diff --git a/frontend/package-lock.json b/frontend/package-lock.json
index 8befb70bb..91a45fd4f 100644
--- a/frontend/package-lock.json
+++ b/frontend/package-lock.json
@@ -64,7 +64,7 @@
         "postcss-nesting": "^13.0.1",
         "rimraf": "^6.0.1",
         "storybook": "^9.0.1",
-        "storybook-react-i18next": "^4.0.3",
+        "storybook-react-i18next": "^4.0.4",
         "tailwindcss": "^3.4.17",
         "typescript": "^5.8.3",
         "vite": "6.3.5",
@@ -11977,23 +11977,26 @@
       }
     },
     "node_modules/storybook-i18n": {
-      "version": "4.0.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/storybook-i18n/-/storybook-i18n-4.0.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-/EfPLqk7yZpaJ9BlkvLcinviJcJXUhbbP9uKQbnVRry7HPRMYxa4uFuqn05RIYWYuWmgo54lLR3+Ak/omTixIQ==",
+      "version": "4.0.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/storybook-i18n/-/storybook-i18n-4.0.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-uy6k7N5VU8PRSoMo6tVYo1WNSDRd8Z3goSku7J1Cz8A8WseBN5xAnGZ/IbO5DLUOVBetLZdaKHBVoLKbYidHjQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@storybook/icons": "^1.4.0"
+      },
       "peerDependencies": {
         "storybook": "^9.0.0"
       }
     },
     "node_modules/storybook-react-i18next": {
-      "version": "4.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/storybook-react-i18next/-/storybook-react-i18next-4.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-zQwM1P0/vgNHBtBUwqAZsZAv9mgsXvx5xPV27TVXhGumjCbZjONolYlt42yKjVoBPbuxi42eOKfqu1xm5fL8Mw==",
+      "version": "4.0.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/storybook-react-i18next/-/storybook-react-i18next-4.0.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-eDHqX2hSuJJyDmBWulDgE/z6aL2XiiWZsJZeIm20w4JpgHwqQBy/Q4qqTpuiCCfUu+eQt4O/zvKRIX4yI4SD4A==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "storybook-i18n": "^4.0.4"
+        "storybook-i18n": "^4.0.5"
       },
       "peerDependencies": {
         "i18next": "^22.0.0 || ^23.0.0 || ^24.0.0 || ^25.0.0",
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index 4b214fbf8..49f2aeb19 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -74,7 +74,7 @@
     "postcss-nesting": "^13.0.1",
     "rimraf": "^6.0.1",
     "storybook": "^9.0.1",
-    "storybook-react-i18next": "^4.0.3",
+    "storybook-react-i18next": "^4.0.4",
     "tailwindcss": "^3.4.17",
     "typescript": "^5.8.3",
     "vite": "6.3.5",