57 lines
7.7 KiB
XML
57 lines
7.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="screen_link_new_device_desktop_scanning_title">"Зіскануйте QR-код"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_desktop_step1">"Відкрийте %1$s на ноутбуці або комп\'ютері"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_desktop_step3">"Зіскануйте QR-код цим пристроєм"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_desktop_submit">"Готовий до сканування"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_desktop_title">"Відкрийте %1$s на комп\'ютері, щоб отримати QR-код"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match">"Цифри не збігаються"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_notice">"Введіть 2-значний код"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_subtitle">"Це підтвердить, що з\'єднання з іншим пристроєм захищене."</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_title">"Введіть номер, показаний на іншому вашому пристрої"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle">"Постачальник вашого облікового запису не підтримує %1$s."</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_error_app_not_supported_title">"%1$s не підтримується"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle">"Ваш постачальник облікового запису не підтримує вхід на новий пристрій за допомогою QR-коду."</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_error_not_supported_title">"QR-код не підтримується"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle">"Вхід було скасовано на іншому пристрої."</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_error_request_cancelled_title">"Запит на вхід скасовано"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle">"Термін входу сплив. Будь ласка, спробуйте ще раз."</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_error_request_timeout_title">"Вхід не було завершено вчасно"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_mobile_step1">"Відкрийте %1$s на іншому пристрої"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_mobile_step2">"Виберіть %1$s"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_mobile_step2_action">"«Увійти за допомогою QR-коду»"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_mobile_step3">"Скануйте показаний тут QR-код за допомогою іншого пристрою"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_mobile_title">"Відкрийте %1$s на іншому пристрої"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_root_desktop_computer">"Настільний комп\'ютер"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_root_loading_qr_code">"Завантаження QR-коду…"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_root_mobile_device">"Мобільний пристрій"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_root_title">"Який тип пристрою ви хочете під\'єднати?"</string>
|
||
<string name="screen_link_new_device_wrong_number_title">"Цифри не збігаються"</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description">"Не вдалося встановити безпечне з\'єднання з новим пристроєм. Ваші наявні пристрої досі в безпеці, і вам не потрібно про них турбуватися."</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header">"Що тепер?"</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1">"Спробуйте увійти ще раз за допомогою QR-коду, якщо це була проблема з мережею"</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2">"Якщо ви зіткнулися з тією ж проблемою, спробуйте іншу мережу Wi-Fi або використовуйте мобільний інтернет замість Wi-Fi"</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3">"Якщо це не спрацює, увійдіть вручну"</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title">"З\'єднання не безпечне"</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_error_cancelled_subtitle">"Вхід було скасовано на іншому пристрої."</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_error_cancelled_title">"Запит на вхід скасовано"</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_error_declined_subtitle">"Вхід був відхилений на іншому пристрої."</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_error_declined_title">"Вхід відхилено"</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_error_device_already_signed_in_subtitle">"Вам більше нічого не потрібно робити."</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_error_device_already_signed_in_title">"На вашому іншому пристрої вже виконано вхід"</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_error_expired_subtitle">"Термін входу сплив. Будь ласка, спробуйте ще раз."</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_error_expired_title">"Вхід не було завершено вчасно"</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_error_linking_not_suported_subtitle">"Ваш інший пристрій не підтримує вхід у %s за допомогою QR-коду.
|
||
|
||
Спробуйте ввійти вручну або відскануйте QR-код за допомогою іншого пристрою."</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_error_linking_not_suported_title">"QR-код не підтримується"</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_error_sliding_sync_not_supported_subtitle">"Постачальник вашого облікового запису не підтримує %1$s."</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_error_sliding_sync_not_supported_title">"%1$s не підтримується"</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description">"Використовуйте QR-код, показаний на іншому пристрої."</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button">"Спробуйте ще раз"</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle">"Неправильний QR-код"</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description">"Вам потрібно дати дозвіл %1$s на використання камери вашого пристрою, щоб продовжити."</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title">"Надайте доступ до камери, щоб сканувати QR-код"</string>
|
||
<string name="screen_qr_code_login_unknown_error_description">"Сталася несподівана помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз."</string>
|
||
</resources>
|