Changes recording button behaviour so that
- tapping the record button starts a recording and displays the stop button
- tapping the stop button stops the recording
- tapping the delete button cancels the recording
- 'hold to record' tooltip is removed
---------
Co-authored-by: ElementBot <benoitm+elementbot@element.io>