Files
letro-android/features/roommembermoderation/impl/src/main/res/values-zh/translations.xml
2025-12-01 00:23:54 +00:00

23 lines
2.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"移除并封禁成员"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"封禁"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"即使受到邀请,他们也无法再次加入聊天室。"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"您确定要封禁该成员吗?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_from_space_confirmation_description">"即使再次受邀,他们也无法加入这个空间,但他们仍将保留其在任何房间或子空间的成员资格。"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"封禁 %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"移除"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"如果受到邀请,他们可以重新加入聊天室。"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"您确定要移除此成员吗?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_from_space_confirmation_description">"如果受到邀请,他们将能够再次加入这个空间,并且他们仍将保留其在任何房间或子空间的成员资格。"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"查看个人资料"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"移除用户"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"删除成员并禁止重新加入?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"正在移除 %1$s……"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"从房间取消解封"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"取消封禁"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"如果再次收到邀请,他们可以重新加入该聊天室"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"确定要解除该成员的封禁吗?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"解除封禁 %1$s"</string>
</resources>