diff --git a/frontend/.storybook/locales.ts b/frontend/.storybook/locales.ts
index ffcc627ed..f71735058 100644
--- a/frontend/.storybook/locales.ts
+++ b/frontend/.storybook/locales.ts
@@ -27,7 +27,7 @@ export type LocalazyMetadata = {
 };
              
 const localazyMetadata: LocalazyMetadata = {
-  projectUrl: "https://localazy.com/p/matrix-authentication-service",
+  projectUrl: "https://localazy.com/p/matrix-authentication-service!v1.15",
   baseLocale: "en",
   languages: [
     {
@@ -208,25 +208,25 @@ const localazyMetadata: LocalazyMetadata = {
       file: "frontend.json",
       path: "",
       cdnFiles: {
-        "cs": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/cs/frontend.json",
-        "da": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/da/frontend.json",
-        "de": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/de/frontend.json",
-        "en": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/en/frontend.json",
-        "et": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/et/frontend.json",
-        "fi": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/fi/frontend.json",
-        "fr": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/fr/frontend.json",
-        "hu": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/hu/frontend.json",
-        "nb_NO": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/nb-NO/frontend.json",
-        "nl": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/nl/frontend.json",
-        "pl": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/pl/frontend.json",
-        "pt": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/pt/frontend.json",
-        "pt_BR": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/pt-BR/frontend.json",
-        "ru": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/ru/frontend.json",
-        "sk": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/sk/frontend.json",
-        "sv": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/sv/frontend.json",
-        "uk": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/uk/frontend.json",
-        "uz": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/uz/frontend.json",
-        "zh#Hans": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/zh-Hans/frontend.json"
+        "cs": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/cs/frontend.json",
+        "da": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/da/frontend.json",
+        "de": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/de/frontend.json",
+        "en": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/en/frontend.json",
+        "et": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/et/frontend.json",
+        "fi": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/fi/frontend.json",
+        "fr": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/fr/frontend.json",
+        "hu": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/hu/frontend.json",
+        "nb_NO": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/nb-NO/frontend.json",
+        "nl": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/nl/frontend.json",
+        "pl": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/pl/frontend.json",
+        "pt": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/pt/frontend.json",
+        "pt_BR": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/pt-BR/frontend.json",
+        "ru": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/ru/frontend.json",
+        "sk": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/sk/frontend.json",
+        "sv": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/sv/frontend.json",
+        "uk": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/uk/frontend.json",
+        "uz": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/uz/frontend.json",
+        "zh#Hans": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/7c203a8ac8bd48c3c4609a8effcd0fbac430f9b2/zh-Hans/frontend.json"
       }
     },
     {
@@ -234,25 +234,25 @@ const localazyMetadata: LocalazyMetadata = {
       file: "file.json",
       path: "",
       cdnFiles: {
-        "cs": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/cs/file.json",
-        "da": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/da/file.json",
-        "de": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/de/file.json",
-        "en": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/en/file.json",
-        "et": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/et/file.json",
-        "fi": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/fi/file.json",
-        "fr": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/fr/file.json",
-        "hu": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/hu/file.json",
-        "nb_NO": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/nb-NO/file.json",
-        "nl": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/nl/file.json",
-        "pl": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/pl/file.json",
-        "pt": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/pt/file.json",
-        "pt_BR": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/pt-BR/file.json",
-        "ru": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/ru/file.json",
-        "sk": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/sk/file.json",
-        "sv": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/sv/file.json",
-        "uk": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/uk/file.json",
-        "uz": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/uz/file.json",
-        "zh#Hans": "https://delivery.localazy.com/_a7686032324574572744739e0707/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/zh-Hans/file.json"
+        "cs": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/cs/file.json",
+        "da": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/da/file.json",
+        "de": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/de/file.json",
+        "en": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/en/file.json",
+        "et": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/et/file.json",
+        "fi": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/fi/file.json",
+        "fr": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/fr/file.json",
+        "hu": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/hu/file.json",
+        "nb_NO": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/nb-NO/file.json",
+        "nl": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/nl/file.json",
+        "pl": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/pl/file.json",
+        "pt": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/pt/file.json",
+        "pt_BR": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/pt-BR/file.json",
+        "ru": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/ru/file.json",
+        "sk": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/sk/file.json",
+        "sv": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/sv/file.json",
+        "uk": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/uk/file.json",
+        "uz": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/uz/file.json",
+        "zh#Hans": "https://delivery.localazy.com/_a6577655471040064500233bbe56/_e0/5b69b0350dccfd47c245a5d41c1b9fdf6912cc6e/zh-Hans/file.json"
       }
     }
   ]
diff --git a/frontend/locales/cs.json b/frontend/locales/cs.json
index 443cf8ceb..cb3450ad3 100644
--- a/frontend/locales/cs.json
+++ b/frontend/locales/cs.json
@@ -126,7 +126,8 @@
       "heading": "E-mailová adresa {{email}} se již používá."
     },
     "end_session_button": {
-      "confirmation_modal_title": "Opravdu chcete ukončit tuto relaci?",
+      "confirmation_modal_body_text": "Ujistěte se, že máte vždy přístup k jinému ověřenému zařízení nebo klíči pro obnovení, abyste předešli ztrátě šifrované historie chatu.",
+      "confirmation_modal_title": "Opravdu chcete toto zařízení odstranit?",
       "text": "Odstranit zařízení"
     },
     "error": {
diff --git a/frontend/locales/da.json b/frontend/locales/da.json
index 8b9aab10e..93c7a0d68 100644
--- a/frontend/locales/da.json
+++ b/frontend/locales/da.json
@@ -125,6 +125,7 @@
       "heading": "E-mailadressen {{email}} er allerede i brug."
     },
     "end_session_button": {
+      "confirmation_modal_body_text": "Make sure you always have access to another verified device or your recovery key to avoid losing your encrypted chat history.",
       "confirmation_modal_title": "Er du sikker på, at du vil afslutte denne session?",
       "text": "Fjern enhed"
     },
diff --git a/frontend/locales/de.json b/frontend/locales/de.json
index 7a78e7c1b..bbd8d4d49 100644
--- a/frontend/locales/de.json
+++ b/frontend/locales/de.json
@@ -125,6 +125,7 @@
       "heading": "Die E-Mail-Adresse {{email}} wird bereits verwendet."
     },
     "end_session_button": {
+      "confirmation_modal_body_text": "Make sure you always have access to another verified device or your recovery key to avoid losing your encrypted chat history.",
       "confirmation_modal_title": "Möchtest du diese Sitzung wirklich beenden?",
       "text": "Gerät entfernen"
     },
diff --git a/frontend/locales/et.json b/frontend/locales/et.json
index e9f90b09a..07e5dd293 100644
--- a/frontend/locales/et.json
+++ b/frontend/locales/et.json
@@ -125,6 +125,7 @@
       "heading": "E-posti aadress {{email}} on juba kasutusel."
     },
     "end_session_button": {
+      "confirmation_modal_body_text": "Make sure you always have access to another verified device or your recovery key to avoid losing your encrypted chat history.",
       "confirmation_modal_title": "Kas sa oled kindel, et soovid selle sessiooni lõpetada?",
       "text": "Eemalda seade"
     },
diff --git a/frontend/locales/fi.json b/frontend/locales/fi.json
index d310668c0..ed3574a94 100644
--- a/frontend/locales/fi.json
+++ b/frontend/locales/fi.json
@@ -125,7 +125,8 @@
       "heading": "Sähköpostiosoite {{email}} on jo käytössä."
     },
     "end_session_button": {
-      "confirmation_modal_title": "Haluatko varmasti lopettaa tämän istunnon?",
+      "confirmation_modal_body_text": "Varmista, että sinulla on toinen vahvistettu laite tai palautusavaimesi käytettävissä, jotta et menetä salattua keskusteluhistoriaasi.",
+      "confirmation_modal_title": "Haluatko varmasti poistaa tämän laitteen?",
       "text": "Poista laite"
     },
     "error": {
diff --git a/frontend/locales/fr.json b/frontend/locales/fr.json
index d9219d9f9..1df554c0f 100644
--- a/frontend/locales/fr.json
+++ b/frontend/locales/fr.json
@@ -125,6 +125,7 @@
       "heading": "L’adresse e-mail {{email}} est déjà utilisée."
     },
     "end_session_button": {
+      "confirmation_modal_body_text": "Assurez-vous de toujours avoir accès à un autre appareil vérifié ou à votre clé de récupération afin d'éviter de perdre l'historique de vos discussions chiffrées.",
       "confirmation_modal_title": "Êtes-vous sûr de vouloir terminer cette session ?",
       "text": "Supprimer l’appareil"
     },
diff --git a/frontend/locales/hu.json b/frontend/locales/hu.json
index 888002d91..010191754 100644
--- a/frontend/locales/hu.json
+++ b/frontend/locales/hu.json
@@ -125,6 +125,7 @@
       "heading": "A(z) {{email}} e-mail-cím már használatban van."
     },
     "end_session_button": {
+      "confirmation_modal_body_text": "Make sure you always have access to another verified device or your recovery key to avoid losing your encrypted chat history.",
       "confirmation_modal_title": "Biztos, hogy befejezi a munkamenetet?",
       "text": "Eszköz eltávolítása"
     },
diff --git a/frontend/locales/nb-NO.json b/frontend/locales/nb-NO.json
index 3835e0faf..bac2b8450 100644
--- a/frontend/locales/nb-NO.json
+++ b/frontend/locales/nb-NO.json
@@ -125,6 +125,7 @@
       "heading": "E-postadressen {{email}} er allerede i bruk."
     },
     "end_session_button": {
+      "confirmation_modal_body_text": "Make sure you always have access to another verified device or your recovery key to avoid losing your encrypted chat history.",
       "confirmation_modal_title": "Er du sikker på at du vil avslutte denne sesjonen?",
       "text": "Fjern enheten"
     },
diff --git a/frontend/locales/nl.json b/frontend/locales/nl.json
index 33645eb71..fd0ee0d21 100644
--- a/frontend/locales/nl.json
+++ b/frontend/locales/nl.json
@@ -125,6 +125,7 @@
       "heading": "The email address {{email}} is already in use."
     },
     "end_session_button": {
+      "confirmation_modal_body_text": "Make sure you always have access to another verified device or your recovery key to avoid losing your encrypted chat history.",
       "confirmation_modal_title": "Weet u zeker dat u deze sessie wilt beëindigen?",
       "text": "Uitloggen"
     },
diff --git a/frontend/locales/pl.json b/frontend/locales/pl.json
index b2bfb0dcd..e82ebb474 100644
--- a/frontend/locales/pl.json
+++ b/frontend/locales/pl.json
@@ -126,6 +126,7 @@
       "heading": "Adres e-mail {{email}} jest już używany."
     },
     "end_session_button": {
+      "confirmation_modal_body_text": "Make sure you always have access to another verified device or your recovery key to avoid losing your encrypted chat history.",
       "confirmation_modal_title": "Czy na pewno chcesz zakończyć tę sesję?",
       "text": "Usuń urządzenie"
     },
diff --git a/frontend/locales/pt-BR.json b/frontend/locales/pt-BR.json
index bee110cae..97c920a64 100644
--- a/frontend/locales/pt-BR.json
+++ b/frontend/locales/pt-BR.json
@@ -125,7 +125,8 @@
       "heading": "The email address {{email}} is already in use."
     },
     "end_session_button": {
-      "confirmation_modal_title": "Are you sure you want to end this session?",
+      "confirmation_modal_body_text": "Make sure you always have access to another verified device or your recovery key to avoid losing your encrypted chat history.",
+      "confirmation_modal_title": "Are you sure you want to remove this device?",
       "text": "Remove device"
     },
     "error": {
diff --git a/frontend/locales/pt.json b/frontend/locales/pt.json
index 5bc880932..166788d81 100644
--- a/frontend/locales/pt.json
+++ b/frontend/locales/pt.json
@@ -125,6 +125,7 @@
       "heading": "O endereço de e-mail {{email}} já está a ser utilizado."
     },
     "end_session_button": {
+      "confirmation_modal_body_text": "Make sure you always have access to another verified device or your recovery key to avoid losing your encrypted chat history.",
       "confirmation_modal_title": "Tem a certeza de que quer terminar esta sessão?",
       "text": "Remover dispositivo"
     },
diff --git a/frontend/locales/ru.json b/frontend/locales/ru.json
index 914621be7..9b93dbc39 100644
--- a/frontend/locales/ru.json
+++ b/frontend/locales/ru.json
@@ -126,6 +126,7 @@
       "heading": "Адрес электронной почты {{email}} уже используется."
     },
     "end_session_button": {
+      "confirmation_modal_body_text": "Make sure you always have access to another verified device or your recovery key to avoid losing your encrypted chat history.",
       "confirmation_modal_title": "Вы уверены, что хотите завершить этот сеанс?",
       "text": "Удалить устройство"
     },
diff --git a/frontend/locales/sk.json b/frontend/locales/sk.json
index a43a7cf78..9289f1e82 100644
--- a/frontend/locales/sk.json
+++ b/frontend/locales/sk.json
@@ -125,7 +125,8 @@
       "heading": "The email address {{email}} is already in use."
     },
     "end_session_button": {
-      "confirmation_modal_title": "Are you sure you want to end this session?",
+      "confirmation_modal_body_text": "Make sure you always have access to another verified device or your recovery key to avoid losing your encrypted chat history.",
+      "confirmation_modal_title": "Are you sure you want to remove this device?",
       "text": "Remove device"
     },
     "error": {
diff --git a/frontend/locales/sv.json b/frontend/locales/sv.json
index f15fff095..d480fd28d 100644
--- a/frontend/locales/sv.json
+++ b/frontend/locales/sv.json
@@ -125,6 +125,7 @@
       "heading": "E-postadressen {{email}} är redan i bruk."
     },
     "end_session_button": {
+      "confirmation_modal_body_text": "Make sure you always have access to another verified device or your recovery key to avoid losing your encrypted chat history.",
       "confirmation_modal_title": "Är du säker på att du vill avsluta denna session?",
       "text": "Logga ut"
     },
diff --git a/frontend/locales/uk.json b/frontend/locales/uk.json
index 9b8d60e7e..7473ab6d0 100644
--- a/frontend/locales/uk.json
+++ b/frontend/locales/uk.json
@@ -126,6 +126,7 @@
       "heading": "Адреса електронної пошти{{email}} вже використовується."
     },
     "end_session_button": {
+      "confirmation_modal_body_text": "Make sure you always have access to another verified device or your recovery key to avoid losing your encrypted chat history.",
       "confirmation_modal_title": "Ви впевнені, що хочете завершити цей сеанс?",
       "text": "Вилучити пристрій"
     },
diff --git a/frontend/locales/uz.json b/frontend/locales/uz.json
index 773b949d2..55ac122e8 100644
--- a/frontend/locales/uz.json
+++ b/frontend/locales/uz.json
@@ -125,6 +125,7 @@
       "heading": "The email address {{email}} is already in use."
     },
     "end_session_button": {
+      "confirmation_modal_body_text": "Make sure you always have access to another verified device or your recovery key to avoid losing your encrypted chat history.",
       "confirmation_modal_title": "Haqiqatan ham bu seansni tugatmoqchimisiz?",
       "text": "Qurilmani olib tashlash"
     },
diff --git a/frontend/locales/zh-Hans.json b/frontend/locales/zh-Hans.json
index d8336924e..6d4f42828 100644
--- a/frontend/locales/zh-Hans.json
+++ b/frontend/locales/zh-Hans.json
@@ -124,6 +124,7 @@
       "heading": "此邮件地址 {{email}} 已被使用。"
     },
     "end_session_button": {
+      "confirmation_modal_body_text": "Make sure you always have access to another verified device or your recovery key to avoid losing your encrypted chat history.",
       "confirmation_modal_title": "你确定要结束这个会话吗？",
       "text": "移除设备"
     },