* Fix pillification not working for non formatted message bodies
Pure Markdown bodies weren't being 'pillified' so their mentions were turned into UI elements in the timeline.
A new `pillifiedBody` property was added to `TimelineItemTextBasedContent` to fix this.
* Use shorter version of `textWithMentions` computation