* Change RoomSummaryDataSource to RoomListService to better reflects the rust api * Better Sync management * Sync: improve sync spinner rendering * Sync: make test compiles * Sync: add more test for sync spinner * Sync: more clean-up * Sync: pr review --------- Co-authored-by: ganfra <francoisg@element.io>