Add swift command for running accessibility tests

.github/workflows/accessibility_tests.yml

@@ -20,29 +20,17 @@ jobs:
     steps:
       - uses: nschloe/action-cached-lfs-checkout@f46300cd8952454b9f0a21a3d133d4bd5684cfc2 #v1.2.3
 
-      - uses: actions/cache@v5
-        with:
-          path: vendor/bundle
-          key: ${{ runner.os }}-gems-${{ hashFiles('**/Gemfile.lock') }}
-          restore-keys: |
-            ${{ runner.os }}-gems-
-
       - name: Setup environment
         run: source ci_scripts/ci_common.sh && setup_github_actions_environment
 
       - name: Run tests
-        run: bundle exec fastlane accessibility_tests
-
-      - name: Zip results # for faster upload
-        if: failure()
-        working-directory: fastlane/test_output
-        run: zip -r AccessibilityTests.xcresult.zip AccessibilityTests.xcresult
+        run: swift run tools ci accessibility-tests
 
       - name: Archive artifacts
         uses: actions/upload-artifact@v7
         if: failure()
         with:
           name: Results
-          path: fastlane/test_output/AccessibilityTests.xcresult.zip
+          path: test_output/AccessibilityTests.xcresult.zip
           retention-days: 7
           if-no-files-found: ignore