From 055b6524a083e3f8782f8087c199f26f8ff20992 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ElementRobot Date: Mon, 23 Mar 2026 18:20:23 +0100 Subject: [PATCH] Translations update (#5295) --- .../be.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../bg.lproj/Localizable.strings | 33 +++-- .../cs.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../cy.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../da.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../de.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../el.lproj/Localizable.strings | 55 ++++--- .../en-US.lproj/Localizable.strings | 3 +- .../en.lproj/Localizable.strings | 3 +- .../es.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../et.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../eu.lproj/Localizable.strings | 21 ++- .../fa.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../fi.lproj/Localizable.strings | 123 +++++++++------- .../fr.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../hr.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../hu.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../id.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../it.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../ka.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../ko.lproj/Localizable.strings | 139 ++++++++++-------- .../lt.lproj/Localizable.strings | 91 ++++++------ .../lt.lproj/Localizable.stringsdict | 6 +- .../nb.lproj/Localizable.strings | 51 ++++--- .../nl.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../pl.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../pt-BR.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../pt.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../ro.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../ru.lproj/Localizable.strings | 49 +++--- .../sk.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../sv.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../tr.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../uk.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../ur.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../uz.lproj/Localizable.strings | 31 ++-- .../uz.lproj/Localizable.stringsdict | 4 +- .../zh-Hans.lproj/Localizable.strings | 13 +- .../zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings | 13 +- ElementX/Sources/Generated/Strings.swift | 8 +- 40 files changed, 638 insertions(+), 317 deletions(-) diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings index fd7ffc78e..85808db25 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Leave space"; "action_load_more" = "Загрузіць больш"; "action_manage_account" = "Кіраванне ўліковым запісам"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Кіраванне прыладамі"; "action_manage_rooms" = "Manage rooms"; "action_message" = "Паведамленне"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Пачаць спачатку"; "action_start_verification" = "Пачаць праверку"; "action_static_map_load" = "Націсніце, каб загрузіць карту"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Зрабіць фота"; "action_tap_for_options" = "Дакраніцеся, каб убачыць параметры"; "action_translate" = "Перакласці"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Пашыраныя налады"; "common_an_image" = "an image"; "common_analytics" = "Аналітыка"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session"; "common_appearance" = "Знешні выгляд"; "common_audio" = "Аўдыя"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Empty file"; "common_encryption" = "Encryption"; "common_encryption_enabled" = "Шыфраванне ўключана"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Увядзіце свой PIN-код"; "common_error" = "Памылка"; "common_everyone" = "Усе"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Line copied to clipboard"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Спасылка скапіравана ў буфер абмену"; "common_link_new_device" = "Link new device"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Загрузка…"; "common_loading_more" = "Loading more…"; "common_message" = "Паведамленне"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Налады"; "common_share_space" = "Share space"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Абагулена месцазнаходжанне"; "common_shared_space" = "Shared space"; "common_signing_out" = "Выхад"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Галасавое паведамленне"; "common_waiting" = "Чакаем…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Чакаю гэта паведамленне"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "Вы"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Sent from an insecure device"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibility"; "screen_security_and_privacy_title" = "Security & privacy"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Змяніць ключ аднаўлення"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Ваша сховішча ключоў зараз не сінхранізавана."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Атрымайце доступ да зашыфраваных паведамленняў, калі вы страціце ўсе свае прылады або выйдзеце з сістэмы %1$@ усюды."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Адкрыйце %1$@ на настольнай прыладзе"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Увайдзіце ў свой уліковы запіс яшчэ раз"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Калі будзе прапанавана пацвердзіць вашу прыладу, выберыце %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Вы збіраецеся выйсці з апошняга сеанса. Калі вы выйдзеце з сістэмы зараз, вы страціце доступ да зашыфраваных паведамленняў."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Аднаўленне не наладжана"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Вы збіраецеся выйсці з апошняга сеанса. Калі вы выйдзеце з сістэмы зараз, вы страціце доступ да зашыфраваных паведамленняў."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Вы захавалі свой ключ аднаўлення?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Пры спробе пачаць чат адбылася памылка"; "screen_view_location_title" = "Месцазнаходжанне"; "session_verification_banner_message" = "Здаецца, вы карыстаецеся новай прыладай. Праверце з дапамогай іншай прылады, каб атрымаць доступ да зашыфраваных паведамленняў."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Выйсці"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Вашы ключы ўсё яшчэ ствараюцца"; "screen_signout_preference_item" = "Выйсці"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Вы захавалі свой ключ аднаўлення?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "У вас няма доступу да гэтага паведамлення"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Заблакіраваныя карыстальнікі"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Push history"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings index 7d23c3e60..69d24090a 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Напускане на пространството"; "action_load_more" = "Зареждане на още"; "action_manage_account" = "Управление на профила"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Управление на устройствата"; "action_manage_rooms" = "Manage rooms"; "action_message" = "Съобщение"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Започване на потвърждаването"; "action_static_map_load" = "Докоснете за зареждане на карта"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Снимка"; "action_tap_for_options" = "Докоснете за опции"; "action_translate" = "Translate"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Разширени настройки"; "common_an_image" = "изображение"; "common_analytics" = "Статистика"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session"; "common_appearance" = "Облик"; "common_audio" = "Аудио"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Празен файл"; "common_encryption" = "Шифроване"; "common_encryption_enabled" = "Шифроването е включено"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Въведете своя PIN"; "common_error" = "Грешка"; "common_everyone" = "Всеки"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Line copied to clipboard"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Връзката е копирана в клипборда"; "common_link_new_device" = "Link new device"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Зарежда се…"; "common_loading_more" = "Зарежда се още…"; "common_message" = "Съобщение"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Настройки"; "common_share_space" = "Споделяне на пространството"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Споделено местоположение"; "common_shared_space" = "Shared space"; "common_signing_out" = "Излизате"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Гласово съобщение"; "common_waiting" = "Изчаква се…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "В очакване на това съобщение"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "Вие"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Sent from an insecure device"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibility"; "screen_security_and_privacy_title" = "Защита и поверителност"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -826,7 +835,7 @@ "screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content" = "Моля, въведете един и същ PIN два пъти"; "screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title" = "PINs не съвпадат"; "screen_app_lock_signout_alert_message" = "You’ll need to re-login and create a new PIN to proceed"; -"screen_app_lock_signout_alert_title" = "You are being signed out"; +"screen_app_lock_signout_alert_title" = "This device is being removed"; "screen_blocked_users_empty" = "You have no blocked users"; "screen_blocked_users_unblocking" = "Unblocking…"; "screen_bug_report_attach_screenshot" = "Прикачване на екранна снимка"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Промяна на ключа за възстановяване"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Възстановете криптографската си самоличност и историята на съобщенията с ключ за възстановяване, ако сте загубили всичките си съществуващи устройства."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Хранилището ви за ключове в момента не е синхронизирано."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Get access to your encrypted messages if you lose all your devices or are signed out of %1$@ everywhere."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open %1$@ in a desktop device"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Sign into your account again"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "When asked to verify your device, select %1$@"; @@ -948,8 +957,8 @@ "screen_join_room_title_knock" = "Want to join this room?"; "screen_join_room_title_no_preview" = "Preview is not available"; "screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Изключване"; -"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "You will lose your encrypted messages if you are signed out of all devices."; -"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Are you sure you want to turn off backup?"; +"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "You will lose your encrypted chat history and need to reset your digital identity if you remove all your devices."; +"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Are you sure you want to delete key storage?"; "screen_key_backup_disable_description" = "Изтриването на хранилището за ключове ще премахне вашата криптографска самоличност и ключове за съобщения от сървъра и ще изключи следните функции за сигурност:"; "screen_key_backup_disable_description_point_1" = "You will not have encrypted message history on new devices"; "screen_key_backup_disable_description_point_2" = "You will lose access to your encrypted messages if you are signed out of %1$@ everywhere"; @@ -1284,14 +1293,15 @@ "screen_signed_out_title" = "Излезли сте"; "screen_signout_confirmation_dialog_content" = "Сигурни ли сте, че искате да излезете?"; "screen_signout_in_progress_dialog_content" = "Излизане…"; -"screen_signout_key_backup_disabled_subtitle" = "You are about to sign out of your last session. If you sign out now, you will lose access to your encrypted messages."; -"screen_signout_key_backup_disabled_title" = "You have turned off backup"; -"screen_signout_key_backup_offline_subtitle" = "Your keys were still being backed up when you went offline. Reconnect so that your keys can be backed up before signing out."; -"screen_signout_key_backup_ongoing_subtitle" = "Please wait for this to complete before signing out."; +"screen_signout_key_backup_disabled_subtitle" = "This is your only device. If you remove it you’ll need a recovery key in order to confirm your digital identity and restore your encrypted chats the next time you sign in."; +"screen_signout_key_backup_disabled_title" = "You’re about to lose access to your encrypted chats"; +"screen_signout_key_backup_offline_subtitle" = "Your keys were still being backed up when you went offline. Reconnect so that your keys can be backed up before you remove this device."; +"screen_signout_key_backup_ongoing_subtitle" = "Please wait for this to complete before removing this device."; "screen_signout_key_backup_ongoing_title" = "Your keys are still being backed up"; -"screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "You are about to sign out of your last session. If you sign out now, you'll lose access to your encrypted messages."; -"screen_signout_recovery_disabled_title" = "Recovery not set up"; -"screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "You are about to sign out of your last session. If you sign out now, you might lose access to your encrypted messages."; +"screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "This is your only device. If you remove it you’ll need a recovery key in order to confirm your digital identity and restore your encrypted chats the next time you sign in."; +"screen_signout_recovery_disabled_title" = "You’re about to lose access to your encrypted chats"; +"screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "This is your only device. If you remove it you’ll need a recovery key in order to confirm your digital identity and restore your encrypted chats the next time you sign in."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Make sure you have access to your recovery key before removing this device"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Възникна грешка при опита за започване на чат"; "screen_view_location_title" = "Местоположение"; "session_verification_banner_message" = "Изглежда, че използвате ново устройство. Потвърдете с друго устройство за достъп до вашите шифровани съобщения."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Изход"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Your keys are still being backed up"; "screen_signout_preference_item" = "Изход"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Have you saved your recovery key?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Нямате достъп до това съобщение"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Блокирани потребители"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Push history"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings index 5c7a742e9..f6429cede 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Opustit prostor"; "action_load_more" = "Načíst více"; "action_manage_account" = "Spravovat účet"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Spravovat zařízení"; "action_manage_rooms" = "Spravovat místnosti"; "action_message" = "Zpráva"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Začít znovu"; "action_start_verification" = "Zahájit ověření"; "action_static_map_load" = "Klepnutím načtete mapu"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Vyfotit"; "action_tap_for_options" = "Klepnutím zobrazíte možnosti"; "action_translate" = "Přeložit"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Pokročilá nastavení"; "common_an_image" = "obrázek"; "common_analytics" = "Analytika"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Byli jste odhlášeni z relace"; "common_appearance" = "Vzhled"; "common_audio" = "Zvuk"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Prázdný soubor"; "common_encryption" = "Šifrování"; "common_encryption_enabled" = "Šifrování povoleno"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Zadejte svůj PIN"; "common_error" = "Chyba"; "common_everyone" = "Všichni"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Řádek zkopírován do schránky"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Odkaz zkopírován do schránky"; "common_link_new_device" = "Připojit nové zařízení"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Načítání…"; "common_loading_more" = "Načítání dalších…"; "common_message" = "Zpráva"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Nastavení"; "common_share_space" = "Sdílet prostor"; "common_shared_history" = "Noví členové vidí historii"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Sdílená poloha"; "common_shared_space" = "Sdílený prostor"; "common_signing_out" = "Odhlašování"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Hlasová zpráva"; "common_waiting" = "Čekání..."; "common_waiting_for_decryption_key" = "Čekání na dešifrovací klíč"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Kdokoli může vidět historii"; "common_you" = "Vy"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Šifrováno nezabezpečeným zařízením"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Adresy slouží k vyhledávání a přístupu do místností a prostorů. Díky tomu je také můžete snadno sdílet s ostatními."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Viditelnost"; "screen_security_and_privacy_title" = "Zabezpečení a soukromí"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Možnosti sdílení"; "screen_space_add_room_action" = "Místnost"; "screen_space_empty_state_title" = "Přidejte svou první místnost"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Změnit klíč pro obnovení"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Obnovte svou kryptografickou identitu a historii zpráv pomocí klíče pro obnovení, pokud jste ztratili všechna stávající zařízení."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Vaše úložiště klíčů je momentálně nesynchronizované."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Získejte přístup ke svým zašifrovaným zprávám, pokud ztratíte všechna zařízení nebo jste všude odhlášeni z %1$@."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Otevřít %1$@ na stolním počítači"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Znovu se přihlaste ke svému účtu"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Když budete vyzváni k ověření vašeho zařízení, vyberte %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Chystáte se odhlásit z poslední relace. Pokud se nyní odhlásíte, ztratíte přístup ke svým šifrovaným zprávám."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Obnovení není nastaveno"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Chystáte se odhlásit z poslední relace. Pokud se nyní odhlásíte, můžete ztratit přístup k šifrovaným zprávám."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Uložili jste si klíč pro obnovení?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Při pokusu o zahájení chatu došlo k chybě"; "screen_view_location_title" = "Poloha"; "session_verification_banner_message" = "Zdá se, že používáte nové zařízení. Ověřte přihlášení, abyste měli přístup k zašifrovaným zprávám."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Odhlásit se"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Vaše klíče jsou stále zálohovány"; "screen_signout_preference_item" = "Odhlásit se"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Uložili jste si klíč pro obnovení?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Nemáte přístup k této zprávě"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Blokovaní uživatelé"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Historie push oznámení"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings index 0f79e54a7..02509c0c7 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Gadael y gofod"; "action_load_more" = "Llwytho rhagor"; "action_manage_account" = "Rheoli cyfrif"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Rheoli dyfeisiau"; "action_manage_rooms" = "Manage rooms"; "action_message" = "Neges"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Cychwyn eto"; "action_start_verification" = "Dechrau dilysu"; "action_static_map_load" = "Tapio i lwytho map"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Cymryd llun"; "action_tap_for_options" = "Tapio am ddewisiadau"; "action_translate" = "Translate"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Gosodiadau uwch"; "common_an_image" = "delwedd"; "common_analytics" = "Dadansoddeg"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Rydych wedi'ch allgofnodi o'r sesiwn"; "common_appearance" = "Gwedd"; "common_audio" = "Sain"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Ffeil wag"; "common_encryption" = "Amgryptiad"; "common_encryption_enabled" = "Amgryptio wedi'i alluogi"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Rhowch eich PIN"; "common_error" = "Gwall"; "common_everyone" = "Pawb"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Llinell wedi'i chopïo i'r clipfwrdd"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Dolen wedi'i chopïo i'r clipfwrdd"; "common_link_new_device" = "Link new device"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Yn Llwytho…"; "common_loading_more" = "Wrthi'n llwytho mwy…"; "common_message" = "Neges"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Gosodiadau"; "common_share_space" = "Rhannu gofod"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Lleoliad yn cael ei rannu"; "common_shared_space" = "Shared space"; "common_signing_out" = "Allgofnodi"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Neges llais"; "common_waiting" = "Yn aros…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Yn aros am y neges hon"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "Chi"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Wedi'i anfon o ddyfais anniogel"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Gwelededd yr ystafell"; "screen_security_and_privacy_title" = "Diogelwch a phreifatrwydd"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Newid yr allwedd adfer"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Adferwch eich hunaniaeth cryptograffig a hanes negeseuon gydag allwedd adfer os ydych chi wedi colli'ch holl ddyfeisiau presennol."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Nid yw eich storfa allweddi wedi'i chydweddu ar hyn o bryd."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Cael mynediad i'ch negeseuon wedi'u hamgryptio os byddwch yn colli'ch holl ddyfeisiau neu'n cael eich allgofnodi o %1$@ ym mhobman."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Agor %1$@ mewn dyfais bwrdd gwaith"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Mewngofnodwch i'ch cyfrif eto"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Pan fydd gofyn i chi ddilysu'ch dyfais, dewiswch %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Rydych chi ar fin allgofnodi o'ch sesiwn ddiwethaf. Os byddwch yn allgofnodi nawr, byddwch yn colli mynediad i'ch negeseuon wedi'u hamgryptio."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Adfer heb ei osod"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Rydych chi ar fin allgofnodi o'ch sesiwn ddiwethaf. Os ydych chi'n allgofnodi nawr, efallai y byddwch chi'n colli mynediad i'ch negeseuon wedi'u hamgryptio."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Ydych chi wedi cadw'ch allwedd adfer?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Digwyddodd gwall wrth geisio cychwyn sgwrs"; "screen_view_location_title" = "Lleoliad"; "session_verification_banner_message" = "Mae'n debyg eich bod chi'n defnyddio dyfais newydd. Dilyswch gyda dyfais arall i gael mynediad at eich negeseuon wedi'u hamgryptio."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Allgofnodi"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Mae eich allweddi yn dal i gael eu copïo wrth gefn"; "screen_signout_preference_item" = "Allgofnodi"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Ydych chi wedi cadw'ch allwedd adfer?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Does gennych chi ddim mynediad i'r neges hon"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Defnyddwyr wedi'u rhwystro"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Hanes gwthio"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings index 5266e4c43..31b412aa7 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Forlad klynge"; "action_load_more" = "Indlæs mere"; "action_manage_account" = "Administrer konto"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Administrer enheder"; "action_manage_rooms" = "Administrer rum"; "action_message" = "Besked"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Begynd forfra"; "action_start_verification" = "Begynd verifikation"; "action_static_map_load" = "Tryk for at indlæse kort"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Tag billede"; "action_tap_for_options" = "Tryk for indstillinger"; "action_translate" = "Oversæt"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Avancerede indstillinger"; "common_an_image" = "et billede"; "common_analytics" = "Analyse-værktøj"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Du blev logget ud af sessionen"; "common_appearance" = "Udseende"; "common_audio" = "Lyd"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Tom fil"; "common_encryption" = "Kryptering"; "common_encryption_enabled" = "Kryptering aktiveret"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Indtast din PIN-kode"; "common_error" = "Fejl"; "common_everyone" = "Alle"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Linje kopieret til udklipsholder"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Linket er kopieret til udklipsholderen"; "common_link_new_device" = "Forbind ny enhed"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Indlæser..."; "common_loading_more" = "Indlæser flere..."; "common_message" = "Besked"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Indstillinger"; "common_share_space" = "Del klynge"; "common_shared_history" = "Nye medlemmer ser historik"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Delt placering"; "common_shared_space" = "Delt klynge"; "common_signing_out" = "Logger ud"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Talebesked"; "common_waiting" = "Venter..."; "common_waiting_for_decryption_key" = "Venter på denne besked"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Alle kan se historikken"; "common_you" = "Dig"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Sendt fra en usikker enhed"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Adresser er en måde at finde og få adgang til rum og klynger. Dette sikrer også, at du nemt kan dele dem med andre."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Synlighed"; "screen_security_and_privacy_title" = "Sikkerhed og privatliv"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Indstillinger for deling"; "screen_space_add_room_action" = "Rum"; "screen_space_empty_state_title" = "Tilføj dit første rum"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Skift gendannelsesnøgle"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Gendan din kryptografiske identitet og beskedhistorik med en gendannelsesnøgle, hvis du har mistet alle dine eksisterende enheder."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Din nøglelagring er i øjeblikket ikke synkroniseret."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Få adgang til dine krypterede meddelelser, hvis du mister alle dine enheder eller er logget ud af %1$@ overalt."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Åbn %1$@ på en stationær enhed"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Log ind på din konto igen"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Når du bliver bedt om at verificere din enhed, skal du vælge %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Du er ved at logge ud af din sidste session. Hvis du logger af nu, mister du adgangen til dine krypterede meddelelser."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Gendannelse er ikke konfigureret"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Du er ved at logge ud af din sidste session. Hvis du logger af nu, kan du miste adgangen til dine krypterede meddelelser."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Make sure you have access to your recovery key before removing this device"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Der opstod en fejl under forsøget på at starte en samtale"; "screen_view_location_title" = "Lokation"; "session_verification_banner_message" = "Det ser ud til, at du bruger en ny enhed. Bekræft med en anden enhed for at få adgang til dine krypterede meddelelser."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Log ud"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Dine nøgler bliver stadig sikkerhedskopieret"; "screen_signout_preference_item" = "Log ud"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Har du gemt din gendannelsesnøgle?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Du har ikke adgang til denne meddelelse"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Blokerede brugere"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Push-historik"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings index 0ec574e2a..21823227c 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Space verlassen"; "action_load_more" = "Mehr laden..."; "action_manage_account" = "Konto verwalten"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Geräte verwalten"; "action_manage_rooms" = "Chats und Gruppen konfigurieren"; "action_message" = "Nachricht"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Neu beginnen"; "action_start_verification" = "Verifizierung starten"; "action_static_map_load" = "Tippe, um die Karte zu laden"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Foto aufnehmen"; "action_tap_for_options" = "Für Optionen tippen"; "action_translate" = "Übersetzen"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Erweiterte Einstellungen"; "common_an_image" = "ein Bild"; "common_analytics" = "Analysedaten"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Du wurdest aus der Sitzung abgemeldet."; "common_appearance" = "Erscheinungsbild"; "common_audio" = "Audio"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Leere Datei"; "common_encryption" = "Verschlüsselung"; "common_encryption_enabled" = "Verschlüsselung aktiviert"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "PIN eingeben"; "common_error" = "Fehler"; "common_everyone" = "Alle"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Zeile in die Zwischenablage kopiert"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Link in die Zwischenablage kopiert"; "common_link_new_device" = "Neues Gerät verknüpfen"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Laden..."; "common_loading_more" = "Mehr wird geladen..."; "common_message" = "Nachricht"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Einstellungen"; "common_share_space" = "Space teilen"; "common_shared_history" = "Neue Mitglieder sehen den Nachrichtenverlauf"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Geteilter Standort"; "common_shared_space" = "Gemeinsamer Space"; "common_signing_out" = "Abmelden"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Sprachnachricht"; "common_waiting" = "Warten…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Warte auf diese Nachricht"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Jeder kann den Nachrichtenverlauf sehen"; "common_you" = "Du"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Von einem ungesicherten Gerät gesendet"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Adressen ermöglichen es, Gruppen und Spaces zu finden und zu betreten. Dadurch wird auch sichergestellt, dass diese problemlos mit anderen geteilt werden können."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Sichtbarkeit"; "screen_security_and_privacy_title" = "Sicherheit & Datenschutz"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Chat"; "screen_space_empty_state_title" = "Füge deinen ersten Chat hinzu"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Wiederherstellungsschlüssel ändern"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Stelle deine kryptographische Identität und deinen Nachrichtenverlauf mit einem Wiederherstellungsschlüssel wieder her, falls du deine Geräte verloren hast."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Dein Schlüssel ist derzeit nicht synchronisiert."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Erhalte Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten, wenn du alle deine Geräte verloren hast oder überall von %1$@ abgemeldet bist."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Öffne %1$@ auf einem Desktop-Gerät"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Melde dich erneut bei deinem Konto an"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Bei der Aufforderung, dein Gerät zu verifizieren, wähle %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Du bist dabei, dich von deiner letzten Sitzung abzumelden. Wenn du dich jetzt abmeldest, verlierst du den Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Wiederherstellung nicht eingerichtet"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Du bist dabei, dich von deiner letzten Sitzung abzumelden. Wenn du dich jetzt abmeldest, verlierst du möglicherweise den Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Hast du deinen Wiederherstellungsschlüssel gespeichert?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Beim Versuch, einen Chat zu starten, ist ein Fehler aufgetreten"; "screen_view_location_title" = "Standort"; "session_verification_banner_message" = "Es sieht aus, als würdest du ein neues Gerät verwenden. Verifiziere es mit einem anderen Gerät, damit du auf deine verschlüsselten Nachrichten zugreifen kannst."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Abmelden"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Deine Schlüssel werden noch gesichert"; "screen_signout_preference_item" = "Abmelden"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Hast du deinen Wiederherstellungsschlüssel gespeichert?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Du hast keinen Zugriff auf diese Nachricht."; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Blockierte Nutzer"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Verlauf pushen"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings index 3b0c77e53..5cf3ad3fb 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Αποχώρηση από τον χώρο"; "action_load_more" = "Φόρτωσε περισσότερα"; "action_manage_account" = "Διαχείριση λογαριασμού"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Διαχείριση συσκευών"; "action_manage_rooms" = "Διαχείριση αίθουσών"; "action_message" = "Στείλε"; @@ -154,14 +155,15 @@ "action_share_live_location" = "Κοινοποίηση ζωντανής τοποθεσίας"; "action_show" = "Εμφάνιση"; "action_sign_in_again" = "Συνδέσου ξανά"; -"action_signout" = "Αποσύνδεση"; -"action_signout_anyway" = "Αποσύνδεση ούτως ή άλλως"; +"action_signout" = "Κατάργηση αυτής της συσκευής"; +"action_signout_anyway" = "Κατάργηση αυτής της συσκευής ούτως ή άλλως"; "action_skip" = "Παράλειψη"; "action_start" = "Εκκίνηση"; "action_start_chat" = "Έναρξη συνομιλίας"; "action_start_over" = "Ξανά από την αρχή"; "action_start_verification" = "Έναρξη επαλήθευσης"; "action_static_map_load" = "Πάτα για φόρτωση χάρτη"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Τράβηξε φωτογραφία"; "action_tap_for_options" = "Πάτα για επιλογές"; "action_translate" = "Μετάφραση"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Ρυθμίσεις για προχωρημένους"; "common_an_image" = "μια εικόνα"; "common_analytics" = "Στατιστικά στοιχεία"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Συγχρονισμός ειδοποιήσεων..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Αποσυνδεθήκατε από την περίοδο λειτουργίας"; "common_appearance" = "Εμφάνιση"; "common_audio" = "Ήχος"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Κενό αρχείο"; "common_encryption" = "Κρυπτογράφηση"; "common_encryption_enabled" = "Η κρυπτογράφηση ενεργοποιήθηκε"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Εισήγαγε το PIN σου"; "common_error" = "Σφάλμα"; "common_everyone" = "Όλοι"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Η γραμμή αντιγράφηκε στο πρόχειρο"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε στο πρόχειρο"; "common_link_new_device" = "Σύνδεση νέας συσκευής"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Φόρτωση..."; "common_loading_more" = "Φόρτωση περισσότερων..."; "common_message" = "Μήνυμα"; @@ -319,9 +325,10 @@ "common_settings" = "Ρυθμίσεις"; "common_share_space" = "Κοινή χρήση χώρου"; "common_shared_history" = "Τα νέα μέλη βλέπουν το ιστορικό"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Κοινόχρηστη τοποθεσία"; "common_shared_space" = "Κοινόχρηστος χώρος"; -"common_signing_out" = "Αποσύνδεση"; +"common_signing_out" = "Αφαίρεση συσκευής"; "common_something_went_wrong" = "Κάτι πήγε στραβά"; "common_something_went_wrong_message" = "Αντιμετωπίσαμε ένα πρόβλημα. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά."; "common_space" = "Χώρος"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Φωνητικό μήνυμα"; "common_waiting" = "Αναμονή…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Αναμονή για αυτό το μήνυμα"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Οποιοσδήποτε μπορεί να δει το ιστορικό"; "common_you" = "Εσύ"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Στάλθηκε από μια μη ασφαλής συσκευή"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Οι διευθύνσεις είναι ένας τρόπος για να βρίσκετε και να έχετε πρόσβαση σε αίθουσες και χώρους. Αυτό διασφαλίζει επίσης ότι μπορείτε εύκολα να τις μοιραστείτε με άλλους."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Ορατότητα"; "screen_security_and_privacy_title" = "Ασφάλεια & απόρρητο"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Επιλογές κοινοποίησης"; "screen_space_add_room_action" = "Αίθουσα"; "screen_space_empty_state_title" = "Προσθέστε την πρώτη σας αίθουσα"; @@ -826,7 +835,7 @@ "screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content" = "Παρακαλώ εισήγαγε το ίδιο PIN δύο φορές"; "screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title" = "Τα PIN δεν ταιριάζουν"; "screen_app_lock_signout_alert_message" = "Θα χρειαστεί να συνδεθείς ξανά και να δημιουργήσεις ένα νέο PIN για να προχωρήσεις"; -"screen_app_lock_signout_alert_title" = "Έχεις αποσυνδεθεί"; +"screen_app_lock_signout_alert_title" = "Αυτή η συσκευή καταργείται"; "screen_blocked_users_empty" = "Δεν έχεις αποκλεισμένους χρήστες"; "screen_blocked_users_unblocking" = "Άρση αποκλεισμού…"; "screen_bug_report_attach_screenshot" = "Επισύναψη στιγμιοτύπου οθόνης"; @@ -864,7 +873,7 @@ "screen_change_server_title" = "Επέλεξε το διακομιστή σου"; "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Απενεργοποίηση αντιγράφων ασφαλείας"; "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Ενεργοποίηση αντιγράφων ασφαλείας"; -"screen_chat_backup_key_backup_description" = "Αυτό θα σας επιτρέψει να δείτε το ιστορικό συνομιλιών σας σε οποιεσδήποτε νέες συσκευές και είναι απαραίτητο για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των συνομιλιών και της ψηφιακής ταυτότητας. %1$@."; +"screen_chat_backup_key_backup_description" = "Αυτό θα σας επιτρέψει να δείτε το ιστορικό συνομιλιών σας σε οποιεσδήποτε νέες συσκευές και είναι απαραίτητο για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των συνομιλιών και της ψηφιακής ταυτότητας. %1$@ ."; "screen_chat_backup_key_backup_title" = "Χώρος αποθήκευσης κλειδιού"; "screen_chat_backup_key_storage_disabled_error" = "Ο χώρος αποθήκευσης κλειδιών πρέπει να είναι ενεργοποιημένος για να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των συνομιλιών σας."; "screen_chat_backup_key_storage_toggle_description" = "Μεταφόρτωση κλειδιών από αυτήν τη συσκευή"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Αλλαγή κλειδιού ανάκτησης"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Οι συνομιλίες σας αποθηκεύονται αυτόματα με κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο. Για να επαναφέρετε αυτό το αντίγραφο ασφαλείας και να διατηρήσετε την ψηφιακή σας ταυτότητα όταν χάσετε την πρόσβαση σε όλες τις συσκευές σας, θα χρειαστείτε το κλειδί ανάκτησης."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Ο αποθηκευτικός χώρος κλειδιών σου δεν είναι συγχρονισμένος αυτήν τη στιγμή."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Απόκτησε πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα σου μηνύματα εάν χάσεις όλες τις συσκευές σου ή έχεις αποσυνδεθεί από το %1$@ παντού."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Άνοιγμα %1$@ σε συσκευή υπολογιστή"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Συνδέσου ξανά στο λογαριασμό σου"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Όταν σου ζητηθεί να επαληθεύσεις τη συσκευή σου, επέλεξε %1$@"; @@ -915,7 +924,7 @@ "screen_encryption_reset_bullet_1" = "Τα στοιχεία του λογαριασμού σου, οι επαφές, οι προτιμήσεις και η λίστα συνομιλιών θα διατηρηθούν"; "screen_encryption_reset_bullet_2" = "Θα χάσεις το υπάρχον ιστορικό μηνυμάτων σου"; "screen_encryption_reset_bullet_3" = "Θα χρειαστεί να επαληθεύσεις ξανά όλες τις υπάρχουσες συσκευές και επαφές σου"; -"screen_encryption_reset_footer" = "Επαναφέρετε την ψηφιακή σας ταυτότητα μόνο εάν δεν έχετε πρόσβαση σε άλλη συνδεδεμένη συσκευή και έχετε χάσει το κλειδί ανάκτησης."; +"screen_encryption_reset_footer" = "Επαναφέρετε την ψηφιακή σας ταυτότητα μόνο εάν δεν έχετε πρόσβαση σε άλλη επαληθευμένη συσκευή και δεν έχετε το κλειδί ανάκτησης."; "screen_encryption_reset_title" = "Δεν μπορείτε να επιβεβαιώσετε; Θα χρειαστεί να επαναφέρετε την ψηφιακή σας ταυτότητα."; "screen_identity_confirmation_cannot_confirm" = "Δεν μπορείς να επιβεβαιώσεις;"; "screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key" = "Δημιουργία νέου κλειδιού ανάκτησης"; @@ -947,9 +956,9 @@ "screen_join_room_subtitle_no_preview" = "Πρέπει να είστε μέλος αυτής της αίθουσας για να δείτε το ιστορικό των μηνυμάτων."; "screen_join_room_title_knock" = "Θέλετε να συμμετάσχετε σε αυτή την αίθουσα;"; "screen_join_room_title_no_preview" = "Η προεπισκόπηση δεν είναι διαθέσιμη"; -"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Απενεργοποίηση"; -"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Θα χάσεις τα κρυπτογραφημένα μηνύματά σου εάν αποσυνδεθείς από όλες τις συσκευές."; -"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Σίγουρα θες να απενεργοποιήσεις τα αντίγραφα ασφαλείας;"; +"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Διαγραφή"; +"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Θα χάσετε το κρυπτογραφημένο ιστορικό συνομιλιών σας και θα πρέπει να επαναφέρετε την ψηφιακή σας ταυτότητα εάν αφαιρέσετε όλες τις συσκευές σας."; +"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τον χώρο αποθήκευσης κλειδιών;"; "screen_key_backup_disable_description" = "Η διαγραφή του χώρου αποθήκευσης κλειδιών θα καταργήσει την ψηφιακή σας ταυτότητα και τα κλειδιά μηνυμάτων από τον διακομιστή και θα απενεργοποιήσει τις ακόλουθες λειτουργίες ασφαλείας:"; "screen_key_backup_disable_description_point_1" = "Να μην έχεις κρυπτογραφημένο ιστορικό μηνυμάτων στις νέες συσκευές"; "screen_key_backup_disable_description_point_2" = "Χάσεις την πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα μηνύματά σου εάν είσαι αποσυνδεδεμένος από %1$@ παντού"; @@ -1282,16 +1291,17 @@ "screen_signed_out_reason_3" = "Ο διαχειριστής του διακομιστή σου έχει ακυρώσει την πρόσβασή σου"; "screen_signed_out_subtitle" = "Μπορεί να έχεις αποσυνδεθεί για έναν από τους λόγους που αναφέρονται παρακάτω. Συνδέσου ξανά για να συνεχίσεις να χρησιμοποιείς %@."; "screen_signed_out_title" = "Έχεις αποσυνδεθεί"; -"screen_signout_confirmation_dialog_content" = "Σίγουρα θες να αποσυνδεθείς;"; -"screen_signout_in_progress_dialog_content" = "Αποσύνδεση..."; -"screen_signout_key_backup_disabled_subtitle" = "Πρόκειται να αποσυνδεθείς από την τελευταία σου συνεδρία. Εάν αποσυνδεθείς τώρα, θα χάσεις την πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα μηνύματά σου."; -"screen_signout_key_backup_disabled_title" = "Έχεις απενεργοποιήσει τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας"; -"screen_signout_key_backup_offline_subtitle" = "Εξακολουθούσε να δημιουργείται αντίγραφο ασφαλείας των κλειδιών σου όταν βρέθηκες εκτός σύνδεσης. Επανασυνδέσου, ώστε να είναι δυνατή η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των κλειδιών σου πριν αποσυνδεθείς."; -"screen_signout_key_backup_ongoing_subtitle" = "Περίμενε να ολοκληρωθεί πριν αποσυνδεθείς."; +"screen_signout_confirmation_dialog_content" = "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτήν τη συσκευή;"; +"screen_signout_in_progress_dialog_content" = "Αφαίρεση συσκευής…"; +"screen_signout_key_backup_disabled_subtitle" = "Αυτή είναι η μόνη σας συσκευή. Εάν την αφαιρέσετε, θα χρειαστείτε ένα κλειδί ανάκτησης για να επιβεβαιώσετε την ψηφιακή σας ταυτότητα και να επαναφέρετε τις κρυπτογραφημένες συνομιλίες σας την επόμενη φορά που θα συνδεθείτε."; +"screen_signout_key_backup_disabled_title" = "Πρόκειται να χάσετε την πρόσβαση στις κρυπτογραφημένες συνομιλίες σας"; +"screen_signout_key_backup_offline_subtitle" = "Όταν φύγατε από τη σύνδεση, εξακολουθούσαν να δημιουργούνται αντίγραφα ασφαλείας των κλειδιών σας. Συνδεθείτε ξανά, ώστε να δημιουργηθεί αντίγραφο ασφαλείας των κλειδιών σας πριν καταργήσετε αυτήν τη συσκευή."; +"screen_signout_key_backup_ongoing_subtitle" = "Περιμένετε να ολοκληρωθεί αυτή η διαδικασία πριν αφαιρέσετε αυτήν τη συσκευή."; "screen_signout_key_backup_ongoing_title" = "Εξακολουθούν να δημιουργούνται αντίγραφα ασφαλείας των κλειδιών σου"; -"screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Πρόκειται να αποσυνδεθείς από την τελευταία σου συνεδρία. Εάν αποσυνδεθείς τώρα, θα χάσεις την πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα μηνύματά σου."; -"screen_signout_recovery_disabled_title" = "Η ανάκτηση δεν έχει ρυθμιστεί"; -"screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Πρόκειται να αποσυνδεθείς από την τελευταία σας συνεδρία. Εάν αποσυνδεθείς τώρα, ενδέχεται να χάσεις την πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα μηνύματά σου."; +"screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Αυτή είναι η μόνη σας συσκευή. Εάν την αφαιρέσετε, θα χρειαστείτε ένα κλειδί ανάκτησης για να επιβεβαιώσετε την ψηφιακή σας ταυτότητα και να επαναφέρετε τις κρυπτογραφημένες συνομιλίες σας την επόμενη φορά που θα συνδεθείτε."; +"screen_signout_recovery_disabled_title" = "Πρόκειται να χάσετε την πρόσβαση στις κρυπτογραφημένες συνομιλίες σας"; +"screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Αυτή είναι η μόνη σας συσκευή. Εάν την αφαιρέσετε, θα χρειαστείτε ένα κλειδί ανάκτησης για να επιβεβαιώσετε την ψηφιακή σας ταυτότητα και να επαναφέρετε τις κρυπτογραφημένες συνομιλίες σας την επόμενη φορά που θα συνδεθείτε."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Βεβαιωθείτε ότι έχετε πρόσβαση στο κλειδί ανάκτησης πριν καταργήσετε αυτήν τη συσκευή"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια έναρξης μιας συνομιλίας"; "screen_view_location_title" = "Τοποθεσία"; "session_verification_banner_message" = "Φαίνεται ότι χρησιμοποιείς μια νέα συσκευή. Επαλήθευσε με άλλη συσκευή για πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα σου μηνύματα."; @@ -1551,11 +1561,10 @@ "screen_session_verification_request_success_subtitle" = "Τώρα μπορείτε να διαβάζετε ή να στέλνετε μηνύματα με ασφάλεια στην άλλη συσκευή σας."; "screen_session_verification_request_success_title" = "Επαληθευμένη συσκευή"; "screen_session_verification_waiting_other_device_title" = "Έναρξη επαλήθευσης στην άλλη συσκευή"; -"screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Αποσύνδεση"; -"screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Αποσύνδεση"; +"screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Κατάργηση αυτής της συσκευής"; +"screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Κατάργηση αυτής της συσκευής"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Εξακολουθούν να δημιουργούνται αντίγραφα ασφαλείας των κλειδιών σου"; -"screen_signout_preference_item" = "Αποσύνδεση"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Έχεις αποθηκεύσει το κλειδί ανάκτησης;"; +"screen_signout_preference_item" = "Κατάργηση αυτής της συσκευής"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Δεν έχεις πρόσβαση σε αυτό το μήνυμα"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Αποκλεισμένοι χρήστες"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Ιστορικό push"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/en-US.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/en-US.lproj/Localizable.strings index 6f1cd3922..33bee2dd5 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/en-US.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/en-US.lproj/Localizable.strings @@ -227,7 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Empty file"; "common_encryption" = "Encryption"; "common_encryption_enabled" = "Encryption enabled"; -"common_ends_in_time_ios" = "Ends %1$@"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Enter your PIN"; "common_error" = "Error"; "common_everyone" = "Everyone"; @@ -756,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibility"; "screen_security_and_privacy_title" = "Security & privacy"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings index 60d06eb20..2811427c6 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings @@ -227,7 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Empty file"; "common_encryption" = "Encryption"; "common_encryption_enabled" = "Encryption enabled"; -"common_ends_in_time_ios" = "Ends %1$@"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Enter your PIN"; "common_error" = "Error"; "common_everyone" = "Everyone"; @@ -756,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibility"; "screen_security_and_privacy_title" = "Security & privacy"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings index 013bd4e0d..98f2a82ff 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Leave space"; "action_load_more" = "Cargar más"; "action_manage_account" = "Gestionar cuenta"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Administrar dispositivos"; "action_manage_rooms" = "Manage rooms"; "action_message" = "Enviar mensaje"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Empezar de nuevo"; "action_start_verification" = "Iniciar la verificación"; "action_static_map_load" = "Pulsa para cargar el mapa"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Hacer foto"; "action_tap_for_options" = "Toca para ver opciones"; "action_translate" = "Translate"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Ajustes avanzados"; "common_an_image" = "una imagen"; "common_analytics" = "Estadísticas"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session"; "common_appearance" = "Apariencia"; "common_audio" = "Sonido"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Archivo vacío"; "common_encryption" = "Cifrado"; "common_encryption_enabled" = "Cifrado activado"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Introduce tu PIN"; "common_error" = "Error"; "common_everyone" = "Todos"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Línea copiada al portapapeles"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Enlace copiado al portapapeles"; "common_link_new_device" = "Link new device"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Cargando…"; "common_loading_more" = "Cargando más…"; "common_message" = "Mensaje"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Ajustes"; "common_share_space" = "Share space"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Ubicación compartida"; "common_shared_space" = "Shared space"; "common_signing_out" = "Cerrando sesión"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Mensaje de voz"; "common_waiting" = "Esperando…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Esperando este mensaje"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "Tú"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Enviado desde un dispositivo no seguro"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibilidad"; "screen_security_and_privacy_title" = "Seguridad y privacidad"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Cambiar la clave de recuperación"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Recupera tu identidad criptográfica y tu historial de mensajes con una clave de recuperación si has perdido todos tus dispositivos actuales."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Tu almacén de claves no está sincronizado actualmente."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Accede a tus mensajes cifrados si pierdes todos tus dispositivos o cierras sesión de %1$@ en cualquier lugar."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Abre %1$@ en un dispositivo de escritorio"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Vuelve a iniciar sesión en tu cuenta"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Cuando se te pida que verifiques tu dispositivo, selecciona %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Estás a punto de cerrar tu última sesión. Si cierras sesión ahora, perderás el acceso a tus mensajes cifrados."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "La recuperación no está configurada"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Estás a punto de cerrar tu última sesión. Si cierras la sesión ahora, podrías perder el acceso a tus mensajes cifrados."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "¿Has guardado tu clave de recuperación?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Se ha producido un error al intentar iniciar un chat"; "screen_view_location_title" = "Ubicación"; "session_verification_banner_message" = "Parece que estás usando un nuevo dispositivo. Verifica que eres tú para acceder a tus mensajes cifrados."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Cerrar sesión"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Se sigue guardando una copia de seguridad de tus claves"; "screen_signout_preference_item" = "Cerrar sesión"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "¿Has guardado tu clave de recuperación?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "No tienes acceso a este mensaje"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Usuarios bloqueados"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Historial de notificaciones push"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings index fe20e9247..42308f5ae 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Lahku kogukonnast"; "action_load_more" = "Näita veel"; "action_manage_account" = "Halda kasutajakontot"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Halda seadmeid"; "action_manage_rooms" = "Halda jututuba"; "action_message" = "Saada sõnum"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Alusta uuesti"; "action_start_verification" = "Alusta verifitseerimist"; "action_static_map_load" = "Kaardi laadimiseks klõpsa"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Pildista"; "action_tap_for_options" = "Valikuteks klõpsa"; "action_translate" = "Tõlgi"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Täiendavad seadistused"; "common_an_image" = "pilt"; "common_analytics" = "Analüütika"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Sa olid sessioonist väljaloginud"; "common_appearance" = "Välimus"; "common_audio" = "Heli"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Tühi fail"; "common_encryption" = "Krüptimine"; "common_encryption_enabled" = "Krüptimine on kasutusel"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Sisesta oma PIN-kood"; "common_error" = "Viga"; "common_everyone" = "Kõik"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Rida on kopeeritud lõikelauale"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Link on kopeeritud lõikelauale"; "common_link_new_device" = "Seo uus seade"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Laadime…"; "common_loading_more" = "Laadime veel..."; "common_message" = "Sõnum"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Seadistused"; "common_share_space" = "Jaga kogukonda"; "common_shared_history" = "Uued liikmed näevad ajalugu"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Jagatud asukoht"; "common_shared_space" = "Jagatud kogukond"; "common_signing_out" = "Logime välja"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Häälsõnum"; "common_waiting" = "Ootame…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Ootame selle sõnumi dekrüptimisvõtit"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Kõik võivad ajalugu näha"; "common_you" = "Sina"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Saadetud ebaturvalisest seadmest"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Aadressid on mugav viis jututubade ja kogukondade leidmiseks ning tagab mugava võimaluse nende jagamiseks."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Nähtavus"; "screen_security_and_privacy_title" = "Turvalisus ja privaatsus"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Jututuba"; "screen_space_empty_state_title" = "Lisa oma esimene jututuba"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Muuda taastevõtit"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Kui sa oled kaotanud ligipääsu kõikidele oma olemasolevatele seadmetele, siis sa saad taastevõtme abil taastada ligipääsu oma krüptoidentiteedile ja sõnumite ajaloole."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Sinu krüptovõtmete varundus pole hetkel enam sünkroonis."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Säilita ligipääs oma krüptitud sõnumitele ka siis, kui sa kaotad kõik oma seadmed ja/või logid kõikjal välja rakendusest %1$@."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Ava %1$@ töölauaga seadmes"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Logi uuesti sisse oma kasutajakontole"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Kui sul palutakse seadet verifitseerida, vali %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Sa oled logimas välja oma viimasest sessioonist. Kui teed seda nüüd, siis kaotad ligipääsu oma krüptitud sõnumitele."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Andmete taastamine on seadistamata"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Sa oled logimas välja oma viimasest sessioonist. Kui teed seda nüüd, siis ilmselt kaotad ligipääsu oma krüptitud sõnumitele."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Kas sa oled oma taastevõtme salvestanud?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Vestluse alustamisel tekkis viga"; "screen_view_location_title" = "Asukoht"; "session_verification_banner_message" = "Tundub, et kasutad uut seadet. Oma krüptitud sõnumite lugemiseks verifitseeri ta mõne muu oma seadmega."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Logi välja"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Sinu krüptovõtmed on veel varundamisel"; "screen_signout_preference_item" = "Logi välja"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Kas sa oled oma taastevõtme talletanud?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Sul pole ligipääsu antud sõnumile"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Blokeeritud kasutajad"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Tõuketeadete ajalugu"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings index 950b98ae3..b0535153b 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Leave space"; "action_load_more" = "Kargatu gehiago"; "action_manage_account" = "Kudeatu kontua"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Kudeatu gailuak"; "action_manage_rooms" = "Manage rooms"; "action_message" = "Bidali mezua"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Hasi berriro"; "action_start_verification" = "Hasi egiaztapena"; "action_static_map_load" = "Sakatu mapa kargatzeko"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Egin argazkia"; "action_tap_for_options" = "Sakatu aukerak ikusteko"; "action_translate" = "Translate"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Ezarpen aurreratuak"; "common_an_image" = "irudia"; "common_analytics" = "Estatistikak"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session"; "common_appearance" = "Itxura"; "common_audio" = "Audioa"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Fitxategia hutsik dago"; "common_encryption" = "Zifratzea"; "common_encryption_enabled" = "Zifratzea gaituta"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Sartu zure PINa"; "common_error" = "Errorea"; "common_everyone" = "Guztiak"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Lerroa arbelean kopiatu da"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Esteka arbelean kopiatu da"; "common_link_new_device" = "Link new device"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Kargatzen…"; "common_loading_more" = "Gehiago kargatzen…"; "common_message" = "Mezua"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Ezarpenak"; "common_share_space" = "Share space"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Partekatutako kokapena"; "common_shared_space" = "Shared space"; "common_signing_out" = "Saioa amaitzen"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Ahots-mezua"; "common_waiting" = "Zain…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Mezu honen zain"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "Zeu"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Egiaztatu gabeko gailu batetik bidalia"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Gelaren ikusgarritasuna"; "screen_security_and_privacy_title" = "Segurtasuna eta pribatutasuna"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Aldatu berreskuratze-gakoa"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Zure giltzen-biltegiratzea gaur-gaurkoz sinkronizatu gabe dago."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Get access to your encrypted messages if you lose all your devices or are signed out of %1$@ everywhere."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Ireki %1$@ mahaigaineko gailu batean"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Hasi saioa berriro zure kontuan"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Gailua egiaztatzeko eskatzen zaizunean, hautatu %1$@"; @@ -1284,14 +1293,15 @@ "screen_signed_out_title" = "Saioa amaitu duzu"; "screen_signout_confirmation_dialog_content" = "Ziur saioa amaitu nahi duzula?"; "screen_signout_in_progress_dialog_content" = "Saioa amaitzen…"; -"screen_signout_key_backup_disabled_subtitle" = "You are about to sign out of your last session. If you sign out now, you will lose access to your encrypted messages."; +"screen_signout_key_backup_disabled_subtitle" = "This is your only device. If you remove it you’ll need a recovery key in order to confirm your digital identity and restore your encrypted chats the next time you sign in."; "screen_signout_key_backup_disabled_title" = "Babeskopia desaktibatu duzu"; -"screen_signout_key_backup_offline_subtitle" = "Your keys were still being backed up when you went offline. Reconnect so that your keys can be backed up before signing out."; +"screen_signout_key_backup_offline_subtitle" = "Your keys were still being backed up when you went offline. Reconnect so that your keys can be backed up before you remove this device."; "screen_signout_key_backup_ongoing_subtitle" = "Itxaron eragiketa amaitu arte saioa amaitu baino lehen."; "screen_signout_key_backup_ongoing_title" = "Your keys are still being backed up"; -"screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "You are about to sign out of your last session. If you sign out now, you'll lose access to your encrypted messages."; +"screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "This is your only device. If you remove it you’ll need a recovery key in order to confirm your digital identity and restore your encrypted chats the next time you sign in."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Berreskuratzea ez da konfiguratu"; -"screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "You are about to sign out of your last session. If you sign out now, you might lose access to your encrypted messages."; +"screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "This is your only device. If you remove it you’ll need a recovery key in order to confirm your digital identity and restore your encrypted chats the next time you sign in."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Make sure you have access to your recovery key before removing this device"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Errorea gertatu da txata hasten saiatzean"; "screen_view_location_title" = "Kokapena"; "session_verification_banner_message" = "Gailu berri bat erabiltzen ari zarela dirudi. Egiaztatu beste gailu batekin enkriptatutako mezuak atzitzeko."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Amaitu saioa"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Your keys are still being backed up"; "screen_signout_preference_item" = "Amaitu saioa"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Gorde al duzu berreskuratze-gakoa?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "You don't have access to this message"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Blokeatutako erabiltzaileak"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Push history"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings index 2058c058e..1521dc8a3 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "ترک فضا"; "action_load_more" = "بار کردن بیش‌تر"; "action_manage_account" = "مدیریت حساب"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "مدیریت افزاره‌ها"; "action_manage_rooms" = "Manage rooms"; "action_message" = "پیام"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "آغاز از نو"; "action_start_verification" = "آغاز تأیید"; "action_static_map_load" = "زدن برای بار کردن نقشه"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "عکس گرفتن"; "action_tap_for_options" = "زدن برای گزینه‌ها"; "action_translate" = "Translate"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "تنظیمات پیش‌رفته"; "common_an_image" = "an image"; "common_analytics" = "تجزیه و تحلیل"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session"; "common_appearance" = "ظاهر"; "common_audio" = "صدا"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "پروندهٔ خالی"; "common_encryption" = "رمزنگاری"; "common_encryption_enabled" = "رمزنگاری به کار افتاده"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "پینتان را وارد کنید"; "common_error" = "خطا"; "common_everyone" = "هرکسی"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "خط در تخته‌گیره رونوشت شد"; "common_link_copied_to_clipboard" = "پیوند در تخته‌گیره رونوشت شد"; "common_link_new_device" = "Link new device"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "بار کردن…"; "common_loading_more" = "بار کردن بیش‌تر…"; "common_message" = "پیام"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "تنظیمات"; "common_share_space" = "هم‌رسانی فضا"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "مکان هم‌رسانده"; "common_shared_space" = "فضای اشتراکی"; "common_signing_out" = "خارج شدن"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "پیام صوتی"; "common_waiting" = "در انتظار…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "در انتظار این پیام"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "شما"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Sent from an insecure device"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "نمایانی اتاق"; "screen_security_and_privacy_title" = "امنیت و محرمانگی"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "تغییر کلید بازیابی"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "ذخیره‌ساز کلیدتان از هم‌گام بودن در آمده."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "اگر همه دستگاه‌هایتان را گم کردید یا از سیستم خارج شدید، به پیام‌های رمزگذاری‌شده‌تان دسترسی پیدا کنید%1$@ همه جا."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "گشودن %1$@ در افزارهٔ میزکار"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "ورود دوباره به حسابتان"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "گزینش %1$@ هنگام درخواست تأیید افزاره‌تان"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "شما در آستانه خروج از آخرین جلسه خود هستید. اگر اکنون از سیستم خارج شوید، دسترسی به پیام های رمزگذاری شده تان را از دست خواهید داد."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "بازگردانی برپا نشده"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "دارید از واپسین نشستتان خارج می‌شوید. اگر اکنون خارج شوید ممکن است پیام‌های رمزنگاشته‌تان را از دست بدهید."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "کلید بازیابیتان را ذخیره کرده‌اید؟"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "هنگام تلاش برای شروع چت خطایی روی داد"; "screen_view_location_title" = "مکان"; "session_verification_banner_message" = "گویا از افزاره‌ای جدید استفاده می‌کنید. تأیید با افزاره‌ای دیگر برای دسترسی به پیام‌های رمزنگاری شده‌تان."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "خروج"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "کلیدهایتان هنوز در حال پشتیبان گیریند"; "screen_signout_preference_item" = "خروج"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "کلید بازیابیتان را ذخیره کرده‌اید؟"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "به این پیام دسترسی ندارید"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "کاربران مسدود"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "تاریخچهٔ آگاهی‌های ارسالی"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings index eccd00e1e..4c880a8ee 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings @@ -19,7 +19,7 @@ "a11y_pause" = "Keskeytä"; "a11y_paused_voice_message" = "Ääniviesti, kesto: %1$@, nykyinen sijainti: %2$@"; "a11y_pin_field" = "PIN-kenttä"; -"a11y_pinned_location" = "Pinned location"; +"a11y_pinned_location" = "Kiinnitetty sijainti"; "a11y_play" = "Toista"; "a11y_playback_speed" = "Toistonopeus"; "a11y_poll_end" = "Päättynyt kysely"; @@ -34,11 +34,11 @@ "a11y_remove_reaction" = "Poista reaktio: %1$@"; "a11y_remove_reaction_with" = "Poista reaktio: %1$@"; "a11y_send_files" = "Lähetä tiedostoja"; -"a11y_sender_location" = "Sender location"; +"a11y_sender_location" = "Lähettäjän sijainti"; "a11y_session_verification_time_limited_action_required" = "Aikarajoitettu toimenpide vaaditaan, sinulla on yksi minuutti aikaa vahvistaa"; "a11y_show_password" = "Näytä salasana"; "a11y_start_call" = "Aloita puhelu"; -"a11y_start_voice_call" = "Start a voice call"; +"a11y_start_voice_call" = "Aloita äänipuhelu"; "a11y_tombstoned_room" = "Haudattu huone"; "a11y_user_menu" = "Käyttäjävalikko"; "a11y_view_avatar" = "Näytä avatar"; @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Poistu tilasta"; "action_load_more" = "Lataa lisää"; "action_manage_account" = "Hallitse tiliä"; +"action_manage_account_and_devices" = "Hallitse tiliä ja laitteita"; "action_manage_devices" = "Hallitse laitteita"; "action_manage_rooms" = "Huoneiden hallitseminen"; "action_message" = "Lähetä viesti"; @@ -154,14 +155,15 @@ "action_share_live_location" = "Jaa reaaliaikainen sijainti"; "action_show" = "Näytä"; "action_sign_in_again" = "Kirjaudu uudelleen"; -"action_signout" = "Kirjaudu ulos"; -"action_signout_anyway" = "Kirjaudu ulos silti"; +"action_signout" = "Poista tämä laite"; +"action_signout_anyway" = "Poista tämä laite silti"; "action_skip" = "Ohita"; "action_start" = "Aloita"; "action_start_chat" = "Aloita keskustelu"; "action_start_over" = "Aloita alusta"; "action_start_verification" = "Aloita vahvistus"; "action_static_map_load" = "Lataa kartta napauttamalla"; +"action_stop" = "Lopeta"; "action_take_photo" = "Ota kuva"; "action_tap_for_options" = "Näytä vaihtoehdot napauttamalla"; "action_translate" = "Käännä"; @@ -179,8 +181,8 @@ "banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Päivitys saatavilla"; "banner_new_sound_message" = "Ilmoitusääni on päivitetty — selkeämpi, nopeampi ja vähemmän häiritsevä."; "banner_new_sound_title" = "Olemme päivittäneet äänesi"; -"banner_set_up_recovery_content" = "Palauta kryptografinen identiteettisi ja viestihistoriasi palautusavaimella, mikäli menetät pääsyn kaikkiin laitteisiisi."; -"banner_set_up_recovery_title" = "Ota palautus käyttöön tilisi suojaamiseksi"; +"banner_set_up_recovery_content" = "Keskustelusi varmuuskopioidaan automaattisesti päästä päähän -salauksella. Jotta voit palauttaa tämän varmuuskopion ja säilyttää digitaalisen identiteettisi, kun menetät pääsyn kaikkiin laitteisiisi, tarvitset palautusavaimesi."; +"banner_set_up_recovery_title" = "Varmuuskopioi keskustelusi"; "call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call ei tue Bluetooth-äänilaitteiden käyttöä tässä Android-versiossa. Valitse toinen äänilaite."; "common_about" = "Tietoa"; "common_acceptable_use_policy" = "Hyväksyttävän käytön käytäntö"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Edistyneet asetukset"; "common_an_image" = "kuva"; "common_analytics" = "Analytiikka"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Synkronoidaan ilmoituksia..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Sinut kirjattiin ulos istunnosta"; "common_appearance" = "Ulkoasu"; "common_audio" = "Ääni"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Tyhjä tiedosto"; "common_encryption" = "Salaus"; "common_encryption_enabled" = "Salaus käytössä"; +"common_ends_at" = "Päättyy klo %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Anna PIN-koodisi"; "common_error" = "Virhe"; "common_everyone" = "Kaikki"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Rivi kopioitu leikepöydälle"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Linkki kopioitu leikepöydälle"; "common_link_new_device" = "Yhdistä uusi laite"; +"common_live_location" = "Reaaliaikainen sijainti"; +"common_live_location_ended" = "Reaaliaikainen sijainti päättyi"; "common_loading" = "Ladataan…"; "common_loading_more" = "Ladataan lisää..."; "common_message" = "Viesti"; @@ -319,9 +325,10 @@ "common_settings" = "Asetukset"; "common_share_space" = "Jaa tila"; "common_shared_history" = "Uudet jäsenet näkevät historian"; +"common_shared_live_location" = "Jaettu reaaliaikainen sijainti"; "common_shared_location" = "Jaettu sijainti"; "common_shared_space" = "Jaettu tila"; -"common_signing_out" = "Kirjaudutaan ulos"; +"common_signing_out" = "Poistetaan laitetta"; "common_something_went_wrong" = "Jokin meni pieleen"; "common_something_went_wrong_message" = "Kohtasimme ongelman. Yritä uudelleen."; "common_space" = "Tila"; @@ -366,10 +373,11 @@ "common_voice_message" = "Ääniviesti"; "common_waiting" = "Odotetaan…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Odotetaan viestiä"; +"common_waiting_live_location" = "Odotetaan reaaliaikaista sijaintia…"; "common_world_readable_history" = "Kuka tahansa voi nähdä historian"; "common_you" = "Sinä"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Lähetetty suojaamattomasta laitteesta"; -"common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Lähettäjän vahvistettu identiteetti nollattiin"; +"common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Lähettäjän vahvistettu digitaalinen identiteetti nollattiin"; "confirm_recovery_key_banner_message" = "Vahvista palautusavaimesi, jotta pääset edelleen käyttämään avainten säilytystä ja viestihistoriaa."; "confirm_recovery_key_banner_primary_button_title" = "Anna palautusavaimesi"; "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Unohditko palautusavaimesi?"; @@ -388,11 +396,11 @@ "crypto_history_sharing_room_info_shared_badge_content" = "Uudet jäsenet näkevät historian"; "crypto_history_sharing_room_info_world_readable_badge_content" = "Kuka tahansa voi nähdä historian"; "crypto_history_visible" = "Tämä huone on määritetty niin, että uudet jäsenet voivat lukea historiaa. %1$@"; -"crypto_identity_change_pin_violation" = "Käyttäjän %1$@ identiteetti nollattiin. %2$@"; -"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Käyttäjän %1$@ %2$@ identiteetti nollattiin. %3$@"; +"crypto_identity_change_pin_violation" = "Käyttäjän %1$@ digitaalinen identiteetti nollattiin. %2$@"; +"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Käyttäjän %1$@ %2$@ digitaalinen identiteetti nollattiin. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; -"crypto_identity_change_profile_pin_violation" = "Käyttäjän %1$@ identiteetti nollattiin."; -"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "Käyttäjän %1$@ %2$@ identiteetti nollattiin. %3$@"; +"crypto_identity_change_profile_pin_violation" = "Käyttäjän %1$@ digitaalinen identiteetti nollattiin."; +"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "Käyttäjän %1$@ %2$@ digitaalinen identiteetti nollattiin. %3$@"; "crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Peruuta vahvistus"; "dialog_allow_access" = "Anna käyttölupa"; "dialog_confirm_link_message" = "Linkki %1$@ on viemässä sinua toiselle sivustolle %2$@\n\nHaluatko varmasti jatkaa?"; @@ -400,7 +408,7 @@ "dialog_file_too_large_to_upload_title" = "Tiedostokoko on liian suuri lähetettäväksi"; "dialog_permission_camera" = "Jotta sovellus voisi käyttää kameraa, anna lupa järjestelmän asetuksista."; "dialog_permission_generic" = "Anna lupa järjestelmän asetuksista."; -"dialog_permission_location_description_ios" = "To share your current location, %1$@ needs location access. Go to Settings > Location."; +"dialog_permission_location_description_ios" = "Jotta voit jakaa nykyisen sijaintisi, %1$@ tarvitsee luvan sijaintiisi. Siirry kohtaan Asetukset > Sijainti."; "dialog_permission_location_title_ios" = "%1$@ -sovelluksella ei ole lupaa sijaintiisi."; "dialog_permission_microphone" = "Jotta sovellus voisi käyttää mikrofonia, anna lupa järjestelmän asetuksista."; "dialog_permission_microphone_description_ios" = "Anna lupa, jotta voit nauhoittaa ja lähettää ääniviestejä."; @@ -681,7 +689,7 @@ "screen_reset_encryption_password_error" = "Tapahtui tuntematon virhe. Tarkista, että tilisi salasana on oikein ja yritä uudelleen."; "screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Peruuta vahvistus ja lähetä"; "screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "Voit peruuttaa vahvistuksen ja lähettää tämän viestin silti, tai voit peruuttaa viestin lähettämisen toistaiseksi ja yrittää uudelleen myöhemmin, kun olet vahvistanut käyttäjän %1$@ uudelleen."; -"screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Viestiäsi ei lähetetty, koska käyttäjän %1$@ vahvistettu identiteetti nollattiin"; +"screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Viestiäsi ei lähetetty, koska käyttäjän %1$@ vahvistettu digitaalinen identiteetti nollattiin"; "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Lähetä viesti silti"; "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ käyttää yhtä tai useampaa vahvistamatonta laitetta. Voit lähettää viestin silti tai voit peruuttaa sen toistaiseksi ja yrittää myöhemmin uudelleen, kun %2$@ on vahvistanut kaikki laitteensa."; "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Viestiäsi ei lähetetty, koska %1$@ ei ole vahvistanut kaikkia laitteitaan."; @@ -748,7 +756,8 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Osoitteiden avulla voit löytää ja liittyä huoneisiin ja tiloihin. Tämä varmistaa myös, että voit helposti jakaa ne muiden kanssa."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Näkyvyys"; "screen_security_and_privacy_title" = "Turvallisuus ja yksityisyys"; -"screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Valitse, kuinka kauan haluat jakaa reaaliaikaisen sijaintisi."; +"screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Jakamisasetukset"; "screen_space_add_room_action" = "Huone"; "screen_space_empty_state_title" = "Lisää ensimmäinen huoneesi"; "screen_space_menu_action_members" = "Näytä jäsenet"; @@ -774,9 +783,9 @@ "screen_start_chat_join_room_by_address_room_found" = "Täsmäävä huone löytyi"; "screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found" = "Huonetta ei löytynyt"; "screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text" = "esim. #huoneen-nimi:matrix.org"; -"screen_static_location_sheet_timestamp_description" = "Shared %1$@"; -"screen_static_location_sheet_title" = "On the map"; -"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Viestiä ei lähetetty, koska käyttäjän %1$@ vahvistettu identiteetti nollattiin."; +"screen_static_location_sheet_timestamp_description" = "Jaettu %1$@"; +"screen_static_location_sheet_title" = "Kartalla"; +"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Viestiä ei lähetetty, koska käyttäjän %1$@ vahvistettu digitaalinen identiteetti nollattiin."; "screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Viestiä ei lähetetty, koska %1$@ ei ole vahvistanut kaikkia laitteitaan."; "screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Viestiä ei lähetetty, koska et ole vahvistanut yhtä tai useampaa laitettasi."; "screen_account_provider_form_hint" = "Kotipalvelimen osoite"; @@ -826,7 +835,7 @@ "screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content" = "Anna sama PIN-koodi kahdesti"; "screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title" = "PIN-koodit eivät täsmää"; "screen_app_lock_signout_alert_message" = "Sinun on kirjauduttava sisään uudelleen ja luotava uusi PIN-koodi jatkaaksesi"; -"screen_app_lock_signout_alert_title" = "Sinut kirjataan ulos"; +"screen_app_lock_signout_alert_title" = "Tämä laite poistetaan"; "screen_blocked_users_empty" = "Et ole estänyt ketään"; "screen_blocked_users_unblocking" = "Poistetaan estoa..."; "screen_bug_report_attach_screenshot" = "Liitä kuvakaappaus"; @@ -864,15 +873,15 @@ "screen_change_server_title" = "Valitse palvelimesi"; "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Ota avainten säilytys pois käytöstä"; "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Ota varmuuskopiointi käyttöön"; -"screen_chat_backup_key_backup_description" = "Säilytä kryptografinen identiteettisi ja viestien avaimet turvallisesti palvelimellasi. Tämän avulla pääset käsiksi viestihistoriaan uusillakin laitteilla. %1$@."; +"screen_chat_backup_key_backup_description" = "Tämän avulla pääset käsiksi keskusteluhistoriaasi millä tahansa uudella laitteella, ja se on pakollinen keskustelujen ja digitaalisen identiteetin varmuuskopiointiin. %1$@."; "screen_chat_backup_key_backup_title" = "Avainten säilytys"; -"screen_chat_backup_key_storage_disabled_error" = "Avainten säilytys on oltava käytössä, jotta palautus voidaan ottaa käyttöön."; +"screen_chat_backup_key_storage_disabled_error" = "Avainten säilytys on oltava käytössä, jotta keskustelut voidaan varmuuskopioida."; "screen_chat_backup_key_storage_toggle_description" = "Lataa avaimet tästä laitteesta"; "screen_chat_backup_key_storage_toggle_title" = "Salli avainten säilytys"; "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Vaihda palautusavain"; -"screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Palauta kryptografinen identiteettisi ja viestihistoriasi palautusavaimella, jos olet menettänyt kaikki nykyiset laitteesi."; +"screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Keskustelusi varmuuskopioidaan automaattisesti päästä päähän -salauksella. Jotta voit palauttaa tämän varmuuskopion ja säilyttää digitaalisen identiteettisi, kun menetät pääsyn kaikkiin laitteisiisi, tarvitset palautusavaimesi."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Avainten säilytys ei ole tällä hetkellä synkronoitu."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Pääset käsiksi salattuihin viesteihisi, jos menetät kaikki laitteesi tai olet kirjautunut ulos %1$@ -sovelluksesta kaikkialla."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Avaa %1$@ tietokoneella"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Kirjaudu tilillesi uudelleen"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Kun sinua pyydetään vahvistamaan laitteesi, valitse %1$@"; @@ -915,12 +924,12 @@ "screen_encryption_reset_bullet_1" = "Tilitietosi, yhteystiedot, asetukset ja keskustelulista säilytetään"; "screen_encryption_reset_bullet_2" = "Menetät kaiken viestihistorian, joka on tallella vain palvelimella"; "screen_encryption_reset_bullet_3" = "Sinun on vahvistettava kaikki olemassa olevat laitteesi ja yhteystietosi uudelleen"; -"screen_encryption_reset_footer" = "Nollaa identiteettisi vain, jos et voi käyttää toista laitetta, johon olet kirjautunut, ja olet kadottanut palautusavaimesi."; -"screen_encryption_reset_title" = "Etkö voi vahvistaa? Sinun on nollattava identiteettisi."; +"screen_encryption_reset_footer" = "Nollaa digitaalinen identiteettisi vain, jos et voi käyttää toista vahvistettua laitetta, ja olet kadottanut palautusavaimesi."; +"screen_encryption_reset_title" = "Etkö voi vahvistaa? Sinun on nollattava digitaalinen identiteettisi."; "screen_identity_confirmation_cannot_confirm" = "Etkö voi vahvistaa?"; "screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key" = "Luo uusi palautusavain"; -"screen_identity_confirmation_subtitle" = "Vahvista tämä laite suojattua viestintää varten."; -"screen_identity_confirmation_title" = "Vahvista identiteettisi"; +"screen_identity_confirmation_subtitle" = "Valitse vahvistustapa suojatun viestinnän määrittämiseksi."; +"screen_identity_confirmation_title" = "Vahvista digitaalinen identiteettisi"; "screen_identity_confirmation_use_another_device" = "Käytä toista laitetta"; "screen_identity_confirmation_use_recovery_key" = "Käytä palautusavainta"; "screen_identity_confirmed_subtitle" = "Nyt voit lukea ja lähettää viestejä turvallisesti, ja kaikki, joiden kanssa keskustelet, voivat myös luottaa tähän laitteeseen."; @@ -947,10 +956,10 @@ "screen_join_room_subtitle_no_preview" = "Sinun on oltava tämän huoneen jäsen, jotta voit nähdä viestihistorian."; "screen_join_room_title_knock" = "Haluatko liittyä tähän huoneeseen?"; "screen_join_room_title_no_preview" = "Esikatselu ei ole saatavilla"; -"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Poista käytöstä"; -"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Menetät salatut viestisi, jos kirjaudut ulos kaikista laitteista."; -"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Haluatko varmasti poistaa varmuuskopioinnin käytöstä?"; -"screen_key_backup_disable_description" = "Avainten säilytyksen poistaminen poistaa sinun kryptografisen identiteetin ja viestien avaimet palvelimeltasi ja poistaa seuraavat suojausominausuudet käytöstä:"; +"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Poista"; +"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Menetät salatun keskusteluhistoriasi ja sinun on nollattava digitaalinen identiteettisi, jos poistat kaikki laitteesi."; +"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Haluatko varmasti poistaa avainten säilytyksen?"; +"screen_key_backup_disable_description" = "Avainten säilytyksen poistaminen poistaa sinun digitaalisen identiteetin ja viestien avaimet palvelimeltasi ja poistaa seuraavat suojausominausuudet käytöstä:"; "screen_key_backup_disable_description_point_1" = "Et saa salattua viestihistoriaa uusilla laitteilla"; "screen_key_backup_disable_description_point_2" = "Menetät pääsyn salattuihin viestihisi, jos kirjaudut ulos %1$@ -sovelluksesta kaikkialla."; "screen_key_backup_disable_title" = "Haluatko varmasti ottaa avainten säilytyksen pois käytöstä ja poistaa sen?"; @@ -1080,23 +1089,23 @@ "screen_recovery_key_setup_generate_key" = "Luo palautusavaimesi"; "screen_recovery_key_setup_generate_key_description" = "Älä jaa tätä kenenkään kanssa!"; "screen_recovery_key_setup_success" = "Palautuksen käyttöönotto onnistui"; -"screen_recovery_key_setup_title" = "Ota palautus käyttöön"; +"screen_recovery_key_setup_title" = "Hanki palautusavain"; "screen_report_content_block_user_hint" = "Valitse tämä, jos haluat piilottaa kaikki nykyiset ja tulevat viestit tältä käyttäjältä"; "screen_report_content_explanation" = "Tämä viesti ilmoitetaan kotipalvelimesi ylläpitäjälle. Ylläpitäjä ei pysty lukemaan salattuja viestejä."; "screen_report_content_hint" = "Syy tämän sisällön ilmoittamiseen"; "screen_reset_encryption_confirmation_alert_action" = "Kyllä, nollaa nyt"; "screen_reset_encryption_confirmation_alert_subtitle" = "Tätä prosessia ei voi peruuttaa."; -"screen_reset_encryption_confirmation_alert_title" = "Haluatko varmasti nollata identiteettisi?"; -"screen_reset_encryption_password_subtitle" = "Vahvista, että haluat nollata identiteettisi."; +"screen_reset_encryption_confirmation_alert_title" = "Haluatko varmasti nollata digitaalisen identiteettisi?"; +"screen_reset_encryption_password_subtitle" = "Vahvista, että haluat nollata digitaalisen identiteettisi."; "screen_reset_encryption_password_title" = "Kirjoita tilisi salasana jatkaaksesi"; -"screen_reset_identity_confirmation_subtitle" = "Olet siirtymässä %1$@ -tilillesi nollaamaan identiteettisi. Tämän jälkeen sinut ohjataan takaisin sovellukseen."; -"screen_reset_identity_confirmation_title" = "Etkö voi vahvistaa? Siirry tilillesi ja nollaa identiteettisi."; +"screen_reset_identity_confirmation_subtitle" = "Olet siirtymässä %1$@ -tilillesi nollaamaan digitaalisen identiteettisi. Tämän jälkeen sinut ohjataan takaisin sovellukseen."; +"screen_reset_identity_confirmation_title" = "Etkö voi vahvistaa? Siirry tilillesi ja nollaa digitaalinen identiteettisi."; "screen_room_alias_resolver_resolve_alias_failure" = "Huoneen aliaksen ratkaiseminen epäonnistui."; "screen_room_attachment_source_camera" = "Kamera"; "screen_room_attachment_source_camera_video" = "Nauhoita video"; "screen_room_attachment_source_files" = "Liite"; "screen_room_attachment_source_gallery" = "Kuva- ja videokirjasto"; -"screen_room_attachment_source_location" = "Sijainti"; +"screen_room_attachment_source_location" = "Jaa sijainti"; "screen_room_attachment_source_poll" = "Kysely"; "screen_room_attachment_text_formatting" = "Tekstin muotoilu"; "screen_room_change_permissions_administrators" = "Ylläpitäjä"; @@ -1244,7 +1253,7 @@ "screen_session_verification_compare_numbers_subtitle" = "Varmista, että alla olevat numerot vastaavat toisessa istunnossa näkyviä numeroita."; "screen_session_verification_compare_numbers_title" = "Vertaa numeroita"; "screen_session_verification_complete_subtitle" = "Nyt voit lukea tai lähettää viestejä turvallisesti toisella laitteellasi."; -"screen_session_verification_complete_user_subtitle" = "Nyt voit luottaa tämän käyttäjän identiteettiin, kun lähetät tai vastaanotat viestejä."; +"screen_session_verification_complete_user_subtitle" = "Nyt voit luottaa tämän käyttäjän digitaaliseen identiteettiin, kun lähetät tai vastaanotat viestejä."; "screen_session_verification_enter_recovery_key" = "Anna palautusavain"; "screen_session_verification_failed_subtitle" = "Joko pyyntö aikakatkaistiin, pyyntö hylättiin tai vahvistus ei täsmännyt."; "screen_session_verification_open_existing_session_subtitle" = "Vahvista, että se olet sinä, jotta näet aiemmat salatut viestisi."; @@ -1264,7 +1273,7 @@ "screen_session_verification_use_another_device_title" = "Avaa sovellus toisella vahvistetulla laitteella"; "screen_session_verification_user_initiator_subtitle" = "Vahvista tämä käyttäjä turvallisuuden lisäämiseksi vertaamalla emojeja laitteillanne. Tee tämä käyttämällä luotettavaa viestintätapaa."; "screen_session_verification_user_initiator_title" = "Vahvistetaanko tämä käyttäjä?"; -"screen_session_verification_user_responder_subtitle" = "Toinen käyttäjä haluaa vahvistaa identiteettisi turvallisuuden lisäämiseksi. Sinulle näytetään joukko emojeja vertailtavaksi."; +"screen_session_verification_user_responder_subtitle" = "Toinen käyttäjä haluaa vahvistaa digitaalisen identiteettisi turvallisuuden lisäämiseksi. Sinulle näytetään joukko emojeja vertailtavaksi."; "screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "Sinun pitäisi nähdä ponnahdusikkuna toisessa laitteessa. Aloita vahvistus nyt sieltä."; "screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Aloita vahvistus toisella laitteella"; "screen_session_verification_waiting_other_user_title" = "Odotetaan toista käyttäjää"; @@ -1276,22 +1285,23 @@ "screen_share_open_apple_maps" = "Avaa Apple Mapsissa"; "screen_share_open_google_maps" = "Avaa Google Mapsissa"; "screen_share_open_osm_maps" = "Avaa OpenStreetMapissa"; -"screen_share_this_location_action" = "Jaa tämä sijainti"; +"screen_share_this_location_action" = "Jaa valittu sijainti"; "screen_signed_out_reason_1" = "Olet vaihtanut salasanasi toisessa istunnossa"; "screen_signed_out_reason_2" = "Olet poistanut istunnon toisesta istunnosta"; "screen_signed_out_reason_3" = "Palvelimesi ylläpitäjä on mitätöinyt käyttöoikeutesi"; "screen_signed_out_subtitle" = "Sinut on saatettu kirjata ulos jostakin alla luetellusta syystä. Kirjaudu uudelleen sisään jatkaaksesi %@ -sovelluksen käyttöä."; "screen_signed_out_title" = "Sinut on kirjattu ulos"; -"screen_signout_confirmation_dialog_content" = "Haluatko varmasti kirjautua ulos?"; -"screen_signout_in_progress_dialog_content" = "Kirjaudutaan ulos..."; -"screen_signout_key_backup_disabled_subtitle" = "Olet kirjautumassa ulos viimeisestä istunnostasi. Jos kirjaudut ulos nyt, menetät pääsyn salattuihin viesteihisi."; -"screen_signout_key_backup_disabled_title" = "Olet poistanut varmuuskopioinnin käytöstä"; -"screen_signout_key_backup_offline_subtitle" = "Avaimiasi varmuuskopioitiin vielä, kun menit offline-tilaan. Muodosta yhteys uudelleen, jotta avaimesi voidaan varmuuskopioida ennen uloskirjautumista."; -"screen_signout_key_backup_ongoing_subtitle" = "Odota, että tämä on valmis ennen uloskirjautumista."; +"screen_signout_confirmation_dialog_content" = "Haluatko varmasti poistaa tämän laitteen?"; +"screen_signout_in_progress_dialog_content" = "Poistetaan laitetta..."; +"screen_signout_key_backup_disabled_subtitle" = "Tämä on ainoa laitteesi. Jos poistat sen, tarvitset palautusavaimen vahvistaaksesi digitaalisen identiteettisi ja palauttaaksesi salatut keskustelusi seuraavalla sisäänkirjautumiskerralla."; +"screen_signout_key_backup_disabled_title" = "Olet menettämässä pääsyn salattuihin keskusteluihisi"; +"screen_signout_key_backup_offline_subtitle" = "Avaimiasi varmuuskopioitiin vielä, kun menit offline-tilaan. Muodosta yhteys uudelleen, jotta avaimesi voidaan varmuuskopioida ennen tämän laitteen poistamista."; +"screen_signout_key_backup_ongoing_subtitle" = "Odota, että tämä on valmis ennen tämän laitteen poistamista."; "screen_signout_key_backup_ongoing_title" = "Avaimiasi varmuuskopioidaan vielä"; -"screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Olet kirjautumassa ulos viimeisestä istunnostasi. Jos kirjaudut ulos nyt, menetät pääsyn salattuihin viesteihisi."; -"screen_signout_recovery_disabled_title" = "Palautus ei ole käytössä"; -"screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Olet kirjautumassa ulos viimeisestä istunnostasi. Jos kirjaudut ulos nyt, saatat menettää pääsyn salattuihin viesteihisi."; +"screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Tämä on ainoa laitteesi. Jos poistat sen, tarvitset palautusavaimen vahvistaaksesi digitaalisen identiteettisi ja palauttaaksesi salatut keskustelusi seuraavalla sisäänkirjautumiskerralla."; +"screen_signout_recovery_disabled_title" = "Olet menettämässä pääsyn salattuihin keskusteluihisi"; +"screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Tämä on ainoa laitteesi. Jos poistat sen, tarvitset palautusavaimen vahvistaaksesi digitaalisen identiteettisi ja palauttaaksesi salatut keskustelusi seuraavalla sisäänkirjautumiskerralla."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Varmista, että palautusavaimesi on tallessa ennen tämän laitteen poistamista"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Keskustelun aloituksessa tapahtui virhe"; "screen_view_location_title" = "Sijainti"; "session_verification_banner_message" = "Vaikuttaisi siltä, että käytät uutta laitetta. Vahvista toisella laitteella nähdäksesi salatut viestit."; @@ -1374,7 +1384,7 @@ "timeline_decryption_failure_historical_event_no_key_backup" = "Viestihistoria ei ole saatavilla tällä laitteella"; "timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device" = "Sinun on vahvistettava tämä laite, jotta pääset käsiksi viestihistoriaan."; "timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt" = "Viestin salauksen purkaminen ei onnistu"; -"timeline_decryption_failure_withheld_unverified" = "Tämä viesti estettiin, koska laitettasi ei ole vahvistettu tai koska lähettäjän on vahvistettava identiteettisi."; +"timeline_decryption_failure_withheld_unverified" = "Tämä viesti estettiin, koska et ole vahvistanut laitettasi tai koska lähettäjän on vahvistettava diigitaalinen identiteettisi."; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_description" = "Estettyjen käyttäjien tarkistus"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_quick_fix" = "Näytä estetyt käyttäjät"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_none" = "Yhtään käyttäjää ei ole estetty."; @@ -1425,7 +1435,7 @@ "troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "Push-jakelijoita ei löytynyt."; "troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "UnifiedPushin tarkistus"; "a11y_poll" = "Kysely"; -"banner_set_up_recovery_submit" = "Ota palautus käyttöön"; +"banner_set_up_recovery_submit" = "Hanki palautusavain"; "common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Poistuit huoneesta"; "dialog_file_too_large_to_upload_subtitle" = "Suurin sallittu tiedostokoko on: %1$@"; "dialog_default_video_quality_selector_title" = "Videon lähetyslaatu"; @@ -1489,7 +1499,7 @@ "screen_blocked_users_unblock_alert_title" = "Poista käyttäjän esto"; "screen_bug_report_rash_logs_alert_title" = "%1$@ kaatui edellisellä käyttökerralla. Haluatko jakaa virheraportin kanssamme?"; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm" = "Anna palautusavain"; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Ota palautus käyttöön"; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Hanki palautusavain"; "screen_create_account_title" = "Luo tili"; "screen_create_poll_cancel_confirmation_content_ios" = "Muutoksiasi ei tallenneta"; "screen_create_room_add_people_title" = "Kutsu henkilöitä"; @@ -1551,11 +1561,10 @@ "screen_session_verification_request_success_subtitle" = "Nyt voit lukea tai lähettää viestejä turvallisesti toisella laitteellasi."; "screen_session_verification_request_success_title" = "Laite vahvistettu"; "screen_session_verification_waiting_other_device_title" = "Aloita vahvistus toisella laitteella"; -"screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Kirjaudu ulos"; -"screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Kirjaudu ulos"; +"screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Poista tämä laite"; +"screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Poista tämä laite"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Avaimiasi varmuuskopioidaan vielä"; -"screen_signout_preference_item" = "Kirjaudu ulos"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Oletko tallentanut palautusavaimesi?"; +"screen_signout_preference_item" = "Poista tämä laite"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Sinulla ei ole oikeutta lukea tätä viestiä"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Estetyt käyttäjät"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Push-historia"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings index 452127fd5..cf6d1313d 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Quitter l’espace"; "action_load_more" = "Voir plus"; "action_manage_account" = "Gérer le compte"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Gérez les sessions"; "action_manage_rooms" = "Gérer les salons"; "action_message" = "Message"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Recommencer"; "action_start_verification" = "Commencer la vérification"; "action_static_map_load" = "Cliquez pour charger la carte"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Prendre une photo"; "action_tap_for_options" = "Appuyez pour afficher les options"; "action_translate" = "Traduire"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Paramètres avancés"; "common_an_image" = "une image"; "common_analytics" = "Statistiques d’utilisation"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Vous avez été déconnecté de la session"; "common_appearance" = "Apparence"; "common_audio" = "Audio"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Fichier vide"; "common_encryption" = "Chiffrement"; "common_encryption_enabled" = "Chiffrement activé"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Saisissez votre code PIN"; "common_error" = "Erreur"; "common_everyone" = "Tout le monde"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Ligne copiée dans le presse-papiers"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Lien copié dans le presse-papiers"; "common_link_new_device" = "Associer un nouvel appareil"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Chargement…"; "common_loading_more" = "Chargement…"; "common_message" = "Message"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Paramètres"; "common_share_space" = "Partager l'espace"; "common_shared_history" = "Les nouveaux membres voient les anciens messages"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Position partagée"; "common_shared_space" = "Espace partagé"; "common_signing_out" = "Déconnexion"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Message vocal"; "common_waiting" = "En attente…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "En attente de la clé de déchiffrement"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Tout le monde peut voir les anciens messages"; "common_you" = "Vous"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Envoyé depuis un appareil non sécurisé"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Les adresses permettent de trouver et d'accéder aux salons et aux espaces. Elles facilitent également leur partage avec d'autres personnes."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibilité"; "screen_security_and_privacy_title" = "Sécurité & confidentialité"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Salon"; "screen_space_empty_state_title" = "Ajoutez votre premier salon"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Changer la clé de récupération"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Récupérez votre identité cryptographique et l'historique de vos messages à l'aide d'une clé de récupération si vous avez perdu tous vos appareils existants."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Le stockage de vos clés est actuellement désynchronisé."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Accédez à vos messages chiffrés si vous perdez tous vos appareils ou que vous êtes déconnecté de %1$@ partout."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Ouvrez %1$@ sur un ordinateur"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Connectez-vous à nouveau à votre compte"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Lorsque vous devrez vérifier la session, choisissez %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Vous êtes sur le point de vous déconnecter de votre dernier appareil. Si vous le faites maintenant, vous perdrez l’accès à l’historique de vos messages."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "La récupération n’est pas configurée."; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Vous êtes sur le point de vous déconnecter de votre dernière session. Si vous le faites maintenant, vous perdrez l’accès à l’historique de vos discussions chiffrées."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Avez-vous sauvegardé votre clé de récupération?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Une erreur s’est produite lors de la tentative de création de la discussion"; "screen_view_location_title" = "Position"; "session_verification_banner_message" = "Il semblerait que vous utilisiez un nouvel appareil. Vérifiez la session avec un autre de vos appareils pour accéder à vos messages chiffrés."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Se déconnecter"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Vos clés sont en cours de sauvegarde"; "screen_signout_preference_item" = "Se déconnecter"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Avez-vous sauvegardé votre clé de récupération ?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Vous ne pouvez pas voir ce message"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Utilisateurs bloqués"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Historique des Push"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/Localizable.strings index 3d7a538ff..4c1768b8e 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Napusti prostor"; "action_load_more" = "Učitaj više"; "action_manage_account" = "Upravljanje računom"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Upravljanje uređajima"; "action_manage_rooms" = "Upravljaj sobama"; "action_message" = "Poruka"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Kreni ispočetka"; "action_start_verification" = "Započni provjeru"; "action_static_map_load" = "Dodirnite za učitavanje karte"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Uslikaj"; "action_tap_for_options" = "Dodirnite za mogućnosti"; "action_translate" = "Prevedi"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Napredne postavke"; "common_an_image" = "slika"; "common_analytics" = "Analitika"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Odjavljeni ste iz sesije"; "common_appearance" = "Izgled"; "common_audio" = "Audiozapis"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Prazna datoteka"; "common_encryption" = "Šifriranje"; "common_encryption_enabled" = "Šifriranje je omogućeno"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Unesite svoj PIN"; "common_error" = "Pogreška"; "common_everyone" = "Svi"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Redak je kopiran u međuspremnik"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Poveznica je kopirana u međuspremnik."; "common_link_new_device" = "Poveži novi uređaj"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Učitavanje…"; "common_loading_more" = "Učitava se još..."; "common_message" = "Poruka"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Postavke"; "common_share_space" = "Podijeli prostor"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Podijeljena lokacija"; "common_shared_space" = "Zajednički prostor"; "common_signing_out" = "Odjava je u tijeku"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Glasovna poruka"; "common_waiting" = "Čekanje..."; "common_waiting_for_decryption_key" = "Čekam ovu poruku"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "Vi"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Poslano s nesigurnog uređaja"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Adrese služe za pronalaženje soba i prostora te pristup njima. Tako ih ujedno možete jednostavno dijeliti s drugima."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Vidljivost"; "screen_security_and_privacy_title" = "Sigurnost i privatnost"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Promjena ključa za oporavak"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Ako ste izgubili sve postojeće uređaje, oporavite svoj kriptografski identitet i povijest poruka pomoću ključa za oporavak."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Vaša pohrana ključeva trenutačno nije sinkronizirana."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Pristupite svojim šifriranim porukama ako se odjavite iz aplikacije s%1$@ sa svih uređaja ili ih izgubite."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Otvorite %1$@ na stolnom uređaju"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Ponovno se prijavite na svoj račun"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Kada se od vas zatraži da potvrdite svoj uređaj, odaberite %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Odjavit ćete se iz svoje posljednje sesije. Ako se sada odjavite, nećete moći pristupiti svojim šifriranim porukama."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Oporavak nije postavljen"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Odjavit ćete se iz svoje posljednje sesije. Ako se sada odjavite, možda nećete moći pristupiti svojim šifriranim porukama."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Make sure you have access to your recovery key before removing this device"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Došlo je do pogreške prilikom pokretanja razgovora"; "screen_view_location_title" = "Lokacija"; "session_verification_banner_message" = "Izgleda da koristite novi uređaj. Izvršite provjeru drugim uređajem da biste pristupili svojim šifriranim porukama."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Odjava"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Vaši se ključevi još uvijek sigurnosno kopiraju"; "screen_signout_preference_item" = "Odjava"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Jeste li spremili svoj ključ za oporavak?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Nemate pristup ovoj poruci"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Blokirani korisnici"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Povijest push obavijesti"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings index a28ce6037..86f8505ff 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Tér elhagyása"; "action_load_more" = "Továbbiak betöltése"; "action_manage_account" = "Fiók kezelése"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Eszközök kezelése"; "action_manage_rooms" = "Szobák kezelése"; "action_message" = "Üzenet"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Újrakezdés"; "action_start_verification" = "Ellenőrzés elindítása"; "action_static_map_load" = "Koppintson a térkép betöltéséhez"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Fénykép készítése"; "action_tap_for_options" = "Koppintson a beállításokért"; "action_translate" = "Fordítás"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Speciális beállítások"; "common_an_image" = "egy kép"; "common_analytics" = "Elemzések"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Ki lett jelentkeztetve a munkamenetből"; "common_appearance" = "Megjelenítés"; "common_audio" = "Hang"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Üres fájl"; "common_encryption" = "Titkosítás"; "common_encryption_enabled" = "Titkosítás engedélyezve"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Adja meg a PIN-kódját"; "common_error" = "Hiba"; "common_everyone" = "Mindenki"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "A sor a vágólapra másolva"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Hivatkozás a vágólapra másolva"; "common_link_new_device" = "Új eszköz összekapcsolása"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Betöltés…"; "common_loading_more" = "Továbbiak betöltése…"; "common_message" = "Üzenet"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Beállítások"; "common_share_space" = "Tér megosztása"; "common_shared_history" = "Az új tagok látják az előzményeket"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Megosztott tartózkodási hely"; "common_shared_space" = "Megosztott tér"; "common_signing_out" = "Kijelentkezés"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Hangüzenet"; "common_waiting" = "Várakozás…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Várakozás erre az üzenetre"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Bárki láthatja az előzményeket"; "common_you" = "Ön"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Nem biztonságos eszközről küldve"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "A címek segítségével megtalálhatja és elérheti a szobákat és a tereket. Ez biztosítja azt is, hogy könnyen megoszthassa azokat másokkal."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Láthatóság"; "screen_security_and_privacy_title" = "Biztonság és adatvédelem"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Megosztási beállítások"; "screen_space_add_room_action" = "Szoba"; "screen_space_empty_state_title" = "Első szoba hozzáadása"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Helyreállítási kulcs módosítása"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "A csevegései automatikusan mentve vannak, végpontok közti titkosítással Ahhoz, hogy az eszközei elvesztése esetén helyre tudja állítani a biztonsági mentést és megtartsa a digitális személyazonosságát, egy helyreállítási kulcsra van szüksége."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "A kulcstároló jelenleg nincs szinkronizálva."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Szerezzen hozzáférést a titkosított üzeneteihez, ha elvesztette az összes eszközét, vagy ha mindenütt kijelentkezett az %1$@ből."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Nyissa meg az %1$@et egy asztali eszközön"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Jelentkezzen be újra a fiókjába"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Amikor az eszköz ellenőrzését kéri, válassza ezt a lehetőséget: %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Arra készül, hogy kijelentkezzen az utolsó munkamenetéből is. Ha most kijelentkezik, akkor elveszti a hozzáférését a titkosított üzeneteihez."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "A helyreállítás nincs beállítva"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Arra készül, hogy kijelentkezzen az utolsó munkamenetéből is. Ha most kijelentkezik, akkor elveszítheti a hozzáférését a titkosított üzeneteihez."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Mentette a helyreállítási kulcsát?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Hiba történt a csevegés indításakor"; "screen_view_location_title" = "Hely"; "session_verification_banner_message" = "Úgy tűnik, hogy új eszközt használ. Ellenőrizze egy másik eszközzel, hogy a továbbiakban elérje a titkosított üzeneteket."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Kijelentkezés"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "A kulcsai mentése még folyamatban van"; "screen_signout_preference_item" = "Kijelentkezés"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Mentette a helyreállítási kulcsát?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Nincs hozzáférése ehhez az üzenethez"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Letiltott felhasználók"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Leküldéses értesítések előzmények"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings index b56b9803f..8715ba964 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Tinggalkan space"; "action_load_more" = "Muat lainnya"; "action_manage_account" = "Kelola akun"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Kelola perangkat"; "action_manage_rooms" = "Manage rooms"; "action_message" = "Kirim pesan"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Mulai dari awal"; "action_start_verification" = "Mulai verifikasi"; "action_static_map_load" = "Ketuk untuk memuat peta"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Ambil foto"; "action_tap_for_options" = "Ketuk untuk opsi"; "action_translate" = "Translate"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Pengaturan tingkat lanjut"; "common_an_image" = "sebuah gambar"; "common_analytics" = "Analitik"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Anda telah keluar dari sesi."; "common_appearance" = "Penampilan"; "common_audio" = "Audio"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Berkas kosong"; "common_encryption" = "Enkripsi"; "common_encryption_enabled" = "Enkripsi diaktifkan"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Masukkan PIN Anda"; "common_error" = "Eror"; "common_everyone" = "Semua orang"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Baris disalin ke papan klip"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Tautan disalin ke papan klip"; "common_link_new_device" = "Link new device"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Memuat…"; "common_loading_more" = "Memuat lebih banyak..."; "common_message" = "Pesan"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Pengaturan"; "common_share_space" = "Share space"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Lokasi terbagi"; "common_shared_space" = "Shared space"; "common_signing_out" = "Mengeluarkan dari akun"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Pesan suara"; "common_waiting" = "Menunggu…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Menunggu pesan ini"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "Anda"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Dikirim dari perangkat yang tidak aman"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibilitas"; "screen_security_and_privacy_title" = "Keamanan & privasi"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Ubah kunci pemulihan"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Pulihkan identitas kriptografi dan riwayat pesan Anda dengan kunci pemulihan jika Anda kehilangan semua perangkat yang ada."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Penyimpanan kunci Anda saat ini tidak sinkron."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Dapatkan akses ke pesan terenkripsi Anda jika Anda kehilangan semua perangkat Anda atau keluar dari %1$@ di mana pun."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Buka %1$@ di perangkat desktop"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Masuk ke akun Anda lagi"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Saat diminta untuk memverifikasi perangkat Anda, pilih %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Anda akan keluar dari sesi Anda yang terakhir. Jika Anda keluar sekarang, Anda akan kehilangan akses ke pesan terenkripsi Anda."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Pemulihan belum disiapkan"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Anda akan keluar dari sesi terakhir Anda. Jika Anda keluar sekarang, Anda mungkin kehilangan akses ke pesan terenkripsi Anda."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Apakah Anda sudah menyimpan kunci pemulihan Anda?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Terjadi kesalahan saat mencoba memulai obrolan"; "screen_view_location_title" = "Lokasi"; "session_verification_banner_message" = "Sepertinya Anda menggunakan perangkat baru. Verifikasi dengan perangkat lain untuk mengakses pesan terenkripsi Anda selanjutnya."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Keluar dari akun"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Kunci Anda masih dicadangkan"; "screen_signout_preference_item" = "Keluar dari akun"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Apakah Anda sudah menyimpan kunci pemulihan Anda?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Anda tidak memiliki akses ke pesan ini"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Pengguna yang diblokir"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Riwayat dorongan"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings index 8d0bf4f61..728cf9b55 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Esci dallo spazio"; "action_load_more" = "Carica altro"; "action_manage_account" = "Gestisci account"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Gestisci dispositivi"; "action_manage_rooms" = "Gestisci le stanze"; "action_message" = "Invia messaggio"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Ricomincia"; "action_start_verification" = "Avvia la verifica"; "action_static_map_load" = "Tocca per caricare la mappa"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Scatta foto"; "action_tap_for_options" = "Tocca per le opzioni"; "action_translate" = "Translate"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Impostazioni avanzate"; "common_an_image" = "un'immagine"; "common_analytics" = "Statistiche di utilizzo"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Sei stato disconnesso dalla sessione"; "common_appearance" = "Aspetto"; "common_audio" = "Audio"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "File vuoto"; "common_encryption" = "Crittografia"; "common_encryption_enabled" = "Crittografia abilitata"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Inserisci il PIN"; "common_error" = "Errore"; "common_everyone" = "Tutti"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Riga copiata negli appunti"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Collegamento copiato negli appunti"; "common_link_new_device" = "Link new device"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Caricamento…"; "common_loading_more" = "Caricamento in corso..."; "common_message" = "Messaggio"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Impostazioni"; "common_share_space" = "Condividi lo spazio"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Posizione condivisa"; "common_shared_space" = "Spazio condiviso"; "common_signing_out" = "Disconnessione"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Messaggio vocale"; "common_waiting" = "In attesa…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "In attesa del messaggio"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "Tu"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Inviato da un dispositivo non sicuro"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Gli indirizzi sono un modo per trovare e accedere a stanze e spazi. Questo ti consente anche di condividerli facilmente con altri."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibilità"; "screen_security_and_privacy_title" = "Sicurezza e privacy"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Cambia la chiave di recupero"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Recupera la tua identità crittografica e la cronologia dei messaggi con una chiave di recupero se hai perso tutti i dispositivi esistenti."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "L'archiviazione delle chiavi non è sincronizzata."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Ottieni l'accesso ai tuoi messaggi criptati nel caso perdi tutti i dispositivi o vieni disconnesso da %1$@ su tutti i dispositivi."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Apri %1$@ in un dispositivo desktop"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Accedi nuovamente al tuo account"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Quando ti viene chiesto di verificare il tuo dispositivo, seleziona %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Stai per disconnettere la tua ultima sessione. Se esci ora, perderai l'accesso ai tuoi messaggi cifrati."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Recupero non impostato"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Stai per disconnettere la tua ultima sessione. Se esci ora, potresti perdere l'accesso ai tuoi messaggi cifrati."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Hai salvato la chiave di recupero?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Si è verificato un errore durante il tentativo di avviare una chat"; "screen_view_location_title" = "Posizione"; "session_verification_banner_message" = "Sembra che tu stia usando un nuovo dispositivo. Verificati con un altro dispositivo per accedere ai tuoi messaggi cifrati."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Disconnetti"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Il backup delle chiavi è ancora in corso"; "screen_signout_preference_item" = "Disconnetti"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Hai salvato la chiave di recupero?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Non hai accesso a questo messaggio"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Utenti bloccati"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Cronologia push"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings index 80ad5e4e7..161f1fdaf 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Leave space"; "action_load_more" = "მეტის ჩატვირთვა"; "action_manage_account" = "ანგარიშის მართვა"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "მოწყობილობების მართვა"; "action_manage_rooms" = "Manage rooms"; "action_message" = "Message"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "დადასტურების დაწყება"; "action_static_map_load" = "დააწკაპუნეთ რუკის ჩასატვირთად"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "ფოტოს გადაღება"; "action_tap_for_options" = "შეეხეთ ვარიანტების სანახავად"; "action_translate" = "Translate"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "გაფართოებული პარამეტრები"; "common_an_image" = "an image"; "common_analytics" = "ანალიტიკა"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session"; "common_appearance" = "გარეგნობა"; "common_audio" = "აუდიო"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Empty file"; "common_encryption" = "Encryption"; "common_encryption_enabled" = "დაშიფვრა ჩართულია"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "შეიყვანეთ თქვენი PIN"; "common_error" = "შეცდომა"; "common_everyone" = "ყველა"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Line copied to clipboard"; "common_link_copied_to_clipboard" = "ბმული კოპირებულია გაცვლის ბუფერში"; "common_link_new_device" = "Link new device"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "იტვირთება…"; "common_loading_more" = "Loading more…"; "common_message" = "შეტყობინება"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "პარამეტრები"; "common_share_space" = "Share space"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "გაზიარებული მდებარეობა"; "common_shared_space" = "Shared space"; "common_signing_out" = "გასვლა…"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "ხმოვანი შეტყობინება"; "common_waiting" = "მოცდა..."; "common_waiting_for_decryption_key" = "ლოდინი ამ შეტყობინებისათვის"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "You"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Sent from an insecure device"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibility"; "screen_security_and_privacy_title" = "Security & privacy"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "აღდგენის გასაღების შეცვლა"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "თქვენი ჩატის სარეზერვო ასლი ამჟამად არ არის სინქრონიზებული."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "მიიღეთ წვდომა თქვენს დაშიფრულ შეტყობინებებზე, თუ დაკარგავთ თქვენს ყველა მოწყობილობას ან გამოხვალთ სისტემიდან %1$@-დან ყველგან."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "გახსენით %1$@ კომპიუტერზე"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "შედით თქვენს ანგარიშში კიდევ ერთხელ"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "When asked to verify your device, select %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "თქვენ აპირებთ გასვლას თქვენი ბოლო სესიიდან. თუ ახლა გამოხვალთ, დაკარგავთ წვდომას თქვენს დაშიფრულ შეტყობინებებზე."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "აღდგენა არ არის დაყენებული"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "თქვენ აპირებთ გასვლას თქვენი ბოლო სესიიდან. თუ ახლა გამოხვალთ, შესაძლოა დაკარგოთ წვდომა თქვენს დაშიფრულ შეტყობინებებზე."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "შეინახეთ თქვენი აღდგენის გასაღები?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "ჩატის დაწყების მცდელობისას შეცდომა მოხდა"; "screen_view_location_title" = "ადგილმდებარეობა"; "session_verification_banner_message" = "როგორც ჩანს, ახალ მოწყობილობას იყენებთ. დაადასტურეთ სხვა მოწყობილობით თქვენს დაშიფრულ შეტყობინებებზე წვდომისთვის."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "გამოსვლა"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "თქვენი გასაღებების სარეზერვო ასლი ჯერ კიდევ შექმნის პროცესშია"; "screen_signout_preference_item" = "გამოსვლა"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "შეინახეთ თქვენი აღდგენის გასაღები?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "You don't have access to this message"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "დაბლოკილი მომხმარებლები"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Push history"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings index 38d4a08f9..c46b9485c 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings @@ -35,7 +35,7 @@ "a11y_remove_reaction_with" = "%1$@ 반응을 제거하세요"; "a11y_send_files" = "파일 보내기"; "a11y_sender_location" = "Sender location"; -"a11y_session_verification_time_limited_action_required" = "시간 제한 조치가 필요합니다"; +"a11y_session_verification_time_limited_action_required" = "제한 시간 내 인증이 필요합니다.1분 안에 확인해 주세요."; "a11y_show_password" = "비밀번호 표시"; "a11y_start_call" = "통화 시작"; "a11y_start_voice_call" = "Start a voice call"; @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "스페이스 떠나기"; "action_load_more" = "더 불러오기"; "action_manage_account" = "계정 관리"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "기기 관리"; "action_manage_rooms" = "방 관리"; "action_message" = "메시지"; @@ -154,14 +155,15 @@ "action_share_live_location" = "실시간 위치 공유"; "action_show" = "표시"; "action_sign_in_again" = "다시 로그인"; -"action_signout" = "로그아웃"; -"action_signout_anyway" = "무시하고 로그아웃"; +"action_signout" = "이 기기 로그아웃"; +"action_signout_anyway" = "무시하고 이 기기 제거"; "action_skip" = "건너뛰기"; "action_start" = "시작"; "action_start_chat" = "채팅 시작"; "action_start_over" = "다시 시작하다"; "action_start_verification" = "인증 시작"; "action_static_map_load" = "탭해서 지도 불러오기"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "사진 찍기"; "action_tap_for_options" = "옵션을 보려면 탭하세요"; "action_translate" = "번역"; @@ -179,8 +181,8 @@ "banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "업그레이드 가능"; "banner_new_sound_message" = "알림음이 업데이트되었습니다. 더욱 명확하고 빠르면서도, 방해는 최소화하도록 개선되었습니다."; "banner_new_sound_title" = "앱 알림음이 새롭게 바뀌었습니다."; -"banner_set_up_recovery_content" = "기존의 모든 기기를 분실한 경우 복구 키를 사용하여 암호화된 ID 및 메시지 기록을 복구할 수 있습니다."; -"banner_set_up_recovery_title" = "계정을 보호하기 위해 복구를 설정하세요"; +"banner_set_up_recovery_content" = "대화 내용은 종단간 암호화 기술로 자동 백업됩니다. 모든 기기를 사용할 수 없는 상황에서 백업을 복구하고 디지털 신원을 유지하려면 복구 키가 반드시 필요합니다."; +"banner_set_up_recovery_title" = "대화 백업하기"; "call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call은 이 Android 버전에서 Bluetooth 오디오 장치 사용을 지원하지 않습니다. 다른 오디오 장치를 선택하세요."; "common_about" = "정보"; "common_acceptable_use_policy" = "이용 목적 제한 방침"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "고급 설정"; "common_an_image" = "이미지"; "common_analytics" = "통계"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "세션에서 로그아웃되었습니다."; "common_appearance" = "외관"; "common_audio" = "소리"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "빈 파일"; "common_encryption" = "암호화"; "common_encryption_enabled" = "암호화 활성화됨"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "PIN을 입력하세요"; "common_error" = "오류"; "common_everyone" = "모두"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "줄이 클립보드에 복사되었습니다."; "common_link_copied_to_clipboard" = "링크가 클립보드에 복사됨"; "common_link_new_device" = "새 기기 연결"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "로딩 중…"; "common_loading_more" = "더 많은 내용이 로딩 중…"; "common_message" = "메시지"; @@ -319,9 +325,10 @@ "common_settings" = "설정"; "common_share_space" = "스페이스 공유"; "common_shared_history" = "새 멤버에게 대화 기록 공개"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "공유된 위치"; "common_shared_space" = "공유된 스페이스"; -"common_signing_out" = "로그아웃"; +"common_signing_out" = "기기 제거"; "common_something_went_wrong" = "뭔가 잘못됐어요"; "common_something_went_wrong_message" = "문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."; "common_space" = "스페이스"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "음성 메시지"; "common_waiting" = "대기 중…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "이 메시지를 기다리고 있습니다"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "누구나 대화 기록 보기 가능"; "common_you" = "당신"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "보안되지 않은 장치에서 전송됨"; @@ -560,16 +568,16 @@ "screen_create_room_new_room_title" = "새 방"; "screen_create_room_new_space_title" = "새 스페이스"; "screen_create_room_public_option_short_description" = "누구나 참여할 수 있습니다."; -"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "누구나 방에 참여 요청을 할 수 있지만, 관리자나 운영자가 요청을 수락해야 합니다."; -"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "참가 요청"; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "누구나 참여를 요청할 수 있지만, 관리자나 중재자가 요청을 승인해야 합니다."; +"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "참여 요청 허용"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_description" = "%1$@의 멤버는 누구나 참여할 수 있지만, 그 외의 사람은 액세스 요청을 해야 합니다."; "screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_title" = "참여 요청하기"; "screen_create_room_room_access_section_private_option_description" = "초대받은 사람만 참여할 수 있습니다."; -"screen_create_room_room_access_section_public_option_description" = "누구나 이 방에 참여할 수 있습니다."; +"screen_create_room_room_access_section_public_option_description" = "누구나 참여할 수 있습니다."; "screen_create_room_room_access_section_restricted_option_description" = "%1$@의 멤버는 누구나 참여할 수 있습니다."; "screen_create_room_room_access_section_restricted_option_title" = "표준"; "screen_create_room_room_access_section_title" = "액세스 권한이 있는 사용자"; -"screen_create_room_room_address_section_footer" = "이 방이 공개 방 디렉토리에 표시되려면 방 주소가 필요합니다."; +"screen_create_room_room_address_section_footer" = "공개 디렉터리에 표시하려면 주소가 필요합니다."; "screen_create_room_room_address_section_title" = "주소"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "방 표시 여부"; "screen_create_room_space_selection_no_space_description" = "(스페이스 없음)"; @@ -579,8 +587,8 @@ "screen_create_room_topic_placeholder" = "설명 추가..."; "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "이 사용자로부터 메시지나 방 초대장이 표시되지 않습니다."; "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "이 room 계정 제공자에게 신고하세요."; -"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "디렉토리에 표시하려면 방 주소가 필요합니다."; -"screen_edit_room_address_title" = "방 주소"; +"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "공개 디렉토리에 표시되려면 주소가 필요합니다."; +"screen_edit_room_address_title" = "주소 편집"; "screen_invite_users_already_a_member" = "이미 회원"; "screen_invite_users_already_invited" = "이미 초대됨"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "요청 취소"; @@ -715,9 +723,9 @@ "screen_roomlist_clear_filters" = "필터 지우기"; "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "이 방이 업그레이드되었습니다"; "screen_roomlist_your_spaces" = "내 스페이스"; -"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "방 주소 추가"; +"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "주소 추가"; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "승인된 스페이스의 멤버는 누구나 참여할 수 있지만, 그 외의 인원은 액세스 요청을 해야 합니다."; -"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "누구나 방에 참여 요청을 할 수 있지만, 관리자나 운영자가 요청을 수락해야 합니다."; +"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "모든 사용자가 액세스 권한을 요청해야 합니다."; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "참여 요청하기"; "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "%1$@의 멤버는 누구나 참여할 수 있지만, 그 외의 인원은 액세스 요청을 해야 합니다."; "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "예, 암호화 활성화"; @@ -725,29 +733,30 @@ "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "암호화 활성화?"; "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "일단 활성화되면, 암호화는 비활성화할 수 없습니다."; "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "종단간 암호화 활성화"; -"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "누구나 찾을 수 있고 참여할 수 있습니다."; +"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "누구나 참여할 수 있습니다."; "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "누구나"; "screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "어떤 스페이스의 멤버가 초대 없이 이 방에 참여할 수 있는지 선택하세요. %1$@"; -"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "초대받은 사용자만 가입할 수 있습니다."; +"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "초대받은 사람만 참여할 수 있습니다."; "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "초대 전용"; -"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "방 액세스"; +"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "액세스"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "승인된 스페이스의 멤버는 누구나 참여할 수 있습니다."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "%1$@의 멤버는 누구나 참여할 수 있습니다."; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "스페이스는 현재 지원되지 않습니다"; "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "주소"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "%1$@ 공개 방 디렉토리에서 이 방을 검색할 수 있도록 허용합니다"; "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "공개 디렉토리 검색을 통한 노출 허용"; -"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "공개 룸 디렉토리에 표시됨"; +"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "공개 디렉토리에 표시됨"; "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "모든 사용자(기록 공개)"; "screen_security_and_privacy_room_history_section_footer" = "변경사항은 이전 메시지에 영향을 주지 않으며, 새 메시지에만 적용됩니다. %1$@"; "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "누가 기록을 읽을 수 있는가"; -"screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "초대받은 회원만 이용 가능합니다"; -"screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "이 옵션을 선택한 회원만 이용 가능합니다."; +"screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "초대 이후 멤버"; +"screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "멤버 (전체 기록)"; "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "방 주소는 방을 찾고 액세스하는 방법입니다. 이를 통해 다른 사람들과 방을 쉽게 공유할 수 있습니다.\n홈서버의 공개 방 디렉토리에 방을 공개할지 여부를 선택할 수 있습니다."; "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "방 게시"; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "주소는 방과 스페이스를 찾고 접속하는 방법입니다. 또한 이를 통해 다른 사람과 간편하게 공간을 공유할 수 있습니다."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "가시성"; "screen_security_and_privacy_title" = "보안 및 개인정보 보호"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "방"; "screen_space_empty_state_title" = "첫 번째 방 추가"; @@ -826,7 +835,7 @@ "screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content" = "PIN을 두 번 입력하세요."; "screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title" = "PIN이 일치하지 않습니다"; "screen_app_lock_signout_alert_message" = "계속하려면 다시 로그인하고 새로운 PIN을 생성해야 합니다"; -"screen_app_lock_signout_alert_title" = "로그아웃 중입니다"; +"screen_app_lock_signout_alert_title" = "이 기기를 제거하는 중입니다"; "screen_blocked_users_empty" = "차단된 사용자가 없습니다."; "screen_blocked_users_unblocking" = "차단 해제 중..."; "screen_bug_report_attach_screenshot" = "스크린샷 첨부"; @@ -864,7 +873,7 @@ "screen_change_server_title" = "서버 선택"; "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "백업 비활성화"; "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "백업 활성화"; -"screen_chat_backup_key_backup_description" = "암호화 신원 및 메시지 키를 서버에 안전하게 저장하세요. 이로써 새로운 기기에서 메시지 이력을 확인할 수 있습니다. %1$@."; +"screen_chat_backup_key_backup_description" = "이 설정을 통해 새로운 기기에서도 대화 기록을 확인할 수 있으며, 대화 및 디지털 신원 백업을 위해 반드시 필요합니다. %1$@."; "screen_chat_backup_key_backup_title" = "키 저장소"; "screen_chat_backup_key_storage_disabled_error" = "복구 설정을 하려면 키 저장을 켜야 합니다."; "screen_chat_backup_key_storage_toggle_description" = "이 장치에서 키 업로드"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "복구 키 변경"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "기존의 모든 기기를 분실한 경우, 복구 키를 사용하여 암호화 ID와 메시지 기록을 복구할 수 있습니다."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "현재 키 저장소가 동기화되지 않았습니다."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "모든 기기를 분실하거나 %1$@ 에서 로그아웃된 경우에도 암호화된 메시지에 액세스할 수 있습니다."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "데스크톱 장치에서 %1$@ 을 엽니다."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "계정에 다시 로그인하세요"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "장치를 확인하라는 메시지가 표시되면, %1$@ 을 선택하세요"; @@ -915,12 +924,12 @@ "screen_encryption_reset_bullet_1" = "귀하의 계정 정보, 연락처, 기본 설정 및 채팅 목록은 보관됩니다"; "screen_encryption_reset_bullet_2" = "서버에만 저장된 모든 메시지 기록이 손실됩니다."; "screen_encryption_reset_bullet_3" = "기존 장치와 연락처를 모두 다시 확인해야 합니다."; -"screen_encryption_reset_footer" = "다른 로그인 기기에 액세스할 수 없고 복구 키를 분실한 경우에만 ID를 재설정하세요."; -"screen_encryption_reset_title" = "확인할 수 없나요? 신원을 재설정해야 합니다."; +"screen_encryption_reset_footer" = "다른 인증된 기기를 사용할 수 없고 복구 키도 없는 경우에만 디지털 신원을 재설정하세요."; +"screen_encryption_reset_title" = "확인할 수 없나요? 디지털 신원을 재설정해야 합니다."; "screen_identity_confirmation_cannot_confirm" = "확인할 수 없나요?"; "screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key" = "새로운 복구 키 만들기"; -"screen_identity_confirmation_subtitle" = "보안 메시징을 설정하려면 이 장치를 확인하세요."; -"screen_identity_confirmation_title" = "본인 확인"; +"screen_identity_confirmation_subtitle" = "보안 메시징 설정을 위해 인증 방법을 선택해 주세요."; +"screen_identity_confirmation_title" = "디지털 신원 확인"; "screen_identity_confirmation_use_another_device" = "다른 기기 사용"; "screen_identity_confirmation_use_recovery_key" = "복구 키 사용"; "screen_identity_confirmed_subtitle" = "이제 메시지를 안전하게 읽거나 보낼 수 있으며, 채팅 상대도 이 기기를 신뢰할 수 있습니다."; @@ -932,13 +941,13 @@ "screen_invites_decline_direct_chat_title" = "채팅 거절"; "screen_invites_empty_list" = "초대 없음"; "screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) 당신을 초대했습니다"; -"screen_join_room_ban_by_message" = "%1$@ 에 의해 이 방에서 퇴장당했습니다."; -"screen_join_room_ban_message" = "당신은 이 방에서 차단되었습니다"; +"screen_join_room_ban_by_message" = "%1$@님에 의해 차단되었습니다."; +"screen_join_room_ban_message" = "당신은 차단되었습니다"; "screen_join_room_ban_reason" = "이유: %1$@."; "screen_join_room_fail_message" = "방에 참여하는데 실패했습니다."; -"screen_join_room_fail_reason" = "이 방은 초대 전용이거나 스페이스 수준에서 액세스 제한이 있을 수 있습니다."; -"screen_join_room_forget_action" = "이 방 지우기"; -"screen_join_room_invite_required_message" = "이 방에 참여하려면 초대장이 필요합니다."; +"screen_join_room_fail_reason" = "초대가 필요하거나 참여 조건에 제한이 있을 수 있습니다."; +"screen_join_room_forget_action" = "지우기"; +"screen_join_room_invite_required_message" = "참여하려면 초대가 필요합니다."; "screen_join_room_join_restricted_message" = "참여하려면 초대 또는 스페이스의 회원이어야 할 수 있습니다."; "screen_join_room_knock_action" = "가입 요청 보내기"; "screen_join_room_space_not_supported_description" = "%1$@ 아직 스페이스를 지원하지 않습니다. 웹에서 스페이스에 접속할 수 있습니다."; @@ -947,10 +956,10 @@ "screen_join_room_subtitle_no_preview" = "이 방의 회원이어야만 메시지 기록을 볼 수 있습니다."; "screen_join_room_title_knock" = "이 방에 참여하고 싶으신가요?"; "screen_join_room_title_no_preview" = "미리보기 기능은 제공되지 않습니다."; -"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "비활성화"; -"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "모든 장치에서 로그아웃하면 암호화된 메시지가 삭제됩니다."; -"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "정말로 백업을 비활성화하시겠어요?"; -"screen_key_backup_disable_description" = "키 저장소를 삭제하면 서버에서 암호화 신원 및 메시지 키가 삭제되며 다음과 같은 보안 기능이 비활성화됩니다:"; +"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "삭제"; +"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "모든 기기를 제거하면 암호화된 대화 기록을 잃게 되며, 디지털 신원을 재설정해야 합니다."; +"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "정말로 키 저장소를 삭제하시겠습니까?"; +"screen_key_backup_disable_description" = "키 저장소를 삭제하면 서버에서 디지털 신원과 메시지 키가 제거되며, 다음 보안 기능들이 비활성화됩니다:"; "screen_key_backup_disable_description_point_1" = "새 장치에는 암호화된 메시지 기록이 남아 있지 않습니다."; "screen_key_backup_disable_description_point_2" = "%1$@ 에서 모든 세션이 종료되면 암호화된 메시지에 액세스할 수 없게 됩니다."; "screen_key_backup_disable_title" = "정말로 키 저장소를 비활성화하고 삭제하시겠습니까?"; @@ -1080,33 +1089,33 @@ "screen_recovery_key_setup_generate_key" = "복구 키 생성"; "screen_recovery_key_setup_generate_key_description" = "이 내용을 누구와도 공유하지 마십시오!"; "screen_recovery_key_setup_success" = "복구 설정 성공"; -"screen_recovery_key_setup_title" = "복구 설정"; +"screen_recovery_key_setup_title" = "복구 키 가져오기"; "screen_report_content_block_user_hint" = "이 사용자의 현재 및 향후 모든 메시지를 숨기려면 확인하세요."; "screen_report_content_explanation" = "이 메시지는 홈서버의 관리자에게 보고되었습니다. 암호화된 메시지는 읽을 수 없습니다."; "screen_report_content_hint" = "이 콘텐츠를 신고하는 이유"; "screen_reset_encryption_confirmation_alert_action" = "네, 지금 재설정하세요"; "screen_reset_encryption_confirmation_alert_subtitle" = "이 과정은 되돌릴 수 없습니다."; -"screen_reset_encryption_confirmation_alert_title" = "정말로 신원을 재설정하시겠습니까?"; -"screen_reset_encryption_password_subtitle" = "신원 재설정을 확인하시겠습니까?"; +"screen_reset_encryption_confirmation_alert_title" = "정말로 디지털 신원을 초기화하시겠습니까?"; +"screen_reset_encryption_password_subtitle" = "디지털 신원을 재설정하시겠습니까?"; "screen_reset_encryption_password_title" = "계정 비밀번호를 입력하여 진행하세요"; -"screen_reset_identity_confirmation_subtitle" = "%1$@ 계정으로 이동하여 신원을 재설정하시게 됩니다. 이후 앱으로 돌아가게 됩니다."; -"screen_reset_identity_confirmation_title" = "확인할 수 없으신가요? 계정으로 이동하여 신원을 재설정하세요."; +"screen_reset_identity_confirmation_subtitle" = "디지털 신원을 재설정하기 위해 %1$@ 계정 페이지로 이동합니다. 재설정을 마친 후 다시 앱으로 돌아오게 됩니다."; +"screen_reset_identity_confirmation_title" = "확인할 수 없나요? 계정 설정으로 이동하여 디지털 신원을 재설정하세요."; "screen_room_alias_resolver_resolve_alias_failure" = "방 별칭을 확인할 수 없습니다."; "screen_room_attachment_source_camera" = "카메라"; "screen_room_attachment_source_camera_video" = "동영상 녹화"; "screen_room_attachment_source_files" = "첨부 파일"; "screen_room_attachment_source_gallery" = "사진 & 동영상 라이브러리"; -"screen_room_attachment_source_location" = "위치"; +"screen_room_attachment_source_location" = "위치 공유"; "screen_room_attachment_source_poll" = "투표"; "screen_room_attachment_text_formatting" = "텍스트 서식"; -"screen_room_change_permissions_administrators" = "관리자 전용"; +"screen_room_change_permissions_administrators" = "관리자"; "screen_room_change_permissions_ban_people" = "사용자 차단"; "screen_room_change_permissions_delete_messages" = "메시지 삭제"; "screen_room_change_permissions_everyone" = "멤버"; "screen_room_change_permissions_invite_people" = "사람 초대하기"; "screen_room_change_permissions_member_moderation" = "멤버 관리"; -"screen_room_change_permissions_moderators" = "관리자 및 중재자"; -"screen_room_change_permissions_remove_people" = "사람들을 제거하고 가입 요청을 거부합니다"; +"screen_room_change_permissions_moderators" = "중재자"; +"screen_room_change_permissions_remove_people" = "사용자 내보내기"; "screen_room_change_permissions_room_avatar" = "방 아바타 변경"; "screen_room_change_permissions_room_name" = "방 이름 변경"; "screen_room_change_permissions_room_topic" = "방 화제 변경"; @@ -1158,7 +1167,7 @@ "screen_room_member_details_unblock_user" = "사용자 차단 해제"; "screen_room_member_details_verify_button_subtitle" = "웹 앱을 사용하여 이 사용자를 확인하세요."; "screen_room_member_details_verify_button_title" = "확인 %1$@"; -"screen_room_member_list_banned_empty" = "이 방에는 차단된 사용자가 없습니다."; +"screen_room_member_list_banned_empty" = "차단된 사용자가 없습니다."; "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "회원만 삭제할 수 있습니다."; "screen_room_member_list_manage_member_unban_action" = "금지 해제"; "screen_room_member_list_manage_member_unban_message" = "초대받으면 이 방에 다시 들어올 수 있습니다."; @@ -1276,22 +1285,23 @@ "screen_share_open_apple_maps" = "Apple Maps에서 열기"; "screen_share_open_google_maps" = "Google Maps에서 열기"; "screen_share_open_osm_maps" = "OpenStreetMap에서 열기"; -"screen_share_this_location_action" = "이 위치 공유"; +"screen_share_this_location_action" = "선택한 위치 공유"; "screen_signed_out_reason_1" = "다른 세션에서 비밀번호를 변경하셨습니다."; "screen_signed_out_reason_2" = "다른 세션에서 세션을 삭제했습니다."; "screen_signed_out_reason_3" = "귀하의 서버 관리자가 귀하의 액세스를 무효화했습니다."; "screen_signed_out_subtitle" = "아래 나열된 이유 중 하나로 인해 로그아웃되었을 수 있습니다. 계속 사용하려면 다시 로그인하세요 %@ ."; "screen_signed_out_title" = "로그아웃 되었습니다"; -"screen_signout_confirmation_dialog_content" = "정말 로그아웃하시겠습니까?"; -"screen_signout_in_progress_dialog_content" = "로그아웃 중…"; -"screen_signout_key_backup_disabled_subtitle" = "마지막 세션에서 로그아웃하려고 합니다. 지금 로그아웃하면 암호화된 메시지에 액세스할 수 없게 됩니다."; -"screen_signout_key_backup_disabled_title" = "백업이 꺼져 있습니다."; -"screen_signout_key_backup_offline_subtitle" = "오프라인으로 전환했을 때 키가 아직 백업 중이었습니다. 로그아웃하기 전에 키를 백업할 수 있도록 다시 연결하세요."; -"screen_signout_key_backup_ongoing_subtitle" = "로그아웃하기 전에 이 과정이 완료될 때까지 기다려 주시기 바랍니다."; +"screen_signout_confirmation_dialog_content" = "정말로 이 기기를 제거하시겠습니까?"; +"screen_signout_in_progress_dialog_content" = "기기를 제거하는 중…"; +"screen_signout_key_backup_disabled_subtitle" = "현재 유일하게 연결된 기기입니다. 이 기기를 제거하면 다음 로그인 시 디지털 신원을 확인하고 암호화된 대화 기록을 복구하기 위해 복구 키가 반드시 필요합니다."; +"screen_signout_key_backup_disabled_title" = "암호화된 대화 기록에 접근할 수 없게 됩니다"; +"screen_signout_key_backup_offline_subtitle" = "오프라인으로 전환될 때 키 백업이 진행 중이었습니다. 이 기기를 제거하기 전, 키 백업이 완료될 수 있도록 다시 연결해 주세요."; +"screen_signout_key_backup_ongoing_subtitle" = "이 기기를 제거하기 전에 해당 작업이 완료될 때까지 기다려 주세요."; "screen_signout_key_backup_ongoing_title" = "귀하의 키는 아직 백업 중입니다."; -"screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "마지막 세션에서 로그아웃할 것입니다. 지금 로그아웃하면 암호화된 메시지에 액세스할 수 없게 됩니다."; -"screen_signout_recovery_disabled_title" = "복구가 설정되지 않았습니다"; -"screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "마지막 세션에서 로그아웃하려고 합니다. 지금 로그아웃하면 암호화된 메시지에 액세스할 수 없게 될 수 있습니다."; +"screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "현재 유일하게 연결된 기기입니다. 이 기기를 제거하면 다음 로그인 시 디지털 신원을 확인하고 암호화된 대화 기록을 복구하기 위해 복구 키가 반드시 필요합니다."; +"screen_signout_recovery_disabled_title" = "암호화된 대화 기록에 접근할 수 없게 됩니다"; +"screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "현재 유일하게 연결된 기기입니다. 이 기기를 제거하면 다음 로그인 시 디지털 신원을 확인하고 암호화된 대화 기록을 복구하기 위해 복구 키가 반드시 필요합니다."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "이 기기를 제거하기 전에 복구 키를 사용할 수 있는지 확인해 주세요"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "채팅을 시작하는 동안 오류가 발생했습니다."; "screen_view_location_title" = "위치"; "session_verification_banner_message" = "새 장치를 사용 중인 것 같습니다. 다른 디바이스로 인증하여 암호화된 메시지에 액세스하세요."; @@ -1425,7 +1435,7 @@ "troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "푸시 배포자가 발견되지 않았습니다."; "troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "UnifiedPush 확인하기"; "a11y_poll" = "투표"; -"banner_set_up_recovery_submit" = "복구 설정"; +"banner_set_up_recovery_submit" = "복구 키 가져오기"; "common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "방을 떠남"; "dialog_file_too_large_to_upload_subtitle" = "허용되는 최대 파일 크기: %1$@\n"; "dialog_default_video_quality_selector_title" = "비디오 업로드 품질"; @@ -1474,7 +1484,7 @@ "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "암호화"; "screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "스페이스 관리"; "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "스페이스 멤버"; -"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "디렉토리에 표시하려면 방 주소가 필요합니다."; +"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "공개 디렉토리에 표시되려면 주소가 필요합니다."; "screen_space_settings_leave_space" = "스페이스 떠나기"; "screen_space_settings_roles_and_permissions" = "역할 및 권한"; "screen_space_settings_security_and_privacy" = "보안 및 개인정보 보호"; @@ -1489,7 +1499,7 @@ "screen_blocked_users_unblock_alert_title" = "사용자 차단 해제"; "screen_bug_report_rash_logs_alert_title" = "%1$@이(가) 이전에 마지막으로 사용할 때 충돌했습니다. 충돌 보고서를 공유해주실 수 있나요?"; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm" = "복구 키를 입력하세요"; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "복구 설정"; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "복구 키 가져오기"; "screen_create_account_title" = "계정 만들기"; "screen_create_poll_cancel_confirmation_content_ios" = "변경 내용은 저장되지 않습니다."; "screen_create_room_add_people_title" = "사람 초대하기"; @@ -1536,8 +1546,8 @@ "screen_room_error_failed_processing_media" = "미디어 업로드 처리가 실패했습니다. 다시 시도해 주세요."; "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "방에서 차단"; "screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "방에서 차단 해제"; -"screen_room_member_list_role_administrator" = "관리자 전용"; -"screen_room_member_list_role_moderator" = "관리자 및 중재자"; +"screen_room_member_list_role_administrator" = "관리자"; +"screen_room_member_list_role_moderator" = "중재자"; "screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "모든 메시지"; "screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "언급 및 키워드만"; "screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "권한"; @@ -1551,11 +1561,10 @@ "screen_session_verification_request_success_subtitle" = "이제 다른 기기에서도 안전하게 메시지를 읽거나 보낼 수 있습니다."; "screen_session_verification_request_success_title" = "기기 검증됨"; "screen_session_verification_waiting_other_device_title" = "다른 장치에서 검증 시작"; -"screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "로그아웃"; -"screen_signout_confirmation_dialog_title" = "로그아웃"; +"screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "이 기기 로그아웃"; +"screen_signout_confirmation_dialog_title" = "이 기기 로그아웃"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "귀하의 키는 아직 백업 중입니다."; -"screen_signout_preference_item" = "로그아웃"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "복구 키를 저장하셨습니까?"; +"screen_signout_preference_item" = "이 기기 로그아웃"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "이 메시지에 액세스할 수 없습니다"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "차단한 사용자"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "푸시 기록"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings index 13a73f2ab..9262ae7d5 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Leave space"; "action_load_more" = "Įkelti daugiau"; "action_manage_account" = "Manage account"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Manage devices"; "action_manage_rooms" = "Manage rooms"; "action_message" = "Message"; @@ -126,7 +127,7 @@ "action_pin" = "Pin"; "action_quick_reply" = "Sparčiai atsakyti"; "action_quote" = "Cituoti"; -"action_react" = "React"; +"action_react" = "Reaguoti"; "action_reject" = "Reject"; "action_remove" = "Šalinti"; "action_remove_caption" = "Remove caption"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Start over"; "action_start_verification" = "Pradėti patvirtinimą"; "action_static_map_load" = "Palieskite norint įkelti žemėlapį"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Fotografuoti"; "action_tap_for_options" = "Tap for options"; "action_translate" = "Translate"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Advanced settings"; "common_an_image" = "an image"; "common_analytics" = "Analitika"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session"; "common_appearance" = "Appearance"; "common_audio" = "Garsas"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Empty file"; "common_encryption" = "Encryption"; "common_encryption_enabled" = "Šifravimas įjungtas"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Enter your PIN"; "common_error" = "Klaida"; "common_everyone" = "Everyone"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Line copied to clipboard"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Nuoroda nukopijuota į iškarpinę"; "common_link_new_device" = "Link new device"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Įkeliama..."; "common_loading_more" = "Loading more…"; "common_message" = "Žinutė"; @@ -289,7 +295,7 @@ "common_reactions" = "Reakcijos"; "common_reason" = "Reason"; "common_recovery_key" = "Recovery key"; -"common_refreshing" = "Refreshing…"; +"common_refreshing" = "Atnaujinama…"; "common_removing" = "Removing…"; "common_replying_to" = "Atsakant %1$@"; "common_report_a_bug" = "Pranešti apie klaidą"; @@ -319,7 +325,8 @@ "common_settings" = "Nustatymai"; "common_share_space" = "Share space"; "common_shared_history" = "New members see history"; -"common_shared_location" = "Shared location"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; +"common_shared_location" = "Bendrinta vieta"; "common_shared_space" = "Shared space"; "common_signing_out" = "Atsijungiama"; "common_something_went_wrong" = "Something went wrong"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Voice message"; "common_waiting" = "Laukiama..."; "common_waiting_for_decryption_key" = "Waiting for this message"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "You"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Sent from an insecure device"; @@ -461,7 +469,7 @@ "notification_channel_noisy" = "Triukšmingi pranešimai"; "notification_channel_ringing_calls" = "Ringing calls"; "notification_channel_silent" = "Tylūs pranešimai"; -"notification_fallback_content" = "You have new messages."; +"notification_fallback_content" = "Turite naujų žinučių."; "notification_incoming_audio_call" = "📞 Incoming call"; "notification_incoming_call" = "📹 Incoming call"; "notification_inline_reply_failed" = "** Nepavyko išsiųsti - prašome atidaryti kambarį"; @@ -469,7 +477,7 @@ "notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to chat"; "notification_mentioned_you_body" = "Mentioned you: %1$@"; "notification_new_messages" = "Naujos žinutės"; -"notification_reaction_body" = "Reacted with %1$@"; +"notification_reaction_body" = "Reaguota su %1$@"; "notification_received_while_offline_ios" = "You received one or more notifications while offline."; "notification_room_invite_body" = "Pakvietė jus jungtis prie kambario"; "notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the room"; @@ -511,7 +519,7 @@ "rich_text_editor_remove_link" = "Remove link"; "rich_text_editor_unindent" = "Panaikinti atitraukimą"; "rich_text_editor_url_placeholder" = "Link"; -"rich_text_editor_a11y_add_attachment" = "Add attachment"; +"rich_text_editor_a11y_add_attachment" = "Pridėti priedą"; "rich_text_editor_composer_caption_placeholder" = "Add a caption"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Custom Element Call base URL"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Set a custom base URL for Element Call."; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibility"; "screen_security_and_privacy_title" = "Security & privacy"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -826,12 +835,12 @@ "screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content" = "Please enter the same PIN twice"; "screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title" = "PINs don't match"; "screen_app_lock_signout_alert_message" = "You’ll need to re-login and create a new PIN to proceed"; -"screen_app_lock_signout_alert_title" = "You are being signed out"; +"screen_app_lock_signout_alert_title" = "This device is being removed"; "screen_blocked_users_empty" = "You have no blocked users"; "screen_blocked_users_unblocking" = "Unblocking…"; "screen_bug_report_attach_screenshot" = "Pridėti ekrano nuotrauką"; "screen_bug_report_contact_me" = "Jei turite papildomų klausimų, galite susisiekti su manimi."; -"screen_bug_report_contact_me_title" = "Contact me"; +"screen_bug_report_contact_me_title" = "Susisiekti su manimi"; "screen_bug_report_edit_screenshot" = "Redaguoti ekrano nuotrauką"; "screen_bug_report_editor_description" = "Apibūdinkite problemą. Ką padarėte? Ko tikėjotės? Kas iš tikrųjų įvyko? Pateikite kuo daugiau detalių."; "screen_bug_report_editor_placeholder" = "Apibūdinkite problemą..."; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Change recovery key"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Your key storage is currently out of sync."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Get access to your encrypted messages if you lose all your devices or are signed out of %1$@ everywhere."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open %1$@ in a desktop device"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Sign into your account again"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "When asked to verify your device, select %1$@"; @@ -947,9 +956,9 @@ "screen_join_room_subtitle_no_preview" = "You must be a member of this room to view the message history."; "screen_join_room_title_knock" = "Want to join this room?"; "screen_join_room_title_no_preview" = "Preview is not available"; -"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Turn off"; -"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "You will lose your encrypted messages if you are signed out of all devices."; -"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Are you sure you want to turn off backup?"; +"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Delete"; +"screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "You will lose your encrypted chat history and need to reset your digital identity if you remove all your devices."; +"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Are you sure you want to delete key storage?"; "screen_key_backup_disable_description" = "Deleting key storage will remove your digital identity and message keys from the server and turn off the following security features:"; "screen_key_backup_disable_description_point_1" = "You will not have encrypted message history on new devices"; "screen_key_backup_disable_description_point_2" = "You will lose access to your encrypted messages if you are signed out of %1$@ everywhere"; @@ -1000,9 +1009,9 @@ "screen_notification_settings_notification_section_title" = "Notify me for"; "screen_notification_settings_room_mention_label" = "Notify me on @room"; "screen_notification_settings_system_notifications_action_required" = "To receive notifications, please change your %1$@."; -"screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link" = "system settings"; +"screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link" = "sistemos nustatymai"; "screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "System notifications turned off"; -"screen_notification_settings_title" = "Notifications"; +"screen_notification_settings_title" = "Pranešimai"; "screen_onboarding_app_version" = "%1$@ versija"; "screen_onboarding_sign_in_manually" = "Prisijungti rankiniu būdu"; "screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Prisijungti su QR kodu"; @@ -1096,7 +1105,7 @@ "screen_room_attachment_source_camera_video" = "Įrašyti vaizdo įrašą"; "screen_room_attachment_source_files" = "Priedas"; "screen_room_attachment_source_gallery" = "Nuotraukų ir vaizdo įrašų biblioteka"; -"screen_room_attachment_source_location" = "Share location"; +"screen_room_attachment_source_location" = "Bendrinti vietą"; "screen_room_attachment_source_poll" = "Poll"; "screen_room_attachment_text_formatting" = "Text Formatting"; "screen_room_change_permissions_administrators" = "Admin"; @@ -1137,14 +1146,14 @@ "screen_room_details_error_unmuting" = "Failed unmuting this room, please try again."; "screen_room_details_invite_people_dont_close" = "Don't close the app until finished."; "screen_room_details_invite_people_preparing" = "Preparing invitations..."; -"screen_room_details_notification_mode_custom" = "Custom"; -"screen_room_details_notification_mode_default" = "Default"; +"screen_room_details_notification_mode_custom" = "Pasirinktinis"; +"screen_room_details_notification_mode_default" = "Numatytasis"; "screen_room_details_share_room_title" = "Bendrinti kambarį"; "screen_room_details_title" = "Room info"; "screen_room_details_updating_room" = "Atnaujinamas kambarys…"; "screen_room_directory_search_loading_error" = "Failed loading"; "screen_room_directory_search_title" = "Room directory"; -"screen_room_encrypted_history_banner" = "Message history is currently unavailable."; +"screen_room_encrypted_history_banner" = "Šiuo metu žinučių istorija nepasiekiama."; "screen_room_encrypted_history_banner_unverified" = "Message history is unavailable in this room. Verify this device to see your message history."; "screen_room_error_failed_retrieving_user_details" = "Nepavyko gauti naudotojo išsamios informacijos."; "screen_room_invite_again_alert_message" = "Ar norėtumėte juos pakviesti atgal?"; @@ -1196,15 +1205,15 @@ "screen_room_roles_and_permissions_roles_header" = "Roles"; "screen_room_roles_and_permissions_room_details" = "Room details"; "screen_room_roles_and_permissions_title" = "Roles & permissions"; -"screen_room_timeline_add_reaction" = "Add a reaction"; +"screen_room_timeline_add_reaction" = "Pridėti reakciją"; "screen_room_timeline_beginning_of_room" = "Tai yra %1$@ pradžia."; "screen_room_timeline_beginning_of_room_no_name" = "Tai yra šio pokalbio pradžia."; "screen_room_timeline_legacy_call" = "Unsupported call. Ask if the caller can use the new Element X app."; -"screen_room_timeline_less_reactions" = "Show less"; -"screen_room_timeline_message_copied" = "Message copied"; +"screen_room_timeline_less_reactions" = "Rodyti mažiau"; +"screen_room_timeline_message_copied" = "Žinutė nukopijuota"; "screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Neturite leidimą skelbti šiame kambaryje."; "screen_room_timeline_reaction_you_a11y" = "You reacted with %1$@"; -"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Show more"; +"screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Rodyti daugiau"; "screen_room_timeline_read_marker_title" = "Naujų"; "screen_room_title" = "Chat"; "screen_room_typing_many_members_first_component_ios" = "%1$@, %2$@ and "; @@ -1271,29 +1280,30 @@ "screen_session_verification_waiting_subtitle" = "Once accepted you’ll be able to continue with the verification."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Kitoje sesijoje priimkite prašymą pradėti tikrinimo procesą, kad galėtumėte tęsti."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Laukiama prašymo priėmimo"; -"screen_share_location_title" = "Share location"; -"screen_share_my_location_action" = "Share my location"; -"screen_share_open_apple_maps" = "Open in Apple Maps"; -"screen_share_open_google_maps" = "Open in Google Maps"; -"screen_share_open_osm_maps" = "Open in OpenStreetMap"; -"screen_share_this_location_action" = "Share selected location"; +"screen_share_location_title" = "Bendrinti vietą"; +"screen_share_my_location_action" = "Bendrinti mano vietą"; +"screen_share_open_apple_maps" = "Atverti programoje „Apple Maps“"; +"screen_share_open_google_maps" = "Atverti „Google“ žemėlapiuose"; +"screen_share_open_osm_maps" = "Atverti programoje „OpenStreetMap“"; +"screen_share_this_location_action" = "Bendrinti pasirinktą vietą"; "screen_signed_out_reason_1" = "You’ve changed your password on another session"; "screen_signed_out_reason_2" = "You have deleted the session from another session"; "screen_signed_out_reason_3" = "Your server’s administrator has invalidated your access"; "screen_signed_out_subtitle" = "You might have been signed out for one of the reasons listed below. Please sign in again to continue using %@."; "screen_signed_out_title" = "Esate atsijungę"; -"screen_signout_confirmation_dialog_content" = "Ar tikrai norite atsijungti?"; -"screen_signout_in_progress_dialog_content" = "Atsijungiama…"; -"screen_signout_key_backup_disabled_subtitle" = "You are about to sign out of your last session. If you sign out now, you will lose access to your encrypted messages."; -"screen_signout_key_backup_disabled_title" = "You have turned off backup"; -"screen_signout_key_backup_offline_subtitle" = "Your keys were still being backed up when you went offline. Reconnect so that your keys can be backed up before signing out."; -"screen_signout_key_backup_ongoing_subtitle" = "Please wait for this to complete before signing out."; +"screen_signout_confirmation_dialog_content" = "Ar tikrai norite pašalinti šį įrenginį?"; +"screen_signout_in_progress_dialog_content" = "Šalinamas įrenginys…"; +"screen_signout_key_backup_disabled_subtitle" = "This is your only device. If you remove it you’ll need a recovery key in order to confirm your digital identity and restore your encrypted chats the next time you sign in."; +"screen_signout_key_backup_disabled_title" = "You’re about to lose access to your encrypted chats"; +"screen_signout_key_backup_offline_subtitle" = "Your keys were still being backed up when you went offline. Reconnect so that your keys can be backed up before you remove this device."; +"screen_signout_key_backup_ongoing_subtitle" = "Please wait for this to complete before removing this device."; "screen_signout_key_backup_ongoing_title" = "Your keys are still being backed up"; -"screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "You are about to sign out of your last session. If you sign out now, you'll lose access to your encrypted messages."; -"screen_signout_recovery_disabled_title" = "Recovery not set up"; -"screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "You are about to sign out of your last session. If you sign out now, you might lose access to your encrypted messages."; +"screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "This is your only device. If you remove it you’ll need a recovery key in order to confirm your digital identity and restore your encrypted chats the next time you sign in."; +"screen_signout_recovery_disabled_title" = "You’re about to lose access to your encrypted chats"; +"screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "This is your only device. If you remove it you’ll need a recovery key in order to confirm your digital identity and restore your encrypted chats the next time you sign in."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Make sure you have access to your recovery key before removing this device"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Bandant pradėti pokalbį įvyko klaida"; -"screen_view_location_title" = "Location"; +"screen_view_location_title" = "Vieta"; "session_verification_banner_message" = "Panašu, kad naudojate naują įrenginį. Patvirtinkite naudodami kitą įrenginį, kad galėtumėte pasiekti savo šifruotas žinutes."; "session_verification_banner_title" = "Patvirtinkite, kad tai Jūs"; "settings_rageshake" = "Rageshake"; @@ -1528,7 +1538,7 @@ "screen_room_details_leave_conversation_title" = "Palikti pokalbį"; "screen_room_details_leave_room_title" = "Išeiti iš kambario"; "screen_room_details_media_gallery_title" = "Media and files"; -"screen_room_details_notification_title" = "Notifications"; +"screen_room_details_notification_title" = "Pranešimai"; "screen_room_details_roles_and_permissions" = "Roles & permissions"; "screen_room_details_room_name_label" = "Name"; "screen_room_details_security_title" = "Saugumas"; @@ -1541,7 +1551,7 @@ "screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "All messages"; "screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Mentions and Keywords only"; "screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permissions"; -"screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Show less"; +"screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Rodyti mažiau"; "screen_roomlist_filter_invites" = "Kvietimai"; "screen_roomlist_filter_people" = "Žmonės"; "screen_server_confirmation_change_server" = "Keisti paskyros teikėją"; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Atsijungti"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Your keys are still being backed up"; "screen_signout_preference_item" = "Atsijungti"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Have you saved your recovery key?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "You don't have access to this message"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Blocked users"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Push history"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.stringsdict b/ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.stringsdict index 791f8be0b..48f9ec631 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.stringsdict @@ -95,9 +95,11 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %d vote + %d balsas + few + %d balsai other - %d votes + %d balsų common_replies diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings index 5507bfd75..dcdbc05e5 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Forlat område"; "action_load_more" = "Last inn mer"; "action_manage_account" = "Administrer konto"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Administrer enheter"; "action_manage_rooms" = "Administrer rom"; "action_message" = "Melding"; @@ -154,14 +155,15 @@ "action_share_live_location" = "Del posisjon i sanntid"; "action_show" = "Vis"; "action_sign_in_again" = "Logg på igjen"; -"action_signout" = "Logg ut"; -"action_signout_anyway" = "Logg ut likevel"; +"action_signout" = "Fjern denne enheten"; +"action_signout_anyway" = "Fjern denne enheten likevel"; "action_skip" = "Hopp over"; "action_start" = "Start"; "action_start_chat" = "Start chat"; "action_start_over" = "Begynn på nytt"; "action_start_verification" = "Start verifisering"; "action_static_map_load" = "Trykk for å laste inn kart"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Ta bilde"; "action_tap_for_options" = "Trykk for alternativer"; "action_translate" = "Oversett"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Avanserte innstillinger"; "common_an_image" = "et bilde"; "common_analytics" = "Analyse"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Du ble logget ut av økten"; "common_appearance" = "Utseende"; "common_audio" = "Lyd"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Tom fil"; "common_encryption" = "Kryptering"; "common_encryption_enabled" = "Kryptering aktivert"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Skriv inn PIN-koden din"; "common_error" = "Feil"; "common_everyone" = "Alle"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Linje kopiert til utklippstavlen"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Lenke kopiert til utklippstavlen"; "common_link_new_device" = "Koble til ny enhet"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Laster inn..."; "common_loading_more" = "Laster inn mer..."; "common_message" = "Melding"; @@ -319,9 +325,10 @@ "common_settings" = "Innstillinger"; "common_share_space" = "Del område"; "common_shared_history" = "Nye medlemmer ser historikk"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Delt posisjon"; "common_shared_space" = "Delt område"; -"common_signing_out" = "Logger av"; +"common_signing_out" = "Fjerner enheten"; "common_something_went_wrong" = "Noe gikk galt"; "common_something_went_wrong_message" = "Vi har støtt på et problem. Vennligst prøv igjen."; "common_space" = "Område"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Talemelding"; "common_waiting" = "Venter..."; "common_waiting_for_decryption_key" = "Venter på denne meldingen"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Alle kan se historikk"; "common_you" = "Du"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Sendt fra en usikker enhet"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Adresser er en måte å finne og få tilgang til rom og områder. Dette sikrer også at du enkelt kan dele dem med andre."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Synlighet"; "screen_security_and_privacy_title" = "Sikkerhet og personvern"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Rom"; "screen_space_empty_state_title" = "Legg til ditt første rom"; @@ -826,7 +835,7 @@ "screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content" = "Skriv inn samme PIN-kode to ganger"; "screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title" = "PIN-kodene samsvarer ikke"; "screen_app_lock_signout_alert_message" = "Du må logge inn på nytt og opprette en ny PIN-kode for å fortsette"; -"screen_app_lock_signout_alert_title" = "Du blir logget av"; +"screen_app_lock_signout_alert_title" = "Denne enheten blir fjernet"; "screen_blocked_users_empty" = "Du har ingen blokkerte brukere"; "screen_blocked_users_unblocking" = "Fjerner blokkering …"; "screen_bug_report_attach_screenshot" = "Legg ved skjermbilde"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Endre gjenopprettingsnøkkel"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Gjenopprett din kryptografiske identitet og meldingshistorikk med en gjenopprettingsnøkkel hvis du har mistet alle dine brukte enheter."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Nøkkellagringen din er for øyeblikket ikke synkronisert."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Få tilgang til de krypterte meldingene dine hvis du mister alle enhetene dine eller blir logget ut av %1$@ overalt."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Åpne %1$@ på en datamaskin"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Logg på kontoen din igjen"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Når du blir bedt om å verifisere din enhet, velger du %1$@"; @@ -920,7 +929,7 @@ "screen_identity_confirmation_cannot_confirm" = "Kan du ikke bekrefte?"; "screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key" = "Opprett en ny gjenopprettingsnøkkel"; "screen_identity_confirmation_subtitle" = "Verifiser denne enheten for å sette opp sikker meldingsutveksling."; -"screen_identity_confirmation_title" = "Bekreft identiteten din"; +"screen_identity_confirmation_title" = "Bekreft din digitale identitet"; "screen_identity_confirmation_use_another_device" = "Bruk en annen enhet"; "screen_identity_confirmation_use_recovery_key" = "Bruk gjenopprettingsnøkkel"; "screen_identity_confirmed_subtitle" = "Nå kan du lese eller sende meldinger på en sikker måte, og alle du chatter med kan også stole på denne enheten."; @@ -947,9 +956,9 @@ "screen_join_room_subtitle_no_preview" = "Du må være medlem av dette rommet for å se meldingshistorikken."; "screen_join_room_title_knock" = "Vil du bli med i dette rommet?"; "screen_join_room_title_no_preview" = "Forhåndsvisning er ikke tilgjengelig"; -"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Slå av"; +"screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Slett"; "screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Du mister de krypterte meldingene dine hvis du er logget ut av alle enheter."; -"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Er du sikker på at du vil slå av sikkerhetskopiering?"; +"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Er du sikker på at du vil slette nøkkellagringen?"; "screen_key_backup_disable_description" = "Sletting av nøkkellagring vil fjerne din kryptografiske identitet og meldingsnøkler fra serveren og deaktivere følgende sikkerhetsfunksjoner:"; "screen_key_backup_disable_description_point_1" = "Du vil ikke ha kryptert meldingshistorikk på nye enheter"; "screen_key_backup_disable_description_point_2" = "Du mister tilgangen til de krypterte meldingene dine hvis du er logget ut av %1$@ overalt"; @@ -1080,7 +1089,7 @@ "screen_recovery_key_setup_generate_key" = "Generer gjenopprettingsnøkkelen din"; "screen_recovery_key_setup_generate_key_description" = "Ikke del dette med noen!"; "screen_recovery_key_setup_success" = "Gjenopprettingsoppsett vellykket"; -"screen_recovery_key_setup_title" = "Konfigurer gjenoppretting"; +"screen_recovery_key_setup_title" = "Hent gjenopprettingsnøkkel"; "screen_report_content_block_user_hint" = "Kryss av for om du vil skjule alle nåværende og fremtidige meldinger fra denne brukeren"; "screen_report_content_explanation" = "Denne meldingen vil bli rapportert til hjemmeserverens administratorer. De vil ikke kunne lese noen krypterte meldinger."; "screen_report_content_hint" = "Begrunnelse for å rapportere dette innholdet"; @@ -1096,7 +1105,7 @@ "screen_room_attachment_source_camera_video" = "Ta opp video"; "screen_room_attachment_source_files" = "Vedlegg"; "screen_room_attachment_source_gallery" = "Foto- og videobibliotek"; -"screen_room_attachment_source_location" = "Posisjon"; +"screen_room_attachment_source_location" = "Del posisjon"; "screen_room_attachment_source_poll" = "Avstemning"; "screen_room_attachment_text_formatting" = "Tekstformatering"; "screen_room_change_permissions_administrators" = "Admin"; @@ -1282,16 +1291,17 @@ "screen_signed_out_reason_3" = "Serveradministratoren har ugyldiggjort tilgangen din"; "screen_signed_out_subtitle" = "Du kan ha blitt logget ut av en av årsakene som er oppført nedenfor. Logg på igjen for å fortsette å bruke %@."; "screen_signed_out_title" = "Du er logget ut"; -"screen_signout_confirmation_dialog_content" = "Er du sikker på at du vil logge ut?"; -"screen_signout_in_progress_dialog_content" = "Logger ut..."; +"screen_signout_confirmation_dialog_content" = "Er du sikker på at du vil fjerne denne enheten?"; +"screen_signout_in_progress_dialog_content" = "Fjerner enheten …"; "screen_signout_key_backup_disabled_subtitle" = "Du er i ferd med å logge av din siste sesjon. Hvis du logger av nå, mister du tilgangen til de krypterte meldingene dine."; -"screen_signout_key_backup_disabled_title" = "Du har slått av sikkerhetskopiering"; +"screen_signout_key_backup_disabled_title" = "Du er i ferd med å miste tilgangen til dine krypterte chatter"; "screen_signout_key_backup_offline_subtitle" = "Nøklene dine ble fortsatt sikkerhetskopiert da du koblet fra. Koble til igjen, slik at nøklene dine kan sikkerhetskopieres før du logger av."; -"screen_signout_key_backup_ongoing_subtitle" = "Vent til dette er fullført før du logger av."; +"screen_signout_key_backup_ongoing_subtitle" = "Vennligst vent til dette er fullført før du fjerner denne enheten."; "screen_signout_key_backup_ongoing_title" = "Nøklene dine blir fortsatt sikkerhetskopiert"; "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Du er i ferd med å logge ut av din siste sesjon. Hvis du logger ut nå, mister du tilgangen til de krypterte meldingene dine."; -"screen_signout_recovery_disabled_title" = "Gjenoppretting ikke konfigurert"; +"screen_signout_recovery_disabled_title" = "Du er i ferd med å miste tilgangen til dine krypterte chatter"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Du er i ferd med å logge av din siste sesjon. Hvis du logger av nå, kan du miste tilgangen til de krypterte meldingene dine."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Sørg for at du har tilgang til gjenopprettingsnøkkelen din før du fjerner denne enheten"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Det oppstod en feil når du prøvde å starte en chat"; "screen_view_location_title" = "Posisjon"; "session_verification_banner_message" = "Det ser ut til at du bruker en ny enhet. Bekreft med en annen enhet for å få tilgang til de krypterte meldingene dine."; @@ -1425,7 +1435,7 @@ "troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "Ingen push-distributører funnet."; "troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Sjekk UnifiedPush"; "a11y_poll" = "Avstemning"; -"banner_set_up_recovery_submit" = "Konfigurer gjenoppretting"; +"banner_set_up_recovery_submit" = "Hent gjenopprettingsnøkkel"; "common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Du forlot rommet"; "dialog_file_too_large_to_upload_subtitle" = "Maksimal tillatt filstørrelse er: %1$@"; "dialog_default_video_quality_selector_title" = "Kvalitet på videoopplasting"; @@ -1489,7 +1499,7 @@ "screen_blocked_users_unblock_alert_title" = "Fjern blokkering av bruker"; "screen_bug_report_rash_logs_alert_title" = "%1$@ krasjet sist gang den ble brukt. Vil du dele en krasjrapport med oss?"; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm" = "Skriv inn gjenopprettingsnøkkel"; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Konfigurer gjenoppretting"; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Hent gjenopprettingsnøkkel"; "screen_create_account_title" = "Opprett konto"; "screen_create_poll_cancel_confirmation_content_ios" = "Endringene dine blir ikke lagret"; "screen_create_room_add_people_title" = "Inviter folk"; @@ -1551,11 +1561,10 @@ "screen_session_verification_request_success_subtitle" = "Nå kan du lese eller sende meldinger sikkert på den andre enheten din."; "screen_session_verification_request_success_title" = "Enhet verifisert"; "screen_session_verification_waiting_other_device_title" = "Start verifiseringen på den andre enheten"; -"screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Logg ut"; -"screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Logg ut"; +"screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Fjern denne enheten"; +"screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Fjern denne enheten"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Nøklene dine blir fortsatt sikkerhetskopiert"; -"screen_signout_preference_item" = "Logg ut"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Har du lagret gjenopprettingsnøkkelen din?"; +"screen_signout_preference_item" = "Fjern denne enheten"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Du har ikke tilgang til denne meldingen"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Blokkerte brukere"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Push-historikk"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings index 37a0b5e42..4d8d99e14 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Leave space"; "action_load_more" = "Meer laden"; "action_manage_account" = "Account beheren"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Apparaten beheren"; "action_manage_rooms" = "Manage rooms"; "action_message" = "Bericht"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Opnieuw beginnen"; "action_start_verification" = "Verificatie starten"; "action_static_map_load" = "Tik om kaart te laden"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Foto maken"; "action_tap_for_options" = "Tik voor opties"; "action_translate" = "Translate"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Geavanceerde instellingen"; "common_an_image" = "an image"; "common_analytics" = "Gebruiksgegevens"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session"; "common_appearance" = "Weergave"; "common_audio" = "Geluid"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Empty file"; "common_encryption" = "Encryption"; "common_encryption_enabled" = "Encryptie ingeschakeld"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Voer je pincode in"; "common_error" = "Fout"; "common_everyone" = "Iedereen"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Line copied to clipboard"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Link gekopieerd naar klembord"; "common_link_new_device" = "Link new device"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Laden..."; "common_loading_more" = "Loading more…"; "common_message" = "Bericht"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Instellingen"; "common_share_space" = "Share space"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Gedeelde locatie"; "common_shared_space" = "Shared space"; "common_signing_out" = "Uitloggen"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Spraakbericht"; "common_waiting" = "Wachten…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Wachten op dit bericht"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "Jij"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Sent from an insecure device"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibility"; "screen_security_and_privacy_title" = "Security & privacy"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Herstelsleutel wijzigen"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Je sleutelopslag is momenteel niet gesynchroniseerd."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Krijg toegang tot je versleutelde berichten als je al je apparaten kwijtraakt of overal uit %1$@ bent uitgelogd."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Open %1$@ op een desktopapparaat"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Log opnieuw in op je account"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Wanneer je wordt gevraagd om je apparaat te verifiëren, selecteer %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Je staat op het punt uit te loggen bij je laatste sessie. Als je je nu uitlogt, verlies je de toegang tot je versleutelde berichten."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Herstelmogelijkheid niet ingesteld"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Je staat op het punt uit te loggen bij je laatste sessie. Als je je nu uitlogt, kan het dat je de toegang tot je versleutelde berichten verliest."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Heb je je herstelsleutel opgeslagen?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Er is een fout opgetreden bij het starten van een chat"; "screen_view_location_title" = "Locatie"; "session_verification_banner_message" = "Het lijkt erop dat je een nieuw apparaat gebruikt. Verifieer met een ander apparaat om toegang te krijgen tot je versleutelde berichten."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Uitloggen"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "De backup van je sleutels is nog bezig"; "screen_signout_preference_item" = "Uitloggen"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Heb je je herstelsleutel opgeslagen?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Je hebt geen toegang tot dit bericht"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Geblokkeerde gebruikers"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Push history"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings index a89a86098..2b12318cf 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Opuść przestrzeń"; "action_load_more" = "Załaduj więcej"; "action_manage_account" = "Zarządzaj kontem"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Zarządzaj urządzeniami"; "action_manage_rooms" = "Manage rooms"; "action_message" = "Wiadomość"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Zacznij od nowa"; "action_start_verification" = "Rozpocznij weryfikację"; "action_static_map_load" = "Stuknij, aby załadować mapę"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Zrób zdjęcie"; "action_tap_for_options" = "Stuknij, by wyświetlić opcje"; "action_translate" = "Translate"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Ustawienia zaawansowane"; "common_an_image" = "obraz"; "common_analytics" = "Dane analityczne"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Zostałeś wylogowany z sesji"; "common_appearance" = "Wygląd"; "common_audio" = "Dźwięk"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Pusty plik"; "common_encryption" = "Szyfrowanie"; "common_encryption_enabled" = "Szyfrowanie włączone"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Wprowadź kod PIN"; "common_error" = "Błąd"; "common_everyone" = "Wszyscy"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Wiersz skopiowany do schowka"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Link został skopiowany do schowka"; "common_link_new_device" = "Link new device"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Ładowanie…"; "common_loading_more" = "Ładuję więcej..."; "common_message" = "Wiadomość"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Ustawienia"; "common_share_space" = "Udostępnij przestrzeń"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Udostępniona lokalizacja"; "common_shared_space" = "Udostępniona przestrzeń"; "common_signing_out" = "Wylogowywanie"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Wiadomość głosowa"; "common_waiting" = "Oczekiwanie…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Oczekiwanie na tę wiadomość"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "Ty"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Wysłane z niebezpiecznego urządzenia"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Widoczność pokoju"; "screen_security_and_privacy_title" = "Bezpieczeństwo i prywatność"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Zmień klucz przywracania"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Odzyskaj swoją tożsamość kryptograficzną i historię wiadomości za pomocą klucza przywracania, jeśli utraciłeś dostęp do wszystkich swoich urządzeń."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Magazyn kluczy nie jest zsynchronizowany."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Uzyskaj dostęp do swoich wiadomości szyfrowanych, jeśli utracisz wszystkie swoje urządzenia lub zostaniesz wylogowany z %1$@."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Otwórz %1$@ na urządzeniu stacjonarnym"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Zaloguj się ponownie na swoje konto"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Gdy pojawi się prośba o weryfikację urządzenia, wybierz %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Zamierzasz wylogować się ze swojej ostatniej sesji. Jeśli wylogujesz się teraz, stracisz dostęp do swoich wiadomości szyfrowanych."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Nie ustawiono przywracania"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Zamierzasz wylogować się ze swojej ostatniej sesji. Jeśli wylogujesz się teraz, stracisz dostęp do swoich wiadomości szyfrowanych."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Czy zapisałeś swój klucz przywracania?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Wystąpił błąd podczas próby rozpoczęcia czatu"; "screen_view_location_title" = "Lokalizacja"; "session_verification_banner_message" = "Wygląda na to, że używasz nowego urządzenia. Zweryfikuj się innym urządzeniem, aby uzyskać dostęp do zaszyfrowanych wiadomości."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Wyloguj"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Twoje klucze są nadal archiwizowane"; "screen_signout_preference_item" = "Wyloguj"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Czy zapisałeś swój klucz przywracania?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Nie masz uprawnień do tej wiadomości"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Zablokowani użytkownicy"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Historia powiadomień Push"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings index f328d878d..7c78a61e4 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Sair do espaço"; "action_load_more" = "Carregar mais"; "action_manage_account" = "Gerenciar conta"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Gerenciar dispositivos"; "action_manage_rooms" = "Gerenciar salas"; "action_message" = "Mensagem"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Começar de novo"; "action_start_verification" = "Iniciar verificação"; "action_static_map_load" = "Toque para carregar o mapa"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Tirar foto"; "action_tap_for_options" = "Toque para opções"; "action_translate" = "Traduzir"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Configurações avançadas"; "common_an_image" = "uma imagem"; "common_analytics" = "Telemetria"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Você foi desconectado da sessão"; "common_appearance" = "Aparência"; "common_audio" = "Áudio"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Arquivo vazio"; "common_encryption" = "Criptografia"; "common_encryption_enabled" = "Criptografia ativada"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Digite o seu PIN"; "common_error" = "Erro"; "common_everyone" = "Todos"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Linha copiada para a área de transferência"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Link copiado para área de transferência"; "common_link_new_device" = "Vincular novo dispositivo"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Carregando..."; "common_loading_more" = "Carregando mais..."; "common_message" = "Mensagem"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Configurações"; "common_share_space" = "Compartilhar espaço"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Localização compartilhada"; "common_shared_space" = "Espaço compartilhado"; "common_signing_out" = "Saindo"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Mensagem de voz"; "common_waiting" = "Aguardando…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Aguardando por esta mensagem"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "Você"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Enviado de um dispositivo inseguro"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Os endereços das salas são formas de encontrar e acessar as salas. Isso também garante que você possa compartilhá-las facilmente com outras pessoas."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibilidade"; "screen_security_and_privacy_title" = "Segurança e privacidade"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Sala"; "screen_space_empty_state_title" = "Adicione sua primeira sala"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Alterar chave de recuperação"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Recupere sua identidade criptográfica e o histórico de mensagens com uma chave de recuperação, caso você tenha perdido todos os dispositivos existentes."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Seu armazenamento de chaves está fora de sincronia no momento."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Tenha acesso às suas mensagens criptografadas se você perder todos os seus dispositivos ou for desconectado do %1$@ em todos os dispositivos."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Abra o %1$@ em um computador"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Entre na sua conta novamente"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Ao ser solicitado para verificar o seu dispositivo, selecione %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Você está prestes a sair da sua última sessão. Se você sair agora, perderá o acesso às suas mensagens criptografadas."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "A recuperação não está configurada"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Você está prestes a sair da sua última sessão. Se você sair agora, poderá perder o acesso às suas mensagens criptografadas."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Você salvou sua chave de recuperação?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Ocorreu um erro ao tentar iniciar uma conversa"; "screen_view_location_title" = "Localização"; "session_verification_banner_message" = "Parece que você está usando um novo dispositivo. Verifique com outro dispositivo para acessar suas mensagens criptografadas."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Sair"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "O backup das suas chaves ainda está em andamento"; "screen_signout_preference_item" = "Sair"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Você salvou sua chave de recuperação?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Você não tem acesso à esta mensagem"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Usuários bloqueados"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Histórico de push"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings index 9ea3e2504..b8dc96192 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Sair do espaço"; "action_load_more" = "Carregar mais"; "action_manage_account" = "Gerir conta"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Gerir dispositivos"; "action_manage_rooms" = "Gerir salas"; "action_message" = "Enviar mensagem"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Começar de novo"; "action_start_verification" = "Iniciar verificação"; "action_static_map_load" = "Toca para carregar o mapa"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Tirar foto"; "action_tap_for_options" = "Toca para ver as opções"; "action_translate" = "Translate"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Configurações avançadas"; "common_an_image" = "uma imagem"; "common_analytics" = "Recolha e análise de dados"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "A tua sessão foi terminada"; "common_appearance" = "Aparência"; "common_audio" = "Áudio"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Ficheiro vazio"; "common_encryption" = "Cifragem"; "common_encryption_enabled" = "Cifragem ativada"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Introduz o teu PIN"; "common_error" = "Erro"; "common_everyone" = "Toda a gente"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Linha copiada para a área de transferência"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Ligação copiada para a área de transferência"; "common_link_new_device" = "Link new device"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "A carregar…"; "common_loading_more" = "A carregar mais…"; "common_message" = "Mensagem"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Configurações"; "common_share_space" = "Partilhar espaço"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Localização partilhada"; "common_shared_space" = "Espaço partilhado"; "common_signing_out" = "A terminar sessão"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Mensagem de voz"; "common_waiting" = "A aguardar…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "À espera desta mensagem"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "Tu"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Enviado de um dispositivo inseguro"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Os endereços são uma forma de encontrar e aceder a salas e espaços. Também te permitem partilhá-los facilmente com outras pessoas."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibilidade"; "screen_security_and_privacy_title" = "Segurança e privacidade"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Alterar chave de recuperação"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Recupera a tua identidade criptográfica e o histórico de mensagens com uma chave de recuperação, caso tenhas perdido todos os teus dispositivos existentes."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "O teu armazenamento de chaves está atualmente dessincronizado."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Obtém acesso às tuas mensagens cifradas mesmo se perderes todos os teus dispositivos ou se terminares todas as tuas sessões %1$@."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Abre a %1$@ num computador"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Iniciar sessão novamente"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Quando te for pedido para verificares o teu dispositivo, seleciona %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Estás prestes a terminar a tua última sessão. Se continuares, perderás o acesso às tuas mensagens cifradas."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Recuperação não configurada"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Estás prestes a terminar a tua última sessão. Se continuares, poderás perder o acesso às tuas mensagens cifradas."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Guardaste a tua chave de recuperação?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Ocorreu um erro ao tentar iniciar uma conversa"; "screen_view_location_title" = "Localização"; "session_verification_banner_message" = "Parece que estás a utilizar um novo dispositivo. Verifica-o com um outro para poderes aceder às tuas mensagens cifradas."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Terminar sessão"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "As tuas chaves ainda estão a ser guardadas"; "screen_signout_preference_item" = "Terminar sessão"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Guardaste a tua chave de recuperação?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Não tens acesso a esta mensagem"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Utilizadores bloqueados"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Histórico de push"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings index 0ad59b5ba..72c6b360c 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Părăsiți spațiul"; "action_load_more" = "Încărcați mai mult"; "action_manage_account" = "Administrare cont"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Gestionare dispozitive"; "action_manage_rooms" = "Gestionați camerele"; "action_message" = "Mesaj"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Începeți din nou"; "action_start_verification" = "Începeți verificarea"; "action_static_map_load" = "Atingeți pentru a încărca harta"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Faceți o fotografie"; "action_tap_for_options" = "Atingeți pentru opțiuni"; "action_translate" = "Translate"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Setări avansate"; "common_an_image" = "o imagine"; "common_analytics" = "Analitice"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Ați fost deconectat din sesiune."; "common_appearance" = "Aspect"; "common_audio" = "Audio"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Fișier gol"; "common_encryption" = "Criptare"; "common_encryption_enabled" = "Criptare activată"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Introduceți codul PIN"; "common_error" = "Eroare"; "common_everyone" = "Toți"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Linie copiată în clipboard"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Linkul a fost copiat în clipboard"; "common_link_new_device" = "Conectați un dispozitiv nou"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Se încarcă…"; "common_loading_more" = "Se încarcă…"; "common_message" = "Mesaj"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Setări"; "common_share_space" = "Partajați spațiul"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Locație partajată"; "common_shared_space" = "Spațiu comun"; "common_signing_out" = "Deconectare în curs"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Mesaj vocal"; "common_waiting" = "Se aşteaptă…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Mesaj în așteptare"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "Dumneavoastră"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Trimis de pe un dispozitiv nesigur"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Adresele sunt o modalitate de a găsi și accesa camere și spații. Acest lucru asigură, de asemenea, că le puteți partaja cu ușurință cu alții."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Vizibilitate"; "screen_security_and_privacy_title" = "Securitate & confidențialitate"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Schimbați cheia de recuperare"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Recuperați-vă identitatea criptografică și mesajele anterioare cu o cheie de recuperare dacă ați pierdut toate dispozitivele existente."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Backup-ul pentru chat nu este sincronizat în prezent."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Obțineți acces la mesajele dumneavoastră criptate dacă vă pierdeți toate dispozitivele sau sunteți deconectat de la %1$@ peste tot."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Deschideți %1$@ pe un dispozitiv desktop"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Conectați-vă din nou la contul dumneavoastră"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Când vi se cere să vă verificați dispozitivul, selectați%1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Sunteți pe cale să vă deconectați de la ultima sesiune. Dacă vă deconectați acum, veți pierde accesul la mesajele criptate."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Recuperarea nu este configurată"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Sunteți pe cale să vă deconectați de la ultima sesiune. Dacă vă deconectați acum, este posibil să pierdeți accesul la mesajele criptate."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Ați salvat cheia de recuperare?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "A apărut o eroare la încercarea începerii conversației"; "screen_view_location_title" = "Locație"; "session_verification_banner_message" = "Se pare că folosiți un dispozitiv nou. Verificați-vă identitatea cu un alt dispozitiv pentru a accesa mesajele dumneavoastră criptate."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Deconectați-vă"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Cheile dumneavoastră sunt încă în curs de backup"; "screen_signout_preference_item" = "Deconectați-vă"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Ați salvat cheia de recuperare?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Nu aveți acces la acest mesaj"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Utilizatori blocați"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Istoricul notificărilor"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings index 0e61442fc..7f4e6e238 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Покинуть пространство"; "action_load_more" = "Загрузить еще"; "action_manage_account" = "Настройки аккаунта"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Управление устройствами"; "action_manage_rooms" = "Управление комнатами"; "action_message" = "Написать"; @@ -154,14 +155,15 @@ "action_share_live_location" = "Поделиться местоположением в реальном времени"; "action_show" = "Показать"; "action_sign_in_again" = "Повторить вход"; -"action_signout" = "Выйти"; -"action_signout_anyway" = "Всё равно выйти"; +"action_signout" = "Удалить это устройство"; +"action_signout_anyway" = "Все равно удалить это устройство"; "action_skip" = "Пропустить"; "action_start" = "Начать"; "action_start_chat" = "Начать чат"; "action_start_over" = "Начать заново"; "action_start_verification" = "Начать подтверждение"; "action_static_map_load" = "Нажмите, чтобы загрузить карту"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Сделать фото"; "action_tap_for_options" = "Нажмите для просмотра вариантов"; "action_translate" = "Перевести"; @@ -180,7 +182,7 @@ "banner_new_sound_message" = "Ваши уведомления были обновлены — теперь они понятнее, быстрее и менее отвлекающие."; "banner_new_sound_title" = "Мы обновили ваши звуки"; "banner_set_up_recovery_content" = "Создайте новый ключ восстановления, который можно использовать для восстановления зашифрованной истории сообщений в случае потери доступа к своим устройствам."; -"banner_set_up_recovery_title" = "Настройте восстановления для защиты вашей учетной записи"; +"banner_set_up_recovery_title" = "Сделайте резервную копию своих чатов."; "call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call не поддерживает использование устройств Bluetooth в данной версии Android. Пожалуйста, выберите другое устройство."; "common_about" = "О приложении"; "common_acceptable_use_policy" = "Политика допустимого использования"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Расширенные настройки"; "common_an_image" = "изображение"; "common_analytics" = "Аналитика"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Синхронизация уведомлений..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Вы вышли из сессии"; "common_appearance" = "Внешний вид"; "common_audio" = "Аудио"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Пустой файл"; "common_encryption" = "Шифрование"; "common_encryption_enabled" = "Шифрование включено"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Введите свой PIN-код"; "common_error" = "Ошибка"; "common_everyone" = "Все"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Строка скопирована в буфер обмена"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Ссылка скопирована в буфер обмена"; "common_link_new_device" = "Привязать новое устройство"; +"common_live_location" = "Местоположение в реальном времени"; +"common_live_location_ended" = "Трансляция местоположения завершена"; "common_loading" = "Загрузка…"; "common_loading_more" = "Загрузить больше..."; "common_message" = "Сообщение"; @@ -319,9 +325,10 @@ "common_settings" = "Настройки"; "common_share_space" = "Поделиться пространством"; "common_shared_history" = "Новые участники видят историю"; +"common_shared_live_location" = "Доступ к трансляции местоположения"; "common_shared_location" = "Поделился местоположением"; "common_shared_space" = "Общее пространство"; -"common_signing_out" = "Выход…"; +"common_signing_out" = "Удаление устройства"; "common_something_went_wrong" = "Что-то пошло не так"; "common_something_went_wrong_message" = "Мы столкнулись с проблемой. Пожалуйста, попробуйте еще раз."; "common_space" = "Пространство"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Голосовое сообщение"; "common_waiting" = "Ожидание…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Ожидание ключа расшифровки"; +"common_waiting_live_location" = "Ожидание трансляции местоположения..."; "common_world_readable_history" = "Любой может видеть историю"; "common_you" = "Вы"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Отправлено с незащищенного устройства"; @@ -389,7 +397,7 @@ "crypto_history_sharing_room_info_world_readable_badge_content" = "Любой может видеть историю"; "crypto_history_visible" = "Эта комната настроена так, что новые участники могут видеть историю. %1$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "Личность %1$@ была сброшена. %2$@"; -"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Личность %1$@ %2$@ была изменена. %3$@"; +"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Личность %1$@ %2$@ была сброшена. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; "crypto_identity_change_profile_pin_violation" = "Личность %1$@ была сброшена."; "crypto_identity_change_verification_violation_new" = "Личность %1$@ %2$@ была сброшена. %3$@"; @@ -400,7 +408,7 @@ "dialog_file_too_large_to_upload_title" = "Размер файла слишком большой для загрузки."; "dialog_permission_camera" = "Чтобы приложение могло использовать камеру, предоставьте разрешение в системных настройках."; "dialog_permission_generic" = "Пожалуйста, предоставьте разрешение в системных настройках."; -"dialog_permission_location_description_ios" = "To share your current location, %1$@ needs location access. Go to Settings > Location."; +"dialog_permission_location_description_ios" = "Чтобы поделиться текущим местоположением, %1$@ требуется доступ к данным о местоположении. Перейдите в Настройки > Геопозиция."; "dialog_permission_location_title_ios" = "%1$@ не имеет доступа к вашему местоположению."; "dialog_permission_microphone" = "Чтобы приложение могло использовать микрофон, предоставьте разрешение в системных настройках."; "dialog_permission_microphone_description_ios" = "Предоставьте доступ, чтобы вы могли записывать и отправлять сообщения со звуком."; @@ -748,7 +756,8 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Адреса комнат позволяют находить комнаты и присоединяться к ним. Также вы сможете делиться комнатой с другими пользователями."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Видимость"; "screen_security_and_privacy_title" = "Безопасность и конфиденциальность"; -"screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; +"screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Параметры общего доступа"; "screen_space_add_room_action" = "Комната"; "screen_space_empty_state_title" = "Добавьте свою первую комнату"; "screen_space_menu_action_members" = "Просмотреть участников"; @@ -826,7 +835,7 @@ "screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content" = "Повторите PIN-код"; "screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title" = "PIN-коды не совпадают"; "screen_app_lock_signout_alert_message" = "Чтобы продолжить, вам необходимо повторно войти в систему и создать новый PIN-код"; -"screen_app_lock_signout_alert_title" = "Выполняется выход из системы"; +"screen_app_lock_signout_alert_title" = "Это устройство удаляется"; "screen_blocked_users_empty" = "У вас нет заблокированных пользователей"; "screen_blocked_users_unblocking" = "Разблокировка…"; "screen_bug_report_attach_screenshot" = "Прикрепить скриншот"; @@ -864,15 +873,15 @@ "screen_change_server_title" = "Выберите свой сервер"; "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Удалить хранилище ключей"; "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Включить резервное копирование"; -"screen_chat_backup_key_backup_description" = "Сохраните Вашу криптографическую личность и ключи сообщений в безопасности на сервере. Это позволит Вам просматривать историю сообщений на любых новых устройствах. %1$@."; +"screen_chat_backup_key_backup_description" = "Безопасно храните свою идентификацию и ключи сообщений на сервере. Это позволит вам просматривать историю сообщений на любых новых устройствах. %1$@."; "screen_chat_backup_key_backup_title" = "Хранилище ключей"; -"screen_chat_backup_key_storage_disabled_error" = "Для настройки восстановления необходимо включить хранилище ключей."; +"screen_chat_backup_key_storage_disabled_error" = "Для резервного копирования чатов необходимо включить функцию хранения ключей."; "screen_chat_backup_key_storage_toggle_description" = "Загрузить ключи с этого устройства"; "screen_chat_backup_key_storage_toggle_title" = "Разрешить хранение ключей"; "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Изменить ключ восстановления"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Если вы потеряли доступ к другим устройствам, то сможете восстановить свою идентификацию и историю сообщений с помощью ключа восстановления."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "В настоящее время резервная копия ваших чатов не синхронизирована."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Получите доступ к зашифрованным сообщениям, если вы потеряете все свои устройства или выйдете из системы %1$@ отовсюду."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Откройте %1$@ на компьютере"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Войдите в свой аккаунт еще раз"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Когда потребуется подтвердить устройство, выберите %1$@"; @@ -1080,13 +1089,13 @@ "screen_recovery_key_setup_generate_key" = "Создайте ключ восстановления"; "screen_recovery_key_setup_generate_key_description" = "Не сообщайте эту информацию никому!"; "screen_recovery_key_setup_success" = "Настройка восстановления выполнена успешно"; -"screen_recovery_key_setup_title" = "Настроить восстановление"; +"screen_recovery_key_setup_title" = "Получить ключ восстановления"; "screen_report_content_block_user_hint" = "Отметьте, хотите ли вы скрыть все текущие и будущие сообщения от этого пользователя"; "screen_report_content_explanation" = "Это сообщение будет передано администратору вашего домашнего сервера. Они не смогут прочитать зашифрованные сообщения."; "screen_report_content_hint" = "Причина жалобы"; "screen_reset_encryption_confirmation_alert_action" = "Да, сбросить сейчас"; "screen_reset_encryption_confirmation_alert_subtitle" = "Этот процесс необратим."; -"screen_reset_encryption_confirmation_alert_title" = "Вы действительно хотите сбросить шифрование?"; +"screen_reset_encryption_confirmation_alert_title" = "Вы действительно хотите сбросить цифровую личность?"; "screen_reset_encryption_password_subtitle" = "Подтвердите, что вы хотите сбросить шифрование."; "screen_reset_encryption_password_title" = "Введите пароль от своего аккаунта, чтобы продолжить"; "screen_reset_identity_confirmation_subtitle" = "Вы собираетесь перейти в свой аккаунт %1$@, чтобы сбросить личность. После этого Вы вернётесь в приложение."; @@ -1096,7 +1105,7 @@ "screen_room_attachment_source_camera_video" = "Записать видео"; "screen_room_attachment_source_files" = "Вложение"; "screen_room_attachment_source_gallery" = "Фото и видео"; -"screen_room_attachment_source_location" = "Местоположение"; +"screen_room_attachment_source_location" = "Поделиться местоположением"; "screen_room_attachment_source_poll" = "Опрос"; "screen_room_attachment_text_formatting" = "Форматирование текста"; "screen_room_change_permissions_administrators" = "Администраторы"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Вы собираетесь выйти из последнего сеанса. Если вы выйдете из системы сейчас, вы потеряете доступ к зашифрованным сообщениям."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Восстановление не настроено"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Вы собираетесь выйти из последнего сеанса. Если вы выйдете из системы сейчас, вы можете потерять доступ к зашифрованным сообщениям."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Вы сохранили свой ключ восстановления?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Произошла ошибка при попытке начать чат"; "screen_view_location_title" = "Местоположение"; "session_verification_banner_message" = "Похоже, вы используете новое устройство. Подтвердите его, чтобы получить доступ к зашифрованным сообщениям."; @@ -1425,7 +1435,7 @@ "troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "Поставщиков push-уведомлений не найдено."; "troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Проверка UnifiedPush"; "a11y_poll" = "Опрос"; -"banner_set_up_recovery_submit" = "Настроить восстановление"; +"banner_set_up_recovery_submit" = "Получить ключ восстановления"; "common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "Вы покинули комнату"; "dialog_file_too_large_to_upload_subtitle" = "Максимально допустимый размер файла: %1$@"; "dialog_default_video_quality_selector_title" = "Качество загружаемого видео"; @@ -1489,7 +1499,7 @@ "screen_blocked_users_unblock_alert_title" = "Разблокировать пользователя"; "screen_bug_report_rash_logs_alert_title" = "При последнем использовании %1$@ произошел сбой. Хотите отправить отчет?"; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm" = "Введите ключ восстановления"; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Настроить восстановление"; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Получить ключ восстановления"; "screen_create_account_title" = "Создать аккаунт"; "screen_create_poll_cancel_confirmation_content_ios" = "Ваши изменения не будут сохранены"; "screen_create_room_add_people_title" = "Пригласить в комнату"; @@ -1551,11 +1561,10 @@ "screen_session_verification_request_success_subtitle" = "Теперь вы можете безопасно читать или отправлять сообщения на новом устройстве."; "screen_session_verification_request_success_title" = "Устройство проверено"; "screen_session_verification_waiting_other_device_title" = "Начать проверку на другом устройстве"; -"screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Выйти"; -"screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Выйти"; +"screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Удалить это устройство"; +"screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Удалить это устройство"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Резервное копирование ключей все еще продолжается"; -"screen_signout_preference_item" = "Выйти"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Вы сохранили ключ восстановления?"; +"screen_signout_preference_item" = "Удалить это устройство"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Вы не имеете доступа к этому сообщению"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Заблокированные пользователи"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "История уведомлений"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings index d78202715..63bc70274 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Opustiť priestor"; "action_load_more" = "Načítať viac"; "action_manage_account" = "Spravovať účet"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Spravovať zariadenia"; "action_manage_rooms" = "Spravovať miestnosti"; "action_message" = "Poslať správu"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Začať odznova"; "action_start_verification" = "Spustiť overovanie"; "action_static_map_load" = "Ťuknutím načítate mapu"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Urobiť fotku"; "action_tap_for_options" = "Klepnutím získate možnosti"; "action_translate" = "Preložiť"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Pokročilé nastavenia"; "common_an_image" = "obrázok"; "common_analytics" = "Analytika"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Boli ste odhlásení zo relácie."; "common_appearance" = "Vzhľad"; "common_audio" = "Zvuk"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Prázdny súbor"; "common_encryption" = "Šifrovanie"; "common_encryption_enabled" = "Šifrovanie zapnuté"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Zadajte svoj PIN"; "common_error" = "Chyba"; "common_everyone" = "Všetci"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Riadok skopírovaný do schránky"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Odkaz bol skopírovaný do schránky"; "common_link_new_device" = "Prepojiť nové zariadenie"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Načítava sa…"; "common_loading_more" = "Načítava sa viac..."; "common_message" = "Správa"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Nastavenia"; "common_share_space" = "Zdieľať priestor"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Zdieľaná poloha"; "common_shared_space" = "Zdieľaný priestor"; "common_signing_out" = "Odhlasovanie"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Hlasová správa"; "common_waiting" = "Čaká sa…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Čaká sa na dešifrovací kľúč"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "Vy"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Odoslané z nezabezpečeného zariadenia"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Adresy sú spôsob, ako nájsť a získať prístup do miestností a priestorov. To tiež zabezpečuje, že ich môžete jednoducho zdieľať s ostatnými."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Viditeľnosť"; "screen_security_and_privacy_title" = "Bezpečnosť a súkromie"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Miestnosť"; "screen_space_empty_state_title" = "Pridajte svoju prvú miestnosť"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Zmeniť kľúč na obnovenie"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Obnovte svoju kryptografickú totožnosť a históriu správ pomocou kľúča na obnovenie, ak ste stratili všetky svoje existujúce zariadenia."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Vaše úložisko kľúčov nie je momentálne synchronizované."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Získajte prístup k vašim šifrovaným správam aj keď stratíte všetky svoje zariadenia alebo sa odhlásite zo všetkých %1$@ zariadení."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Otvoriť %1$@ v stolnom počítači"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Znova sa prihláste do svojho účtu"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Keď sa zobrazí výzva na overenie vášho zariadenia, vyberte %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Chystáte sa odhlásiť z vašej poslednej relácie. Ak sa teraz odhlásite, stratíte prístup k svojim šifrovaným správam."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Obnovenie nie je nastavené"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Chystáte sa odhlásiť z vašej poslednej relácie. Ak sa teraz odhlásite, môžete stratiť prístup k svojim šifrovaným správam."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Uložili ste si kľúč na obnovenie?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Pri pokuse o spustenie konverzácie sa vyskytla chyba"; "screen_view_location_title" = "Poloha"; "session_verification_banner_message" = "Vyzerá to tak, že používate nové zariadenie. Overte svoj prístup k zašifrovaným správam pomocou vášho druhého zariadenia."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Odhlásiť sa"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Vaše kľúče sa ešte stále zálohujú"; "screen_signout_preference_item" = "Odhlásiť sa"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Uložili ste kľúč na obnovenie?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Nemáte prístup k tejto správe"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Blokovaní používatelia"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "História push oznámení"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings index 02d63f9d9..6dd1a98de 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Lämna utrymmet"; "action_load_more" = "Ladda mer"; "action_manage_account" = "Hantera konto"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Hantera enheter"; "action_manage_rooms" = "Manage rooms"; "action_message" = "Meddela"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Börja om"; "action_start_verification" = "Starta verifiering"; "action_static_map_load" = "Tryck för att ladda kartan"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Ta ett foto"; "action_tap_for_options" = "Tryck för alternativ"; "action_translate" = "Translate"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Avancerade inställningar"; "common_an_image" = "en bild"; "common_analytics" = "Analysdata"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Du loggades ut ur sessionen"; "common_appearance" = "Utseende"; "common_audio" = "Ljud"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Tom fil"; "common_encryption" = "Kryptering"; "common_encryption_enabled" = "Kryptering aktiverad"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Ange din PIN-kod"; "common_error" = "Fel"; "common_everyone" = "Alla"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Rad kopierad till klippbordet"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Länk kopierad till klippbordet"; "common_link_new_device" = "Link new device"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Laddar …"; "common_loading_more" = "Laddar mer …"; "common_message" = "Meddelande"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Inställningar"; "common_share_space" = "Share space"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Delade plats"; "common_shared_space" = "Shared space"; "common_signing_out" = "Loggar ut"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Röstmeddelande"; "common_waiting" = "Väntar …"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Väntar på detta meddelande"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "Du"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Skickad från en osäker enhet"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Synlighet"; "screen_security_and_privacy_title" = "Säkerhet och sekretess"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Byt återställningsnyckel"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Återställ din kryptografiska identitet och meddelandehistorik med en återställningsnyckel om du har tappat bort alla dina befintliga enheter."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Din nyckellagring är för närvarande osynkroniserad."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Få tillgång till dina krypterade meddelanden om du tappar bort alla dina enheter eller blir utloggad ur %1$@ överallt."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Öppna %1$@ på en skrivbordsenhet"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Logga in på ditt konto igen"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "När du ombeds att verifiera din enhet, välj %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Du är på väg att logga ut ur din sista session. Om du loggar ut nu förlorar du åtkomsten till dina krypterade meddelanden."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Återställning inte inställd"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Du är på väg att logga ut från din senaste session. Om du loggar ut nu kan du förlora åtkomsten till dina krypterade meddelanden."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Har du sparat din återställningsnyckel?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Ett fel uppstod när du försökte starta en chatt"; "screen_view_location_title" = "Plats"; "session_verification_banner_message" = "Det verkar som om du använder en ny enhet. Verifiera med en annan enhet för att komma åt dina krypterade meddelanden."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Logga ut"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Dina nycklar säkerhetskopieras fortfarande"; "screen_signout_preference_item" = "Logga ut"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Har du sparat din återställningsnyckel?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Du har inte tillgång till det här meddelandet"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Blockerade användare"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Push-historik"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings index b45afa9ce..1b1aab42b 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Leave space"; "action_load_more" = "Daha fazla yükle"; "action_manage_account" = "Hesabı yönet"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Cihazları yönet"; "action_manage_rooms" = "Odaları yönet"; "action_message" = "Mesaj"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Yeniden Başla"; "action_start_verification" = "Doğrulamayı başlat"; "action_static_map_load" = "Haritayı yüklemek için dokunun"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Fotoğraf çek"; "action_tap_for_options" = "Seçenekler için dokunun"; "action_translate" = "Çeviri"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Gelişmiş Ayarlar"; "common_an_image" = "an image"; "common_analytics" = "Analizler"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session"; "common_appearance" = "Görünüm"; "common_audio" = "Ses"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Boş dosya"; "common_encryption" = "Şifreleme"; "common_encryption_enabled" = "Şifreleme etkin"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "PIN'inizi girin"; "common_error" = "Hata"; "common_everyone" = "Herkes"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Metin panoya kopyalandı"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Bağlantı panoya kopyalandı"; "common_link_new_device" = "Link new device"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Yükleniyor..."; "common_loading_more" = "Daha fazla yükleniyor..."; "common_message" = "Mesaj"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Ayarlar"; "common_share_space" = "Share space"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Paylaşılan konum"; "common_shared_space" = "Shared space"; "common_signing_out" = "Oturumu kapatma"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Sesli Mesaj"; "common_waiting" = "Bekleniyor…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Bu mesajı bekliyorum"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "Sen"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Güvenli olmayan bir cihazdan gönderildi"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Adresler, oda ve alanları bulmak ve erişmek için kullanılır. Ayrıca bunları başkalarıyla kolayca paylaşabilmenizi sağlar."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Oda görünürlüğü"; "screen_security_and_privacy_title" = "Güvenlik ve gizlilik"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Kurtarma anahtarını değiştir"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Mevcut tüm cihazlarınızı kaybettiyseniz, kurtarma anahtarıyla şifreleme kimliğinizi ve mesaj geçmişinizi kurtarın."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Anahtar depolama alanınız şu anda senkronize değil."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Tüm cihazlarınızı kaybettiğinizde veya %1$@ adresinden çıkış yaptığınızda şifrelenmiş mesajlarınıza her yerden erişin."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Masaüstü cihazında aç %1$@"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Hesabınızda tekrar oturum açın"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Cihazınızı doğrulamanız istendiğinde %1$@ öğesini seçin"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Son oturumunuzdan çıkmak üzeresiniz. Şimdi çıkış yaparsanız şifrelenmiş mesajlarınıza erişiminizi kaybedersiniz."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Kurtarma ayarlanmadı"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Son oturumunuzdan çıkmak üzeresiniz. Şimdi oturumu kapatırsanız şifrelenmiş mesajlarınıza erişiminizi kaybedebilirsiniz."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Make sure you have access to your recovery key before removing this device"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Sohbet başlatmaya çalışırken bir hata oluştu"; "screen_view_location_title" = "Konum"; "session_verification_banner_message" = "Görünüşe göre yeni bir cihaz kullanıyorsunuz. Şifrelenmiş mesajlarınıza erişmek için başka bir cihazla doğrulayın."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Oturumu kapat"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Anahtarlarınız hala yedekleniyor"; "screen_signout_preference_item" = "Oturumu kapat"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Kurtarma anahtarınızı kaydettiniz mi?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Bu mesaja erişiminiz yok"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Engellenen kullanıcılar"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Push history"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings index c0295bba5..d4801e85e 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Вийти з простору"; "action_load_more" = "Завантажити ще"; "action_manage_account" = "Керування обліковим записом"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Керування пристроями"; "action_manage_rooms" = "Керувати кімнатами"; "action_message" = "Написати"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Почати спочатку"; "action_start_verification" = "Почати верифікацію"; "action_static_map_load" = "Натисніть, щоб завантажити мапу"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Зробити фото"; "action_tap_for_options" = "Торкніться, щоб переглянути параметри"; "action_translate" = "Перекласти"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Додаткові налаштування"; "common_an_image" = "зображення"; "common_analytics" = "Аналітика"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Ви вийшли з сеансу"; "common_appearance" = "Тема"; "common_audio" = "Аудіо"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Порожній файл"; "common_encryption" = "Шифрування"; "common_encryption_enabled" = "Шифрування ввімкнено"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "Введіть свій PIN-код"; "common_error" = "Помилка"; "common_everyone" = "Усі"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Рядок скопійовано до буфера обміну"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Посилання скопійовано в буфер обміну"; "common_link_new_device" = "Під'єднати новий пристрій"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Завантаження"; "common_loading_more" = "Завантаження наступних…"; "common_message" = "Повідомлення"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Налаштування"; "common_share_space" = "Share space"; "common_shared_history" = "Нові учасники бачать історію"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Поширене розташування"; "common_shared_space" = "Shared space"; "common_signing_out" = "Вихід"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Голосове повідомлення"; "common_waiting" = "Очікування..."; "common_waiting_for_decryption_key" = "Чекаємо на це повідомлення"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Будь-хто може переглянути історію"; "common_you" = "Ви"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Надіслано з незахищеного пристрою"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Видимість"; "screen_security_and_privacy_title" = "Безпека й приватність"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Кімната"; "screen_space_empty_state_title" = "Додайте свою першу кімнату"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Змінити ключ відновлення"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Відновіть криптографічну ідентичність та історію повідомлень за допомогою ключа відновлення, якщо ви втратили всі наявні пристрої."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Сховище ключів наразі не синхронізовано."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Отримайте доступ до своїх зашифрованих повідомлень, якщо ви втратите всі свої пристрої або вийшли з %1$@ на всіх пристроях."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Відкрийте %1$@ на комп'ютері"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Увійдіть до вашого облікового запису знову"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Коли вас попросять підтвердити пристрій, виберіть %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Ви збираєтеся вийти зі свого останнього сеансу. Якщо ви вийдете зараз, ви втратите доступ до своїх зашифрованих повідомлень."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Відновлення не налаштовано"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Ви збираєтеся вийти зі свого останнього сеансу. Якщо вийти зараз, ви можете втратити доступ до зашифрованих повідомлень."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Ви зберегли ключ відновлення?"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Під час спроби почати бесіду сталася помилка"; "screen_view_location_title" = "Розташування"; "session_verification_banner_message" = "Схоже, ви використовуєте новий пристрій. Щоб отримати доступ до зашифрованих повідомлень, підтвердьте особу за допомогою іншого пристрою."; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Вийти"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Резервне копіювання ваших ключів ще триває"; "screen_signout_preference_item" = "Вийти"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Ви зберегли ключ відновлення?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Ви не маєте доступу до цього повідомлення"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Заблоковані користувачі"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Історія push-сповіщень"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.strings index ae14f6e0f..f91f7d69a 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Leave space"; "action_load_more" = "مزید لادیں"; "action_manage_account" = "کھاتہ کا انتظام کریں"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "آلات کا نظم کریں"; "action_manage_rooms" = "Manage rooms"; "action_message" = "ارسال"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "از سر نو شروع کریں"; "action_start_verification" = "توثیق شروع کریں"; "action_static_map_load" = "نقشہ لادنے کیلئے تھپتھپائیں"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "تصویر لیں"; "action_tap_for_options" = "اختیارات کے لیے تھپتھپائیں"; "action_translate" = "Translate"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "اعلیٰ ترتیبات"; "common_an_image" = "an image"; "common_analytics" = "تجزیات"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session"; "common_appearance" = "ظہور"; "common_audio" = "صوت"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Empty file"; "common_encryption" = "Encryption"; "common_encryption_enabled" = "مرموزکاری فعال ہے"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "اپنا PIN درج کریں"; "common_error" = "خرابی"; "common_everyone" = "ہر کوئی"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Line copied to clipboard"; "common_link_copied_to_clipboard" = "ربط تختہ تراشہ پر نقل کردا گیا"; "common_link_new_device" = "Link new device"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "لاد رہا ہے…"; "common_loading_more" = "Loading more…"; "common_message" = "پیغام"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "ترتیبات"; "common_share_space" = "Share space"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "مشترکہ مقام"; "common_shared_space" = "Shared space"; "common_signing_out" = "خارج ہو رہا ہے"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "صوتی پیغام"; "common_waiting" = "منتظر…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "اس پیغام کا منتظر"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "آپ"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Sent from an insecure device"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibility"; "screen_security_and_privacy_title" = "Security & privacy"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "بازیابی کی کلید تبدیل کریں"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "آپ کا کلیدی ذخیرہ فی الحال غیر ہم وقت ساز ہے۔"; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "اگر آپ اپنے تمام آلات کھو دیتے ہیں یا ہر جگہ %1$@ سے خارج ہیں تو اپنے مرموز کردہ پیغامات تک رسائی حاصل کریں۔"; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "%1$@ کو برمیز آلے میں کھولیں"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "اپنے کھاتہ میں چوبارہ داخل ہوں"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "جب اپنے آلے کی توثیق کا کہا جائے، %1$@ منتخب کریں"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "آپ اپنے آخری جلسے سے خارج ہونے والے ہیں۔ اگر آپ ابھی خارج ہوجاتے ہیں تو آپ اپنے مرموز کردہ پیغامات تک رسائی سے محروم ہو جائیں گے۔"; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "بازیابی غیر مرتب"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "آپ اپنے آخری جلسے سے خارج ہونے والے ہیں۔ اگر آپ ابھی خارج ہوجاتے ہیں تو ہوسکتا ہے کہ آپ اپنے مرموز کردہ پیغامات تک رسائی سے محروم ہو جائیں گے۔"; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Make sure you have access to your recovery key before removing this device"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "گفتگو شروع کرنے کی کوشش کرتے وقت ایک خرابی واقع ہوگئی"; "screen_view_location_title" = "مقام"; "session_verification_banner_message" = "ایسا لگتا ہے کہ آپ ایک نیا آلہ استعمال کر رہے ہیں۔ اپنے مرموزکردہ پیغامات تک رسائی کیلئے کسی دوسرے آلے سے توثیق کریں۔"; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "خارج ہوں"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "آپکی کلیدوں کا ابھی بھی پشتارہ کیا جا رہا ہے۔"; "screen_signout_preference_item" = "خارج ہوں"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "کیا آپ نے اپنی بازیابی کی کلید محفوظ کی ہے؟"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "آپ کو اس پیغام تک رسائی حاصل نہیں"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "مسدود صارفین"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Push history"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings index 1eb30b316..3259d9389 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "Maydondan chiqish"; "action_load_more" = "Ko'proq yuklash"; "action_manage_account" = "Hisobni boshqarish"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "Qurilmalarni boshqarish"; "action_manage_rooms" = "Xonalarni boshqarish"; "action_message" = "Xabar"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "Qaytadan boshlang"; "action_start_verification" = "Tasdiqlashni boshlang"; "action_static_map_load" = "Xaritani yuklash uchun bosing"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "Rasmga olmoq"; "action_tap_for_options" = "Variantlar uchun bosing"; "action_translate" = "Translate"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "Kengaytirilgan sozlamalar"; "common_an_image" = "rasm"; "common_analytics" = "Analitika"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Siz sessiyadan chiqdingiz"; "common_appearance" = "Ko'rinish"; "common_audio" = "Audio"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "Bo'sh fayl"; "common_encryption" = "Shifrlash"; "common_encryption_enabled" = "Shifrlash yoqilgan"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "PIN kodini kiriting"; "common_error" = "Xato"; "common_everyone" = "Har kim"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "Satr vaqtinchalik xotiraga nusxalandi"; "common_link_copied_to_clipboard" = "Havola vaqtinchalik xotiraga nusxalandi"; "common_link_new_device" = "Yangi qurilmani ulang"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "Yuklanmoqda…"; "common_loading_more" = "Batafsil yuklanmoqda…"; "common_message" = "Xabar"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "Sozlamalar"; "common_share_space" = "Maydonni ulashish"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "Joylashuvi ulashildi"; "common_shared_space" = "Umumiy maydon"; "common_signing_out" = "Chiqish"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "Ovozli xabar"; "common_waiting" = "Kutilmoqda…"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Ushbu xabarni kutilmoqda"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "Siz"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Xavfsiz boʻlmagan qurilmadan yuborilgan"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Manzillar xona va maydonlarni topish va ularga kirish usulidir. Bu, shuningdek, ularni boshqalar bilan osongina bo‘lishishingizni ta’minlaydi."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Ko‘rinish"; "screen_security_and_privacy_title" = "Xavfsizlik va maxfiylik"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -797,11 +806,11 @@ "screen_advanced_settings_view_source_description" = "Xabar manbasini vaqt jadvalida ko‘rish imkoniyatini yoqing."; "screen_analytics_prompt_data_usage" = "Biz hech qanday shaxsiy ma'lumotlarni yozmaymiz yoki profilga kiritmaymiz"; "screen_analytics_prompt_help_us_improve" = "Muammolarni aniqlashda yordam berish uchun anonim foydalanish maʼlumotlarini baham koʻring."; -"screen_analytics_prompt_read_terms" = "Siz bizning barcha shartlarimizni o'qishingiz mumkin%1$@."; -"screen_analytics_prompt_read_terms_content_link" = "Bu yerga"; +"screen_analytics_prompt_read_terms" = "Barcha shartlar bilan %1$@ tanishib chiqishingiz mumkin."; +"screen_analytics_prompt_read_terms_content_link" = "bu yerda"; "screen_analytics_prompt_settings" = "Buni istalgan vaqtda oʻchirib qoʻyishingiz mumkin"; "screen_analytics_prompt_third_party_sharing" = "Biz sizning ma'lumotlaringizni uchinchi tomonlar bilan baham ko'rmaymiz"; -"screen_analytics_prompt_title" = "Yaxshilashga yordam bering%1$@"; +"screen_analytics_prompt_title" = "%1$@ʼni yaxshilashga yordam bering"; "screen_analytics_settings_share_data" = "Analitik ma'lumotlarni ulashish"; "screen_app_lock_biometric_authentication" = "biometrik autentifikatsiya"; "screen_app_lock_biometric_unlock" = "biometrik qulf ochish"; @@ -826,7 +835,7 @@ "screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content" = "Iltimos, bir xil PIN kodni ikkita marta kiriting"; "screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title" = "PIN kodlar bir-biriga mos kelmadi"; "screen_app_lock_signout_alert_message" = "Davom etish uchun qayta kirishingiz va yangi PIN yaratishingiz kerak boʻladi."; -"screen_app_lock_signout_alert_title" = "Siz tizimdan chiqmoqdasiz"; +"screen_app_lock_signout_alert_title" = "Bu qurilma olib tashlanmoqda"; "screen_blocked_users_empty" = "Sizda bloklangan foydalanuvchi yo‘q"; "screen_blocked_users_unblocking" = "Blokdan chiqarilmoqda…"; "screen_bug_report_attach_screenshot" = "Ekran tasvirini biriktirish"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Qayta tiklash kalitini o'zgartiring"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Agar barcha mavjud qurilmalaringizni yoʻqotgan boʻlsangiz, tiklash kaliti yordamida kriptografik shaxsingizni va xabarlar tarixingizni qayta tiklang."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Kalit xotirasi hozirda sinxronlanmagan."; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Agar barcha qurilmalaringizni yo‘qotib qo‘ysangiz yoki tizimdan chiqqan bo‘lsangiz, shifrlangan xabarlaringizga ruxsat oling%1$@ hamma joyda."; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "%1$@ ni kompyuterda oching"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Hisobingizga qaytadan kiring"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Qurilmangizni tasdiqlash soʻralganda, %1$@ ni tanlang"; @@ -1007,8 +1016,8 @@ "screen_onboarding_sign_in_manually" = "Qo'lda tizimga kiring"; "screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "QR kod bilan tizimga kiring"; "screen_onboarding_sign_up" = "Hisob yaratish"; -"screen_onboarding_welcome_message" = "Eng tezkor %1$@ga xush kelibsiz. Tezlik va oddylik uchun super zaryadlangan."; -"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "%1$@ga Xush kelibsiz. Tezlik va oddylik uchun o'ta zaryadlangan."; +"screen_onboarding_welcome_message" = "Eng tezkor %1$@ga xush kelibsiz. Tezlik va oddiylik uchun super zaryadlangan."; +"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "%1$@ga Xush kelibsiz. Tezlik va oddiylik uchun o'ta zaryadlangan."; "screen_onboarding_welcome_title" = "Elementingizda bo'ling"; "screen_polls_history_empty_ongoing" = "Davom etayotgan soʻrovlar topilmadi."; "screen_polls_history_empty_past" = "Avvalgi soʻrovnomalar topilmadi."; @@ -1234,7 +1243,7 @@ "screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io" = "Element xodimlari uchun shaxsiy server."; "screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org" = "Matrix xavfsiz, markazlashmagan aloqa uchun ochiq tarmoqdir."; "screen_server_confirmation_message_register" = "Bu sizning suhbatlaringiz yashaydigan joy - xuddi siz elektron pochta xabarlaringizni saqlash uchun elektron pochta provayderidan foydalanganingiz kabi."; -"screen_server_confirmation_title_login" = "Siz tizimga kirmoqchisiz%1$@"; +"screen_server_confirmation_title_login" = "%1$@ hisobiga kirmoqchisiz"; "screen_server_confirmation_title_picker_mode" = "Hisob provayderini tanlang"; "screen_server_confirmation_title_register" = "Hisob yaratmoqchisiz%1$@"; "screen_session_verification_cancelled_subtitle" = "Nimadir noto‘g‘ri ko‘rinadi. Yoki so‘rov muddati tugadi yoki so‘rov rad etildi."; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Siz oxirgi sessiyangizdan chiqmoqdasiz. Agar hozir chiqib ketsangiz, shifrlangan xabarlaringizga kira olmaysiz."; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "Qayta tiklash sozlanmagan"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Siz oxirgi sessiyangizdan chiqmoqdasiz. Agar hozir chiqib ketsangiz, shifrlangan xabarlaringizga kira olmay qolishingiz mumkin."; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Make sure you have access to your recovery key before removing this device"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Suhbatni boshlashda xatolik yuz berdi"; "screen_view_location_title" = "Joylashuv"; "session_verification_banner_message" = "Siz yangi qurilmadan foydalanayotganga o‘xshaysiz. Shifrlangan xabarlaringizga kirish uchun boshqa qurilma bilan tasdiqlang."; @@ -1482,8 +1492,8 @@ "screen_account_provider_signin_subtitle" = "Bu sizning suhbatlaringiz yashaydigan joy - xuddi siz elektron pochta xabarlaringizni saqlash uchun elektron pochta provayderidan foydalanganingiz kabi."; "screen_account_provider_signup_subtitle" = "Bu sizning suhbatlaringiz yashaydigan joy - xuddi siz elektron pochta xabarlaringizni saqlash uchun elektron pochta provayderidan foydalanganingiz kabi."; "screen_analytics_settings_help_us_improve" = "Muammolarni aniqlashda yordam berish uchun anonim foydalanish maʼlumotlarini baham koʻring."; -"screen_analytics_settings_read_terms" = "Siz bizning barcha shartlarimizni o'qishingiz mumkin%1$@."; -"screen_analytics_settings_read_terms_content_link" = "Bu yerga"; +"screen_analytics_settings_read_terms" = "Barcha shartlar bilan %1$@ tanishib chiqishingiz mumkin."; +"screen_analytics_settings_read_terms_content_link" = "bu yerda"; "screen_blocked_users_unblock_alert_action" = "Blokdan chiqarish"; "screen_blocked_users_unblock_alert_description" = "Ulardan kelgan barcha xabarlarni yana koʻrishingiz mumkin boʻladi."; "screen_blocked_users_unblock_alert_title" = "Foydalanuvchini blokdan chiqarish"; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Tizimdan chiqish"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Kalitlaringiz hamon zaxiralanmoqda"; "screen_signout_preference_item" = "Tizimdan chiqish"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Zaxira kalitingizni saqladingizmi?"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "Sizni ushbu xabarga ruxsatingiz yoʻq"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "Bloklangan foydalanuvchilar"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Bildirishnoma tarixi"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.stringsdict b/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.stringsdict index 90dcdb5af..3b717c716 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.stringsdict @@ -365,9 +365,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$dodam + %1$d odam other - %1$dodamlar + %1$d odamlar screen_room_member_list_pending_header_title diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index cb09ee5a2..359879fe5 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "离开空间"; "action_load_more" = "载入更多"; "action_manage_account" = "管理账户"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "管理设备"; "action_manage_rooms" = "管理聊天室"; "action_message" = "发送消息给"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "重新开始"; "action_start_verification" = "开始验证"; "action_static_map_load" = "点击以加载地图"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "拍摄照片"; "action_tap_for_options" = "点按查看选项"; "action_translate" = "翻译"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "高级设置"; "common_an_image" = "一张图片"; "common_analytics" = "分析"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "您已被注销当前会话"; "common_appearance" = "外观"; "common_audio" = "音频"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "空文件"; "common_encryption" = "加密"; "common_encryption_enabled" = "已启用加密"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "输入 PIN 码"; "common_error" = "错误"; "common_everyone" = "所有人"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "链接已复制到剪贴板"; "common_link_copied_to_clipboard" = "链接已复制到剪贴板"; "common_link_new_device" = "关联新设备"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "正在加载..."; "common_loading_more" = "正在加载更多……"; "common_message" = "消息"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "设置"; "common_share_space" = "共享空间"; "common_shared_history" = "新成员可见历史记录"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "共享位置"; "common_shared_space" = "共享空间"; "common_signing_out" = "正在登出"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "语音消息"; "common_waiting" = "等待..."; "common_waiting_for_decryption_key" = "正在等待解密密钥"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "任何人都可查看历史记录"; "common_you" = "您"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "从不安全的设备发送"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "地址是查找和访问聊天室及空间的途径，同时确保您能轻松与他人共享。"; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "可见性"; "screen_security_and_privacy_title" = "安全与隐私"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "聊天室"; "screen_space_empty_state_title" = "添加您的第一个聊天室"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "更改恢复密钥"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "如果您丢失了所有现有设备，使用恢复密钥恢复您的密码学身份和消息历史记录。"; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "您的密钥存储当前不同步。"; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "在丢失或从 %1$@ 登出所有设备的情况下访问加密消息。"; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "在桌面设备中打开 %1$@"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "再次登录您的账户"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "当要求验证您的设备时，选择 %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "即将登出最后一个会话。如果现在登出，将无法访问加密的消息。"; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "未设置恢复"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "即将登出最后一个会话。如果现在登出，将无法访问加密的消息。"; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "您保存了恢复密钥吗？"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "在开始聊天时发生了错误"; "screen_view_location_title" = "位置"; "session_verification_banner_message" = "您似乎正在使用新设备。使用另一台设备进行验证以访问您的加密消息。"; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "登出"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "您的密钥仍在备份中"; "screen_signout_preference_item" = "登出"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "您保存了恢复密钥吗？"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "无权访问此消息"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "已屏蔽用户"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "推送历史记录"; diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings index 3c21c0053..903e51848 100644 --- a/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings +++ b/ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings @@ -112,6 +112,7 @@ "action_leave_space" = "離開空間"; "action_load_more" = "載入更多"; "action_manage_account" = "管理帳號"; +"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices"; "action_manage_devices" = "管理裝置"; "action_manage_rooms" = "管理聊天室"; "action_message" = "聊天"; @@ -162,6 +163,7 @@ "action_start_over" = "重新開始"; "action_start_verification" = "開始驗證"; "action_static_map_load" = "點擊以載入地圖"; +"action_stop" = "Stop"; "action_take_photo" = "拍照"; "action_tap_for_options" = "點擊以查看選項"; "action_translate" = "翻譯"; @@ -190,6 +192,7 @@ "common_advanced_settings" = "進階設定"; "common_an_image" = "影像"; "common_analytics" = "分析"; +"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications..."; "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "您已登出工作階段"; "common_appearance" = "外觀"; "common_audio" = "音訊"; @@ -224,6 +227,7 @@ "common_empty_file" = "空檔案"; "common_encryption" = "加密"; "common_encryption_enabled" = "已啟用加密"; +"common_ends_at" = "Ends at %1$@"; "common_enter_your_pin" = "輸入您的 PIN 碼"; "common_error" = "錯誤"; "common_everyone" = "所有人"; @@ -246,6 +250,8 @@ "common_line_copied_to_clipboard" = "行已複製到剪貼簿"; "common_link_copied_to_clipboard" = "連結已複製到剪貼簿"; "common_link_new_device" = "Link new device"; +"common_live_location" = "Live location"; +"common_live_location_ended" = "Live location ended"; "common_loading" = "載入中..."; "common_loading_more" = "載入更多……"; "common_message" = "訊息"; @@ -319,6 +325,7 @@ "common_settings" = "設定"; "common_share_space" = "分享空間"; "common_shared_history" = "New members see history"; +"common_shared_live_location" = "Shared live location"; "common_shared_location" = "位置分享"; "common_shared_space" = "共享空間"; "common_signing_out" = "正在登出"; @@ -366,6 +373,7 @@ "common_voice_message" = "語音訊息"; "common_waiting" = "等待中..."; "common_waiting_for_decryption_key" = "等待此則訊息"; +"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…"; "common_world_readable_history" = "Anyone can see history"; "common_you" = "您"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "從不安全的裝置傳送"; @@ -748,6 +756,7 @@ "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others."; "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "能見度"; "screen_security_and_privacy_title" = "安全與隱私"; +"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location."; "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options"; "screen_space_add_room_action" = "Room"; "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room"; @@ -872,7 +881,7 @@ "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "變更復原金鑰"; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "若您遺失了您現有的所有裝置，請使用復原金鑰來還原您的密碼學身份與訊息歷史紀錄。"; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "您的金鑰儲存空間目前並未同步。"; -"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "若您遺失所有裝置，或是徹底登出了 %1$@，就可以存取您的加密訊息。"; +"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key."; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "在桌上型裝置中開啟 %1$@"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "再次登入您的帳號"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "當要求驗證您的裝置時，請選取 %1$@"; @@ -1292,6 +1301,7 @@ "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "您將要登出上一次作業階段。若您現在登出，將會失去對加密訊息的存取權。"; "screen_signout_recovery_disabled_title" = "未設定復原金鑰"; "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "您將要登出上一次作業階段。若您現在登出，將會失去對加密訊息的存取權。"; +"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Make sure you have access to your recovery key before removing this device"; "screen_start_chat_error_starting_chat" = "嘗試開始聊天時發生錯誤"; "screen_view_location_title" = "位置"; "session_verification_banner_message" = "您似乎正在使用新的裝置。請使用另一個裝置進行驗證，以存取您的加密訊息。"; @@ -1555,7 +1565,6 @@ "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "登出"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "您的金鑰仍在備份中"; "screen_signout_preference_item" = "登出"; -"screen_signout_save_recovery_key_title" = "您儲存復原金鑰了嗎？"; "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "您無法存取此則訊息"; "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "封鎖的使用者"; "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "推播通知歷史紀錄"; diff --git a/ElementX/Sources/Generated/Strings.swift b/ElementX/Sources/Generated/Strings.swift index b0ace3180..46f9553fe 100644 --- a/ElementX/Sources/Generated/Strings.swift +++ b/ElementX/Sources/Generated/Strings.swift @@ -502,9 +502,9 @@ internal enum L10n { internal static var commonEncryption: String { return L10n.tr("Localizable", "common_encryption") } /// Encryption enabled internal static var commonEncryptionEnabled: String { return L10n.tr("Localizable", "common_encryption_enabled") } - /// Ends %1$@ - internal static func commonEndsInTimeIos(_ p1: Any) -> String { - return L10n.tr("Localizable", "common_ends_in_time_ios", String(describing: p1)) + /// Ends at %1$@ + internal static func commonEndsAt(_ p1: Any) -> String { + return L10n.tr("Localizable", "common_ends_at", String(describing: p1)) } /// Enter your PIN internal static var commonEnterYourPin: String { return L10n.tr("Localizable", "common_enter_your_pin") } @@ -3177,6 +3177,8 @@ internal enum L10n { internal static var screenSessionVerificationWaitingToAcceptSubtitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle") } /// Waiting to accept request internal static var screenSessionVerificationWaitingToAcceptTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_session_verification_waiting_to_accept_title") } + /// Choose how long to share your live location. + internal static var screenShareLocationLiveLocationDurationPickerTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_share_location_live_location_duration_picker_title") } /// Share location internal static var screenShareLocationTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_share_location_title") } /// Share my location