huoneiden hallitseminen"; +"screen_room_change_permissions_title" = "Oikeudet"; "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Muokkaa ylläpitäjiä tai omistajia"; "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Kiinnitetyt viestit"; "screen_room_details_requests_to_join_title" = "Liittymispyynnöt"; @@ -632,7 +639,7 @@ "screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Check the spelling or try a new search"; "screen_room_member_list_empty_search_title" = "No results for “%1$@”"; "screen_room_member_list_pending_status" = "Pending"; -"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Space details"; +"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Tilan tiedot"; "screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Siirry uuteen huoneeseen"; "screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Tämä huone on korvattu, eikä se ole enää aktiivinen"; "screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Katso vanhoja viestejä"; @@ -640,30 +647,33 @@ "screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Näytä reaktioiden yhteenveto"; "screen_roomlist_clear_filters" = "Tyhjennä suodattimet"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Tämä huone on päivitetty"; -"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Lisää huoneen osoite"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Kuka tahansa voi pyytää saada liittyä huoneeseen, mutta ylläpitäjän tai valvojan on hyväksyttävä pyyntö."; +"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Lisää osoite"; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Kaikkien on pyydettävä pääsyä."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Kyllä, ota salaus käyttöön"; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Kun salaus on kerran otettu käyttöön, sitä ei voi poistaa käytöstä. Viestihistoria näkyy vain huoneen jäsenille kutsusta tai liittymisestä lähtien.\nKukaan muu kuin huoneen jäsenet eivät pysty lukemaan viestejä. Tämä voi estää botteja tai siltoja toimimasta oikein.\nEmme suosittele salauksen ottamista käyttöön huoneissa, jotka kuka tahansa voi löytää ja joihin kuka tahansa voi liittyä."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Otetaanko salaus käyttöön?"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Kun salaus on kerran otettu käyttöön, sitä ei voi poistaa käytöstä."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Ota päästä päähän -salaus käyttöön"; -"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Kuka tahansa voi löytää ja liittyä."; -"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Vain kutsutut henkilöt voivat liittyä"; +"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Kuka tahansa voi liittyä."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; +"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Vain kutsutut henkilöt voivat liittyä."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Vain kutsutut"; -"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Huoneeseen pääsy"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Tiloja ei tällä hetkellä tueta"; +"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Pääsy"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Tilan jäsenet"; -"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Huoneen osoite"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Tiloja ei tällä hetkellä tueta"; +"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Osoite"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Salli tämän huoneen löytäminen hakemalla %1$@ -palvelimen julkisesta huonehakemistosta."; -"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; -"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Näkyy julkisessa huonehakemistossa"; +"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Anna muiden löytää tämä julkisen hakemiston kautta."; +"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Näkyy julkisessa hakemistossa"; "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Kuka voi lukea viestihistoriaa"; "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Jäsenet vasta kutsusta lähtien"; "screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Jäsenet tämän vaihtoehdon valinnan jälkeen"; "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "Huoneosoitteet ovat tapoja löytää ja käyttää huoneita. Näin voit myös helposti jakaa huoneesi muiden kanssa.\nVoit halutessasi julkaista huoneesi kotipalvelimesi julkisessa huonehakemistossa."; "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Huoneen julkaiseminen"; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; -"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Huoneen näkyvyys"; +"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Näkyvyys"; "screen_security_and_privacy_title" = "Turvallisuus ja yksityisyys"; "screen_space_menu_action_members" = "Näytä jäsenet"; "screen_space_announcement_item1" = "Nähdä luomasi tai liittymäsi tilat"; @@ -1006,13 +1016,13 @@ "screen_room_attachment_source_location" = "Sijainti"; "screen_room_attachment_source_poll" = "Kysely"; "screen_room_attachment_text_formatting" = "Tekstin muotoilu"; -"screen_room_change_permissions_administrators" = "Vain ylläpitäjät"; +"screen_room_change_permissions_administrators" = "Ylläpitäjä"; "screen_room_change_permissions_ban_people" = "Porttikieltojen antaminen"; "screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Viestien poistaminen"; -"screen_room_change_permissions_everyone" = "Member"; +"screen_room_change_permissions_everyone" = "Jäsen"; "screen_room_change_permissions_invite_people" = "Ihmisten kutsuminen ja liittymispyyntöjen hyväksyminen"; -"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Manage members"; -"screen_room_change_permissions_moderators" = "Ylläpitäjät ja valvojat"; +"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Jäsenien hallinta"; +"screen_room_change_permissions_moderators" = "Valvoja"; "screen_room_change_permissions_remove_people" = "Henkilöiden poistaminen ja liittymispyyntöjen hylkääminen"; "screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Huoneen avatarin vaihtaminen"; "screen_room_change_permissions_room_name" = "Huoneen nimen vaihtaminen"; @@ -1035,7 +1045,7 @@ "screen_room_details_add_topic_title" = "Lisää aihe"; "screen_room_details_badge_encrypted" = "Salattu"; "screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Ei salattu"; -"screen_room_details_edit_room_title" = "Muokkaa huonetta"; +"screen_room_details_edit_room_title" = "Muokkaa tietoja"; "screen_room_details_edition_error" = "Tuntematon virhe tapahtui, eikä tietoja voitu muuttaa."; "screen_room_details_edition_error_title" = "Huoneen muokkaaminen ei onnistunut"; "screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "Viestisi suojataan lukoilla. Vain sinulla ja viesiten vastaanottajilla on uniikit avaimet niiden avaamiseen."; @@ -1066,7 +1076,7 @@ "screen_room_member_details_unblock_user" = "Poista käyttäjän esto"; "screen_room_member_details_verify_button_subtitle" = "Vahvista tämä käyttäjä verkkosovelluksen avulla."; "screen_room_member_details_verify_button_title" = "Vahvista %1$@"; -"screen_room_member_list_banned_empty" = "Tässä huoneessa ei ole porttikieltoja"; +"screen_room_member_list_banned_empty" = "Porttikiellettyjä käyttäjiä ei ole."; "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "Poista vain jäsen huoneesta"; "screen_room_member_list_manage_member_unban_action" = "Poista porttikielto"; "screen_room_member_list_manage_member_unban_message" = "He voivat liittyä tähän huoneeseen uudelleen, jos heidät kutsutaan."; @@ -1365,7 +1375,8 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Pyydä liittymistä"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Salaus"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Kuka tahansa"; -"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Tarvitset huoneen osoitteen, jotta se näkyy hakemistossa."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; +"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Tarvitset osoitteen, jotta se näkyy julkisessa hakemistossa."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Kuka tahansa"; "screen_space_settings_leave_space" = "Poistu tilasta"; "screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Roolit ja oikeudet"; @@ -1384,7 +1395,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Ota palautus käyttöön"; "screen_create_account_title" = "Luo tili"; "screen_create_poll_cancel_confirmation_content_ios" = "Muutoksiasi ei tallenneta"; -"screen_create_room_add_people_title" = "Kutsu ihmisiä"; +"screen_create_room_add_people_title" = "Kutsu henkilöitä"; "screen_create_room_private_option_title" = "Yksityinen huone"; "screen_create_room_public_option_title" = "Julkinen huone"; "screen_create_room_room_name_label" = "Huoneen nimi"; @@ -1410,13 +1421,13 @@ "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Syötä..."; "screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Ota kuva"; "screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "Viestit ja sisältö"; -"screen_room_change_permissions_room_details" = "Muokkaa huonetta"; +"screen_room_change_permissions_room_details" = "Muokkaa tietoja"; "screen_room_change_role_section_administrators" = "Ylläpitäjät"; "screen_room_change_role_section_moderators" = "Valvojat"; "screen_room_change_role_section_users" = "Jäsenet"; "screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Tallennetaanko muutokset?"; "screen_room_details_badge_public" = "Julkinen huone"; -"screen_room_details_invite_people_title" = "Kutsu ihmisiä"; +"screen_room_details_invite_people_title" = "Kutsu henkilöitä"; "screen_room_details_leave_conversation_title" = "Poistu keskustelusta"; "screen_room_details_leave_room_title" = "Poistu huoneesta"; "screen_room_details_media_gallery_title" = "Media ja tiedostot"; @@ -1428,11 +1439,11 @@ "screen_room_error_failed_processing_media" = "Median käsittely epäonnistui, yritä uudelleen."; "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Poista jäsen huoneesta ja anna porttikielto"; "screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "Poista porttikielto huoneesta"; -"screen_room_member_list_role_administrator" = "Vain ylläpitäjät"; -"screen_room_member_list_role_moderator" = "Ylläpitäjät ja valvojat"; +"screen_room_member_list_role_administrator" = "Ylläpitäjä"; +"screen_room_member_list_role_moderator" = "Valvoja"; "screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Kaikista viesteistä"; "screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Vain maininnoista ja avainsanoista"; -"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permissions"; +"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Oikeudet"; "screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Näytä vähemmän"; "screen_roomlist_filter_invites" = "Kutsut"; "screen_roomlist_filter_people" = "Ihmiset"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings index b9c5fe846..c7e9fecd5 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Chargement…"; "common_message" = "Message"; "common_message_actions" = "Actions sur le message"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Mode d’affichage des messages"; "common_message_removed" = "Message supprimé"; "common_modern" = "Moderne"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Clé de récupération oubliée ?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Le stockage de vos clés n'est pas synchronisé"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ s’est arrêté la dernière fois qu’il a été utilisé. Souhaitez-vous partager un rapport d’incident avec nous ?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "L'identité de %1$@ a été réinitialisée. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "L'identité de %1$@ %2$@ a été réinitialisée. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Vous ne quitterez pas le ou les salons suivants car vous y êtes le seul administrateur:"; "screen_leave_space_title" = "Quitter %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Vous êtes le seul administrateur de %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Format du fichier"; "screen_media_details_filename" = "Nom du fichier"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Il n'y a plus de fichiers à montrer"; @@ -629,9 +636,9 @@ "screen_room_details_requests_to_join_title" = "Demandes en attente"; "screen_room_grouped_state_events_expand" = "Développer"; "screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Réduire"; -"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Check the spelling or try a new search"; -"screen_room_member_list_empty_search_title" = "No results for “%1$@”"; -"screen_room_member_list_pending_status" = "Pending"; +"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Vérifiez la saisie ou effectuez une nouvelle recherche"; +"screen_room_member_list_empty_search_title" = "Aucun résultat pour «%1$@»"; +"screen_room_member_list_pending_status" = "En attente"; "screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Détails de l'espace"; "screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Aller dans le nouveau salon"; "screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Ce salon a été remplacé et n'est plus actif"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Une fois activé, le chiffrement ne peut pas être désactivé."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Activer le chiffrement de bout en bout"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Tout le monde peut rejoindre."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Seules les personnes invitées peuvent rejoindre."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Sur invitation uniquement"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Accès"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Les Espaces ne sont pas encore supportés"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Membres de l'espace"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Les Espaces ne sont pas encore supportés"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adresse"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Autoriser le salon à apparaître dans les résultats de recherche dans le répertoire %1$@ des salons publics"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Permet d'être trouvé en recherchant dans l'annuaire public."; @@ -662,7 +672,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Les membres uniquement depuis la sélection de cette option"; "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "Les adresses de salon sont un moyen de trouver et d'accéder aux salons. Cela vous permet également de partager facilement votre salon avec d'autres personnes.\nVous pouvez choisir de publier votre salon dans l'annuaire des salons publics de votre serveur d’accueil."; "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Publication du salon"; -"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; +"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Les adresses permettent de trouver et d'accéder aux salons et aux espaces. Elles facilitent également leur partage avec d'autres personnes."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibilité"; "screen_security_and_privacy_title" = "Sécurité & confidentialité"; "screen_space_menu_action_members" = "Voir les membres"; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Demander à rejoindre"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Chiffrement"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Tout le monde"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Vous aurez besoin d'une adresse pour le rendre visible dans l'annuaire public."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Tout le monde"; "screen_space_settings_leave_space" = "Quitter l’espace"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.stringsdict b/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.stringsdict index 86c061776..54ff7bf29 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.stringsdict @@ -317,9 +317,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d Banned + %1$d Banni(e) other - %1$d Banned + %1$d Banni(e)s screen_room_member_list_header_title @@ -333,9 +333,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d personne + %1$d Personne other - %1$d personnes + %1$d Personnes screen_room_member_list_pending_header_title @@ -349,9 +349,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d Invited + %1$d Invité(e) other - %1$d Invited + %1$d Invité(e)s screen_room_multiple_knock_requests_title diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings index ba70a31b7..8656ad3f1 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Továbbiak betöltése…"; "common_message" = "Üzenet"; "common_message_actions" = "Üzenetműveletek"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Üzenet elrendezése"; "common_message_removed" = "Üzenet eltávolítva"; "common_modern" = "Modern"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Elfelejtette a helyreállítási kulcsot?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "A kulcstároló nincs szinkronizálva"; "crash_detection_dialog_content" = "Az %1$@ összeomlott a legutóbbi használata óta. Megosztja velünk az összeomlás-jelentést?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@ személyazonossága megváltozott. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@ (%2$@) személyazonossága megváltozott. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Nem lesz eltávolítva a következő szobá(k)ból, mert ön az egyetlen adminisztrátor:"; "screen_leave_space_title" = "Kilép innen: %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Ön az egyetlen adminisztrátor itt: %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Fájlformátum"; "screen_media_details_filename" = "Fájlnév"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Nincs több megjeleníthető fájl"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Engedélyezés után a titkosítás nem tiltható le."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Végpontok közötti titkosítás engedélyezése"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Bárki csatlakozhat."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Csak a meghívott emberek léphetnek be."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Csak meghívásos"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Hozzáférés"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "A terek jelenleg nem támogatottak"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "A tér tagjai"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "A terek jelenleg nem támogatottak"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Cím"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "A szoba megtalálhatóvá tétele a(z) %1$@ nyilvános szobakatalógusában való kereséssel."; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Lehetővé teszi, hogy a nyilvános szobakatalógusban megtalálható legyen."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Csatlakozás kérése"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Titkosítás"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Bárki"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Szüksége lesz egy szobacímre, hogy láthatóvá tegye a szobakatalógusban."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Bárki"; "screen_space_settings_leave_space" = "Tér elhagyása"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings index 3539ce763..f687744ff 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Memuat lebih banyak..."; "common_message" = "Pesan"; "common_message_actions" = "Tindakan pesan"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Tata letak pesan"; "common_message_removed" = "Pesan dihapus"; "common_modern" = "Modern"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Lupa kunci pemulihan Anda?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Penyimpanan kunci Anda tidak sinkron"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ mengalami kemogokan saat terakhir kali digunakan. Apakah Anda ingin berbagi laporan kerusakan dengan kami?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Identitas %1$@ telah diatur ulang. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Identitas %2$@ %1$@ telah diatur ulang. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Format berkas"; "screen_media_details_filename" = "Nama berkas"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Tidak ada lagi berkas untuk ditampilkan"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Setelah diaktifkan, enkripsi tidak dapat dinonaktifkan."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Aktifkan enkripsi ujung ke ujung"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Siapa pun dapat menemukan dan bergabung"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Orang hanya dapat bergabung jika mereka diundang"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Hanya undangan"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Akses ruangan"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Space saat ini tidak didukung"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Anggota space"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Space saat ini tidak didukung"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Izinkan ruangan ini ditemukan dengan mencari direktori ruangan %1$@ publik"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Minta untuk bergabung"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Enkripsi"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Siapa pun"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Anda akan memerlukan alamat ruangan untuk membuatnya terlihat dalam direktori."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Siapa pun"; "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings index f6d4ebf44..2fd3c62cb 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings @@ -30,7 +30,7 @@ "a11y_remove_reaction" = "Rimuovi la reazione con %1$@"; "a11y_remove_reaction_with" = "Rimuovere la reazione con %1$@"; "a11y_send_files" = "Invia file"; -"a11y_session_verification_time_limited_action_required" = "Azione a tempo limitato richiesta"; +"a11y_session_verification_time_limited_action_required" = "Azione richiesta a tempo limitato, hai un minuto per la verifica"; "a11y_show_password" = "Mostra password"; "a11y_start_call" = "Avvia una chiamata"; "a11y_tombstoned_room" = "Stanza obsoleta"; @@ -72,7 +72,7 @@ "action_decline" = "Rifiuta"; "action_decline_and_block" = "Rifiuta e blocca"; "action_delete_poll" = "Elimina sondaggio"; -"action_deselect_all" = "Deselect all"; +"action_deselect_all" = "Deseleziona tutti"; "action_disable" = "Disabilita"; "action_discard" = "Annulla"; "action_dismiss" = "Chiudi"; @@ -87,8 +87,8 @@ "action_forgot_password" = "Password dimenticata?"; "action_forward" = "Inoltra"; "action_go_back" = "Indietro"; -"action_go_to_roles_and_permissions" = "Go to roles & permissions"; -"action_go_to_settings" = "Go to settings"; +"action_go_to_roles_and_permissions" = "Vai a ruoli & autorizzazioni"; +"action_go_to_settings" = "Vai alle impostazioni"; "action_ignore" = "Ignora"; "action_invite" = "Invita"; "action_invite_friends" = "Invita persone"; @@ -100,12 +100,12 @@ "action_leave" = "Esci"; "action_leave_conversation" = "Abbandona la conversazione"; "action_leave_room" = "Esci dalla stanza"; -"action_leave_space" = "Leave space"; +"action_leave_space" = "Esci dallo spazio"; "action_load_more" = "Carica altro"; "action_manage_account" = "Gestisci account"; "action_manage_devices" = "Gestisci dispositivi"; "action_message" = "Invia messaggio"; -"action_minimize" = "Minimise"; +"action_minimize" = "Riduci"; "action_next" = "Avanti"; "action_no" = "No"; "action_not_now" = "Non ora"; @@ -134,7 +134,7 @@ "action_retry_decryption" = "Riprova la decrittazione"; "action_save" = "Salva"; "action_search" = "Ricerca"; -"action_select_all" = "Select all"; +"action_select_all" = "Seleziona tutti"; "action_send" = "Invia"; "action_send_edited_message" = "Invia messaggio modificato"; "action_send_message" = "Invia messaggio"; @@ -164,8 +164,8 @@ "banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "Il tuo server ora supporta un nuovo protocollo più veloce. Esci e rientra per effettuare l'aggiornamento. Se lo fai ora, eviterai una disconnessione forzata quando il vecchio protocollo verrà rimosso in seguito."; "banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "Il tuo homeserver non supporta più il vecchio protocollo. Esci e rientra per continuare a usare l'app."; "banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Aggiornamento disponibile"; -"banner_new_sound_message" = "Your notification ping has been updated—clearer, quicker, and less disruptive."; -"banner_new_sound_title" = "We’ve refreshed your sounds"; +"banner_new_sound_message" = "Il ping delle notifiche è stato aggiornato: ora è più chiaro, più rapido e meno fastidioso."; +"banner_new_sound_title" = "Abbiamo rinnovato i tuoi suoni"; "banner_set_up_recovery_content" = "Recupera la tua identità crittografica e la cronologia dei messaggi con una chiave di recupero se hai perso tutti i tuoi dispositivi."; "banner_set_up_recovery_title" = "Configura il ripristino"; "call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call non supporta l'uso di dispositivi audio Bluetooth in questa versione di Android. Seleziona un dispositivo audio diverso."; @@ -189,13 +189,13 @@ "common_creating_room" = "Creazione stanza…"; "common_current_user_canceled_knock" = "Richiesta annullata"; "common_current_user_left_room" = "Hai lasciato la stanza"; -"common_current_user_left_space" = "Left space"; +"common_current_user_left_space" = "Hai lasciato lo spazio"; "common_current_user_rejected_invite" = "Invito rifiutato"; "common_dark" = "Scuro"; "common_date_date_at_time" = "%1$@ alle %2$@"; "common_date_this_month" = "Questo mese"; "common_decryption_error" = "Errore di decrittazione"; -"common_description" = "Description"; +"common_description" = "Descrizione"; "common_developer_options" = "Opzioni sviluppatore"; "common_device_id" = "ID dispositivo"; "common_direct_chat" = "Conversazione diretta"; @@ -226,7 +226,7 @@ "common_in_reply_to" = "In risposta a %1$@"; "common_invite_unknown_profile" = "Questo ID Matrix non può essere trovato, quindi l'invito potrebbe non essere ricevuto."; "common_leaving_room" = "Lascio la stanza"; -"common_leaving_space" = "Leaving space"; +"common_leaving_space" = "Uscendo dallo spazio"; "common_light" = "Chiaro"; "common_line_copied_to_clipboard" = "Riga copiata negli appunti"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Collegamento copiato negli appunti"; @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Caricamento in corso..."; "common_message" = "Messaggio"; "common_message_actions" = "Azioni messaggio"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Impaginazione del messaggio"; "common_message_removed" = "Messaggio rimosso"; "common_modern" = "Moderno"; @@ -289,12 +290,12 @@ "common_sent" = "Inviato"; "common_sentence_delimiter" = "."; "common_server_not_supported" = "Server non supportato"; -"common_server_unreachable" = "Server unreachable"; +"common_server_unreachable" = "Server non raggiungibile"; "common_server_url" = "URL del server"; "common_settings" = "Impostazioni"; -"common_share_space" = "Share space"; +"common_share_space" = "Condividi lo spazio"; "common_shared_location" = "Posizione condivisa"; -"common_shared_space" = "Shared space"; +"common_shared_space" = "Spazio condiviso"; "common_signing_out" = "Disconnessione"; "common_something_went_wrong" = "Qualcosa è andato storto"; "common_something_went_wrong_message" = "Abbiamo riscontrato un problema. Per favore riprova."; @@ -338,10 +339,10 @@ "common_waiting" = "In attesa…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "In attesa del messaggio"; "common_you" = "Tu"; -"common.add_account" = "Add an account"; -"common.add_another_account" = "Add another account"; -"common.no_space_name" = "No space name"; -"common.select_account" = "Select an account"; +"common.add_account" = "Aggiungi un account"; +"common.add_another_account" = "Aggiungi un altro account"; +"common.no_space_name" = "Spazio senza nome"; +"common.select_account" = "Seleziona un account"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Inviato da un dispositivo non sicuro"; "common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "L'identità verificata del mittente è stata reimpostata"; "confirm_recovery_key_banner_message" = "Conferma la chiave di recupero per mantenere l'accesso all'archiviazione delle chiavi e alla cronologia dei messaggi."; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Hai dimenticato la chiave di recupero?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "L'archiviazione delle chiavi non è sincronizzata"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ si è chiuso inaspettatamente l'ultima volta che è stato usato. Vuoi condividere con noi un rapporto sull'arresto anomalo?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "L'identità di %1$@ è stata reimpostata. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "L'identità %2$@ di %1$@ sembra essere cambiata. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -384,14 +386,14 @@ "emoji_picker_category_objects" = "Oggetti"; "emoji_picker_category_people" = "Faccine & Persone"; "emoji_picker_category_places" = "Viaggi & Luoghi"; -"emoji_picker_category_recent" = "Recent emojis"; +"emoji_picker_category_recent" = "Emoji recenti"; "emoji_picker_category_symbols" = "Simboli"; -"emoji_picker_search_placeholder" = "Search emojis"; +"emoji_picker_search_placeholder" = "Cerca emoji"; "error_invalid_invite" = "La stanza non esiste più o l'invito non è più valido."; "error_network_or_server_issue" = "Ciò può essere dovuto a problemi di rete o server."; "error_room_address_already_exists" = "L'indirizzo di questa stanza esiste già. Prova a modificare il campo dell'indirizzo o a cambiare il nome della stanza"; "error_room_address_invalid_symbols" = "Alcuni caratteri non sono consentiti. Sono supportate solo lettere, cifre e i seguenti simboli ! $ & '() * +/; =? @ [] - . _"; -"error.account_already_logged_in" = "You're already logged in on this device as %1$@."; +"error.account_already_logged_in" = "Hai già effettuato l'accesso su questo dispositivo come %1$@ ."; "error_account_creation_not_possible" = "Il tuo homeserver deve essere aggiornato per supportare il Matrix Authentication Service e la creazione di account."; "error_failed_creating_the_permalink" = "Impossibile creare il collegamento permanente"; "error_failed_loading_map" = "%1$@ non è riuscito a caricare la mappa. Riprova più tardi."; @@ -421,7 +423,7 @@ "leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Trasferisci proprietà"; "leave_room_alert_subtitle" = "Sei sicuro di voler lasciare la stanza?"; "login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS"; -"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@"; +"notification_thread_in_room" = "Discussione in %1$@"; "notification_channel_call" = "Chiamata"; "notification_channel_listening_for_events" = "Eventi in ascolto"; "notification_channel_noisy" = "Notifiche con suono"; @@ -500,13 +502,13 @@ "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action" = "Escludi"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "Non potrà entrare nuovamente in questa stanza se invitato."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title" = "Vuoi davvero escludere questo membro?"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_from_space_confirmation_description" = "They won’t be able to join this space again if invited, but they’ll still keep their memberships of any rooms or subspaces."; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_from_space_confirmation_description" = "Se invitati, non potranno più unirsi a questo spazio, ma manterranno comunque la loro iscrizione a tutte le stanze o sottospazi."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user" = "Esclusione di %1$@"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action" = "Rimuovi"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "Sei sicuro di voler rimuovere questo membro?"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_from_space_confirmation_description" = "They will be able to join this space again if invited, and they’ll still keep their memberships of any rooms or subspaces."; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_from_space_confirmation_description" = "Potranno unirsi nuovamente a questo spazio se invitati e manterranno comunque la loro iscrizione a tutte le stanze o sottospazi."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info" = "Visualizza profilo"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Rimuovi dalla stanza"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Rimuovi utente"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Rimuovere e vietare l'accesso in futuro?"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Rimozione di %1$@..."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Riammetti nella stanza"; @@ -527,8 +529,8 @@ "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Visibilità della stanza"; "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Non vedrai alcun messaggio o invito ad una stanza da parte di questo utente"; "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Segnala questa stanza al fornitore del tuo account."; -"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Avrai bisogno di un indirizzo della stanza per renderla visibile nell'elenco."; -"screen_edit_room_address_title" = "Indirizzo della stanza"; +"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Per renderlo visibile nell'elenco pubblico, avrai bisogno di un indirizzo."; +"screen_edit_room_address_title" = "Modifica indirizzo"; "screen_invite_users_already_a_member" = "Già membro"; "screen_invite_users_already_invited" = "Già invitato"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancella richiesta"; @@ -538,7 +540,7 @@ "screen_join_room_decline_and_block_alert_confirmation" = "Sì, rifiuta e blocca"; "screen_join_room_decline_and_block_alert_message" = "Sei sicuro di voler rifiutare l'invito a entrare in questa stanza? Ciò impedirà a %1$@ di contattarti o invitarti nuovamente in una stanza."; "screen_join_room_decline_and_block_alert_title" = "Rifiuta invito e blocca"; -"screen_join_room_invited_by" = "Invited by"; +"screen_join_room_invited_by" = "Invitato da"; "screen_join_room_knock_message_characters_count" = "Caratteri consentiti: %1$d di %2$d"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Messaggio (opzionale)"; "screen_join_room_knock_sent_description" = "Riceverai un invito a entrare nella stanza se la tua richiesta viene accettata."; @@ -569,17 +571,22 @@ "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Quando qualcuno ti chiederà di entrare nella stanza, potrai vedere la sua richiesta qui."; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Nessuna richiesta di accesso in sospeso"; "screen_knock_requests_list_initial_loading_title" = "Caricamento richieste di partecipazione…"; -"screen_labs_enable_threads" = "Enable thread replies"; -"screen_labs_enable_threads_description" = "The app will restart to apply this change."; -"screen_labs_header_description" = "Try out our latest ideas in development. These features are not finalised; they may be unstable, may change."; -"screen_labs_header_title" = "Feeling experimental?"; +"screen_labs_enable_threads" = "Abilita le risposte alle discussioni"; +"screen_labs_enable_threads_description" = "L'app si riavvierà per applicare questa modifica."; +"screen_labs_header_description" = "Prova le nostre ultime idee in fase di sviluppo. Queste funzionalità non sono definitive; potrebbero essere instabili e soggette a modifiche."; +"screen_labs_header_title" = "Hai voglia di sperimentare?"; "screen_labs_title" = "Labs"; -"screen_leave_space_last_admin_info" = "%1$@ (Admin)"; -"screen_leave_space_subtitle" = "Select the rooms you’d like to leave which you're not the only administrator for:"; -"screen_leave_space_subtitle_last_admin" = "You need to assign another admin for this space before you can leave."; -"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; -"screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; -"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_leave_space_last_admin_info" = "%1$@ (Amministratore)"; +"screen_leave_space_subtitle" = "Seleziona le stanze che desideri abbandonare e di cui non sei l'unico amministratore:"; +"screen_leave_space_subtitle_last_admin" = "Prima di poter uscire, devi assegnare un altro amministratore a questo spazio."; +"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Non verrai rimosso dalle seguenti stanze perché sei l'unico amministratore:"; +"screen_leave_space_title" = "Uscire da %1$@?"; +"screen_leave_space_title_last_admin" = "Sei l'unico amministratore di %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Formato del file"; "screen_media_details_filename" = "Nome del file"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Nessun altro file da mostrare"; @@ -593,7 +600,7 @@ "screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Caricamento del file multimediale fallito, riprova."; "screen_media_upload_preview_error_too_large_message" = "La dimensione massima consentita del file è %1$@ ."; "screen_media_upload_preview_error_too_large_title" = "Il file è troppo grande per essere caricato"; -"screen_media_upload_preview_item_count" = "Item %1$d of %2$d"; +"screen_media_upload_preview_item_count" = "Elemento %1$d di %2$d"; "screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title" = "Ottimizza la qualità delle immagini"; "screen_media_upload_preview_processing" = "Elaborazione…"; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Premi su un messaggio e scegli “%1$@” per includerlo qui."; @@ -620,19 +627,19 @@ "screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Caricamento messaggio…"; "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Mostra tutti"; "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ vuole entrare in questa stanza"; -"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings"; -"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space"; -"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms"; -"screen_room_change_permissions_title" = "Permissions"; +"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Modifica impostazioni"; +"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Gestire lo spazio"; +"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Gestisci le stanze"; +"screen_room_change_permissions_title" = "Autorizzazioni"; "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Modifica amministratori o proprietari"; "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Messaggi fissati"; "screen_room_details_requests_to_join_title" = "Richieste di accesso"; "screen_room_grouped_state_events_expand" = "Espandi"; "screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Riduci"; -"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Check the spelling or try a new search"; -"screen_room_member_list_empty_search_title" = "No results for “%1$@”"; -"screen_room_member_list_pending_status" = "Pending"; -"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Space details"; +"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Controlla l'ortografia o prova una nuova ricerca"; +"screen_room_member_list_empty_search_title" = "Nessun risultato per “%1$@ ”"; +"screen_room_member_list_pending_status" = "In attesa"; +"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Dettagli dello spazio"; "screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Vai alla nuova stanza"; "screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Questa stanza è stata sostituita e non è più attiva"; "screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Visualizza i vecchi messaggi"; @@ -640,43 +647,46 @@ "screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Mostra il riepilogo delle reazioni"; "screen_roomlist_clear_filters" = "Elimina filtri"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Questa stanza è stata aggiornata"; -"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Aggiungi l'indirizzo della stanza"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Chiunque può chiedere di entrare nella stanza, ma un amministratore o un moderatore dovrà accettare la richiesta."; +"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Aggiungi indirizzo"; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Chiunque deve richiedere l'accesso."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Sì, attiva la crittografia"; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Una volta attivata, la crittografia di una stanza non può essere disattivata, la cronologia dei messaggi sarà visibile solo ai membri della stanza da quando sono stati invitati o da quando sono entrati nella stanza.\nNessuno, oltre ai membri della stanza, sarà in grado di leggere i messaggi. Ciò potrebbe impedire ai bot e ai bridge di funzionare correttamente.\nNon consigliamo di attivare la crittografia per le stanze che chiunque può trovare e in cui può entrare."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Attivare la crittografia?"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Una volta attivata, la crittografia non può essere disattivata."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Attiva la crittografia end-to-end"; -"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Chiunque può trovare ed entrare"; -"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Le persone possono partecipare solo se invitate"; +"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Chiunque può partecipare."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; +"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Solo le persone invitate possono entrare."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Solo su invito"; -"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Accesso alla stanza"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Gli spazi non sono attualmente supportati"; +"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Accesso"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Membri dello spazio"; -"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Indirizzo della stanza"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Gli spazi non sono attualmente supportati"; +"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Indirizzo"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Consenti la ricerca di questa stanza effettuando una ricerca nell'elenco delle stanze pubbliche di %1$@"; -"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; -"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visibile nell'elenco delle stanze pubbliche"; +"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Consenti di essere trovato effettuando una ricerca nell'elenco pubblico."; +"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visibile nell'elenco pubblico"; "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Chi può leggere la cronologia messaggi"; "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Solo membri da quando sono stati invitati"; "screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Solo membri da dopo aver selezionato questa opzione"; "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "Gli indirizzi delle stanze sono modi per trovare e accedervi. In questo modo puoi anche condividere facilmente la tua stanze con altri.\nPuoi scegliere di pubblicare la tua stanza nell'elenco delle stanza pubbliche dell'homeserver."; "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Pubblicazione della stanza"; -"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; -"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibilità della stanza"; +"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Gli indirizzi sono un modo per trovare e accedere a stanze e spazi. Questo ti consente anche di condividerli facilmente con altri."; +"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibilità"; "screen_security_and_privacy_title" = "Sicurezza e privacy"; -"screen_space_menu_action_members" = "View members"; -"screen_space_announcement_item1" = "View spaces you've created or joined"; -"screen_space_announcement_item2" = "Accept or decline invites to spaces"; -"screen_space_announcement_item3" = "Discover any rooms you can join in your spaces"; -"screen_space_announcement_item4" = "Join public spaces"; -"screen_space_announcement_item5" = "Leave any spaces you’ve joined"; -"screen_space_announcement_notice" = "Filtering, creating and managing spaces is coming soon."; -"screen_space_announcement_subtitle" = "Welcome to the beta version of Spaces! With this first version you can:"; -"screen_space_announcement_title" = "Introducing Spaces"; +"screen_space_menu_action_members" = "Visualizza membri"; +"screen_space_announcement_item1" = "Visualizza gli spazi che hai creato o a cui partecipi"; +"screen_space_announcement_item2" = "Accetta o rifiuta gli inviti agli spazi"; +"screen_space_announcement_item3" = "Scopri tutte le stanze a cui puoi partecipare nei tuoi spazi"; +"screen_space_announcement_item4" = "Unisciti agli spazi pubblici"; +"screen_space_announcement_item5" = "Lascia tutti gli spazi a cui ti sei unito"; +"screen_space_announcement_notice" = "A breve saranno disponibili le funzionalità di filtraggio, creazione e gestione degli spazi."; +"screen_space_announcement_subtitle" = "Benvenuti alla versione beta degli Spazi! Con questa prima versione potrete:"; +"screen_space_announcement_title" = "Ti presentiamo gli Spazi"; "screen_space_list_description" = "Spazi che hai creato o a cui hai aderito."; "screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@"; -"screen_space_list_parent_space" = "%1$@ space"; +"screen_space_list_parent_space" = "%1$@ spazio"; "screen_space_list_title" = "Spazi"; "screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Accedi alla stanza tramite indirizzo"; "screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Indirizzo non valido"; @@ -750,8 +760,8 @@ "screen_bug_report_include_logs_error" = "I tuoi log sono troppo grandi, quindi non possono essere inclusi in questo rapporto, inviaceli in un altro modo."; "screen_bug_report_include_screenshot" = "Invia istantanea schermo"; "screen_bug_report_logs_description" = "Per verificare che le cose funzionino come previsto, i log verranno inviati con il tuo messaggio. Per inviare solo il tuo messaggio, disattiva questa impostazione."; -"screen_bug_report_send_notification_settings_description" = "If you are having issues with notifications, uploading the notification push rules can help us pinpoint the root cause. Note these rules can contain private information, such as your display name or keywords to be notified for."; -"screen_bug_report_send_notification_settings_title" = "Send notification settings"; +"screen_bug_report_send_notification_settings_description" = "Se riscontri problemi con le notifiche, caricare le regole per le notifiche push può aiutarci a individuare la causa principale. Tieni presente che queste regole possono contenere informazioni private, come il tuo nome visualizzato o le parole chiave per cui ricevere notifiche."; +"screen_bug_report_send_notification_settings_title" = "Invia impostazioni di notifica"; "screen_bug_report_view_logs" = "Visualizza i log"; "screen_change_account_provider_matrix_org_subtitle" = "Matrix.org è un grande server gratuito nella rete pubblica Matrix per una comunicazione sicura e decentralizzata, gestito da Matrix.org Foundation."; "screen_change_account_provider_other" = "Altro"; @@ -840,13 +850,13 @@ "screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Rifiuta l'invito alla conversazione"; "screen_invites_empty_list" = "Nessun invito"; "screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) ti ha invitato"; -"screen_join_room_ban_by_message" = "Sei stato bandito da questa stanza da %1$@."; -"screen_join_room_ban_message" = "Sei stato bandito da questa stanza"; +"screen_join_room_ban_by_message" = "Sei stato bannato da %1$@ ."; +"screen_join_room_ban_message" = "Sei stato bannato"; "screen_join_room_ban_reason" = "Motivo: %1$@"; -"screen_join_room_fail_message" = "L'accesso alla stanza non è riuscito."; -"screen_join_room_fail_reason" = "Questa stanza è solo su invito o potrebbero esserci delle restrizioni all'accesso al livello dello spazio."; -"screen_join_room_forget_action" = "Dimentica questa stanza"; -"screen_join_room_invite_required_message" = "Hai bisogno di un invito per entrare in questa stanza"; +"screen_join_room_fail_message" = "Partecipazione non riuscita"; +"screen_join_room_fail_reason" = "Devi essere invitato per partecipare o potrebbero esserci delle restrizioni di accesso."; +"screen_join_room_forget_action" = "Dimentica"; +"screen_join_room_invite_required_message" = "Per partecipare è necessario un invito"; "screen_join_room_join_restricted_message" = "Potrebbe essere necessario essere invitati o essere membro di uno spazio per partecipare."; "screen_join_room_knock_action" = "Bussa per partecipare"; "screen_join_room_space_not_supported_description" = "%1$@ non supporta ancora gli spazi. Puoi accedere agli spazi sul web."; @@ -1006,14 +1016,14 @@ "screen_room_attachment_source_location" = "Posizione"; "screen_room_attachment_source_poll" = "Sondaggio"; "screen_room_attachment_text_formatting" = "Formattazione del testo"; -"screen_room_change_permissions_administrators" = "Solo amministratori"; +"screen_room_change_permissions_administrators" = "Amministratore"; "screen_room_change_permissions_ban_people" = "Escludi membri"; "screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Rimuovi messaggi"; -"screen_room_change_permissions_everyone" = "Member"; -"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Invita persone e accetta richieste di partecipazione"; -"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Manage members"; -"screen_room_change_permissions_moderators" = "Amministratori e moderatori"; -"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Rimuovi le persone e rifiuta le richieste di partecipazione"; +"screen_room_change_permissions_everyone" = "Membro"; +"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Invita persone"; +"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Gestisci membri"; +"screen_room_change_permissions_moderators" = "Moderatore"; +"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Rimuovi membri"; "screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Cambia avatar della stanza"; "screen_room_change_permissions_room_name" = "Cambia il nome della stanza"; "screen_room_change_permissions_room_topic" = "Cambiare l'argomento della stanza"; @@ -1035,7 +1045,7 @@ "screen_room_details_add_topic_title" = "Aggiungi argomento"; "screen_room_details_badge_encrypted" = "Cifrata"; "screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Non cifrata"; -"screen_room_details_edit_room_title" = "Modifica stanza"; +"screen_room_details_edit_room_title" = "Modifica dettagli"; "screen_room_details_edition_error" = "Si è verificato un errore sconosciuto e non è stato possibile modificare le informazioni."; "screen_room_details_edition_error_title" = "Impossibile aggiornare la stanza"; "screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "I messaggi sono protetti da lucchetti. Solo tu e i destinatari avete le chiavi univoche per sbloccarli."; @@ -1043,8 +1053,8 @@ "screen_room_details_error_loading_notification_settings" = "Si è verificato un errore durante il caricamento delle impostazioni di notifica."; "screen_room_details_error_muting" = "Impostazione del silenzioso fallita per questa stanza, riprova."; "screen_room_details_error_unmuting" = "Disattivazione del silenzioso di questa stanza fallita, riprova."; -"screen_room_details_invite_people_dont_close" = "Don't close the app until finished."; -"screen_room_details_invite_people_preparing" = "Preparing invitations..."; +"screen_room_details_invite_people_dont_close" = "Non chiudere l'app fino al completamento."; +"screen_room_details_invite_people_preparing" = "Preparazione degli inviti..."; "screen_room_details_notification_mode_custom" = "Personalizzato"; "screen_room_details_notification_mode_default" = "Predefinito"; "screen_room_details_share_room_title" = "Condividi stanza"; @@ -1066,7 +1076,7 @@ "screen_room_member_details_unblock_user" = "Sblocca utente"; "screen_room_member_details_verify_button_subtitle" = "Usa l'app web per verificare questo utente."; "screen_room_member_details_verify_button_title" = "Verifica %1$@"; -"screen_room_member_list_banned_empty" = "Non ci sono utenti esclusi in questa stanza."; +"screen_room_member_list_banned_empty" = "Non ci sono utenti bannati."; "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "Rimuovi soltanto"; "screen_room_member_list_manage_member_unban_action" = "Riammetti"; "screen_room_member_list_manage_member_unban_message" = "Potrà entrare nuovamente in questa stanza se invitato."; @@ -1283,10 +1293,10 @@ "timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device" = "È necessario verificare questo dispositivo per accedere alla cronologia messaggi"; "timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt" = "Impossibile decifrare il messaggio"; "timeline_decryption_failure_withheld_unverified" = "Questo messaggio è stato bloccato perché il dispositivo non è verificato o perché il mittente deve verificare la tua identità."; -"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_description" = "Checking blocked users"; -"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_quick_fix" = "View blocked users"; -"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_none" = "No users are blocked."; -"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Blocked users"; +"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_description" = "Controllo degli utenti bloccati"; +"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_quick_fix" = "Visualizza gli utenti bloccati"; +"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_none" = "Nessun utente è bloccato."; +"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Utenti bloccati"; "troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Risoluzione dei problemi"; "troubleshoot_notifications_screen_action" = "Esegui i test"; "troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Esegui nuovamente i test"; @@ -1300,10 +1310,10 @@ "troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Controlla autorizzazioni"; "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Ottieni il nome del fornitore attuale."; "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "Nessun provider push selezionato."; -"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_distributor_not_found" = "Current push provider: %1$@ and current distributor: %2$@. But the distributor %3$@ is not found. Maybe the application has been uninstalled?"; -"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_no_distributor" = "Current push provider: %1$@, but no distributors have been configured."; +"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_distributor_not_found" = "Fornitore push attuale: %1$@ e attuale distributore: %2$@ Ma il distributore %3$@ non viene trovato. Forse l'applicazione è stata disinstallata?"; +"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_no_distributor" = "Fornitore push attuale:%1$@ , ma non è stato configurato alcun distributore."; "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Provider push attuale: %1$@."; -"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success_with_distributor" = "Current push provider: %1$@ (%2$@)"; +"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success_with_distributor" = "Fornitore push attuale: %1$@ (%2$@ )"; "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Provider push attuale"; "troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Assicurati che l'applicazione abbia almeno un fornitore push."; "troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "Nessun provider push trovato."; @@ -1365,9 +1375,10 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Chiedi di entrare"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Crittografia"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Chiunque"; -"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Avrai bisogno di un indirizzo della stanza per renderla visibile nell'elenco."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; +"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Per renderlo visibile nell'elenco pubblico, avrai bisogno di un indirizzo."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Chiunque"; -"screen_space_settings_leave_space" = "Leave space"; +"screen_space_settings_leave_space" = "Esci dallo spazio"; "screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Ruoli e autorizzazioni"; "screen_space_settings_security_and_privacy" = "Sicurezza e privacy"; "screen_account_provider_change" = "Cambia fornitore dell'account"; @@ -1410,7 +1421,7 @@ "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Inserisci..."; "screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Scatta foto"; "screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "Messaggi e contenuti"; -"screen_room_change_permissions_room_details" = "Modifica stanza"; +"screen_room_change_permissions_room_details" = "Modifica dettagli"; "screen_room_change_role_section_administrators" = "Amministratori"; "screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderatori"; "screen_room_change_role_section_users" = "Membri"; @@ -1428,11 +1439,11 @@ "screen_room_error_failed_processing_media" = "Elaborazione del file multimediale da caricare fallita, riprova."; "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Rimuovi ed escludi"; "screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "Riammetti nella stanza"; -"screen_room_member_list_role_administrator" = "Solo amministratori"; -"screen_room_member_list_role_moderator" = "Amministratori e moderatori"; +"screen_room_member_list_role_administrator" = "Amministratore"; +"screen_room_member_list_role_moderator" = "Moderatore"; "screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Tutti i messaggi"; "screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Solo menzioni e parole chiave"; -"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permissions"; +"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Autorizzazioni"; "screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Mostra meno"; "screen_roomlist_filter_invites" = "Inviti"; "screen_roomlist_filter_people" = "Persone"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.stringsdict b/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.stringsdict index 063ae8c28..10ddabf5a 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.stringsdict @@ -285,9 +285,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - Leave %1$d room and space + Lascia %1$d stanza e spazio other - Leave %1$d rooms and space + Lascia %1$d stanze e spazi screen_pinned_timeline_screen_title @@ -317,9 +317,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d Banned + %1$d Bannato other - %1$d Banned + %1$d Bannati screen_room_member_list_header_title @@ -333,9 +333,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d persona + %1$d Persona other - %1$d persone + %1$d Persone screen_room_member_list_pending_header_title @@ -349,9 +349,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d Invited + %1$d Invitato other - %1$d Invited + %1$d Invitati screen_room_multiple_knock_requests_title @@ -461,9 +461,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - You blocked %1$d user. You will not receive notifications for this user. + Hai bloccato%1$d utente. Non riceverai notifiche da questo utente. other - You blocked %1$d users. You will not receive notifications for these users. + Hai bloccato%1$d utenti. Non riceverai notifiche da questi utenti. troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings index 26b622efe..9285235b8 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Loading more…"; "common_message" = "შეტყობინება"; "common_message_actions" = "შეტყობინებაზე მოქმედებები"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "შეტყობინებების ფორმა"; "common_message_removed" = "მესიჯი წაშლილია"; "common_modern" = "თანამედროვე"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "თქვენი გასაღების დამგროვებელი არაა სინქრონიზებული"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ ავარიულად გაითიშა ბოლოს გამოიყენებისას. გსურთ, გამოგვიგზავნოთ ავარიული გათიშვის ჟურნალი?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "File format"; "screen_media_details_filename" = "File name"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Once enabled, encryption cannot be disabled."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spaces are not currently supported"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spaces are not currently supported"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Ask to join"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Encryption"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Anyone"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Anyone"; "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings index 21b430b1c..a4be1c362 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "더 많은 내용이 로딩 중…"; "common_message" = "메시지"; "common_message_actions" = "메시지 작업"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "메시지 레이아웃"; "common_message_removed" = "메시지 제거됨"; "common_modern" = "모던"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "복구 키를 잊으셨나요?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "귀하의 키 저장소가 동기화되지 않았습니다"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@이(가) 이전에 마지막으로 사용할 때 충돌했습니다. 충돌 보고서를 공유해주실 수 있나요?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@ 의 신원이 재설정되었습니다. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@의 %2$@ 신원이 재설정되었습니다. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "파일 형식"; "screen_media_details_filename" = "파일 명"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "더 이상 표시할 파일이 없습니다"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "일단 활성화되면, 암호화는 비활성화할 수 없습니다."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "종단간 암호화 활성화"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "누구나 찾을 수 있고 참여할 수 있습니다."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "초대받은 사용자만 가입할 수 있습니다."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "초대 전용"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "방 액세스"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "스페이스는 현재 지원되지 않습니다"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "스페이스 멤버들"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "스페이스는 현재 지원되지 않습니다"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "%1$@ 공개 방 디렉토리에서 이 방을 검색할 수 있도록 허용합니다"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "참가 요청"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "암호화"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "누구나"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "디렉토리에 표시하려면 방 주소가 필요합니다."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "누구나"; "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings index ef5babd29..d0c9a7393 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Loading more…"; "common_message" = "Žinutė"; "common_message_actions" = "Message actions"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Žinutės išdėstymas"; "common_message_removed" = "Žinutė pašalinta"; "common_modern" = "Modernus"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Your key storage is out of sync"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ nulūžo paskutinį kartą, kai buvo naudojama. Ar norėtumėte su mumis pasidalyti strigčių ataskaita?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "File format"; "screen_media_details_filename" = "File name"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Once enabled, encryption cannot be disabled."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spaces are not currently supported"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spaces are not currently supported"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Ask to join"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Encryption"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Anyone"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Anyone"; "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings index 8f10e93ef..a6bc09ba8 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Laster inn mer..."; "common_message" = "Melding"; "common_message_actions" = "Meldingshandlinger"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Meldingsoppsett"; "common_message_removed" = "Melding fjernet"; "common_modern" = "Moderne"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Har du glemt din gjenopprettingsnøkkel?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Nøkkellagringen din er ikke synkronisert"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ krasjet sist gang den ble brukt. Vil du dele en krasjrapport med oss?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identitet ble tilbakestilt. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@s %2$@-identitet ble tilbakestilt. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Du vil ikke bli fjernet fra følgende rom fordi du er den eneste administratoren:"; "screen_leave_space_title" = "Forlat %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Du er den eneste administratoren for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Filformat"; "screen_media_details_filename" = "Filnavn"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Ingen flere filer å vise"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Når kryptering er aktivert, kan det ikke deaktiveres."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Aktiver ende-til-ende-kryptering"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Alle kan finne og bli med"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Folk kan bare bli med hvis de er invitert"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Kun for inviterte"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Tilgang til rom"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Områder støttes ikke for øyeblikket"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Medlemmer av område"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Områder støttes ikke for øyeblikket"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Tillat at dette rommet blir funnet ved å søke %1$@ offentlig romkatalog"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Be om å bli med"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Kryptering"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Alle"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Du trenger en adresse til rommet for å gjøre det synlig i katalogen."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Alle"; "screen_space_settings_leave_space" = "Forlat område"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings index 019437cf2..e868038ba 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Loading more…"; "common_message" = "Bericht"; "common_message_actions" = "Berichtacties"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Berichtindeling"; "common_message_removed" = "Bericht verwijderd"; "common_modern" = "Modern"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Je sleutelopslag is niet gesynchroniseerd"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ crashte de laatste keer dat het werd gebruikt. Wil je een crashrapport met ons delen?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identiteit lijkt te zijn gewijzigd. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@'s %2$@ identiteit lijkt te zijn gewijzigd. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "File format"; "screen_media_details_filename" = "File name"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Once enabled, encryption cannot be disabled."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spaces are not currently supported"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spaces are not currently supported"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Vraag om toe te treden"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Encryption"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Iedereen"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Iedereen"; "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings index ad54cdfb4..03e91fd1c 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Ładuję więcej..."; "common_message" = "Wiadomość"; "common_message_actions" = "Akcje wiadomości"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Układ wiadomości"; "common_message_removed" = "Wiadomość usunięta"; "common_modern" = "Nowoczesny"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Zapomniałeś klucza przywracania?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Magazyn kluczy nie jest zsynchronizowany"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ uległ awarii podczas ostatniego użycia. Czy chcesz przesłać nam raport o awarii?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Tożsamość %1$@ została zresetowana. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Tożsamość %1$@ %2$@ została zresetowana. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Nie zostaniesz usunięty z następujących pokoi, ponieważ jesteś ich jedynym administratorem:"; "screen_leave_space_title" = "Opuścić %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Jesteś jedynym administratorem %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Format pliku"; "screen_media_details_filename" = "Nazwa pliku"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Brak plików do pokazania"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Po włączeniu szyfrowania nie można wyłączyć."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Włącz szyfrowanie end-to-end"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Każdy może znaleźć i dołączyć"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Tylko osoby z zaproszeniem mogą dołączyć"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Tylko zaproszenie"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Dostęp do pokoju"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Przestrzenie nie są obecnie wspierane"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Członkowie przestrzeni"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Przestrzenie nie są obecnie wspierane"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adres pokoju"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Zezwól na znalezienie tego pokoju wyszukując %1$@ w katalogu pokoi publicznych"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Poproś o dołączenie"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Szyfrowanie"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Wszyscy"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Aby pokój był widoczny w katalogu, potrzebny jest adres pokoju."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Wszyscy"; "screen_space_settings_leave_space" = "Opuść przestrzeń"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings index dc815dee4..f7986afb2 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -1,11 +1,11 @@ "Notification" = "Notificação"; "a11y_add_reaction" = "Adicionar reação: %1$@"; "a11y_avatar" = "Avatar"; -"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field"; +"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimizar campo de texto de mensagem"; "a11y_delete" = "Apagar"; "a11y_edit_avatar" = "Editar avatar"; "a11y_edit_room_address_hint" = "O endereço completo será %1$@"; -"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field"; +"a11y_expand_message_text_field" = "Expandir campo de texto de mensagem"; "a11y_hide_password" = "Ocultar senha"; "a11y_join_call" = "Entrar à chamada"; "a11y_jump_to_bottom" = "Ir para o final"; @@ -30,7 +30,7 @@ "a11y_remove_reaction" = "Remover reação com %1$@"; "a11y_remove_reaction_with" = "Remover reação com %1$@"; "a11y_send_files" = "Enviar arquivos"; -"a11y_session_verification_time_limited_action_required" = "Ação de tempo limitado necessária"; +"a11y_session_verification_time_limited_action_required" = "Ação de tempo limitado necessária, você tem um minuto para verificar"; "a11y_show_password" = "Mostrar senha"; "a11y_start_call" = "Iniciar uma chamada"; "a11y_tombstoned_room" = "Sala morta"; @@ -72,7 +72,7 @@ "action_decline" = "Recusar"; "action_decline_and_block" = "Recusar e bloquear"; "action_delete_poll" = "Excluir enquete"; -"action_deselect_all" = "Deselect all"; +"action_deselect_all" = "Desselecionar tudo"; "action_disable" = "Desativar"; "action_discard" = "Descartar"; "action_dismiss" = "Dispensar"; @@ -83,12 +83,12 @@ "action_enable" = "Ativar"; "action_end_poll" = "Encerrar enquete"; "action_enter_pin" = "Digitar PIN"; -"action_finish" = "Finish"; +"action_finish" = "Concluir"; "action_forgot_password" = "Esqueceu a senha?"; "action_forward" = "Encaminhar"; "action_go_back" = "Voltar"; -"action_go_to_roles_and_permissions" = "Go to roles & permissions"; -"action_go_to_settings" = "Go to settings"; +"action_go_to_roles_and_permissions" = "Ir aos cargos e permissões"; +"action_go_to_settings" = "Ir às configurações"; "action_ignore" = "Ignorar"; "action_invite" = "Convidar"; "action_invite_friends" = "Convidar pessoas"; @@ -100,12 +100,12 @@ "action_leave" = "Sair"; "action_leave_conversation" = "Sair da conversa"; "action_leave_room" = "Sair da sala"; -"action_leave_space" = "Leave space"; +"action_leave_space" = "Sair do espaço"; "action_load_more" = "Carregar mais"; "action_manage_account" = "Gerenciar conta"; "action_manage_devices" = "Gerenciar dispositivos"; "action_message" = "Mensagem"; -"action_minimize" = "Minimise"; +"action_minimize" = "Minimizar"; "action_next" = "Avançar"; "action_no" = "Não"; "action_not_now" = "Agora não"; @@ -134,7 +134,7 @@ "action_retry_decryption" = "Tentar descriptografar novamente"; "action_save" = "Salvar"; "action_search" = "Pesquisar"; -"action_select_all" = "Select all"; +"action_select_all" = "Selecionar tudo"; "action_send" = "Enviar"; "action_send_edited_message" = "Enviar mensagem editada"; "action_send_message" = "Enviar mensagem"; @@ -164,8 +164,8 @@ "banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "Seu servidor agora é compatível com um protocolo novo e mais rápido. Saia da sua conta e entre novamente para fazer a atualização. Fazendo isso agora, você evitará uma saída forçada quando o protocolo antigo for removido."; "banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "Seu servidor-casa não é mais compatível com o protocolo antigo. Saia da sua conta e entre novamente para continuar usando o aplicativo."; "banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Atualização disponível"; -"banner_new_sound_message" = "Your notification ping has been updated—clearer, quicker, and less disruptive."; -"banner_new_sound_title" = "We’ve refreshed your sounds"; +"banner_new_sound_message" = "O seu ping de notificação foi atualizado—mais suave, mais rápido, e menos disruptivo."; +"banner_new_sound_title" = "Recarregamos seus sons"; "banner_set_up_recovery_content" = "Recupere sua identidade criptográfica e o histórico de mensagens com uma chave de recuperação caso você perda todos os dispositivos existentes."; "banner_set_up_recovery_title" = "Configure a recuperação para proteger sua conta"; "call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "O Element Call não tem suporte a dispositivos de áudio Bluetooth nesta versão do Android. Por favor, selecione um dispositivo de áudio diferente."; @@ -175,8 +175,8 @@ "common_advanced_settings" = "Configurações avançadas"; "common_an_image" = "uma imagem"; "common_analytics" = "Telemetria"; -"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room"; -"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session"; +"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Você saiu da sala"; +"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Você foi desconectado da sessão"; "common_appearance" = "Aparência"; "common_audio" = "Áudio"; "common_beta" = "Beta"; @@ -189,13 +189,13 @@ "common_creating_room" = "Criando sala…"; "common_current_user_canceled_knock" = "Solicitação cancelada"; "common_current_user_left_room" = "Saiu da sala"; -"common_current_user_left_space" = "Left space"; +"common_current_user_left_space" = "Saiu do espaço"; "common_current_user_rejected_invite" = "Convite recusado"; "common_dark" = "Escuro"; "common_date_date_at_time" = "%1$@ às %2$@"; "common_date_this_month" = "Este mês"; "common_decryption_error" = "Erro de descriptografia"; -"common_description" = "Description"; +"common_description" = "Descrição"; "common_developer_options" = "Opções de desenvolvedor"; "common_device_id" = "ID do dispositivo"; "common_direct_chat" = "Conversa direta"; @@ -226,7 +226,7 @@ "common_in_reply_to" = "Em resposta a %1$@"; "common_invite_unknown_profile" = "Este ID Matrix não foi encontrado, então o convite pode não ser recebido"; "common_leaving_room" = "Saindo da sala"; -"common_leaving_space" = "Leaving space"; +"common_leaving_space" = "Saindo do espaço"; "common_light" = "Claro"; "common_line_copied_to_clipboard" = "Linha copiada para a área de transferência"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Link copiado para área de transferência"; @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Carregando mais..."; "common_message" = "Mensagem"; "common_message_actions" = "Ações de mensagem"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Layout da mensagem"; "common_message_removed" = "Mensagem removida"; "common_modern" = "Moderno"; @@ -289,16 +290,16 @@ "common_sent" = "Enviado"; "common_sentence_delimiter" = ". "; "common_server_not_supported" = "Servidor não suportado"; -"common_server_unreachable" = "Server unreachable"; +"common_server_unreachable" = "Servidor inacessível"; "common_server_url" = "URL do servidor"; "common_settings" = "Configurações"; -"common_share_space" = "Share space"; +"common_share_space" = "Compartilhar espaço"; "common_shared_location" = "Localização compartilhada"; -"common_shared_space" = "Shared space"; +"common_shared_space" = "Espaço compartilhado"; "common_signing_out" = "Saindo"; "common_something_went_wrong" = "Algo deu errado"; "common_something_went_wrong_message" = "Encontramos um problema. Tente novamente."; -"common_space" = "Space"; +"common_space" = "Espaço"; "common_starting_chat" = "Iniciando a conversa..."; "common_sticker" = "Figurinha"; "common_success" = "Sucesso"; @@ -328,20 +329,20 @@ "common_verify_identity" = "Verificar identidade"; "common_verify_user" = "Verificar usuário"; "common_video" = "Vídeo"; -"common_video_quality_high" = "High quality"; -"common_video_quality_high_description" = "Best quality but larger file size"; -"common_video_quality_low" = "Low quality"; -"common_video_quality_low_description" = "Fastest upload speed and smallest file size"; -"common_video_quality_standard" = "Standard quality"; -"common_video_quality_standard_description" = "Balance of quality and upload speed"; +"common_video_quality_high" = "Alta qualidade"; +"common_video_quality_high_description" = "Melhor qualidade, mas tamanho de arquivo maior"; +"common_video_quality_low" = "Baixa qualidade"; +"common_video_quality_low_description" = "Maior velocidade de envio e menor tamanho de arquivo"; +"common_video_quality_standard" = "Qualidade normal"; +"common_video_quality_standard_description" = "Equilíbrio entre qualidade e velocidade de envio"; "common_voice_message" = "Mensagem de voz"; "common_waiting" = "Aguardando…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Aguardando por esta mensagem"; "common_you" = "Você"; -"common.add_account" = "Add an account"; -"common.add_another_account" = "Add another account"; -"common.no_space_name" = "No space name"; -"common.select_account" = "Select an account"; +"common.add_account" = "Adicionar uma conta"; +"common.add_another_account" = "Adicionar outra conta"; +"common.no_space_name" = "Sem nome de espaço"; +"common.select_account" = "Selecionar uma conta"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Enviado de um dispositivo inseguro"; "common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "A identidade verificada do remetente foi redefinida"; "confirm_recovery_key_banner_message" = "Confirme sua chave de recuperação para manter o acesso ao seu armazenamento de chaves e histórico de mensagens."; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Esqueceu sua chave de recuperação?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Seu armazenamento de chaves está fora de sincronia"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ falhou inesperadamente na última vez que foi usado. Gostaria de compartilhar um relatório de falhas conosco?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "A identidade de %1$@ foi redefinida. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "A identidade de %1$@ %2$@ foi redefinida. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -357,7 +359,7 @@ "crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Anular verificação"; "dialog_confirm_link_message" = "O link %1$@ está levando você para outro site %2$@\n\nVocê tem certeza de que deseja continuar?"; "dialog_confirm_link_title" = "Verifique este link duas vezes"; -"dialog_file_too_large_to_upload_title" = "The file size is too large to upload"; +"dialog_file_too_large_to_upload_title" = "O tamanho do arquivo é muito grande para ser enviado"; "dialog_permission_camera" = "Para permitir que o aplicativo use a câmera, conceda a permissão nas configurações do sistema."; "dialog_permission_generic" = "Por favor, conceda a permissão nas configurações do sistema."; "dialog_permission_location_description_ios" = "Conceda o acesso em Configurações -> Localização."; @@ -369,14 +371,14 @@ "dialog_permission_photo_library_title_ios" = "%1$@ não tem acesso à sua biblioteca de fotos."; "dialog_room_reported" = "Sala denunciada"; "dialog_room_reported_and_left" = "Denunciou e deixou a sala"; -"dialog_default_video_quality_selector_subtitle" = "Select the default quality of videos you upload."; +"dialog_default_video_quality_selector_subtitle" = "Selecione a qualidade padrão dos videos que você envia."; "dialog_title_confirmation" = "Confirmação"; "dialog_title_warning" = "Alerta"; "dialog_unsaved_changes_description_ios" = "Suas alterações não serão salvas"; "dialog_unsaved_changes_title" = "Salvar alterações?"; -"dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size" = "The max file size allowed is: %1$@"; -"dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size" = "Select the quality of the video you want to upload."; -"dialog_video_quality_selector_title" = "Select video upload quality"; +"dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size" = "O tamanho máximo permitido de arquivos é: %1$@"; +"dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size" = "Selecione a qualidade do video que quer enviar."; +"dialog_video_quality_selector_title" = "Selecione a qualidade de envio dos vídeos"; "emoji_picker_category_activity" = "Atividades"; "emoji_picker_category_flags" = "Bandeiras"; "emoji_picker_category_foods" = "Comida & Bebida"; @@ -384,14 +386,14 @@ "emoji_picker_category_objects" = "Objetos"; "emoji_picker_category_people" = "Sorrisos & Pessoas"; "emoji_picker_category_places" = "Viagens & Lugares"; -"emoji_picker_category_recent" = "Recent emojis"; +"emoji_picker_category_recent" = "Emojis recentes"; "emoji_picker_category_symbols" = "Símbolos"; -"emoji_picker_search_placeholder" = "Search emojis"; +"emoji_picker_search_placeholder" = "Pesquisar emojis"; "error_invalid_invite" = "A sala não existe mais ou o convite não é mais válido."; "error_network_or_server_issue" = "Isso pode ocorrer devido a problemas na rede ou no servidor."; "error_room_address_already_exists" = "Este endereço de sala já existe. Tente editar o campo de endereço da sala ou alterar o nome da sala"; "error_room_address_invalid_symbols" = "Alguns caracteres não são permitidos. Somente letras, dígitos e os seguintes símbolos são aceitos ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; -"error.account_already_logged_in" = "You're already logged in on this device as %1$@."; +"error.account_already_logged_in" = "Você já está conectado neste dispositivo como %1$@ ."; "error_account_creation_not_possible" = "Seu servidor-casa precisa ser atualizado para oferecer suporte ao Matrix Authentication Service e à criação de contas."; "error_failed_creating_the_permalink" = "Falha ao criar o link permanente"; "error_failed_loading_map" = "%1$@ não conseguiu carregar o mapa. Por favor, tente novamente mais tarde."; @@ -421,7 +423,7 @@ "leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transferir posse"; "leave_room_alert_subtitle" = "Tem certeza de que deseja sair da sala?"; "login_initial_device_name_ios" = "%1$@ (iOS)"; -"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@"; +"notification_thread_in_room" = "Tópico em %1$@"; "notification_channel_call" = "Chamada"; "notification_channel_listening_for_events" = "Ouvindo eventos"; "notification_channel_noisy" = "Notificações barulhentas"; @@ -481,13 +483,13 @@ "screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title" = "Ocultar avatares em solicitações de convite para salas"; "screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title" = "Ocultar pré-visualizações de mídia na linha do tempo"; "screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title" = "Moderação e segurança"; -"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description" = "Automatically optimise images for faster uploads and smaller file sizes."; -"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title" = "Optimise image upload quality"; -"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_description" = "%1$@. Tap here to change."; -"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_high" = "High (1080p)"; -"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_low" = "Low (480p)"; -"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_standard" = "Standard (720p)"; -"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_title" = "Video upload quality"; +"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description" = "Otimizar automaticamente as imagens para envios mais rápidos e arquivos com tamanhos menores."; +"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title" = "Otimizar qualidade de envio de imagens"; +"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_description" = "%1$@. Toque aqui para alterar."; +"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_high" = "Alta (1080p)"; +"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_low" = "Baixa (480p)"; +"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_standard" = "Normal (720p)"; +"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_title" = "Qualidade de envio de vídeos"; "screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide" = "Ocultar sempre"; "screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show" = "Mostrar sempre"; "screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "Em salas privadas"; @@ -500,13 +502,13 @@ "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action" = "Banir"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "Essa pessoa não poderá entrar nesta sala novamente se for convidada."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title" = "Tem certeza de que quer banir este membro?"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_from_space_confirmation_description" = "They won’t be able to join this space again if invited, but they’ll still keep their memberships of any rooms or subspaces."; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_from_space_confirmation_description" = "Eles não poderão mais entrar no espaço novamente se forem convidados, mas manterão sua participação em quaisquer salas e sub-espaços."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user" = "Banindo %1$@"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action" = "Remover"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "Tem certeza de que deseja remover este membro?"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_from_space_confirmation_description" = "They will be able to join this space again if invited, and they’ll still keep their memberships of any rooms or subspaces."; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_from_space_confirmation_description" = "Eles poderão entrar no espaço novamente se convidados, e manterão sua participação em quaisquer salas e sub-espaços."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info" = "Ver perfil"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Remover da sala"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Remover usuário"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Remover membro e banir de entrar novamente no futuro?"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Removendo %1$@…"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Desbanir da sala"; @@ -523,12 +525,12 @@ "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Qualquer pessoa pode pedir para entrar na sala, mas um administrador ou moderador terá de aceitar a solicitação"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Pedir para entrar"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Para que esta sala fique visível no diretório público de salas, você precisará de um endereço de sala."; -"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; +"screen_create_room_room_address_section_title" = "Endereço da sala"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Visibilidade da sala"; "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Você não verá nenhuma mensagem ou convite de sala deste usuário"; "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Denuncie esta sala ao fornecedor da sua conta."; -"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Você precisará de um endereço de sala para torná-la visível no diretório."; -"screen_edit_room_address_title" = "Endereço da sala"; +"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Você precisará de um endereço para torná-la visível no diretório."; +"screen_edit_room_address_title" = "Editar endereço"; "screen_invite_users_already_a_member" = "Já é membro"; "screen_invite_users_already_invited" = "Já foi convidado"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancelar pedido"; @@ -538,7 +540,7 @@ "screen_join_room_decline_and_block_alert_confirmation" = "Sim, recusar e bloquear"; "screen_join_room_decline_and_block_alert_message" = "Tem certeza de que quer recusar o convite para entrar nesta sala? Isso também impedirá que %1$@ entre em contato com você ou o convide para salas."; "screen_join_room_decline_and_block_alert_title" = "Recusar convite e bloquear"; -"screen_join_room_invited_by" = "Invited by"; +"screen_join_room_invited_by" = "Convidado por"; "screen_join_room_knock_message_characters_count" = "%1$d de %2$d caráteres permitidos"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Mensagem (opcional)"; "screen_join_room_knock_sent_description" = "Você receberá um convite para entrar nesta sala se seu pedido for aceito."; @@ -569,17 +571,22 @@ "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Quando alguém pedir para entrar na sala, você poderá ver o pedido aqui."; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Nenhum pedido de entrada pendente"; "screen_knock_requests_list_initial_loading_title" = "Carregando solicitações de entrada..."; -"screen_labs_enable_threads" = "Enable thread replies"; -"screen_labs_enable_threads_description" = "The app will restart to apply this change."; -"screen_labs_header_description" = "Try out our latest ideas in development. These features are not finalised; they may be unstable, may change."; -"screen_labs_header_title" = "Feeling experimental?"; -"screen_labs_title" = "Labs"; -"screen_leave_space_last_admin_info" = "%1$@ (Admin)"; -"screen_leave_space_subtitle" = "Select the rooms you’d like to leave which you're not the only administrator for:"; -"screen_leave_space_subtitle_last_admin" = "You need to assign another admin for this space before you can leave."; -"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; -"screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; -"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_labs_enable_threads" = "Ativar respostas de tópicos"; +"screen_labs_enable_threads_description" = "O app será reiniciado para aplicar esta mudança."; +"screen_labs_header_description" = "Teste as nossas mais novas ideias em desenvolvimento. Esses recursos não estão finalizados; podem estar instáveis, e podem mudar."; +"screen_labs_header_title" = "Se sentindo experimental?"; +"screen_labs_title" = "Experimentos"; +"screen_leave_space_last_admin_info" = "%1$@ (Administrador)"; +"screen_leave_space_subtitle" = "Selecione as salas que gostaria de sair nas quais você não é o único administrador:"; +"screen_leave_space_subtitle_last_admin" = "Você precisa atribuir outro administrador para este espaço antes de sair."; +"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Você não será removido das seguintes salas porque você é o único administrador:"; +"screen_leave_space_title" = "Sair de %1$@?"; +"screen_leave_space_title_last_admin" = "Você é o único administrador de %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Formato do arquivo"; "screen_media_details_filename" = "Nome do arquivo"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Não há mais arquivos para mostrar"; @@ -587,15 +594,15 @@ "screen_media_details_uploaded_by" = "Enviado por"; "screen_media_details_uploaded_on" = "Enviado em"; "screen_media_upload_preview_caption_warning" = "As legendas podem não ser visíveis para pessoas que usam apps mais antigos."; -"screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt" = "Tap to change the video upload quality"; +"screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt" = "Toque para alterar a qualidade do envio do vídeo"; "screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded" = "O arquivo não pôde ser enviado."; "screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Falha ao processar a mídia para o envio. Tente novamente."; "screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Falha ao enviar mídia. Tente novamente."; "screen_media_upload_preview_error_too_large_message" = "O tamanho de arquivo máximo permitido é %1$@."; "screen_media_upload_preview_error_too_large_title" = "O arquivo é muito grande para enviar"; -"screen_media_upload_preview_item_count" = "Item %1$d of %2$d"; -"screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title" = "Optimise image quality"; -"screen_media_upload_preview_processing" = "Processing..."; +"screen_media_upload_preview_item_count" = "%1$d de %2$d itens"; +"screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title" = "Otimizar qualidade da imagem"; +"screen_media_upload_preview_processing" = "Processando..."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Pressione em uma mensagem e escolha \"%1$@\" para incluir aqui."; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Fixe mensagens importantes para que elas possam ser facilmente descobertas"; "screen_push_history_title" = "Histórico de push"; @@ -620,19 +627,19 @@ "screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Carregando mensagem..."; "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Ver tudo"; "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ quer entrar nesta sala"; -"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings"; -"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space"; -"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms"; -"screen_room_change_permissions_title" = "Permissions"; +"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Alterar configurações"; +"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Gerenciar espaço"; +"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Gerenciar salas"; +"screen_room_change_permissions_title" = "Permissões"; "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Editar administradores ou proprietários"; "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Mensagens fixadas"; "screen_room_details_requests_to_join_title" = "Pedidos de entrada"; "screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expandir"; "screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduzir"; -"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Check the spelling or try a new search"; -"screen_room_member_list_empty_search_title" = "No results for “%1$@”"; -"screen_room_member_list_pending_status" = "Pending"; -"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Space details"; +"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Confira a ortografia ou tente uma nova busca"; +"screen_room_member_list_empty_search_title" = "Nenhum resultado para “%1$@”"; +"screen_room_member_list_pending_status" = "Pendente"; +"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Detalhes do espaço"; "screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Ir para a sala nova"; "screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Esta sala foi substituída e não está mais ativa"; "screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Ver mensagens antigas"; @@ -640,43 +647,46 @@ "screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Mostrar resumo das reações"; "screen_roomlist_clear_filters" = "Limpar filtros"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Esta sala foi atualizada"; -"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Adicionar endereço da sala"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Qualquer pessoa pode pedir para entrar na sala, mas um administrador ou moderador terá que aceitar o pedido."; +"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Adicionar endereço"; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Qualquer um pode pedir acesso, mas um administrador terá que aceitar o pedido."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Sim, ativar a criptografia"; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Uma vez ativada, a criptografia de uma sala não pode ser desativada. O histórico de mensagens só será visível para os membros da sala desde que foram convidados ou desde que entraram na sala.\nNinguém além dos membros da sala poderá ler as mensagens. Isso pode impedir que os bots e as pontes funcionem corretamente.\nNão recomendamos que você ative a criptografia para salas que qualquer pessoa possa encontrar e participar."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Ativar a criptografia?"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Uma vez ativada, a criptografia não poderá ser desativada."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Ativar a criptografia de ponta a ponta"; -"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Qualquer um pode encontrar e entrar"; -"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "As pessoas só podem participar se forem convidadas"; -"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Somente para convidados"; -"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Acesso à sala"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "No momento, não há suporte aos espaços"; +"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Qualquer um pode entrar"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; +"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Apenas pessoas convidadas podem entrar."; +"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Privado"; +"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Acesso"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Membros do espaço"; -"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "No momento, não há suporte aos espaços"; +"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Endereço publicado"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Permitir que esta sala seja encontrada pesquisando diretório de salas públicas de %1$@"; -"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; -"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visível no diretório de salas públicas"; +"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Permite que seja encontrada ao buscar no diretório público."; +"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visível no diretório público"; "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Quem pode ler o histórico"; "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Somente membros, desde que foram convidados"; "screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Somente para membros após selecionar esta opção"; "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "Os endereços das salas são formas de encontrar e acessar as salas. Isso também garante que você possa compartilhar facilmente sua sala com outras pessoas.\nVocê pode optar por publicar sua sala no diretório público de salas do seu servidor-casa."; "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Publicação da sala"; -"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; -"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibility"; +"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Os endereços das salas são formas de encontrar e acessar as salas. Isso também garante que você possa compartilhá-las facilmente com outras pessoas."; +"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibilidade"; "screen_security_and_privacy_title" = "Segurança e privacidade"; -"screen_space_menu_action_members" = "View members"; -"screen_space_announcement_item1" = "View spaces you've created or joined"; -"screen_space_announcement_item2" = "Accept or decline invites to spaces"; -"screen_space_announcement_item3" = "Discover any rooms you can join in your spaces"; -"screen_space_announcement_item4" = "Join public spaces"; -"screen_space_announcement_item5" = "Leave any spaces you’ve joined"; -"screen_space_announcement_notice" = "Filtering, creating and managing spaces is coming soon."; -"screen_space_announcement_subtitle" = "Welcome to the beta version of Spaces! With this first version you can:"; -"screen_space_announcement_title" = "Introducing Spaces"; +"screen_space_menu_action_members" = "Ver membros"; +"screen_space_announcement_item1" = "Visualizar espaços que criou ou entrou"; +"screen_space_announcement_item2" = "Aceitar ou recusar convites aos espaços"; +"screen_space_announcement_item3" = "Descobrir quaisquer salas que você pode entrar nos espaços"; +"screen_space_announcement_item4" = "Entrar espaços públicos"; +"screen_space_announcement_item5" = "Sair de quaisquer espaços que entrou"; +"screen_space_announcement_notice" = "Filtrar, criar, e gerenciar espaços virão em breve."; +"screen_space_announcement_subtitle" = "Boas-vindas à versão beta dos Espaços! Com essa primeira versão, você pode:"; +"screen_space_announcement_title" = "Apresentando Espaços"; "screen_space_list_description" = "Os espaços que você criou ou entrou."; "screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@"; -"screen_space_list_parent_space" = "%1$@ space"; +"screen_space_list_parent_space" = "Espaço %1$@"; "screen_space_list_title" = "Espaços"; "screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Entrar na sala pelo endereço"; "screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Não é um endereço válido"; @@ -750,8 +760,8 @@ "screen_bug_report_include_logs_error" = "Seus registros são grandes demais portanto não podem serem inclusos no relatório, por favor envie-os para a gente de outra maneira."; "screen_bug_report_include_screenshot" = "Enviar captura de tela"; "screen_bug_report_logs_description" = "Os registros serão incluídos com sua mensagem para garantir que tudo esteja funcionando corretamente. Para enviar sua mensagem sem registros, desative essa configuração."; -"screen_bug_report_send_notification_settings_description" = "If you are having issues with notifications, uploading the notification push rules can help us pinpoint the root cause. Note these rules can contain private information, such as your display name or keywords to be notified for."; -"screen_bug_report_send_notification_settings_title" = "Send notification settings"; +"screen_bug_report_send_notification_settings_description" = "Se estiver enfrentando problemas com as notificações, enviar as regras de notificações push pode ajudar-nos a descobrir o que está errado. Observe que as regras podem conter informações privadas, como o seu nome de exibição ou palavras chaves de notificação."; +"screen_bug_report_send_notification_settings_title" = "Enviar configurações de notificação"; "screen_bug_report_view_logs" = "Ver registros"; "screen_change_account_provider_matrix_org_subtitle" = "O Matrix.org é um grande servidor gratuito na rede pública Matrix para comunicação segura e descentralizada, administrado pela Fundação Matrix.org."; "screen_change_account_provider_other" = "Outro"; @@ -840,13 +850,13 @@ "screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Recusar chat"; "screen_invites_empty_list" = "Não há convites"; "screen_invites_invited_you" = "%1$@(%2$@) convidou você"; -"screen_join_room_ban_by_message" = "Você foi banido desta sala por %1$@."; -"screen_join_room_ban_message" = "Você foi banido desta sala"; +"screen_join_room_ban_by_message" = "Você foi banido por %1$@."; +"screen_join_room_ban_message" = "Você foi banido"; "screen_join_room_ban_reason" = "Motivo: %1$@."; -"screen_join_room_fail_message" = "A entrada na sala falhou."; -"screen_join_room_fail_reason" = "Esta sala é apenas para convidados ou pode haver restrições de acesso a nível do espaço."; -"screen_join_room_forget_action" = "Esquecer esta sala"; -"screen_join_room_invite_required_message" = "Você precisa de um convite para entrar nesta sala"; +"screen_join_room_fail_message" = "Falha ao entrar"; +"screen_join_room_fail_reason" = "Você precisa ser convidado ou pode haver restrições ao acesso."; +"screen_join_room_forget_action" = "Esquecer"; +"screen_join_room_invite_required_message" = "Você precisa de um convite para entrar"; "screen_join_room_join_restricted_message" = "Talvez você precise ser convidado ou ser membro de um espaço para participar."; "screen_join_room_knock_action" = "Enviar solicitação para entrar"; "screen_join_room_space_not_supported_description" = "%1$@ não suporta espaços ainda. Você pode acessar os espaços na web."; @@ -1006,14 +1016,14 @@ "screen_room_attachment_source_location" = "Localização"; "screen_room_attachment_source_poll" = "Enquete"; "screen_room_attachment_text_formatting" = "Formatação de texto"; -"screen_room_change_permissions_administrators" = "Somente administradores"; +"screen_room_change_permissions_administrators" = "Administradores"; "screen_room_change_permissions_ban_people" = "Banir pessoas"; "screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Remover mensagens"; -"screen_room_change_permissions_everyone" = "Member"; -"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Convide pessoas e aceite solicitações de entrada"; -"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Manage members"; -"screen_room_change_permissions_moderators" = "Administradores e moderadores"; -"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Remover pessoas e recusar solicitações de entrada"; +"screen_room_change_permissions_everyone" = "Membro"; +"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Convidar pessoas"; +"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Gerenciar membros"; +"screen_room_change_permissions_moderators" = "Moderador"; +"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Remover pessoas"; "screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Alterar avatar da sala"; "screen_room_change_permissions_room_name" = "Alterar nome da sala"; "screen_room_change_permissions_room_topic" = "Alterar tópico da sala"; @@ -1035,7 +1045,7 @@ "screen_room_details_add_topic_title" = "Adicionar tópico"; "screen_room_details_badge_encrypted" = "Criptografado"; "screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Não criptografado"; -"screen_room_details_edit_room_title" = "Editar sala"; +"screen_room_details_edit_room_title" = "Editar detalhes"; "screen_room_details_edition_error" = "Ocorreu um erro desconhecido e as informações não puderam ser alteradas."; "screen_room_details_edition_error_title" = "Não foi possível atualizar a sala"; "screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "As mensagens são protegidas com cadeados. Somente você e os destinatários têm as chaves exclusivas para desbloqueá-los."; @@ -1043,8 +1053,8 @@ "screen_room_details_error_loading_notification_settings" = "Ocorreu um erro ao carregar as configurações de notificação."; "screen_room_details_error_muting" = "Falha ao silenciar esta sala, tente novamente."; "screen_room_details_error_unmuting" = "Falha ao desilenciar esta sala. Tente novamente."; -"screen_room_details_invite_people_dont_close" = "Don't close the app until finished."; -"screen_room_details_invite_people_preparing" = "Preparing invitations..."; +"screen_room_details_invite_people_dont_close" = "Não feche o aplicativo até terminar."; +"screen_room_details_invite_people_preparing" = "Preparando convites..."; "screen_room_details_notification_mode_custom" = "Personalizado"; "screen_room_details_notification_mode_default" = "Padrão"; "screen_room_details_share_room_title" = "Compartilhar sala"; @@ -1066,7 +1076,7 @@ "screen_room_member_details_unblock_user" = "Desbloquear usuário"; "screen_room_member_details_verify_button_subtitle" = "Use o web app para verificar este usuário."; "screen_room_member_details_verify_button_title" = "Verificar %1$@"; -"screen_room_member_list_banned_empty" = "Não há usuários banidos nesta sala."; +"screen_room_member_list_banned_empty" = "Não há usuários banidos."; "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "Somente remover o membro"; "screen_room_member_list_manage_member_unban_action" = "Desbanir"; "screen_room_member_list_manage_member_unban_message" = "Esta pessoa poderá entrar nesta sala novamente se for convidada."; @@ -1128,7 +1138,7 @@ "screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title" = "Você não tem nenhuma conversa favorita ainda"; "screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title" = "Você não tem nenhum convite pendente."; "screen_roomlist_filter_low_priority" = "Baixa prioridade"; -"screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title" = "You don’t have any low priority chats yet"; +"screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title" = "Você ainda não tem nenhuma conversa de baixa prioridade"; "screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle" = "Você pode desmarcar filtros para ver suas outras conversas"; "screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title" = "Você não tem conversas para esta seleção"; "screen_roomlist_filter_people_empty_state_title" = "Você não tem nenhuma conversa privada ainda"; @@ -1146,12 +1156,12 @@ "screen_server_confirmation_title_picker_mode" = "Escolher um provedor de conta"; "screen_server_confirmation_title_register" = "Você está prestes a criar uma conta em %1$@"; "screen_session_verification_cancelled_subtitle" = "Algo não parece certo. Ou a solicitação atingiu o tempo limite ou a solicitação foi negada."; -"screen_session_verification_compare_emojis_subtitle" = "Confirme se os emojis abaixo correspondem aos mostrados na sua outra sessão."; +"screen_session_verification_compare_emojis_subtitle" = "Confirme que os emojis abaixo correspondem aos mostrados no seu outro dispositivo."; "screen_session_verification_compare_emojis_title" = "Compare os emojis"; "screen_session_verification_compare_emojis_user_subtitle" = "Confirme se os emojis abaixo correspondem aos exibidos no dispositivo do outro usuário."; "screen_session_verification_compare_numbers_subtitle" = "Confirme se os números abaixo correspondem aos mostrados na sua outra sessão."; "screen_session_verification_compare_numbers_title" = "Comparar números"; -"screen_session_verification_complete_subtitle" = "Sua nova sessão está verificada agora. Ela tem acesso às suas mensagens criptografadas e outros usuários a verão como confiável."; +"screen_session_verification_complete_subtitle" = "Agora você pode enviar ou receber mensagens com segurança no seu outro dispositivo."; "screen_session_verification_complete_user_subtitle" = "Agora você pode confiar na identidade desse usuário ao enviar ou receber mensagens."; "screen_session_verification_enter_recovery_key" = "Digitar chave de recuperação"; "screen_session_verification_failed_subtitle" = "Ou a solicitação expirou, a solicitação foi negada ou houve uma não correspondência na verificação."; @@ -1283,10 +1293,10 @@ "timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device" = "Você precisa verificar este dispositivo para ter acesso à mensagens históricas"; "timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt" = "Não foi possível descriptografar a mensagem"; "timeline_decryption_failure_withheld_unverified" = "Esta mensagem foi bloqueada porque você não verificou seu dispositivo ou porque o remetente precisa verificar sua identidade."; -"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_description" = "Checking blocked users"; -"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_quick_fix" = "View blocked users"; -"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_none" = "No users are blocked."; -"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Blocked users"; +"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_description" = "Verificando usuários bloqueados"; +"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_quick_fix" = "Ver usuários bloqueados"; +"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_none" = "Nenhum usuário está bloqueado."; +"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Usuários bloqueados"; "troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Solução de problemas"; "troubleshoot_notifications_screen_action" = "Executar testes"; "troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Executar os testes novamente"; @@ -1300,10 +1310,10 @@ "troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Verifique as permissões"; "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Obtenha o nome do provedor atual."; "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "Nenhum provedor de push foi selecionado."; -"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_distributor_not_found" = "Current push provider: %1$@ and current distributor: %2$@. But the distributor %3$@ is not found. Maybe the application has been uninstalled?"; -"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_no_distributor" = "Current push provider: %1$@, but no distributors have been configured."; +"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_distributor_not_found" = "Provedor de push atual: %1$@ e distribuidor atual: %2$@. Mas o distribuidor %3$@ não foi encontrado. Talvez o aplicativo foi desinstalado?"; +"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_no_distributor" = "Provedor de push atual: %1$@, mas nenhum distribuidor foi configurado."; "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Provedor de push atual: %1$@."; -"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success_with_distributor" = "Current push provider: %1$@ (%2$@)"; +"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success_with_distributor" = "Provedor de push atual: %1$@ (%2$@)"; "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Provedor de push atual"; "troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Certifique-se de que o aplicativo tenha suporte a pelo menos um provedor de push."; "troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "Nenhum provedor de push com suporte foi encontrado."; @@ -1335,15 +1345,15 @@ "troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Verificar o UnifiedPush"; "a11y_poll" = "Enquete"; "banner_set_up_recovery_submit" = "Configurar a recuperação"; -"dialog_file_too_large_to_upload_subtitle" = "The max file size allowed is: %1$@"; -"dialog_default_video_quality_selector_title" = "Video upload quality"; +"dialog_file_too_large_to_upload_subtitle" = "O tamanho máximo permitido de arquivos é: %1$@"; +"dialog_default_video_quality_selector_title" = "Qualidade de envio de vídeos"; "dialog_title_error" = "Erro"; "dialog_title_success" = "Sucesso"; "notification_invitation_action_join" = "Entrar"; "notification_invitation_action_reject" = "Recusar"; "notification_room_action_mark_as_read" = "Marcar como lida"; "notification_room_action_quick_reply" = "Resposta rápida"; -"screen_advanced_settings_labs" = "Labs"; +"screen_advanced_settings_labs" = "Experimentos"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Esta pessoa poderá entrar nesta sala novamente se for convidada."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Desbanir"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Desbanindo %1$@"; @@ -1365,9 +1375,10 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Pedir para entrar"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Criptografia"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Qualquer pessoa"; -"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Você precisará de um endereço de sala para torná-la visível no diretório."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; +"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Você precisará de um endereço para torná-la visível no diretório."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Qualquer pessoa"; -"screen_space_settings_leave_space" = "Leave space"; +"screen_space_settings_leave_space" = "Sair do espaço"; "screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Cargos e permissões"; "screen_space_settings_security_and_privacy" = "Segurança e privacidade"; "screen_account_provider_change" = "Alterar provedor da conta"; @@ -1410,7 +1421,7 @@ "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Digite..."; "screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Tirar foto"; "screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "Mensagens e conteúdo"; -"screen_room_change_permissions_room_details" = "Editar sala"; +"screen_room_change_permissions_room_details" = "Editar detalhes"; "screen_room_change_role_section_administrators" = "Administradores"; "screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderadores"; "screen_room_change_role_section_users" = "Membros"; @@ -1428,11 +1439,11 @@ "screen_room_error_failed_processing_media" = "Falha ao processar a mídia para o envio. Tente novamente."; "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Banir da sala"; "screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "Desbanir da sala"; -"screen_room_member_list_role_administrator" = "Somente administradores"; -"screen_room_member_list_role_moderator" = "Administradores e moderadores"; +"screen_room_member_list_role_administrator" = "Administradores"; +"screen_room_member_list_role_moderator" = "Moderador"; "screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Todas as mensagens"; "screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Somente menções e palavras-chave"; -"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permissions"; +"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permissões"; "screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Mostrar menos"; "screen_roomlist_filter_invites" = "Convites"; "screen_roomlist_filter_people" = "Pessoas"; @@ -1440,7 +1451,7 @@ "screen_session_verification_device_verified" = "Dispositivo verificado"; "screen_session_verification_request_failure_subtitle" = "Ou a solicitação expirou, a solicitação foi negada ou houve uma não correspondência na verificação."; "screen_session_verification_request_failure_title" = "A verificação falhou"; -"screen_session_verification_request_success_subtitle" = "Sua nova sessão está verificada agora. Ela tem acesso às suas mensagens criptografadas e outros usuários a verão como confiável."; +"screen_session_verification_request_success_subtitle" = "Agora você pode enviar ou receber mensagens com segurança no seu outro dispositivo."; "screen_session_verification_request_success_title" = "Dispositivo verificado"; "screen_session_verification_waiting_other_device_title" = "Inicie a verificação no outro dispositivo"; "screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Sair"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.stringsdict b/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.stringsdict index 6986acab4..0721e2465 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.stringsdict @@ -285,9 +285,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - Leave %1$d room and space + Sair de %1$d sala e espaço other - Leave %1$d rooms and space + Sair de %1$d salas e do espaço screen_pinned_timeline_screen_title @@ -317,9 +317,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d Banned + %1$d banido other - %1$d Banned + %1$d banidos screen_room_member_list_header_title @@ -349,9 +349,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d Invited + %1$d convidado other - %1$d Invited + %1$d convidados screen_room_multiple_knock_requests_title @@ -461,9 +461,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - You blocked %1$d user. You will not receive notifications for this user. + Você bloqueou %1$d usuário. Você não receberá notificações deste usuário. other - You blocked %1$d users. You will not receive notifications for these users. + Você bloqueou %1$d usuários. Você não receberá notificações deles. troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings index 47bd51c0f..df54bc278 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "A carregar mais…"; "common_message" = "Mensagem"; "common_message_actions" = "Ações de mensagem"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Disposição das mensagens"; "common_message_removed" = "Mensagem removida"; "common_modern" = "Moderno"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Esqueceste-te da tua chave de recuperação?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "O teu armazenamento de chaves não está sincronizado"; "crash_detection_dialog_content" = "A %1$@ teve uma falha da última vez que foi utilizada. Gostarias de partilhar um relatório de acidente connosco?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "A identidade de %1$@ foi reposta. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "A identidade de %1$@ (%2$@) foi reposta. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Sair de %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Formato do ficheiro"; "screen_media_details_filename" = "Nome do ficheiro"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Sem mais ficheiros para mostrar"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Uma vez ativada, a cifragem não pode ser desativada."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Ativar cifragem ponta-a-ponta"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Qualquer pessoa pode encontrar a sala e entrar"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Só é possível entrar tendo um convite"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Apenas por convite"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Acesso à sala"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Os espaços ainda não estão implementados"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Membros do espaço"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Os espaços ainda não estão implementados"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Endereço da sala"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Permite que esta sala seja encontrada através do diretório público do %1$@."; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Pedir para participar"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Cifragem"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Qualquer pessoa"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "É necessário um endereço para tornar a sala visível no diretório."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Qualquer pessoa"; "screen_space_settings_leave_space" = "Sair do espaço"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings index 7ceb3339a..3d82bdf01 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Se încarcă…"; "common_message" = "Mesaj"; "common_message_actions" = "Acțiuni mesaj"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Aspectul mesajelor"; "common_message_removed" = "Mesaj șters"; "common_modern" = "Modern"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Ați uitat cheia de recuperare?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Backup-ul nu este sincronizat"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ s-a blocat ultima dată când a fost folosit. Doriți să ne trimiteți un raport?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Identitatea lui %1$@ a fost resetată. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Identitatea %2$@ a lui %1$@ a fost resetată. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Nu veți părăsi următoarele camere deoarece sunteți singurul administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Părăsiți %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Sunteți singurul administrator pentru %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Format fişier"; "screen_media_details_filename" = "Nume fișier"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Nu mai există fișiere de afișat"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Odată activată, criptarea nu poate fi dezactivată."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Activați criptarea end-to-end"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Oricine poate găsi și alătura camerei"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Persoanele se pot alătura numai dacă invitate"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Doar pe bază de invitație"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Acces la cameră"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spațiile nu sunt momentan suportate."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Membrii spațiului"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spațiile nu sunt momentan suportate."; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Permiteți găsirea acestei camere prin căutarea în directorul de camere publice al %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Cereți să vă alăturați"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Criptare"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Oricine"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Veți avea nevoie de o adresă de cameră pentru a o face vizibilă în director."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Oricine"; "screen_space_settings_leave_space" = "Părăsiți spațiul"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings index 8cf3616bd..9893e4474 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Загрузить больше..."; "common_message" = "Сообщение"; "common_message_actions" = "Действия с сообщением"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Оформление сообщения"; "common_message_removed" = "Сообщение удалено"; "common_modern" = "Современный"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Забыли ключ восстановления?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Хранилище ключей не синхронизировано"; "crash_detection_dialog_content" = "При последнем использовании %1$@ произошел сбой. Хотите поделиться отчетом?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Идентификатор %1$@ изменился. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Пользователь %1$@ сменил имя на %2$@. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Вы не будете удалены из следующих комнат, поскольку вы являетесь единственным администратором:"; "screen_leave_space_title" = "Выйти из %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Вы единственный администратор для %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Формат файла"; "screen_media_details_filename" = "Имя файла"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Больше нет файлов для показа"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "После включения, шифрование не может быть отключено."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Включить сквозное шифрование"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Любой желающий может найти и присоединиться"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Присоединиться могут только приглашенные люди."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Только по приглашению"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Доступ"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Пространства в настоящее время не поддерживаются."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Участники пространства"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Пространства в настоящее время не поддерживаются."; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Адрес"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Опубликовать %1$@ в каталоге публичных комнат"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Разрешить поиск в публичном каталоге."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Попросить присоединиться"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Шифрование"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Любой"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Вам понадобится адрес комнаты, чтобы сделать ее видимой в каталоге."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Любой"; "screen_space_settings_leave_space" = "Покинуть пространство"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings index 6ed280272..d67c3df35 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Načítava sa viac..."; "common_message" = "Správa"; "common_message_actions" = "Akcie správy"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Štýl správ"; "common_message_removed" = "Správa odstránená"; "common_modern" = "Moderné"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Zabudli ste svoj kľúč na obnovenie?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Vaše úložisko kľúčov nie je synchronizované"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ zlyhal pri poslednom použití. Chcete zdieľať správu o páde s našim tímom?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Totožnosť používateľa %1$@ sa obnovila.%2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Totožnosť používateľa %1$@ %2$@ bola obnovená. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Z nasledujúcich miestností nebudete odstránený/á, pretože ste jediným správcom:"; "screen_leave_space_title" = "Opustiť %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "Ste jediným administrátorom pre %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Formát súboru"; "screen_media_details_filename" = "Názov súboru"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Žiadne ďalšie súbory na zobrazenie"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Po zapnutí už šifrovanie nie je možné vypnúť."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Povoliť end-to-end šifrovanie"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Ktokoľvek môže nájsť a pripojiť sa"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Ľudia sa môžu pripojiť len vtedy, ak sú pozvaní"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Iba na pozvánku"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Prístup do miestnosti"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Priestory momentálne nie sú podporované"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Členovia priestoru"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Priestory momentálne nie sú podporované"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adresa miestnosti"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Umožniť vyhľadanie tejto miestnosti v adresári verejných miestností %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Požiadať o pripojenie"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Šifrovanie"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Ktokoľvek"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Budete potrebovať adresu miestnosti, aby bola viditeľná v adresári."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Ktokoľvek"; "screen_space_settings_leave_space" = "Opustiť priestor"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings index 7e36a2e38..53cfe5c99 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Laddar mer …"; "common_message" = "Meddelande"; "common_message_actions" = "Meddelandeåtgärder"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Meddelandearrangemang"; "common_message_removed" = "Meddelande borttaget"; "common_modern" = "Modernt"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Glömt din återställningsnyckel?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Din nyckellagring är inte synkroniserad"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ kraschade senast den användes. Vill du dela en kraschrapport med oss?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Identitet för %1$@ återställdes. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Identitet för %1$@ %2$@ återställdes. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Filformat"; "screen_media_details_filename" = "Filnamn"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Inga fler filer att visa"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Efter aktivering kan kryptering inte inaktiveras."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Aktivera totalsträckskryptering"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Vem som helst kan hitta och gå med"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Användare kan bara gå med om de är inbjudna"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Endast inbjudan"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Tillgång till rum"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Utrymmen stöds för närvarande inte"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Utrymmesmedlemmar"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Utrymmen stöds för närvarande inte"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Tillåt att detta rum hittas genom att söka i den offentliga rumskatalogen på %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Be om att gå med"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Kryptering"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Vem som helst"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Du behöver en rumsadress för att göra den synlig i katalogen."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Vem som helst"; "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings index 270903c8e..ea616a1f3 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Daha fazla yükleniyor..."; "common_message" = "Mesaj"; "common_message_actions" = "Mesaj eylemleri"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Mesaj düzeni"; "common_message_removed" = "Mesaj kaldırıldı"; "common_modern" = "Modern"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Kurtarma anahtarınızı mı unuttunuz?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Anahtar depolama alanınız senkronize değil"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ son kullanıldığında çöktü. Bizimle bir çökme raporu paylaşmak ister misiniz?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@ kişinin kimliği değişti. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@'ın %2$@ kimliği değişti. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Dosya biçimi"; "screen_media_details_filename" = "Dosya adı"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Gösterilecek daha fazla dosya yok"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Açıldıktan donra şifreleme kapatılamaz."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Uçtan uca şifrelemeyi etkinleştir"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Herkes bulabilir ve katılabilir"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "İnsanlar yalnızca davet edildiklerinde katılabilirler"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Yalnızca davet"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Oda Erişimi"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Alanlar şu anda desteklenmiyor"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Alan üyeleri"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Alanlar şu anda desteklenmiyor"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Oda adresi"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Bu odanın %1$@ genel oda dizininde arama yapılarak bulunmasına izin verin"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Katılmak için sor"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Şifreleme"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Herkes"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Dizinde görünür hale getirmek için bir oda adresine ihtiyacınız olacak."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Herkes"; "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings index 663801c43..5b28a656e 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Завантаження наступних…"; "common_message" = "Повідомлення"; "common_message_actions" = "Дії з повідомленнями"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Макет повідомлень"; "common_message_removed" = "Повідомлення вилучено"; "common_modern" = "Модерн"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Забули ключ відновлення?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Ваше сховище ключів не синхронізовано"; "crash_detection_dialog_content" = "Стався збій %1$@ під час останнього користування. Хочете поділитися з нами звітом про збій?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Ідентичність %1$@ скинуто. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Ідентичність %1$@ %2$@ скинуто. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "Формат файлу"; "screen_media_details_filename" = "Назва файлу"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Більше немає файлів для показу"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Після ввімкнення шифрування неможливо вимкнути."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Увімкнути наскрізне шифрування"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Будь-хто може знайти та приєднатися."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Люди можуть приєднатися, лише якщо їх запросили"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Лише запрошені"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Доступ до кімнати"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Простори наразі не підтримуються"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Учасники простору"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Простори наразі не підтримуються"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Адреса кімнати"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Дозвольте, щоб цю кімнату можна було знайти за допомогою пошуку в каталозі загальнодоступних кімнат %1$@ "; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Запросити приєднатися"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Шифрування"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Кожний"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Вам знадобиться адреса кімнати, щоб зробити її видимою в каталозі."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Кожний"; "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.strings index c404d9645..4bcc9d379 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Loading more…"; "common_message" = "پیغام"; "common_message_actions" = "پیغام کے اعمال"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "ترتیب پیغام"; "common_message_removed" = "پیغام ہٹا دیا گیا"; "common_modern" = "جدید"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "آپ کا کلید کا ذخیرہ غیر ہم وقت ساز ہے۔"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@آخری بار استعمال ہونے پر ٹکرا گیا۔ کیا آپ ہمارے ساتھ ٹکر کی گزارش (رپورٹ) کا اشتراک کرنا چاہیں گے؟"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "File format"; "screen_media_details_filename" = "File name"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Once enabled, encryption cannot be disabled."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spaces are not currently supported"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Spaces are not currently supported"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Ask to join"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Encryption"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Anyone"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Anyone"; "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings index a52b9ddc6..10490f42a 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings @@ -1,11 +1,11 @@ "Notification" = "Bildirishnoma"; "a11y_add_reaction" = "Reaksiya qoʻyish: %1$@"; "a11y_avatar" = "Avatar"; -"a11y_collapse_message_text_field" = "Minimise message text field"; +"a11y_collapse_message_text_field" = "Xabar matni maydonini kichraytirish"; "a11y_delete" = "Oʻchirish"; "a11y_edit_avatar" = "Avatarni tahrirlash"; "a11y_edit_room_address_hint" = "To'liq manzil %1$@ bo'ladi"; -"a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field"; +"a11y_expand_message_text_field" = "Xabar matni maydonini kengaytirish"; "a11y_hide_password" = "Parolni yashirish"; "a11y_join_call" = "Qoʻngʻiroqga qoʻshilish"; "a11y_jump_to_bottom" = "Pastga o'tish"; @@ -30,7 +30,7 @@ "a11y_remove_reaction" = "Reaktsiyani olib tashlang: %1$@"; "a11y_remove_reaction_with" = "%1$@ bilan reaktsiyani olib tashlang"; "a11y_send_files" = "Fayllarni yuborish"; -"a11y_session_verification_time_limited_action_required" = "Vaqt cheklangan harakat talab qilinadi"; +"a11y_session_verification_time_limited_action_required" = "Amal bajarish vaqti cheklangan, tasdiqlash uchun bir daqiqa vaqtingiz bor"; "a11y_show_password" = "Parolni ko'rsatish"; "a11y_start_call" = "Qoʻngʻiroqni boshlash"; "a11y_tombstoned_room" = "Arxivlangan xona"; @@ -83,7 +83,7 @@ "action_enable" = "Yoqish"; "action_end_poll" = "So‘rovnomani tugatish"; "action_enter_pin" = "PIN kodni kiriting"; -"action_finish" = "Finish"; +"action_finish" = "Tugatish"; "action_forgot_password" = "Parolni unutdingizmi?"; "action_forward" = "Oldinga"; "action_go_back" = "Ortga qaytish"; @@ -175,8 +175,8 @@ "common_advanced_settings" = "Kengaytirilgan sozlamalar"; "common_an_image" = "rasm"; "common_analytics" = "Analitika"; -"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room"; -"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session"; +"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Siz xonani tark etdingiz"; +"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Siz sessiyadan chiqdingiz"; "common_appearance" = "Ko'rinish"; "common_audio" = "Audio"; "common_beta" = "Beta"; @@ -195,7 +195,7 @@ "common_date_date_at_time" = "%1$@da %2$@"; "common_date_this_month" = "Bu oy"; "common_decryption_error" = "Shifrni ochish xatosi"; -"common_description" = "Description"; +"common_description" = "Tavsif"; "common_developer_options" = "Dasturchi variantlari"; "common_device_id" = "Qurilma ID"; "common_direct_chat" = "Shaxsiy suhbat"; @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "Batafsil yuklanmoqda…"; "common_message" = "Xabar"; "common_message_actions" = "Xabar harakatlari"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "Xabar tartibi"; "common_message_removed" = "Xabar ochirib tashlandi"; "common_modern" = "Zamonaviy"; @@ -260,9 +261,9 @@ "common_preparing" = "Tayyorlanmoqda…"; "common_privacy_policy" = "Maxfiylik siyosati"; "common_private_room" = "Shaxsiy xona"; -"common_private_space" = "Private space"; +"common_private_space" = "Shaxsiy guruh"; "common_public_room" = "Jamoat xonasi"; -"common_public_space" = "Public space"; +"common_public_space" = "Jamoat guruhi"; "common_reaction" = "Reaktsiya"; "common_reactions" = "reaksiyalar"; "common_reason" = "Sabab"; @@ -289,7 +290,7 @@ "common_sent" = "Yuborilgan"; "common_sentence_delimiter" = ". "; "common_server_not_supported" = "Server qo'llab-quvvatlanmaydi"; -"common_server_unreachable" = "Server unreachable"; +"common_server_unreachable" = "Serverga kirish imkonsiz"; "common_server_url" = "Server URL manzili"; "common_settings" = "Sozlamalar"; "common_share_space" = "Share space"; @@ -298,7 +299,7 @@ "common_signing_out" = "Chiqish"; "common_something_went_wrong" = "Nimadir xato ketdi"; "common_something_went_wrong_message" = "Muammoga duch keldik. Iltimos, qayta urinib koʻring."; -"common_space" = "Space"; +"common_space" = "Bo‘shliq"; "common_starting_chat" = "Chat boshlanmoqda…"; "common_sticker" = "Stiker"; "common_success" = "Muvaffaqiyat"; @@ -317,7 +318,7 @@ "common_unable_to_invite_title" = "Taklif(lar)ni yuborib bo‘lmadi"; "common_unlock" = "Qulfni ochish"; "common_unmute" = "Ovozni yoqish"; -"common_unsupported_call" = "Unsupported call"; +"common_unsupported_call" = "Qo‘llab-quvvatlanmaydigan chaqiruv"; "common_unsupported_event" = "Qo'llab-quvvatlanmagan hodisa"; "common_username" = "Foydalanuvchi nomi"; "common_verification_cancelled" = "Tasdiqlash bekor qilindi"; @@ -326,22 +327,22 @@ "common_verified" = "Tasdiqlangan"; "common_verify_device" = "Qurilmani tasdiqlash"; "common_verify_identity" = "Shaxsni tasdiqlash"; -"common_verify_user" = "Verify user"; +"common_verify_user" = "Foydalanuvchini tasdiqlang"; "common_video" = "Video"; -"common_video_quality_high" = "High quality"; -"common_video_quality_high_description" = "Best quality but larger file size"; -"common_video_quality_low" = "Low quality"; -"common_video_quality_low_description" = "Fastest upload speed and smallest file size"; -"common_video_quality_standard" = "Standard quality"; -"common_video_quality_standard_description" = "Balance of quality and upload speed"; +"common_video_quality_high" = "Yuqori sifatli"; +"common_video_quality_high_description" = "Eng yaxshi sifat, lekin kattaroq fayl hajmi"; +"common_video_quality_low" = "Past sifat"; +"common_video_quality_low_description" = "Eng tez yuklash tezligi va eng kichik fayl hajmi"; +"common_video_quality_standard" = "Standart sifat"; +"common_video_quality_standard_description" = "Sifat va yuklash tezligi balansi"; "common_voice_message" = "Ovozli xabar"; "common_waiting" = "Kutilmoqda…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Ushbu xabarni kutilmoqda"; "common_you" = "Siz"; -"common.add_account" = "Add an account"; -"common.add_another_account" = "Add another account"; +"common.add_account" = "Hisob qo‘shish"; +"common.add_another_account" = "Boshqa hisob qo‘shish"; "common.no_space_name" = "No space name"; -"common.select_account" = "Select an account"; +"common.select_account" = "Hisobni tanlang"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Xavfsiz boʻlmagan qurilmadan yuborilgan"; "common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Yuboruvchining tasdiqlangan shaxsi qayta tiklandi"; "confirm_recovery_key_banner_message" = "Kalit saqlash joyingiz va xabarlar tarixingizga kirishni saqlab qolish uchun tiklash kalitingizni tasdiqlang."; @@ -349,15 +350,16 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Tiklash kalitini unutdingizmi?"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Kalit saqlash joyi sinxronlashmagan"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@oxirgi marta ishlatilganda qulab tushdi. Biz bilan nosozlik hisobotini baham ko'rmoqchimisiz?"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@ning shaxsi qayta tiklandi.%2$@"; -"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@"; +"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@ʼning %2$@ shaxsiy ma’lumotlari qayta tiklandi.%3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@ )"; -"crypto_identity_change_profile_pin_violation" = "%1$@’s identity was reset."; -"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@"; -"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification"; -"dialog_confirm_link_message" = "The link %1$@ is taking you to another site %2$@\n\nAre you sure you want to continue?"; -"dialog_confirm_link_title" = "Double-check this link"; -"dialog_file_too_large_to_upload_title" = "The file size is too large to upload"; +"crypto_identity_change_profile_pin_violation" = "%1$@ning shaxsi qayta tiklandi."; +"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@ʼning %2$@ shaxsiy ma’lumotlari qayta o‘rnatildi.%3$@"; +"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Tasdiqlashni bekor qilish"; +"dialog_confirm_link_message" = "%1$@ havolasi sizni boshqa %2$@ saytiga olib boradi\n\nDavom etasizmi?"; +"dialog_confirm_link_title" = "Ushbu havolani ikki marta tekshiring"; +"dialog_file_too_large_to_upload_title" = "Fayl hajmi yuklash uchun juda katta"; "dialog_permission_camera" = "Ilovaga kameradan foydalanishiga ruxsat berish uchun tizim sozlamalarida ruxsat bering."; "dialog_permission_generic" = "Iltimos, tizim sozlamalarida ruxsat bering."; "dialog_permission_location_description_ios" = "Sozlamalar -> Joylashuv boʻlimida ruxsat bering."; @@ -366,17 +368,17 @@ "dialog_permission_microphone_description_ios" = "Xabarlarni audio bilan yozib olish va yuborishingiz uchun ruxsat bering."; "dialog_permission_microphone_title_ios" = "%1$@ sizning mikrofoningizga kirish uchun ruxsat olishi kerak."; "dialog_permission_notification" = "Ilova bildirishnomalarni ko'rsatishi uchun tizim sozlamalarida ruxsat bering."; -"dialog_permission_photo_library_title_ios" = "%1$@ does not have access to your photo library."; -"dialog_room_reported" = "Room reported"; -"dialog_room_reported_and_left" = "Reported and left room"; -"dialog_default_video_quality_selector_subtitle" = "Select the default quality of videos you upload."; +"dialog_permission_photo_library_title_ios" = "%1$@ foto kutubxonangizga kira olmaydi."; +"dialog_room_reported" = "Xona haqida xabar"; +"dialog_room_reported_and_left" = "Xabar berildi va xona tark etildi"; +"dialog_default_video_quality_selector_subtitle" = "Yuklagan videolaringizning standart sifatini tanlang."; "dialog_title_confirmation" = "Tasdiqlash"; "dialog_title_warning" = "Ogohlantirish"; "dialog_unsaved_changes_description_ios" = "Oʻzgarishlaringiz saqlanmaydi"; "dialog_unsaved_changes_title" = "O‘zgartirishlarni saqlaysizmi?"; -"dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size" = "The max file size allowed is: %1$@"; -"dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size" = "Select the quality of the video you want to upload."; -"dialog_video_quality_selector_title" = "Select video upload quality"; +"dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size" = "Ruxsat etilgan maksimal fayl hajmi: %1$@"; +"dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size" = "Yuklanadigan video sifatini tanlang."; +"dialog_video_quality_selector_title" = "Video yuklash sifatini tanlang"; "emoji_picker_category_activity" = "Faoliyatlar"; "emoji_picker_category_flags" = "Bayroqlar"; "emoji_picker_category_foods" = "Oziq-ovqat va ichimliklar"; @@ -386,12 +388,12 @@ "emoji_picker_category_places" = "Sayohat va Joylar"; "emoji_picker_category_recent" = "Recent emojis"; "emoji_picker_category_symbols" = "Belgilar"; -"emoji_picker_search_placeholder" = "Search emojis"; -"error_invalid_invite" = "The room no longer exists or the invite is no longer valid."; -"error_network_or_server_issue" = "This may be due to network or server issues."; -"error_room_address_already_exists" = "This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name"; -"error_room_address_invalid_symbols" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; -"error.account_already_logged_in" = "You're already logged in on this device as %1$@."; +"emoji_picker_search_placeholder" = "Emojilarni qidiring"; +"error_invalid_invite" = "Xona endi mavjud emas yoki taklif yaroqsiz."; +"error_network_or_server_issue" = "Bu tarmoq yoki server muammolari bilan bog‘liq bo‘lishi mumkin."; +"error_room_address_already_exists" = "Bu xona manzili allaqachon mavjud. Xona manzili maydonini tahrirlang yoki xona nomini o‘zgartiring"; +"error_room_address_invalid_symbols" = "Ayrim belgilarga ruxsat berilmagan. Faqat harf, raqam va quyidagi belgilar ishlaydi! $ &’() * + /; =? @ [ ] -. _"; +"error.account_already_logged_in" = "Bu qurilmada allaqachon %1$@ hisobiga kirgansiz."; "error_account_creation_not_possible" = "Matrix autentifikatsiya xizmati va hisob yaratish imkoniyatini qo‘llab-quvvatlash uchun uy serveringizni yangilash talab etiladi."; "error_failed_creating_the_permalink" = "Doimiy havola yaratilmadi"; "error_failed_loading_map" = "%1$@xaritani yuklay olmadi. Iltimos keyinroq qayta urinib ko'ring."; @@ -402,7 +404,7 @@ "error_no_compatible_app_found" = "Bu amalni bajarish uchun mos ilova topilmadi."; "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Bazi xabarlar yuborilmagan"; "error_unknown" = "Kechirasiz, xatolik yuz berdi"; -"event_shield_mismatched_sender" = "The sender of the event does not match the owner of the device that sent it."; +"event_shield_mismatched_sender" = "Hodisani yuborgan shaxs uni yuborgan qurilmaning egasi bilan mos kelmaydi."; "event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Bu qurilmada shifrlangan xabarning haqiqiyligini kafolatlash imkonsiz."; "event_shield_reason_previously_verified" = "Avval tasdiqlangan foydalanuvchi tomonidan shifrlangan."; "event_shield_reason_sent_in_clear" = "Shifrlanmagan"; @@ -416,9 +418,9 @@ "leave_conversation_alert_subtitle" = "Bu suhbatni tark etmoqchi ekanligingizga ishonchingiz komilmi? Bu suhbat hammaga ochiq emas va siz taklifsiz qayta qo‘shila olmaysiz."; "leave_room_alert_empty_subtitle" = "Bu xonani tark etmoqchi ekanligingizga ishonchingiz komilmi? Siz bu yerda yagona odamsiz. Agar siz tark etsangiz, kelajakda hech kim qo'shila olmaydi, jumladan siz ham."; "leave_room_alert_private_subtitle" = "Bu xonani tark etmoqchi ekanligingizga ishonchingiz komilmi? Bu xona ochiq emas va siz taklifsiz qayta qo‘shila olmaysiz."; -"leave_room_alert_select_new_owner_action" = "Choose owners"; -"leave_room_alert_select_new_owner_subtitle" = "You're the only owner of this room. You need to transfer ownership to someone else before you leave the room."; -"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Transfer ownership"; +"leave_room_alert_select_new_owner_action" = "Egalarni tanlang"; +"leave_room_alert_select_new_owner_subtitle" = "Siz bu xonaning yagona egasisiz. Xonadan chiqishdan oldin egalikni boshqaga topshirishingiz kerak."; +"leave_room_alert_select_new_owner_title" = "Egalikni topshirish"; "leave_room_alert_subtitle" = "Xonani tark etmoqchi ekanligingizga ishonchingiz komilmi?"; "login_initial_device_name_ios" = "%1$@iOS"; "notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@"; @@ -450,17 +452,17 @@ "rich_text_editor_bullet_list" = "Belgilar roʻyxatini almashtirish"; "rich_text_editor_close_formatting_options" = "Formatlash parametrlarini yoping"; "rich_text_editor_code_block" = "Kod blokini almashtirish"; -"rich_text_editor_composer_encrypted_placeholder" = "Encrypted message…"; +"rich_text_editor_composer_encrypted_placeholder" = "Shifrlangan xabar…"; "rich_text_editor_composer_placeholder" = "Xabar…"; -"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Unencrypted message…"; +"rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder" = "Shifrlanmagan xabar…"; "rich_text_editor_create_link" = "Havola yarating"; "rich_text_editor_edit_link" = "Havolani tahrirlash"; -"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, state: %2$@"; +"rich_text_editor_format_action" = "%1$@, holat: %2$@"; "rich_text_editor_format_bold" = "Qalin formatni qo'llang"; "rich_text_editor_format_italic" = "Kursiv formatini qo'llang"; -"rich_text_editor_format_state_disabled" = "disabled"; -"rich_text_editor_format_state_off" = "off"; -"rich_text_editor_format_state_on" = "on"; +"rich_text_editor_format_state_disabled" = "oʻchirilgan"; +"rich_text_editor_format_state_off" = "o'chiq"; +"rich_text_editor_format_state_on" = "yoniq"; "rich_text_editor_format_strikethrough" = "Chizilgan formatni qo'llash"; "rich_text_editor_format_underline" = "Pastki chiziq formatini qo'llang"; "rich_text_editor_full_screen_toggle" = "Toʻliq ekran rejimiga oʻtish"; @@ -478,45 +480,45 @@ "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Maxsus element qo‘ng‘iroqlar bazasi URL manzili"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Element qo'ng'irog'iga maxsus asosiy url or'natish"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "URL noto‘g‘ri, iltimos, protokol (http/https) va to‘g‘ri manzilni kiritganingizga ishonch hosil qiling."; -"screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title" = "Hide avatars in room invite requests"; -"screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title" = "Hide media previews in timeline"; -"screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title" = "Moderation and Safety"; -"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description" = "Automatically optimise images for faster uploads and smaller file sizes."; -"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title" = "Optimise image upload quality"; -"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_description" = "%1$@. Tap here to change."; -"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_high" = "High (1080p)"; -"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_low" = "Low (480p)"; -"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_standard" = "Standard (720p)"; -"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_title" = "Video upload quality"; -"screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide" = "Always hide"; -"screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show" = "Always show"; -"screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "In private rooms"; -"screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle" = "A hidden media can always be shown by tapping on it"; -"screen_advanced_settings_show_media_timeline_title" = "Show media in timeline"; -"screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title" = "Send invite"; -"screen_bottom_sheet_create_dm_message" = "Would you like to start a chat with %1$@?"; -"screen_bottom_sheet_create_dm_title" = "Send invite?"; +"screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title" = "Xonaga taklif so‘rovlarida avatarlarni berkitish"; +"screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title" = "Vaqt jadvalida mediaga razm solishlarni berkitish"; +"screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title" = "Moderatsiya va xavfsizlik"; +"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description" = "Tezroq yuklash va kichikroq fayl hajmi uchun rasmlarni avtomatik optimallashtirish."; +"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title" = "Rasm yuklash sifatini optimallashtirish"; +"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_description" = "%1$@. Oʻzgartirish uchun bu yerga bosing."; +"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_high" = "Yuqori (1080p)"; +"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_low" = "Past (480p)"; +"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_standard" = "Standart (720p)"; +"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_title" = "Video yuklash sifati"; +"screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide" = "Doim berkitilsin"; +"screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show" = "Har doim ko‘rsatish"; +"screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "Shaxsiy xonalarda"; +"screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle" = "Yashirin media har doim unga bosish orqali ko‘rsatilishi mumkin"; +"screen_advanced_settings_show_media_timeline_title" = "Vaqt jadvalida media ko‘rsatish"; +"screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title" = "Taklif yuborish"; +"screen_bottom_sheet_create_dm_message" = "%1$@ bilan chatni boshlashni xohlaysizmi?"; +"screen_bottom_sheet_create_dm_title" = "Taklif yuborilsinmi?"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban" = "Xonadan chetlashtirish"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action" = "Taqiqlash"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "Taklif qilingan taqdirda ham, ular bu xonaga boshqa qo‘shila olmaydilar."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title" = "Haqiqatan ham bu aʼzoni taqiqlamoqchimisiz?"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_from_space_confirmation_description" = "They won’t be able to join this space again if invited, but they’ll still keep their memberships of any rooms or subspaces."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user" = "Taqiqlash %1$@"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action" = "Remove"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to remove this member?"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action" = "Oʻchirish"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "Haqiqatan ham bu a’zoni olib tashlaysizmi?"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_from_space_confirmation_description" = "They will be able to join this space again if invited, and they’ll still keep their memberships of any rooms or subspaces."; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info" = "Profilni koʻrish"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Xonadan olib tashlash"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Aʻzo oʻchirilsinmi va kelgusida qoʻshilish taqiqlansinmi?"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Oʻchirish %1$@ …"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Unban user"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "They would be able to join again if invited"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to unban this member?"; -"screen_bug_report_a11y_screenshot" = "Screenshot"; -"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@: %2$@"; -"screen_create_poll_options_section_title" = "Options"; -"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Remove %1$@"; -"screen_create_poll_settings_section_title" = "Settings"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "Xonadan taqiqni olib tashlash"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description" = "Agar taklif qilinsa, ular xonaga yana qo‘shilishlari mumkin"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title" = "Haqiqatan ham bu a’zoni blokdan chiqarmoqchimisiz?"; +"screen_bug_report_a11y_screenshot" = "Skrinshot"; +"screen_create_poll_option_accessibility_label" = "%1$@:%2$@"; +"screen_create_poll_options_section_title" = "Parametrlar"; +"screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "%1$@ni olib tashlash"; +"screen_create_poll_settings_section_title" = "Sozlamalar"; "screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Bu xonaga istalgan kishi qo‘shilishi mumkin"; "screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Har kim"; "screen_create_room_room_access_section_header" = "Xonaga kirish"; @@ -525,50 +527,50 @@ "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Ushbu xona ommaviy xonalar ro‘yxatida ko‘rinishi uchun sizga xona manzili kerak bo‘ladi."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Xonaning ko‘rinishi"; -"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user"; -"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider."; -"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory."; -"screen_edit_room_address_title" = "Edit address"; +"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Siz bu foydalanuvchidan hech qanday xabar yoki xonaga taklif ko‘rmaysiz"; +"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Bu xona haqida hisobingiz provayderiga xabar bering."; +"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Katalogda ko‘rinadigan qilish uchun xona manzili kerak bo‘ladi."; +"screen_edit_room_address_title" = "Xona manzili"; "screen_invite_users_already_a_member" = "Allaqachon a'zo"; "screen_invite_users_already_invited" = "Allaqachon taklif qilingan"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "So‘rovni bekor qilish"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Ha, bekor qiling"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Bu xonaga qo‘shilish so‘rovingizni bekor qilishni xohlayotganingizga ishonchingiz komilmi?"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_title" = "Qo‘shilish so‘rovini bekor qilish"; -"screen_join_room_decline_and_block_alert_confirmation" = "Yes, decline & block"; -"screen_join_room_decline_and_block_alert_message" = "Are you sure you want to decline the invite to join this room? This will also prevent %1$@ from contacting you or inviting you to rooms."; -"screen_join_room_decline_and_block_alert_title" = "Decline invite & block"; +"screen_join_room_decline_and_block_alert_confirmation" = "Ha, rad etish va bloklash"; +"screen_join_room_decline_and_block_alert_message" = "Ushbu xonaga qo‘shilish taklifini rad etishga ishonchingiz komilmi? Bu %1$@ning siz bilan bog‘lanishiga yoki sizni xonalarga taklif qilishiga ham to‘sqinlik qiladi."; +"screen_join_room_decline_and_block_alert_title" = "Taklifni rad etish va bloklash"; "screen_join_room_invited_by" = "Invited by"; -"screen_join_room_knock_message_characters_count" = "Allowed characters %1$d of %2$d"; +"screen_join_room_knock_message_characters_count" = "Ruxsat etilgan belgilar: %1$d / %2$d"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Xabar (ixtiyoriy)"; "screen_join_room_knock_sent_description" = "Agar so‘rovingiz qabul qilinsa, xonaga qo‘shilish taklifini olasiz."; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Qo‘shilish so‘rovi yuborildi"; -"screen_join_room_loading_alert_message" = "We could not display the room preview. This may be due to network or server issues."; -"screen_join_room_loading_alert_title" = "We couldn’t display this room preview"; -"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all"; -"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?"; -"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests"; -"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; -"screen_knock_requests_list_accept_all_failed_alert_description" = "We couldn’t accept all requests. Would you like to try again?"; -"screen_knock_requests_list_accept_all_failed_alert_title" = "Failed to accept all requests"; -"screen_knock_requests_list_accept_all_loading_title" = "Accepting all requests to join"; -"screen_knock_requests_list_accept_failed_alert_description" = "We couldn’t accept this request. Would you like to try again?"; -"screen_knock_requests_list_accept_failed_alert_title" = "Failed to accept request"; -"screen_knock_requests_list_accept_loading_title" = "Accepting request to join"; -"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban"; -"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again."; -"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing"; -"screen_knock_requests_list_ban_loading_title" = "Declining and banning access"; -"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline"; -"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?"; -"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access"; -"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; -"screen_knock_requests_list_decline_failed_alert_description" = "We couldn’t decline this request. Would you like to try again?"; -"screen_knock_requests_list_decline_failed_alert_title" = "Failed to decline request"; -"screen_knock_requests_list_decline_loading_title" = "Declining request to join"; -"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; -"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; -"screen_knock_requests_list_initial_loading_title" = "Loading requests to join…"; +"screen_join_room_loading_alert_message" = "Xona ko‘rinishini namoyish eta olmadik. Bu tarmoq yoki server muammolari tufayli yuz bergan bo‘lishi mumkin."; +"screen_join_room_loading_alert_title" = "Biz bu xonani oldindan ko‘rishni ko‘rsata olmadik "; +"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Ha, hammasini qabul qiling"; +"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Barcha qo‘shilish so‘rovlarini qabul qilishga ishonchingiz komilmi?"; +"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Barcha so‘rovlarni qabul qilish"; +"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Hammasini qabul qiling"; +"screen_knock_requests_list_accept_all_failed_alert_description" = "Biz barcha so‘rovlarni qabul qila olmadik. Qayta urinib koʻrmoqchimisiz?"; +"screen_knock_requests_list_accept_all_failed_alert_title" = "Barcha so‘rovlar qabul qilinmadi"; +"screen_knock_requests_list_accept_all_loading_title" = "Qo‘shilish so‘rovi qabul qilinmoqda"; +"screen_knock_requests_list_accept_failed_alert_description" = "Biz bu so‘rovni qabul qila olmadik. Yana bir bor urinib ko‘rishni xohlaysizmi?"; +"screen_knock_requests_list_accept_failed_alert_title" = "So‘rovni qabul qilib bo‘lmadi"; +"screen_knock_requests_list_accept_loading_title" = "Qo‘shilish so‘rovi qabul qilinmoqda"; +"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Ha, rad eting va taqiqlang"; +"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Siz %1$@ʼni rad etib, taqiqlashni xohlayotganingizga ishonchingiz komilmi? Bu foydalanuvchi ushbu xonaga qayta kirish uchun ruxsat so‘ray olmaydi."; +"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Rad etish va kirishni taqiqlash"; +"screen_knock_requests_list_ban_loading_title" = "Kirishni rad etish va taqiqlash"; +"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Ha, rad etish"; +"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "%1$@ning bu xonaga qo‘shilish so‘rovini rad etasizmi?"; +"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Kirishni rad etish"; +"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Rad etish va taqiqlash"; +"screen_knock_requests_list_decline_failed_alert_description" = "Biz bu iltimosni rad etolmasdik. Yana bir bor urinib ko‘rishni xohlaysizmi?"; +"screen_knock_requests_list_decline_failed_alert_title" = "So‘rovni rad etib bo‘lmadi"; +"screen_knock_requests_list_decline_loading_title" = "Qo‘shilish so‘rovi rad etilayapti"; +"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Kimdir xonaga qo‘shilishni so‘raganda, uning iltimosini shu yerda ko‘rishingiz mumkin."; +"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Qo‘shilish so‘rovi kutilmayapti"; +"screen_knock_requests_list_initial_loading_title" = "Qo‘shilish uchun so‘rovlar yuklanmoqda…"; "screen_labs_enable_threads" = "Enable thread replies"; "screen_labs_enable_threads_description" = "The app will restart to apply this change."; "screen_labs_header_description" = "Try out our latest ideas in development. These features are not finalised; they may be unstable, may change."; @@ -580,29 +582,34 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:"; "screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@"; -"screen_media_details_file_format" = "File format"; -"screen_media_details_filename" = "File name"; -"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show"; -"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "No more media to show"; -"screen_media_details_uploaded_by" = "Uploaded by"; -"screen_media_details_uploaded_on" = "Uploaded on"; -"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps."; -"screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt" = "Tap to change the video upload quality"; -"screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded" = "The file could not be uploaded."; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; +"screen_media_details_file_format" = "Fayl formati"; +"screen_media_details_filename" = "Fayl nomi"; +"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Ko‘rsatish uchun boshqa fayllar yo‘q"; +"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "Ko‘rsatish uchun boshqa media yo‘q"; +"screen_media_details_uploaded_by" = "Tomonidan yuklangan"; +"screen_media_details_uploaded_on" = "Yuklangan"; +"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Taglavhalar eski ilovalardan foydalanuvchilarga ko‘rinmasligi mumkin."; +"screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt" = "Video yuklash sifatini oʻzgartirish uchun bosing"; +"screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded" = "Faylni yuklab boʻlmadi."; "screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Mediani yuklab bo‘lmadi, qayta urinib ko‘ring."; "screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Media yuklanmadi, qayta urinib ko‘ring."; -"screen_media_upload_preview_error_too_large_message" = "The maximum file size allowed is %1$@."; -"screen_media_upload_preview_error_too_large_title" = "The file is too large to upload"; +"screen_media_upload_preview_error_too_large_message" = "Ruxsat etilgan maksimal fayl hajmi %1$@ ."; +"screen_media_upload_preview_error_too_large_title" = "Fayl yuklash uchun juda katta"; "screen_media_upload_preview_item_count" = "Item %1$d of %2$d"; -"screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title" = "Optimise image quality"; -"screen_media_upload_preview_processing" = "Processing..."; +"screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title" = "Tasvir sifatini optimallashtirish"; +"screen_media_upload_preview_processing" = "Qayta ishlanmoqda..."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Xabarni bosib, bu yerga kiritish uchun \"%1$@\"-ni tanlang."; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Muhim xabarlarni osongina topish uchun qadang"; -"screen_push_history_title" = "Push history"; -"screen_report_room_leave_failed_alert_message" = "Your report was submitted successfully, but we encountered an issue while trying to leave the room. Please try again."; -"screen_report_room_leave_failed_alert_title" = "Unable to Leave Room"; -"screen_report_room_reason_footer" = "Report this room to your admin. If the messages are encrypted, your admin will not be able to read them."; -"screen_report_room_reason_placeholder" = "Describe the reason to report…"; +"screen_push_history_title" = "Bildirishnoma tarixi"; +"screen_report_room_leave_failed_alert_message" = "Hisobotingiz muvaffaqiyatli yuborildi, ammo xonadan chiqishda muammo yuzaga keldi. Iltimos, qaytadan urinib ko‘ring."; +"screen_report_room_leave_failed_alert_title" = "Xonani tark etish imkonsiz"; +"screen_report_room_reason_footer" = "Bu xona haqida administratoringizga xabar bering. Agar xabarlar shifrlangan bo‘lsa, administratoringiz ularni o‘qiy olmaydi."; +"screen_report_room_reason_placeholder" = "Xabar berish sababini tushuntiring..."; "screen_reset_encryption_password_error" = "Noma’lum xato yuz berdi. Iltimos, hisobingiz parolining to‘g‘riligini tekshiring va qaytadan urinib ko‘ring."; "screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Tasdiqlashni olib tashlang va yuboring"; "screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "Siz tasdiqlashni bekor qilib, bu xabarni baribir yuborishingiz yoki hozircha to‘xtatib, %1$@ʼni qayta tasdiqlagandan so‘ng keyinroq yana urinib ko‘rishingiz mumkin."; @@ -612,59 +619,62 @@ "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "%1$@ barcha qurilmalarni tasdiqlamagani uchun xabaringiz yuborilmadi"; "screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle" = "Bir yoki bir nechta qurilmangiz tasdiqlanmagan. Xabarni istalgancha yuborishingiz yoki hozircha bekor qilishingiz va barcha qurilmalaringizni tasdiqlaganingizdan keyin qayta urinishingiz mumkin."; "screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title" = "Xabaringiz yuborilmadi, chunki bir yoki bir nechta qurilmangizni tasdiqlamagansiz"; -"screen_room_event_pill" = "Message in %1$@"; +"screen_room_event_pill" = "Xabar %1$@da"; "screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Butun xonani xabardor qiling"; -"screen_room_multiple_knock_requests_view_all_button_title" = "View all"; +"screen_room_multiple_knock_requests_view_all_button_title" = "Hammasini ko'rish"; "screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ʼdan %2$@"; "screen_room_pinned_banner_indicator_description" = "%1$@ ta qadalgan xabar"; "screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Xabar yuklanmoqda..."; "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Barchasini koʻrish"; -"screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ wants to join this room"; +"screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ bu xonaga qo‘shilmoqchi"; "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings"; "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space"; "screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms"; "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions"; -"screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Edit Admins or Owners"; +"screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Administratorlar yoki egalarni tahrirlash"; "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Qadalgan xabarlar"; -"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Requests to join"; -"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand"; -"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce"; +"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Qo‘shilish uchun so‘rovlar"; +"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Kengaytirish"; +"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Kamaytirish"; "screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Check the spelling or try a new search"; "screen_room_member_list_empty_search_title" = "No results for “%1$@”"; "screen_room_member_list_pending_status" = "Pending"; "screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Space details"; -"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room"; -"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active"; -"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages"; -"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "This room is a continuation of another room"; -"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Show reactions summary"; -"screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters"; -"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded"; -"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add address"; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Everyone must request access."; -"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption"; -"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled, Message history will only be visible for room members since they were invited or since they joined the room.\nNo one besides the room members will be able to read messages. This may prevent bots and bridges to work correctly.\nWe do not recommend enabling encryption for rooms that anyone can find and join."; -"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Enable encryption?"; -"screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Once enabled, encryption cannot be disabled."; -"screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption"; -"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join."; -"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join."; -"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only"; -"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spaces are not currently supported"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members"; +"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Yangi xonaga o‘tish"; +"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Bu room almashtirildi va endi faol emas"; +"screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Eski xabarlarni ko‘rish"; +"screen_room_timeline_upgraded_room_message" = "Bu xona boshqa xonaning davomi"; +"screen_room_timeline_reactions_show_reactions_summary" = "Reaksiyalar xulosasini chiqarish"; +"screen_roomlist_clear_filters" = "Filtrlarni tozalash"; +"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Bu xona yangilandi"; +"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Xona manzilini kiritish"; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Xonaga qo‘shilishni istalgan kishi so‘rashi mumkin, lekin administrator yoki moderator so‘rovni qabul qilishi kerak"; +"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ha, shifrlashni yoqish"; +"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Yoqilgandan so‘ng, xona uchun shifrlashni o‘chirib bo‘lmaydi. Xabarlar tarixi faqat xona a’zolari taklif qilinganidan yoki xonaga qo‘shilganidan keyingi davrdan boshlab ko‘rinadi. Xona a’zolaridan tashqari hech kim xabarlarni o‘qiy olmaydi. Bu botlar va ko‘priklarning to‘g‘ri ishlashiga to‘sqinlik qilishi mumkin.\nShu sababli, har kim topishi va qo‘shilishi mumkin bo‘lgan xonalar uchun shifrlashni yoqishni tavsiya etmaymiz."; +"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Shifrlash yoqilsinmi?"; +"screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Yoqilgandan keyin shifrlashni faolsizlantirish imkonsiz."; +"screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "End-to-end shifrlashni yoqish"; +"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Istalgan kishi topishi va qo‘shilishi mumkin"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; +"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Odamlar faqat taklif qilingan taqdirdagina qo‘shilishi mumkin"; +"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Faqat taklif qilish"; +"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Xonaga kirish huquqi"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Maydon a’zolari"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Hozirda maydonlar qo‘llab-quvvatlanmaydi"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address"; -"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory"; +"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Bu xonani %1$@ umumiy xonalar ro‘yxatidan qidirib topish imkoniyatini berish"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; -"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible in public directory"; -"screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Who can read history"; -"screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Members only since they were invited"; -"screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Members only since selecting this option"; -"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "Room addresses are ways to find and access rooms. This also ensures you can easily share your room with others.\nYou can choose to publish your room in your homeserver public room directory."; -"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Room publishing"; +"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Umumiy xona ro‘yxatida ko‘rinadi"; +"screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Tarixni kim o‘qiy oladi"; +"screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Taklif qilinganidan buyon faqat a’zolar"; +"screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "A’zolar faqat bu parametr tanlanganidan keyin"; +"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "Xona manzillari xonalarni topish va ularga kirish usullaridir. Bu shuningdek xonangizni boshqalar bilan oson ulashish imkonini beradi.\nXonangizni o‘z homeserveringizning ommaviy xonalar ro‘yxatida e’lon qilishni tanlashingiz mumkin."; +"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "xona nashriyoti"; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibility"; -"screen_security_and_privacy_title" = "Security & privacy"; +"screen_security_and_privacy_title" = "Xavfsizlik va maxfiylik"; "screen_space_menu_action_members" = "View members"; "screen_space_announcement_item1" = "View spaces you've created or joined"; "screen_space_announcement_item2" = "Accept or decline invites to spaces"; @@ -674,16 +684,16 @@ "screen_space_announcement_notice" = "Filtering, creating and managing spaces is coming soon."; "screen_space_announcement_subtitle" = "Welcome to the beta version of Spaces! With this first version you can:"; "screen_space_announcement_title" = "Introducing Spaces"; -"screen_space_list_description" = "Spaces you have created or joined."; -"screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@"; +"screen_space_list_description" = "Siz yaratgan yoki qo‘shilgan guruhlar."; +"screen_space_list_details" = "%1$@•%2$@"; "screen_space_list_parent_space" = "%1$@ space"; -"screen_space_list_title" = "Spaces"; -"screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Join room by address"; -"screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Not a valid address"; -"screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Enter..."; -"screen_start_chat_join_room_by_address_room_found" = "Matching room found"; -"screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found" = "Room not found"; -"screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text" = "e.g. #room-name:matrix.org"; +"screen_space_list_title" = "Bo‘shliqlar"; +"screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Xonaga manzil orqali kirish"; +"screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Yaroqli manzil emas"; +"screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Kirish..."; +"screen_start_chat_join_room_by_address_room_found" = "Mos xona topildi"; +"screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found" = "Xona topilmadi"; +"screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text" = "masalan #xona-nomi:matrix.org"; "screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Xabar yuborilmadi, chunki %1$@ʼning tasdiqlangan identifikatori asliga qaytarildi."; "screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Xabar yuborilmadi, chunki %1$@ barcha qurilmalarni tasdiqlamagan."; "screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Xabaringiz yuborilmadi, chunki siz bir yoki bir nechta qurilmangizni tasdiqlamagan ekansiz."; @@ -747,7 +757,7 @@ "screen_bug_report_error_description_too_short" = "Tavsif juda qisqa, nima boʻlganligi haqida batafsilroq maʼlumot bering. Rahmat!"; "screen_bug_report_include_crash_logs" = "Buzilish jurnallarini yuboring"; "screen_bug_report_include_logs" = "Jurnallarga ruxsat bering"; -"screen_bug_report_include_logs_error" = "Your logs are excessively large so cannot be included in this report, please send them to us another way."; +"screen_bug_report_include_logs_error" = "Sizning jurnallaringiz juda katta, shuning uchun bu hisobotga kiritilmaydi, iltimos ularni bizga boshqa usulda yuboring."; "screen_bug_report_include_screenshot" = "Ekran tasvirini yuboring"; "screen_bug_report_logs_description" = "Har bir narsa to'ri ishlayotganiga ishonch hosil qilish uchun xabaringizga jurnallar kiritiladi. Xabarni jurnallarsiz yuborish uchun ushbu sozlamani oʻchiring."; "screen_bug_report_send_notification_settings_description" = "If you are having issues with notifications, uploading the notification push rules can help us pinpoint the root cause. Note these rules can contain private information, such as your display name or keywords to be notified for."; @@ -758,16 +768,16 @@ "screen_change_account_provider_subtitle" = "Shaxsiy serveringiz yoki ishchi hisob qaydnomangiz kabi boshqa hisob provayderidan foydalaning."; "screen_change_account_provider_title" = "Hisob provayderini o'zgartiring"; "screen_change_server_error_element_pro_required_action_ios" = "App Store"; -"screen_change_server_error_element_pro_required_message" = "The Element Pro app is required on %1$@. Please download it from the store."; -"screen_change_server_error_element_pro_required_title" = "Element Pro required"; +"screen_change_server_error_element_pro_required_message" = "%1$@ da Element Pro ilovasi talab qilinadi. Iltimos, do‘kondan yuklab oling."; +"screen_change_server_error_element_pro_required_title" = "Element Pro talab qilinadi"; "screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "Bu uy serveriga kira olmadik. Iltimos, uy serverining URL manzilini to'ri kiritganingizni tekshiring. Agar URL toʻgʻri boʻlsa, qoʻshimcha yordam olish uchun uy serveri administratoriga murojaat qiling."; "screen_change_server_error_invalid_well_known" = ".well-known faylidagi muammo tufayli server mavjud emas: %1$@"; -"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "The selected account provider does not support sliding sync. An upgrade to the server is needed to use %1$@."; -"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ is not allowed to connect to %2$@."; -"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_content" = "This app has been configured to allow: %1$@."; -"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Account provider %1$@ not allowed."; +"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "Tanlangan hisob provayderi siljitish sinxronizatsiyasini qo‘llab-quvvatlamaydi. %1$@ ishlatish uchun serverni yangilash zarur."; +"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver" = "%1$@ uchun %2$@ bilan ulanishga ruxsat berilmagan."; +"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_content" = "Bu ilova quyidagilarga ruxsat berish uchun sozlangan: %1$@ ."; +"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Hisob provayderi %1$@ ga ruxsat berilmagan."; "screen_change_server_form_header" = "Uy serverining URL manzili"; -"screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address."; +"screen_change_server_form_notice" = "Domen manzilini kiriting."; "screen_change_server_subtitle" = "Serveringizning manzili nima?"; "screen_change_server_title" = "Serveringizni tanlang"; "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Zaxiralashni o'chirib qo'ying"; @@ -793,7 +803,7 @@ "screen_create_poll_anonymous_headline" = "Ovozlarni yashirish"; "screen_create_poll_answer_hint" = "Variant%1$d"; "screen_create_poll_cancel_confirmation_title_ios" = "So‘rovni bekor qilish"; -"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "Delete option %1$@"; +"screen_create_poll_delete_option_a11y" = "%1$@ variantini o‘chirish"; "screen_create_poll_question_desc" = "Savol yoki mavzu"; "screen_create_poll_question_hint" = "So'rovnoma nima haqida?"; "screen_create_poll_title" = "So‘rovnoma yaratish"; @@ -840,14 +850,14 @@ "screen_invites_decline_direct_chat_title" = "Chatni rad etish"; "screen_invites_empty_list" = "Takliflar yo'q"; "screen_invites_invited_you" = "%1$@(%2$@ ) sizni taklif qildi"; -"screen_join_room_ban_by_message" = "You were banned by %1$@."; -"screen_join_room_ban_message" = "You were banned"; -"screen_join_room_ban_reason" = "Reason: %1$@."; -"screen_join_room_fail_message" = "Joining failed"; -"screen_join_room_fail_reason" = "You either need to be invited to join or there might be restrictions to access."; -"screen_join_room_forget_action" = "Forget"; -"screen_join_room_invite_required_message" = "You need an invite in order to join"; -"screen_join_room_join_restricted_message" = "You may need to be invited or be a member of a space in order to join."; +"screen_join_room_ban_by_message" = "Siz %1$@ tomonidan ushbu xonadan ban qilingansiz."; +"screen_join_room_ban_message" = "Siz bu xonadan chetlashtirilgansiz"; +"screen_join_room_ban_reason" = "Sababi: %1$@ ."; +"screen_join_room_fail_message" = "Xonaga qo‘shilish amalga oshmadi"; +"screen_join_room_fail_reason" = "Bu xona faqat taklif etilganlar uchun yoki bu maydonga kirish huquqi cheklangan bo‘lishi mumkin."; +"screen_join_room_forget_action" = "Bu xonani esdan chiqarish"; +"screen_join_room_invite_required_message" = "Bu xonaga kirish uchun taklifnoma kerak"; +"screen_join_room_join_restricted_message" = "Qo‘shilish uchun sizga taklif kerak yoki siz maydonga a’zo bo‘lishingiz kerak."; "screen_join_room_knock_action" = "Qoʻshilish soʻrovini yuborish"; "screen_join_room_space_not_supported_description" = "%1$@ hali maydon xizmatini qoʻllab-quvvatlamaydi. maydonga veb-sayt orqali kirishingiz mumkin."; "screen_join_room_space_not_supported_title" = "Maydonlar hali qoʻllab-quvvatlanmaydi"; @@ -870,18 +880,18 @@ "screen_login_form_header" = "Tafsilotlaringizni kiriting"; "screen_login_title" = "Qaytib kelganingizdan xursandmiz!"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Kirish%1$@"; -"screen_media_browser_delete_confirmation_subtitle" = "This file will be removed from the room and members won’t have access to it."; -"screen_media_browser_delete_confirmation_title" = "Delete file?"; -"screen_media_browser_download_error_message" = "Check your internet connection and try again."; -"screen_media_browser_files_empty_state_subtitle" = "Documents, audio files, and voice messages uploaded to this room will be shown here."; -"screen_media_browser_files_empty_state_title" = "No files uploaded yet"; -"screen_media_browser_list_loading_files" = "Loading files…"; -"screen_media_browser_list_loading_media" = "Loading media…"; -"screen_media_browser_list_mode_files" = "Files"; +"screen_media_browser_delete_confirmation_subtitle" = "Bu fayl xonadan olib tashlanadi va a’zolar unga kira olmaydilar."; +"screen_media_browser_delete_confirmation_title" = "Fayl oʻchirilsinmi?"; +"screen_media_browser_download_error_message" = "Internet aloqangizni tekshiring va qayta urining."; +"screen_media_browser_files_empty_state_subtitle" = "Ushbu xonaga yuklangan hujjatlar, audio fayllar va ovozli xabarlar shu yerda ko‘rsatiladi."; +"screen_media_browser_files_empty_state_title" = "Hali hech qanday fayl yuklanmagan"; +"screen_media_browser_list_loading_files" = "Fayllar yuklanmoqda…"; +"screen_media_browser_list_loading_media" = "Media yuklanmoqda…"; +"screen_media_browser_list_mode_files" = "Fayllar"; "screen_media_browser_list_mode_media" = "Media"; -"screen_media_browser_media_empty_state_subtitle" = "Images and videos uploaded to this room will be shown here."; -"screen_media_browser_media_empty_state_title" = "No media uploaded yet"; -"screen_media_browser_title" = "Media and files"; +"screen_media_browser_media_empty_state_subtitle" = "Bu xonaga yuklangan rasm va videolar shu yerda chiqadi."; +"screen_media_browser_media_empty_state_title" = "Hali hech qanday media yuklanmagan"; +"screen_media_browser_title" = "Media va fayllar"; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Media tanlash jarayonida xatolik yuz berdi, qayta urinib ko'ring"; "screen_migration_message" = "Bu bir martalik jarayon, kutganingiz uchun rahmat."; "screen_migration_title" = "Hisobingiz sozlanmoqda."; @@ -911,7 +921,7 @@ "screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link" = "tizim sozlamalari"; "screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Tizim bildirishnomalari o'chirilgan"; "screen_notification_settings_title" = "Bildirishnomalar"; -"screen_onboarding_app_version" = "Version %1$@"; +"screen_onboarding_app_version" = "%1$@ versiya"; "screen_onboarding_sign_in_manually" = "Qo'lda tizimga kiring"; "screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "QR kod bilan tizimga kiring"; "screen_onboarding_sign_up" = "Hisob yaratish"; @@ -1021,16 +1031,16 @@ "screen_room_change_role_administrators_title" = "Administratorlarni tahrirlash"; "screen_room_change_role_confirm_add_admin_description" = "Bu amalni bekor qila olmaysiz. Siz foydalanuvchini o‘zingiz bilan bir xil quvvat darajasiga ega bo‘lishga undayapsiz."; "screen_room_change_role_confirm_add_admin_title" = "Admin qo‘shilsinmi?"; -"screen_room_change_role_confirm_change_owners_description" = "You will not be able to undo this action. You are transferring the ownership to the selected users. Once you leave this will be permanent."; -"screen_room_change_role_confirm_change_owners_title" = "Transfer ownership?"; +"screen_room_change_role_confirm_change_owners_description" = "Bu amalni bekor qila olmaysiz. Siz egalikni tanlangan foydalanuvchilarga o‘tkazmoqdasiz. Tark etsangiz, bu doimiy bo‘ladi."; +"screen_room_change_role_confirm_change_owners_title" = "Egalik huquqini o‘tkazasizmi?"; "screen_room_change_role_confirm_demote_self_action" = "Pastga tushirish"; "screen_room_change_role_confirm_demote_self_description" = "Siz oʻzingizni imtiyozlardan mahrum qilayotganingiz sababli, bu o‘zgarishni bekor qila olmaysiz. Agar xonadagi so‘nggi imtiyozli foydalanuvchi bo‘lsangiz, imtiyozlarni qayta tiklash imkonsiz bo‘ladi."; "screen_room_change_role_confirm_demote_self_title" = "O‘z darajangizni pasaytirmoqchimisiz?"; "screen_room_change_role_invited_member_name" = "%1$@ (Jarayonda)"; "screen_room_change_role_moderators_admin_section_footer" = "Administratorlar avtomatik ravishda moderator imtiyozlariga ega"; -"screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer" = "Owners automatically have admin privileges."; +"screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer" = "Egalar avtomatik ravishda administrator huquqlariga ega."; "screen_room_change_role_moderators_title" = "Moderatorlarni tahrirlash"; -"screen_room_change_role_owners_title" = "Choose Owners"; +"screen_room_change_role_owners_title" = "Egalarni tanlang"; "screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Sizda saqlanmagan oʻzgarishlar bor"; "screen_room_details_add_topic_title" = "Mavzu qo'shish"; "screen_room_details_badge_encrypted" = "Shifrlangan"; @@ -1072,7 +1082,7 @@ "screen_room_member_list_manage_member_unban_message" = "Agar taklif qilinsa, ular bu xonaga qayta qo‘shilishlari mumkin."; "screen_room_member_list_mode_banned" = "Taqiqlangan"; "screen_room_member_list_mode_members" = "Azolar"; -"screen_room_member_list_role_owner" = "Owner"; +"screen_room_member_list_role_owner" = "Egasi"; "screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Xona a'zolari"; "screen_room_member_list_unbanning_user" = "Taqiqni bekor qilish %1$@"; "screen_room_notification_settings_allow_custom" = "Moslashtirilgan sozlamalarga ruxsat bering"; @@ -1090,14 +1100,14 @@ "screen_room_retry_send_menu_send_again_action" = "Yana yuboring"; "screen_room_retry_send_menu_title" = "Xabaringiz yuborilmadi"; "screen_room_roles_and_permissions_admins" = "Adminlar"; -"screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners" = "Admins and owners"; +"screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners" = "Adminlar va egalari"; "screen_room_roles_and_permissions_change_my_role" = "Rolimni o‘zgartirish"; "screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member" = "Aʼzolikka tushirish"; "screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator" = "Moderatorga pasaytirish"; "screen_room_roles_and_permissions_member_moderation" = "Aʻzo moderatsiyasi"; "screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content" = "Xabarlar va kontent"; "screen_room_roles_and_permissions_moderators" = "Moderatorlar"; -"screen_room_roles_and_permissions_owners" = "Owners"; +"screen_room_roles_and_permissions_owners" = "Egalari"; "screen_room_roles_and_permissions_reset" = "Ruxsatlarni tiklash"; "screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description" = "Ruxsatlarni asliga qaytargach, joriy sozlamalarni yoʻqotasiz."; "screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_title" = "Ruxsatlar asliga qaytarilsinmi?"; @@ -1107,11 +1117,11 @@ "screen_room_timeline_add_reaction" = "Emoji qo'shmoq"; "screen_room_timeline_beginning_of_room" = "Bu %1$@ni boshlanishi"; "screen_room_timeline_beginning_of_room_no_name" = "Bu suhbatning boshlanishi."; -"screen_room_timeline_legacy_call" = "Unsupported call. Ask if the caller can use the new Element X app."; +"screen_room_timeline_legacy_call" = "Chaqiruv qabul qilinmaydi. Chaqiruvchidan yangi Element X ilovasidan foydalanishi mumkinligini so‘rang."; "screen_room_timeline_less_reactions" = "Kamroq ko'rsatish"; "screen_room_timeline_message_copied" = "Xabar nusxalandi"; "screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Sizda bu xonaga post yozishga ruxsat yo‘q"; -"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@"; +"screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "%1$@ bilan munosabat bildirdingiz"; "screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Ko'proq ko'rsatish"; "screen_room_timeline_read_marker_title" = "Yangi"; "screen_room_title" = "Chat"; @@ -1128,7 +1138,7 @@ "screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title" = "Sizda hali sevimli chatlar yo‘q"; "screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title" = "Sizda hech qanday kutilayotgan takliflar yoʻq."; "screen_roomlist_filter_low_priority" = "Past darajali"; -"screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title" = "You don’t have any low priority chats yet"; +"screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title" = "Sizda hali past ustuvor chatlar yoʻq"; "screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle" = "Boshqa suhbatlaringizni koʻrish uchun filtrlarni bekor qilishingiz mumkin"; "screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title" = "Sizda bu tanlov uchun chatlar yo‘q"; "screen_roomlist_filter_people_empty_state_title" = "Sizda hali hech qanday shaxsiy xabarlar yo‘q"; @@ -1143,16 +1153,16 @@ "screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org" = "Matrix xavfsiz, markazlashmagan aloqa uchun ochiq tarmoqdir."; "screen_server_confirmation_message_register" = "Bu sizning suhbatlaringiz yashaydigan joy - xuddi siz elektron pochta xabarlaringizni saqlash uchun elektron pochta provayderidan foydalanganingiz kabi."; "screen_server_confirmation_title_login" = "Siz tizimga kirmoqchisiz%1$@"; -"screen_server_confirmation_title_picker_mode" = "Choose account provider"; +"screen_server_confirmation_title_picker_mode" = "Hisob provayderini tanlang"; "screen_server_confirmation_title_register" = "Hisob yaratmoqchisiz%1$@"; "screen_session_verification_cancelled_subtitle" = "Nimadir noto‘g‘ri ko‘rinadi. Yoki so‘rov muddati tugadi yoki so‘rov rad etildi."; "screen_session_verification_compare_emojis_subtitle" = "Quyidagi kulgichlar boshqa seansda ko‘rsatilganlarga mos kelishini tasdiqlang."; "screen_session_verification_compare_emojis_title" = "Emojilarni solishtiring"; -"screen_session_verification_compare_emojis_user_subtitle" = "Confirm that the emojis below match those shown on the other user’s device."; +"screen_session_verification_compare_emojis_user_subtitle" = "Quyidagi emojilar narigi foydalanuvchining qurilmasida ko‘rsatilgan emojilarga mos kelishini tasdiqlang."; "screen_session_verification_compare_numbers_subtitle" = "Quyidagi raqamlarning boshqa sessiyangizda koʻrsatilgan raqamlarga mos kelishini tasdiqlang."; "screen_session_verification_compare_numbers_title" = "Sonlarni taqqoslash"; "screen_session_verification_complete_subtitle" = "Yangi seansingiz tasdiqlandi. U sizning shifrlangan xabarlaringizga kirish huquqiga ega va boshqa foydalanuvchilar uni ishonchli deb bilishadi."; -"screen_session_verification_complete_user_subtitle" = "Now you can trust the identity of this user when sending or receiving messages."; +"screen_session_verification_complete_user_subtitle" = "Endi xabarlarni yuborish yoki qabul qilishda bu foydalanuvchining shaxsiga ishonishingiz mumkin."; "screen_session_verification_enter_recovery_key" = "Tiklash kalitini kiriting"; "screen_session_verification_failed_subtitle" = "So‘rov vaqti tugab qoldi, so‘rov rad etildi yoki tekshiruv mos kelmadi."; "screen_session_verification_open_existing_session_subtitle" = "Shifrlangan xabarlar tarixiga kirish uchun shaxsingizni tasdiqlang."; @@ -1168,15 +1178,15 @@ "screen_session_verification_request_title" = "Tasdiqlash talab qilindi"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Ular mos kelmaydi"; "screen_session_verification_they_match" = "Ular mos keladi"; -"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; -"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; -"screen_session_verification_user_initiator_subtitle" = "For extra security, verify this user by comparing a set of emojis on your devices. Do this by using a trusted way to communicate."; -"screen_session_verification_user_initiator_title" = "Verify this user?"; -"screen_session_verification_user_responder_subtitle" = "For extra security, another user wants to verify your identity. You’ll be shown a set of emojis to compare."; -"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; -"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; -"screen_session_verification_waiting_other_user_title" = "Waiting for the other user"; -"screen_session_verification_waiting_subtitle" = "Once accepted you’ll be able to continue with the verification."; +"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Bu yerdan tasdiqlashni boshlashdan oldin, boshqa qurilmada ilovaning ochiq ekanligiga ishonch hosil qiling."; +"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Ilovani boshqa tasdiqlangan qurilmada oching"; +"screen_session_verification_user_initiator_subtitle" = "Qo‘shimcha xavfsizlik chorasi sifatida, qurilmalaringizdagi emojilar to‘plamini solishtirish orqali ushbu foydalanuvchini tasdiqlang. Buni ishonchli aloqa usuli yordamida amalga oshiring."; +"screen_session_verification_user_initiator_title" = "Bu foydalanuvchi tasdiqlansinmi?"; +"screen_session_verification_user_responder_subtitle" = "Qo‘shimcha xavfsizlik maqsadida, boshqa foydalanuvchi sizning shaxsingizni tasdiqlashni xohlaydi. Taqqoslash uchun sizga bir qator emojilar ko‘rsatiladi."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "Boshqa qurilmangizda qalqib chiquvchi oyna paydo bo‘lishi kerak. Tekshirish jarayonini o‘sha yerdan boshlang."; +"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Boshqa qurilmada tekshirishni boshlang"; +"screen_session_verification_waiting_other_user_title" = "Boshqa foydalanuvchi kutilmoqda"; +"screen_session_verification_waiting_subtitle" = "Qabul qilinganingizdan so‘ng, tasdiqlash jarayonini davom ettirishingiz mumkin bo‘ladi."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Davom etish uchun boshqa seansda tekshirish jarayonini boshlash soʻrovini qabul qiling."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Soʻrovni qabul qilish kutilmoqda"; "screen_share_location_title" = "Joylashuvni ulashish"; @@ -1226,8 +1236,8 @@ "state_event_room_avatar_removed_by_you" = "Siz xonani avatarini o'chirib tashladingiz"; "state_event_room_ban" = "%1$@taqiqlangan%2$@"; "state_event_room_ban_by_you" = "Siz taqiqlangansiz%1$@"; -"state_event_room_ban_by_you_with_reason" = "You banned %1$@: %2$@"; -"state_event_room_ban_with_reason" = "%1$@ banned %2$@: %3$@"; +"state_event_room_ban_by_you_with_reason" = "Siz %1$@: %2$@ni blokladingiz"; +"state_event_room_ban_with_reason" = "%1$@ %2$@:%3$@ni blokladi"; "state_event_room_created" = "%1$@xonani yaratdi"; "state_event_room_created_by_you" = "Siz xonani yaratdingiz"; "state_event_room_invite" = "%1$@taklif qilingan%2$@"; @@ -1264,8 +1274,8 @@ "state_event_room_reject_by_you" = "Siz taklifni rad etdingiz"; "state_event_room_remove" = "%1$@ o'chirildi %2$@"; "state_event_room_remove_by_you" = "Siz o'chirildingiz %1$@"; -"state_event_room_remove_by_you_with_reason" = "You removed %1$@: %2$@"; -"state_event_room_remove_with_reason" = "%1$@ removed %2$@: %3$@"; +"state_event_room_remove_by_you_with_reason" = "Siz olib tashladingiz %1$@ :%2$@"; +"state_event_room_remove_with_reason" = "%1$@ %2$@:%3$@ni olib tashladi"; "state_event_room_third_party_invite" = "%1$@ taklifnoma yubordi %2$@ga xonaga qo'shilish uchun"; "state_event_room_third_party_invite_by_you" = "Siz taklifnoma yubordingiz %1$@ ga xonaga qo'shilishi uchun"; "state_event_room_third_party_revoked_invite" = "%1$@ taklifni %2$@ ga xonaga qo'shilish uchun bekor qildi"; @@ -1279,10 +1289,10 @@ "state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ aʼzoligiga nomaʼlum oʻzgarishlar kiritdi"; "test_language_identifier" = "en"; "test_untranslated_default_language_identifier" = "en"; -"timeline_decryption_failure_historical_event_no_key_backup" = "Historical messages are not available on this device"; -"timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device" = "You need to verify this device for access to historical messages"; -"timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt" = "Unable to decrypt message"; -"timeline_decryption_failure_withheld_unverified" = "This message was blocked either because you did not verify your device or because the sender needs to verify your identity."; +"timeline_decryption_failure_historical_event_no_key_backup" = "Bu qurilmada tarixiy xabarlar mavjud emas"; +"timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device" = "Tarixiy xabarlarga kirish uchun bu qurilmani tasdiqlashingiz kerak"; +"timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt" = "Xabarni shifrini ochib bo‘lmadi"; +"timeline_decryption_failure_withheld_unverified" = "Bu xabar bloklandi, chunki siz qurilmangizni tasdiqlamadingiz yoki yuboruvchi shaxsingizni tasdiqlashi kerak bo‘lgani sababli bloklandi"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_description" = "Checking blocked users"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_quick_fix" = "View blocked users"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_none" = "No users are blocked."; @@ -1307,7 +1317,7 @@ "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Joriy push provider"; "troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Ilova kamida bitta push-provayderni qo‘llab-quvvatlashini tekshiring."; "troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "Hech qanday push-provayder xizmati topilmadi."; -"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success_2" = "The application was built with support for: %1$@"; +"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success_2" = "Ilova quyidagilar uchun yaratilgan: %1$@"; "troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Provayderni qoʻllab-quvvatlash"; "troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Ilova bildirishnomani koʻrsata olishini tekshiring."; "troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "Bildirishnoma bosilmagan."; @@ -1335,8 +1345,8 @@ "troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "UnifiedPush tekshiruvi"; "a11y_poll" = "So'ro'vnoma"; "banner_set_up_recovery_submit" = "Qayta tiklashni sozlang"; -"dialog_file_too_large_to_upload_subtitle" = "The max file size allowed is: %1$@"; -"dialog_default_video_quality_selector_title" = "Video upload quality"; +"dialog_file_too_large_to_upload_subtitle" = "Ruxsat etilgan maksimal fayl hajmi: %1$@"; +"dialog_default_video_quality_selector_title" = "Video yuklash sifati"; "dialog_title_error" = "Xato"; "dialog_title_success" = "Muvaffaqiyat"; "notification_invitation_action_join" = "Qo'shilish"; @@ -1348,28 +1358,29 @@ "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Taqiqni bekor qilish"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Taqiqni bekor qilish %1$@"; "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Foydalanuvchini bloklash"; -"screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Describe the reason to report…"; +"screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Xabar berish sababini tushuntiring..."; "screen_decline_and_block_title" = "Rad etish va bloklash"; "screen_home_tab_chats" = "Suhbatlar"; -"screen_home_tab_spaces" = "Spaces"; +"screen_home_tab_spaces" = "Bo‘shliqlar"; "screen_join_room_decline_and_block_button_title" = "Rad etish va bloklash"; -"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; +"screen_knock_requests_list_title" = "Qo‘shilish uchun so‘rovlar"; "screen_pinned_timeline_screen_title_empty" = "Qadalgan xabarlar"; "screen_report_room_title" = "Xona ustidan shikoyat qilish"; "screen_room_mentions_at_room_title" = "Har kim"; "screen_room_single_knock_request_accept_button_title" = "Qabul qiling"; "screen_room_single_knock_request_view_button_title" = "Ko'rish"; "screen_room_details_profile_row_title" = "Profil"; -"screen_room_details_security_and_privacy_title" = "Security & privacy"; +"screen_room_details_security_and_privacy_title" = "Xavfsizlik va maxfiylik"; "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Qo‘shilish so‘rovi yuborildi"; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Qo‘shilishni so‘rang"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Shifrlash"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Har kim"; -"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory."; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; +"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Katalogda ko‘rinadigan qilish uchun xona manzili kerak bo‘ladi."; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Har kim"; "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space"; "screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Rollar va ruxsatlar"; -"screen_space_settings_security_and_privacy" = "Security & privacy"; +"screen_space_settings_security_and_privacy" = "Xavfsizlik va maxfiylik"; "screen_account_provider_change" = "Hisob provayderini o'zgartiring"; "screen_account_provider_signin_subtitle" = "Bu sizning suhbatlaringiz yashaydigan joy - xuddi siz elektron pochta xabarlaringizni saqlash uchun elektron pochta provayderidan foydalanganingiz kabi."; "screen_account_provider_signup_subtitle" = "Bu sizning suhbatlaringiz yashaydigan joy - xuddi siz elektron pochta xabarlaringizni saqlash uchun elektron pochta provayderidan foydalanganingiz kabi."; @@ -1419,7 +1430,7 @@ "screen_room_details_invite_people_title" = "Odamlarni taklif qiling"; "screen_room_details_leave_conversation_title" = "Suhbatni tark etish"; "screen_room_details_leave_room_title" = "Xonani tark etish"; -"screen_room_details_media_gallery_title" = "Media and files"; +"screen_room_details_media_gallery_title" = "Media va fayllar"; "screen_room_details_notification_title" = "Bildirishnomalar"; "screen_room_details_roles_and_permissions" = "Rollar va ruxsatlar"; "screen_room_details_room_name_label" = "Xona nomi"; @@ -1427,7 +1438,7 @@ "screen_room_details_topic_title" = "Mavzu"; "screen_room_error_failed_processing_media" = "Mediani yuklab bo‘lmadi, qayta urinib ko‘ring."; "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Xonadan chetlashtirish"; -"screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "Unban user"; +"screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "Xonadan taqiqni olib tashlash"; "screen_room_member_list_role_administrator" = "Faqat adminlar"; "screen_room_member_list_role_moderator" = "Adminlar va moderatorlar"; "screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Barcha xabarlar"; @@ -1442,12 +1453,12 @@ "screen_session_verification_request_failure_title" = "Tasdiqlanmadi"; "screen_session_verification_request_success_subtitle" = "Yangi seansingiz tasdiqlandi. U sizning shifrlangan xabarlaringizga kirish huquqiga ega va boshqa foydalanuvchilar uni ishonchli deb bilishadi."; "screen_session_verification_request_success_title" = "Qurilma tasdiqlandi"; -"screen_session_verification_waiting_other_device_title" = "Start verification on the other device"; +"screen_session_verification_waiting_other_device_title" = "Boshqa qurilmada tekshirishni boshlang"; "screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Tizimdan chiqish"; "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Tizimdan chiqish"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Kalitlaringiz hamon zaxiralanmoqda"; "screen_signout_preference_item" = "Tizimdan chiqish"; "screen_signout_save_recovery_key_title" = "Zaxira kalitingizni saqladingizmi?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Sizni ushbu xabarga ruxsatingiz yoʻq"; -"troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Push history"; +"troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Bildirishnoma tarixi"; "troubleshoot_notifications_entry_point_title" = "Bildirishnomalar bilan bog‘liq muammolarni bartaraf etish"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.stringsdict b/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.stringsdict index 8212c2b37..2245fc33d 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.stringsdict @@ -29,9 +29,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d percent of total votes + Jami ovozlarning %1$d foizi other - %1$d percents of total votes + Jami ovozlarning %1$d foizi a11y_read_receipts_multiple_with_others @@ -109,9 +109,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d reply + %1$d ta javob other - %1$d replies + %1$d ta javob common_rooms @@ -125,9 +125,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d Room + %1$d Xona other - %1$d Rooms + %1$d Xonalar common_spaces @@ -141,9 +141,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d Space + %1$d Guruh other - %1$d Spaces + %1$d Guruhlar notification_compat_summary_line_for_room @@ -365,9 +365,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$@ +%2$d other want to join this room + %1$@ + %2$d kishi bu xonaga qo‘shilmoqchi other - %1$@ +%2$d others want to join this room + %1$@ + %2$d kishi bu xonaga qo‘shilmoqchi screen_room_timeline_reaction_a11y @@ -381,9 +381,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d member reacted with %2$@ + %1$d ta a’zo %2$@ bilan munosabat bildirdi other - %1$d members reacted with %2$@ + %1$d ta a’zo %2$@ bilan munosabat bildirdi screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y @@ -397,9 +397,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - You and %1$d member reacted with %2$@ + Siz va %1$d ta a’zo %2$@ bilan munosabat bildirdi other - You and %1$d members reacted with %2$@ + Siz va %1$d ta a’zo %2$@ bilan munosabat bildirdi screen_room_timeline_state_changes diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 4185f1266..5f79dc5c9 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -87,8 +87,8 @@ "action_forgot_password" = "忘记密码？"; "action_forward" = "转发"; "action_go_back" = "返回"; -"action_go_to_roles_and_permissions" = "Go to roles & permissions"; -"action_go_to_settings" = "Go to settings"; +"action_go_to_roles_and_permissions" = "前往角色与权限"; +"action_go_to_settings" = "前往设置"; "action_ignore" = "忽略"; "action_invite" = "邀请"; "action_invite_friends" = "邀请朋友"; @@ -164,8 +164,8 @@ "banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "您的服务器现在支持更快的新协议。现在登出并重新登录以进行升级。现在这样做可以帮助您避免在以后删除旧协议时被强制登出。"; "banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "您的服务器不再支持旧协议。请登出并重新登录以继续使用此应用。"; "banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "有可用升级"; -"banner_new_sound_message" = "Your notification ping has been updated—clearer, quicker, and less disruptive."; -"banner_new_sound_title" = "We’ve refreshed your sounds"; +"banner_new_sound_message" = "您的通知提示音已升级 - 更清晰、更快速、干扰更少。"; +"banner_new_sound_title" = "我们已更新您的声音"; "banner_set_up_recovery_content" = "生成新的恢复密钥，该密钥可用于在您无法访问设备时恢复加密的消息历史记录。"; "banner_set_up_recovery_title" = "设置恢复"; "call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call 不支持在此 Android 版本中使用蓝牙音频设备。请选择其他音频设备。"; @@ -179,7 +179,7 @@ "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "您已被注销当前会话"; "common_appearance" = "外观"; "common_audio" = "音频"; -"common_beta" = "Beta"; +"common_beta" = "测试版"; "common_blocked_users" = "已屏蔽用户"; "common_bubbles" = "气泡"; "common_call_started" = "通话已开始"; @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "正在加载更多……"; "common_message" = "消息"; "common_message_actions" = "消息操作"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "消息布局"; "common_message_removed" = "消息已移除"; "common_modern" = "现代"; @@ -292,9 +293,9 @@ "common_server_unreachable" = "无法访问服务器"; "common_server_url" = "服务器 URL"; "common_settings" = "设置"; -"common_share_space" = "Share space"; +"common_share_space" = "共享空间"; "common_shared_location" = "共享位置"; -"common_shared_space" = "Shared space"; +"common_shared_space" = "共享空间"; "common_signing_out" = "正在登出"; "common_something_went_wrong" = "发生了一些错误"; "common_something_went_wrong_message" = "我们遇到了一个问题。请重试。"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "忘记了恢复密钥？"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "你的密钥存储已不同步"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ 上次使用时崩溃了。想和我们分享崩溃报告吗？"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@的身份已重置。%2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@ %2$@ 的身份已重置。%3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; @@ -421,7 +423,7 @@ "leave_room_alert_select_new_owner_title" = "转让所有权"; "leave_room_alert_subtitle" = "确定要离开聊天室吗？"; "login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS"; -"notification_thread_in_room" = "Thread in %1$@"; +"notification_thread_in_room" = "线程 %1$@"; "notification_channel_call" = "通话"; "notification_channel_listening_for_events" = "监听事件"; "notification_channel_noisy" = "嘈杂通知"; @@ -500,13 +502,13 @@ "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action" = "封禁"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "即使受到邀请，他们也无法再次加入聊天室。"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title" = "您确定要封禁该成员吗？"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_from_space_confirmation_description" = "They won’t be able to join this space again if invited, but they’ll still keep their memberships of any rooms or subspaces."; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_from_space_confirmation_description" = "即使再次受邀，他们也无法加入这个空间，但他们仍将保留其在任何房间或子空间的成员资格。"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user" = "封禁 %1$@"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action" = "移除"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "您确定要移除此成员吗？"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_from_space_confirmation_description" = "They will be able to join this space again if invited, and they’ll still keep their memberships of any rooms or subspaces."; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_from_space_confirmation_description" = "如果受到邀请，他们将能够再次加入这个空间，并且他们仍将保留其在任何房间或子空间的成员资格。"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info" = "查看个人资料"; -"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "从聊天室移除"; +"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "移除用户"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "删除成员并禁止重新加入？"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "正在移除 %1$@……"; "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban" = "从房间取消解封"; @@ -569,10 +571,10 @@ "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "当有人请求加入房间时，您将能够在这里看到他们的请求。"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "没有待处理的加入请求"; "screen_knock_requests_list_initial_loading_title" = "正在加载加入请求..."; -"screen_labs_enable_threads" = "Enable thread replies"; -"screen_labs_enable_threads_description" = "The app will restart to apply this change."; -"screen_labs_header_description" = "Try out our latest ideas in development. These features are not finalised; they may be unstable, may change."; -"screen_labs_header_title" = "Feeling experimental?"; +"screen_labs_enable_threads" = "启用主题回复"; +"screen_labs_enable_threads_description" = "应用将重启以应用此更改。"; +"screen_labs_header_description" = "尝试我们最新的开发理念。这些功能尚未最终确定，可能不稳定，也可能会发生变化。"; +"screen_labs_header_title" = "想尝试新功能？"; "screen_labs_title" = "实验室"; "screen_leave_space_last_admin_info" = "%1$@ (管理员)"; "screen_leave_space_subtitle" = "选择您想要离开且您不是其唯一管理员的房间："; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "您不会从以下房间中被移除，因为您是唯一的管理员："; "screen_leave_space_title" = "离开%1$@？"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "您是 %1$@ 的唯一管理员"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "文件格式"; "screen_media_details_filename" = "文件名"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "没有更多文件可显示了"; @@ -632,7 +639,7 @@ "screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Check the spelling or try a new search"; "screen_room_member_list_empty_search_title" = "No results for “%1$@”"; "screen_room_member_list_pending_status" = "Pending"; -"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Space details"; +"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "空间详情"; "screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "跳转至新房间"; "screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "本房间已被替换，现已失效"; "screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "查看历史消息"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "加密一旦启用，就无法禁用。"; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "启用端到端加密"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "任何人都可以找到并加入"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "只有受邀者才能加入"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "仅限邀请"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "房间访问权限"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "目前不支持空间"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "空间成员"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "目前不支持空间"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "房间地址"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "允许通过搜索 %1$@ 的公共房间目录来发现此房间"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory."; @@ -665,18 +675,18 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "房间可见性"; "screen_security_and_privacy_title" = "安全与隐私"; -"screen_space_menu_action_members" = "View members"; +"screen_space_menu_action_members" = "查看成员"; "screen_space_announcement_item1" = "查看您创建或加入的空间"; "screen_space_announcement_item2" = "接受或拒绝空间邀请"; -"screen_space_announcement_item3" = "Discover any rooms you can join in your spaces"; -"screen_space_announcement_item4" = "Join public spaces"; -"screen_space_announcement_item5" = "Leave any spaces you’ve joined"; -"screen_space_announcement_notice" = "Filtering, creating and managing spaces is coming soon."; -"screen_space_announcement_subtitle" = "Welcome to the beta version of Spaces! With this first version you can:"; -"screen_space_announcement_title" = "Introducing Spaces"; +"screen_space_announcement_item3" = "发现您可以加入空间的所有房间"; +"screen_space_announcement_item4" = "加入公共空间"; +"screen_space_announcement_item5" = "离开你加入的所有空间"; +"screen_space_announcement_notice" = "筛选、创建及管理空间功能即将上线。"; +"screen_space_announcement_subtitle" = "欢迎使用 Spaces 测试版！使用首个版本，您可以："; +"screen_space_announcement_title" = "Spaces 简介"; "screen_space_list_description" = "您创建或加入的空间。"; "screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@"; -"screen_space_list_parent_space" = "%1$@ space"; +"screen_space_list_parent_space" = "%1$@空间"; "screen_space_list_title" = "空间"; "screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "输入地址加入房间"; "screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "地址无效"; @@ -840,13 +850,13 @@ "screen_invites_decline_direct_chat_title" = "拒绝聊天"; "screen_invites_empty_list" = "没有邀请"; "screen_invites_invited_you" = "%1$@ （%2$@）邀请了你"; -"screen_join_room_ban_by_message" = "你被 %1$@ 从此房间封禁。"; -"screen_join_room_ban_message" = "你已被此房间封禁"; +"screen_join_room_ban_by_message" = "您已被禁止访问%1$@。"; +"screen_join_room_ban_message" = "你已被禁止访问"; "screen_join_room_ban_reason" = "理由：%1$@。"; -"screen_join_room_fail_message" = "加入房间失败。"; -"screen_join_room_fail_reason" = "要么此房间仅限受邀者，要么可能在空间层级有加入限制。"; -"screen_join_room_forget_action" = "忘记这个房间"; -"screen_join_room_invite_required_message" = "你需要邀请才能加入这个房间"; +"screen_join_room_fail_message" = "加入失败"; +"screen_join_room_fail_reason" = "您需要被邀请加入，否则可能会受到访问限制。"; +"screen_join_room_forget_action" = "忘记"; +"screen_join_room_invite_required_message" = "您需要邀请才能加入"; "screen_join_room_join_restricted_message" = "您可能需要受到邀请或成为某个空间的成员才能加入。"; "screen_join_room_knock_action" = "加入聊天室"; "screen_join_room_space_not_supported_description" = "%1$@ 尚不支持空间。您可以通过 Web 端访问空间"; @@ -1066,7 +1076,7 @@ "screen_room_member_details_unblock_user" = "解封用户"; "screen_room_member_details_verify_button_subtitle" = "使用 Web 应用程序验证此用户。"; "screen_room_member_details_verify_button_title" = "验证 %1$@"; -"screen_room_member_list_banned_empty" = "此聊天室里没有被封禁的用户。"; +"screen_room_member_list_banned_empty" = "没有被封禁的用户。"; "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "仅移除成员"; "screen_room_member_list_manage_member_unban_action" = "取消封禁"; "screen_room_member_list_manage_member_unban_message" = "如果受到邀请，他们可以重新加入聊天室。"; @@ -1146,12 +1156,12 @@ "screen_server_confirmation_title_picker_mode" = "选择账户提供商"; "screen_server_confirmation_title_register" = "即将在 %1$@ 上创建一个账户"; "screen_session_verification_cancelled_subtitle" = "发生了一些错误。网络请求超时，或者被服务器拒绝。"; -"screen_session_verification_compare_emojis_subtitle" = "确认下方的表情符号与另一设备上显示的相同。"; +"screen_session_verification_compare_emojis_subtitle" = "确认下面的表情符号与您其他设备上显示的表情符号相匹配。"; "screen_session_verification_compare_emojis_title" = "比较表情符号"; "screen_session_verification_compare_emojis_user_subtitle" = "请验证下方表情是否与对方设备显示一致"; "screen_session_verification_compare_numbers_subtitle" = "确认以下数字与其他会话中显示的一致。"; "screen_session_verification_compare_numbers_title" = "比较数字"; -"screen_session_verification_complete_subtitle" = "新设备已经成功验证。现在新设备可以访问加密信息，其他用户也会信任这个设备。"; +"screen_session_verification_complete_subtitle" = "现在您可以在其他设备上安全地阅读或发送消息。"; "screen_session_verification_complete_user_subtitle" = "现在您可以在发送或接收消息时信任该用户的身份。"; "screen_session_verification_enter_recovery_key" = "输入恢复密钥"; "screen_session_verification_failed_subtitle" = "要么请求超时，要么请求被拒绝，要么验证不匹配。"; @@ -1283,10 +1293,10 @@ "timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device" = "您需要验证此设备才能访问历史消息"; "timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt" = "无法解密消息"; "timeline_decryption_failure_withheld_unverified" = "此消息已被阻止，因为您未验证您的设备，或者发件人需要验证您的身份。"; -"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_description" = "Checking blocked users"; -"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_quick_fix" = "View blocked users"; -"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_none" = "No users are blocked."; -"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Blocked users"; +"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_description" = "检查被阻止的用户"; +"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_quick_fix" = "查看被屏蔽的用户"; +"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_none" = "没有用户被阻止。"; +"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "已屏蔽用户"; "troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "排查问题"; "troubleshoot_notifications_screen_action" = "运行测试"; "troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "再次运行测试"; @@ -1300,10 +1310,10 @@ "troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "检查权限"; "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "获取当前推送提供者的名称。"; "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "未选择任何推送提供者。"; -"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_distributor_not_found" = "Current push provider: %1$@ and current distributor: %2$@. But the distributor %3$@ is not found. Maybe the application has been uninstalled?"; -"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_no_distributor" = "Current push provider: %1$@, but no distributors have been configured."; +"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_distributor_not_found" = "当前推送提供商：%1$@和当前分销商：%2$@ . 但经销商%3$@未找到。应用程序可能已被卸载？"; +"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_no_distributor" = "当前推送提供商：%1$@ ，但尚未配置分销商。"; "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "当前推送提供者：%1$@。"; -"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success_with_distributor" = "Current push provider: %1$@ (%2$@)"; +"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success_with_distributor" = "当前推送提供商：%1$@ （%2$@ ）"; "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "当前推送提供者"; "troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "确保应用程序至少有一个推送提供者。"; "troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "未找到推送提供者。"; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "请求加入"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "加密"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "任何人"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "你需要房间地址才能使其在目录中可见。"; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "任何人"; "screen_space_settings_leave_space" = "离开空间"; @@ -1440,7 +1451,7 @@ "screen_session_verification_device_verified" = "设备已验证"; "screen_session_verification_request_failure_subtitle" = "要么请求超时，要么请求被拒绝，要么验证不匹配。"; "screen_session_verification_request_failure_title" = "验证失败"; -"screen_session_verification_request_success_subtitle" = "新设备已经成功验证。现在新设备可以访问加密信息，其他用户也会信任这个设备。"; +"screen_session_verification_request_success_subtitle" = "现在您可以在其他设备上安全地阅读或发送消息。"; "screen_session_verification_request_success_title" = "设备已验证"; "screen_session_verification_waiting_other_device_title" = "在另一台设备上开始验证"; "screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "登出"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings index ef4180395..3ceff8009 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings @@ -234,6 +234,7 @@ "common_loading_more" = "載入更多……"; "common_message" = "訊息"; "common_message_actions" = "訊息動作"; +"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send"; "common_message_layout" = "訊息佈局"; "common_message_removed" = "訊息已移除"; "common_modern" = "現代"; @@ -349,6 +350,7 @@ "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "忘記了您的復原金鑰？"; "confirm_recovery_key_banner_title" = "您的金鑰儲存空間並未同步"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ 上次使用時當機了。您想要與我們分享當機報告嗎？"; +"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@ 的身份似乎已重設。%2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@ 的 %2$@ 身份似乎已重設。%3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "（%1$@）"; @@ -580,6 +582,11 @@ "screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "您不會被從以下聊天室移除，因為您是唯一的管理員："; "screen_leave_space_title" = "離開 %1$@？"; "screen_leave_space_title_last_admin" = "您是 %1$@ 唯一的管理員"; +"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation."; +"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)"; +"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of"; +"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces"; "screen_media_details_file_format" = "檔案格式"; "screen_media_details_filename" = "檔案名稱"; "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "無可顯示的檔案"; @@ -648,11 +655,14 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "一旦啟用就無法停用加密。"; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "啟用端到端加密"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "任何人都可以加入。"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "僅受邀者才能加入。"; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "僅限邀請"; "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "存取權"; -"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "目前不支援空間"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join."; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "空間成員"; +"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "目前不支援空間"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "地址"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "允許透過搜尋 %1$@ 公開聊天室目錄找到此聊天室"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "允許其他人透過公開目錄找到。"; @@ -1365,6 +1375,7 @@ "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "要求加入"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "加密"; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "任何人"; +"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "您需要地址才能在公開目錄中顯示。"; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "任何人"; "screen_space_settings_leave_space" = "離開空間"; diff --git a/ElementX/Sources/Generated/Strings.swift b/ElementX/Sources/Generated/Strings.swift index 5e157fc9e..50f85f233 100644 --- a/ElementX/Sources/Generated/Strings.swift +++ b/ElementX/Sources/Generated/Strings.swift @@ -774,6 +774,10 @@ internal enum L10n { internal static func crashDetectionDialogContent(_ p1: Any) -> String { return L10n.tr("Localizable", "crash_detection_dialog_content", String(describing: p1)) } + /// Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@ + internal static func cryptoHistoryVisible(_ p1: Any) -> String { + return L10n.tr("Localizable", "crypto_history_visible", String(describing: p1)) + } /// %1$@'s identity was reset. %2$@ internal static func cryptoIdentityChangePinViolation(_ p1: Any, _ p2: Any) -> String { return L10n.tr("Localizable", "crypto_identity_change_pin_violation", String(describing: p1), String(describing: p2)) @@ -1890,6 +1894,16 @@ internal enum L10n { internal static func screenLoginTitleWithHomeserver(_ p1: Any) -> String { return L10n.tr("Localizable", "screen_login_title_with_homeserver", String(describing: p1)) } + /// Spaces where members can join the room without an invitation. + internal static var screenManageAuthorizedSpacesHeader: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_manage_authorized_spaces_header") } + /// Manage spaces + internal static var screenManageAuthorizedSpacesTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_manage_authorized_spaces_title") } + /// (Unknown space) + internal static var screenManageAuthorizedSpacesUnknownSpace: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_manage_authorized_spaces_unknown_space") } + /// Other spaces you’re not a member of + internal static var screenManageAuthorizedSpacesUnknownSpacesSectionTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title") } + /// Your spaces + internal static var screenManageAuthorizedSpacesYourSpacesSectionTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title") } /// This file will be removed from the room and members won’t have access to it. internal static var screenMediaBrowserDeleteConfirmationSubtitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_media_browser_delete_confirmation_subtitle") } /// Delete file?