diff --git a/frontend/package-lock.json b/frontend/package-lock.json
index 8dc755a89..f5ea06649 100644
--- a/frontend/package-lock.json
+++ b/frontend/package-lock.json
@@ -23,7 +23,7 @@
         "i18next": "^25.7.2",
         "react": "^19.2.1",
         "react-dom": "^19.2.1",
-        "react-i18next": "^16.4.1",
+        "react-i18next": "^16.5.0",
         "swagger-ui-dist": "^5.29.5",
         "valibot": "^1.2.0",
         "vaul": "^1.1.2"
@@ -54,7 +54,7 @@
         "browserslist-to-esbuild": "^2.1.1",
         "graphql": "^16.12.0",
         "happy-dom": "^20.0.4",
-        "i18next-cli": "^1.30.5",
+        "i18next-cli": "^1.31.0",
         "knip": "^5.73.3",
         "msw": "^2.11.6",
         "msw-storybook-addon": "^2.0.6",
@@ -8751,9 +8751,9 @@
       }
     },
     "node_modules/i18next-cli": {
-      "version": "1.30.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next-cli/-/i18next-cli-1.30.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-1Ls80XXcwlsNhsFsWYMZV9ik1fPMdCny+hF8w64UkLLUdwxuUc/F8Vi7xbMv9oy3ODd6YBwNQwbKdH+5e6F9vA==",
+      "version": "1.31.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next-cli/-/i18next-cli-1.31.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-htnNQj7YOnjKnqCgkIY3ePJ4k4o7LvjiZYFk3r9U0tSazp4J/Lp1QddUQwDXooLgtP5529EBQI04ADyeIC7q0A==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -11129,9 +11129,9 @@
       }
     },
     "node_modules/react-i18next": {
-      "version": "16.4.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-16.4.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-GzsYomxb1/uE7nlJm0e1qQ8f+W9I3Xirh9VoycZIahk6C8Pmv/9Fd0ek6zjf1FSgtGLElDGqwi/4FOHEGUbsEQ==",
+      "version": "16.5.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-16.5.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-IMpPTyCTKxEj8klCrLKUTIUa8uYTd851+jcu2fJuUB9Agkk9Qq8asw4omyeHVnOXHrLgQJGTm5zTvn8HpaPiqw==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.27.6",
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index ba88acd3c..c5690d381 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -33,7 +33,7 @@
     "i18next": "^25.7.2",
     "react": "^19.2.1",
     "react-dom": "^19.2.1",
-    "react-i18next": "^16.4.1",
+    "react-i18next": "^16.5.0",
     "swagger-ui-dist": "^5.29.5",
     "valibot": "^1.2.0",
     "vaul": "^1.1.2"
@@ -64,7 +64,7 @@
     "browserslist-to-esbuild": "^2.1.1",
     "graphql": "^16.12.0",
     "happy-dom": "^20.0.4",
-    "i18next-cli": "^1.30.5",
+    "i18next-cli": "^1.31.0",
     "knip": "^5.73.3",
     "msw": "^2.11.6",
     "msw-storybook-addon": "^2.0.6",