{
  "action": {
    "back": "Vissza",
    "cancel": "Mégse",
    "continue": "Folytatás",
    "create_account": "Fiók létrehozása",
    "sign_in": "Bejelentkezés",
    "sign_out": "Kijelentkezés",
    "skip": "Kihagyás",
    "start_over": "Újrakezdés",
    "submit": "Elküldés"
  },
  "app": {
    "human_name": "Letro Authentication Service",
    "name": "letro-authentication-service",
    "technical_description": "OpenID Connect felfedezési dokumentum: <a class=\"cpd-link\" data-kind=\"primary\" href=\"%(discovery_url)s\">%(discovery_url)s</a>"
  },
  "branding": {
    "privacy_policy": {
      "alt": "Hivatkozás a szolgáltatás adatvédelmi irányelveire",
      "link": "Adatvédelmi irányelvek"
    },
    "terms_and_conditions": {
      "alt": "Hivatkozás a szolgáltatási feltételekre",
      "link": "Szolgáltatási feltételek"
    }
  },
  "common": {
    "display_name": "Megjelenítési név",
    "email_address": "E-mail-cím",
    "loading": "Betöltés…",
    "mxid": "Matrix-azonosító",
    "password": "Jelszó",
    "password_confirm": "Jelszó megerősítése",
    "username": "PostNumber"
  },
  "error": {
    "unexpected": "Váratlan hiba"
  },
  "mas": {
    "account": {
      "deactivated": {
        "description": "Ez a fiók (<em>%(mxid)s</em>) törölve lett. Ha erre nem számított, vegye fel a kapcsolatot a kiszolgáló rendszergazdájával.",
        "heading": "Fiók törölve"
      },
      "locked": {
        "description": "Ez a fiók (<em>%(mxid)s</em>) zárolva lett. Ha erre nem számított, vegye fel a kapcsolatot a kiszolgáló rendszergazdájával.",
        "heading": "Fiók zárolva"
      },
      "logged_out": {
        "description": "Ez a munkamenet véget ért. Jelentkezzen ki, hogy újra bejelentkezhessen.",
        "heading": "Munkamenet befejezve"
      }
    },
    "add_email": {
      "description": "Adjon meg egy e-mail-címet a fiókja helyreállításához, arra az esetre, ha elveszítené a hozzáférését.",
      "heading": "E-mail-cím hozzáadása"
    },
    "back_to_homepage": "Vissza a kezdőlaphoz",
    "captcha": {
      "noscript": "Ezt az űrlapot CAPTCHA védi, és az elküldéséhez engedélyezni kell a JavaScriptet. Engedélyezze a böngészőben a JavaScriptet, és töltse újra az oldalt."
    },
    "change_password": {
      "change": "Jelszó módosítása",
      "confirm": "Jelszó megerősítése",
      "current": "Jelenlegi jelszó",
      "description": "Ez módosítja a fiókja jelszavát.",
      "heading": "Saját jelszó módosítása",
      "new": "Új jelszó"
    },
    "choose_display_name": {
      "description": "Ez az a név, melyet a többi ember látni fog. Ezt bármikor módosíthatja.",
      "headline": "Válasszon megjelenítési név"
    },
    "consent": {
      "client_wants_access": "A(z) <span>%(client_name)s</span> (itt: <span>%(redirect_uri)s</span>) hozzá akar férni a fiókjához.",
      "continue_to": "Továbblép ide: <span>%(client_name)s</span>?",
      "heading": "Engedélyezi a hozzáférést a fiókjához?",
      "make_sure_you_trust": "Győződjön meg arról, hogy megbízik a(z) <span>%(client_name)s</span> kliensben.",
      "scope_list_preface": "A folytatással engedélyezi ezeket a(z) <span>%(client_name)s</span> számára:",
      "this_will_allow": "Ez lehetővé teszi, hogy a(z) <span>%(client_name)s</span> a következőket tegye:",
      "this_will_setup": "Ez beállítja a(z) %(client_name)s klienst (<span>%(client_uri)s</span>) a(z) <span>%(server_name)s</span> fiókjával.",
      "use_another_account": "Másik fiók használata",
      "you_may_be_sharing": "Bizalmas információkat oszthat meg ezzel az oldallal vagy alkalmazással."
    },
    "device_card": {
      "access_requested": "Hozzáférés kérve",
      "device_code": "Kód",
      "generic_device": "Eszköz",
      "ip_address": "IP-cím"
    },
    "device_code_link": {
      "description": "Eszköz összekapcsolása",
      "headline": "Adja meg az eszközén megjelenített kódot"
    },
    "device_consent": {
      "another_device_access": "Egy másik eszköz akarja elérni a fiókját.",
      "denied": {
        "description": "Elutasította a(z) %(client_name)s hozzáférését. Bezárhatja ezt az ablakot.",
        "heading": "Hozzáférés megtagadva"
      },
      "granted": {
        "description": "Megadta a(z) %(client_name)s hozzáférését. Bezárhatja ezt az ablakot.",
        "heading": "Hozzáférés megadva"
      },
      "this_will_setup": "Egy másik eszköz szeretné beállítani a(z) %(client_name)s klienst (<span>%(client_uri)s</span>) a(z) <span>%(server_name)s</span> fiókjával. Győződjön meg arról, hogy felismeri az eszközt."
    },
    "device_display_name": {
      "client_on_device": "%(client_name)s ezen: %(device_name)s",
      "name_for_platform": "%(name)s ehhez: %(platform)s",
      "unknown_device": "Ismeretlen eszköz"
    },
    "email_in_use": {
      "description": "Ha elfelejtette a fiókja hitelesítő adatait, akkor helyreállíthatja a fiókját. Újra is kezdheti egy másik e-mail-címmel.",
      "title": "A(z) <span>%(email)s</span> e-mail-cím már használatban van"
    },
    "emails": {
      "greeting": "Kedves %(username)s!",
      "recovery": {
        "click_button": "Kattintson a lenti gombra az új jelszava létrehozásához:",
        "copy_link": "Másolja a következő hivatkozást, és illessze be a böngészőbe egy új jelszó létrehozásához:",
        "create_new_password": "Új jelszó létrehozása",
        "fallback": "A gomb nem működik?",
        "headline": "Jelszó-visszaállítást kért a(z) %(server_name)s fiókjához.",
        "subject": "Fiókjelszó visszaállítása (%(mxid)s)",
        "you_can_ignore": "Ha nem kért új jelszót, akkor figyelmen kívül hagyhatja ezt a levelet. A jelenlegi jelszava továbbra is működni fog."
      },
      "verify": {
        "body_html": "Az ellenőrzőkódja az e-mail-címe megerősítéséhez: <strong>%(code)s</strong>",
        "body_text": "Az ellenőrzőkódja az e-mail-címe megerősítéséhez: %(code)s",
        "subject": "Az e-mail-elleőrzőkódja: %(code)s"
      }
    },
    "errors": {
      "captcha": "A CAPTCHA ellenőrzés sikertelen, próbálja újra",
      "denied_policy": "Házirend alapján elutasítva: %(policy)s",
      "email_banned": "Az e-mail-címet a kiszolgáló-házirend tiltja",
      "email_domain_banned": "Az e-mail-tartományt a kiszolgáló-házirend tiltja",
      "email_domain_not_allowed": "Az e-mail-tartományt nem engedélyezi a kiszolgáló-házirend",
      "email_not_allowed": "Az e-mail-címet nem engedélyezi a kiszolgáló-házirend",
      "field_required": "Ez a mező kötelező",
      "invalid_credentials": "Érvénytelen hitelesítő adatok",
      "password_mismatch": "A jelszómezők nem egyeznek",
      "rate_limit_exceeded": "Túl sok kérést adott fel egy rövid időszak alatt. Várjon néhány percet, és próbálja újra.",
      "username_all_numeric": "PostNumber nem állhat pusztán számokból",
      "username_banned": "A PostNumber-t a kiszolgáló-házirend tiltja",
      "username_invalid_chars": "PostNumber érvénytelen karaktereket tartalmaz. Csak kisbetűket, számokat, kötőjeleket és aláhúzásokat használjon.",
      "username_not_allowed": "A PostNumber-t nem engedélyezi a kiszolgáló-házirend",
      "username_taken": "PostNumber már foglalt",
      "username_too_long": "PostNumber túl hosszú",
      "username_too_short": "PostNumber túl rövid"
    },
    "legacy_consent": {
      "this_will_setup": "Egy beállítja a(z) <span>%(client_name)s</span> klienst a(z) <span>%(server_name)s</span> fiókjával."
    },
    "login": {
      "call_to_register": "Még nincs fiókja?",
      "continue_with_provider": "Folytatás ezzel a szolgáltatóval: %(provider)s",
      "description": "Egyedi digitális azonosító a kommunikációhoz",
      "forgot_password": "Elfelejtette a jelszavát?",
      "headline": "Bejelentkezés PostNumber-rel",
      "link": {
        "description": "A(z) <span class=\"break-keep text-links\">%(provider)s</span> fiókjának összekötése",
        "headline": "Bejelentkezés az összekötéshez"
      },
      "no_login_methods": "Nem érhetőek el bejelentkezési módok.",
      "separator": "Vagy",
      "username_or_email": "PostNumber / E-mail"
    },
    "navbar": {
      "my_account": "Saját fiók",
      "register": "Fiók létrehozása",
      "signed_in_as": "Bejelentkezve mint <span class=\"font-semibold\">%(username)s</span>."
    },
    "not_found": {
      "description": "A keresett oldal nem létezik vagy áthelyezték",
      "heading": "Az oldal nem található"
    },
    "not_you": "Nem %(username)s?",
    "or_separator": "Vagy",
    "policy_violation": {
      "description": "Ez a kérést feladó kliens, a jelenleg bejelentkezett felhasználó, vagy maga a kérés miatt is lehet.",
      "heading": "Az engedélyezési kérés a szolgáltatás által betartatott házirend alapján elutasítva",
      "logged_as": "Bejelentkezve mint <span class=\"font-semibold\">%(username)s</span>"
    },
    "recovery": {
      "consumed": {
        "description": "Új jelszó létrehozásához kezdje elölről, és válassza a „Elfelejtett jelszó” lehetőséget.",
        "heading": "A jelszó-visszaállítási hivatkozás már fel lett használva"
      },
      "disabled": {
        "description": "Ha elvesztette a hitelesítő adatait, akkor a fiókja visszaszerzéséhez lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
        "heading": "A fiókhelyreállítás le van tiltva"
      },
      "expired": {
        "description": "Új e-mail kérése, amely ide lesz küldve: <span>%(email)s</span>.",
        "heading": "A jelszó-visszaállítási hivatkozás lejárt",
        "resend_email": "Levél újraküldése"
      },
      "finish": {
        "confirm": "Adja meg a jelszót újból",
        "description": "Válasszon egy új jelszót a fiókjához.",
        "heading": "Jelszó visszaállítása",
        "new": "Új jelszó",
        "save_and_continue": "Mentés és folytatás"
      },
      "progress": {
        "change_email": "Próbálkozás másik e-mail-címmel",
        "description": "Egy jelszó-visszaállítási hivatkozást tartalmazó levelet küldtünk, ha van fiókja a(z) <span>%(email)s</span> címmel.",
        "heading": "Nézze meg a leveleit",
        "resend_email": "Levél újraküldése"
      },
      "start": {
        "description": "Egy jelszó-visszaállítási hivatkozást tartalmazó levél lesz küldve.",
        "heading": "A folytatáshoz adja meg az e-mail-címét"
      }
    },
    "register": {
      "call_to_login": "Már van fiókja?",
      "continue_with_email": "Folytatás az e-mail-címével",
      "continue_with_password": "Folytatás jelszóval",
      "create_account": {
        "description": "A folytatáshoz válasszon PostNumber-t.",
        "heading": "Fiók létrehozása"
      },
      "sign_in_instead": "Bejelentkezés",
      "terms_of_service": "Elfogadom a <a href=\"%s\" data-kind=\"primary\" class=\"cpd-link\">Szolgáltatási feltételeket</a>"
    },
    "registration_token": {
      "description": "Adja meg a Matrix-kiszolgáló rendszergazdája által megadott regisztrációs tokent.",
      "field": "Regisztrációs token",
      "headline": "Regisztrációs token"
    },
    "scope": {
      "edit_profile": "Profil és elérhetőségek szerkesztése",
      "manage_sessions": "Eszközök és munkamenetek kezelése",
      "mas_admin": "Felhasználók kezelése (urn:mas:admin)",
      "send_messages": "Új üzenetek küldése az Ön nevében",
      "synapse_admin": "A kiszolgáló kezelése (urn:synapse:admin:*)",
      "view_messages": "Meglévő üzenetek és adatok megtekintése",
      "view_profile": "Saját profilinformációk és kapcsolati részletek megtekintése"
    },
    "upstream_oauth2": {
      "link_mismatch": {
        "heading": "Ez a forrásfiók már egy másik fiókkal van összekötve."
      },
      "login_link": {
        "action": "Folytatás",
        "description": "Ehhez a PostNumber-hez (%(username)s) már létezik fiók, amely ehhez a felülről érkező fiókhoz lesz kötve.",
        "heading": "Meglévő fiók összekötése"
      },
      "register": {
        "choose_username": {
          "description": "Ez később nem változtatható meg.",
          "heading": "Válasszon PostNumber-t"
        },
        "create_account": "Új fiók létrehozása",
        "enforced_by_policy": "Kiszolgáló-házirend által betartatva",
        "forced_display_name": "A következő megjelenítési név fogja használni",
        "forced_email": "A következő e-mail-címet fogja használni",
        "forced_localpart": "A következő PostNumber-t fogja használni",
        "import_data": {
          "description": "Erősítse meg az információkat, melyek a(z) %(server_name)s fiókjához lesznek kapcsolva.",
          "heading": "Saját adatok importálása"
        },
        "imported_from_upstream": "Importálva a forrásfiókjából",
        "imported_from_upstream_with_name": "Importálva a(z) %(human_name)s fiókjából",
        "link_existing": "Hivatkozás egy meglévő fiókra",
        "provider_name": "%(human_name)s fiók",
        "signup_with_upstream": {
          "heading": "Folytassa a regisztrációt a(z) %(human_name)s fiókjával"
        },
        "suggested_display_name": "Megjelenítési név importálása",
        "suggested_email": "E-mail-cím importálása",
        "use": "Használat"
      },
      "suggest_link": {
        "action": "Hivatkozás",
        "heading": "Meglévő fiók összekötése"
      }
    },
    "verify_email": {
      "6_digit_code": "6 számjegyű kód",
      "code": "Kód",
      "description": "Adja meg az ide küldött 6 számjegyű kódot: <em>%(email)s</em>",
      "headline": "E-mail-cím ellenőrzése"
    }
  }
}
