Sync Strings from Localazy

This commit is contained in:
bmarty
2025-06-16 00:31:39 +00:00
committed by github-actions[bot]
parent 2e6c9e6ca8
commit e826ed726f
29 changed files with 960 additions and 849 deletions

View File

@@ -3,5 +3,6 @@
<string name="call_foreground_service_channel_title_android">"Appel en cours"</string>
<string name="call_foreground_service_message_android">"Cliquez pour retourner à lappel."</string>
<string name="call_foreground_service_title_android">"☎️ Appel en cours"</string>
<string name="call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled">"Element Call ne prend pas en charge lutilisation daccessoires Bluetooth dans cette version dAndroid. Sélectionnez une autre sortie audio."</string>
<string name="screen_incoming_call_subtitle_android">"Appel Element entrant"</string>
</resources>

View File

@@ -3,5 +3,6 @@
<string name="call_foreground_service_channel_title_android">"Pågående samtale"</string>
<string name="call_foreground_service_message_android">"Trykk for å gå tilbake til samtalen"</string>
<string name="call_foreground_service_title_android">"☎️ Samtale pågår"</string>
<string name="call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled">"Element Call støtter ikke bruk av Bluetooth-lydenheter i denne Android-versjonen. Velg en annen lydenhet."</string>
<string name="screen_incoming_call_subtitle_android">"Innkommende Element-anrop"</string>
</resources>

View File

@@ -89,5 +89,6 @@ Prøv å logge på manuelt, eller skann QR-koden med en annen enhet."</string>
<string name="screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org">"Matrix er et åpent nettverk for sikker, desentralisert kommunikasjon."</string>
<string name="screen_server_confirmation_message_register">"Det er her samtalene dine vil ligge - akkurat som du ville brukt en e-postleverandør til å oppbevare e-postene dine."</string>
<string name="screen_server_confirmation_title_login">"Du er i ferd med å logge inn på %1$s"</string>
<string name="screen_server_confirmation_title_picker_mode">"Velg kontoleverandør"</string>
<string name="screen_server_confirmation_title_register">"Du er i ferd med å opprette en konto på %1$s"</string>
</resources>

View File

@@ -35,6 +35,15 @@
<string name="screen_room_timeline_less_reactions">"Afficher moins"</string>
<string name="screen_room_timeline_message_copied">"Message copié"</string>
<string name="screen_room_timeline_no_permission_to_post">"Vous nêtes pas autorisé à publier dans ce salon"</string>
<plurals name="screen_room_timeline_reaction_a11y">
<item quantity="one">"%1$d membre a réagi avec %2$s"</item>
<item quantity="other">"%1$d membres ont réagi avec %2$s"</item>
</plurals>
<plurals name="screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y">
<item quantity="one">"Vous et %1$d membre avez réagi avec %2$s"</item>
<item quantity="other">"Vous et %1$d membres avez réagi avec %2$s"</item>
</plurals>
<string name="screen_room_timeline_reaction_you_a11y">"Vous avez réagi avec %1$s"</string>
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_less">"Afficher moins"</string>
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_more">"Afficher plus"</string>
<string name="screen_room_timeline_read_marker_title">"Nouveau"</string>

View File

@@ -35,6 +35,15 @@
<string name="screen_room_timeline_less_reactions">"Vis mindre"</string>
<string name="screen_room_timeline_message_copied">"Melding kopiert"</string>
<string name="screen_room_timeline_no_permission_to_post">"Du har ikke tillatelse til å legge ut innlegg i dette rommet"</string>
<plurals name="screen_room_timeline_reaction_a11y">
<item quantity="one">"%1$d medlem reagerte med %2$s"</item>
<item quantity="other">"%1$d medlemmer reagerte med %2$s"</item>
</plurals>
<plurals name="screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y">
<item quantity="one">"Du og %1$d medlem reagerte med%2$s"</item>
<item quantity="other">"Du og %1$d medlemmer reagerte med%2$s"</item>
</plurals>
<string name="screen_room_timeline_reaction_you_a11y">"Du reagerte med %1$s"</string>
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_less">"Vis mindre"</string>
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_more">"Vis mer"</string>
<string name="screen_room_timeline_read_marker_title">"Ny"</string>

View File

@@ -28,13 +28,22 @@
<string name="screen_room_mentions_at_room_title">"Everyone"</string>
<string name="screen_room_retry_send_menu_send_again_action">"Send again"</string>
<string name="screen_room_retry_send_menu_title">"Your message failed to send"</string>
<string name="screen_room_timeline_add_reaction">"Add emoji"</string>
<string name="screen_room_timeline_add_reaction">"Add a reaction"</string>
<string name="screen_room_timeline_beginning_of_room">"This is the beginning of %1$s."</string>
<string name="screen_room_timeline_beginning_of_room_no_name">"This is the beginning of this conversation."</string>
<string name="screen_room_timeline_legacy_call">"Unsupported call. Ask if the caller can use the new Element X app."</string>
<string name="screen_room_timeline_less_reactions">"Show less"</string>
<string name="screen_room_timeline_message_copied">"Message copied"</string>
<string name="screen_room_timeline_no_permission_to_post">"You do not have permission to post to this room"</string>
<plurals name="screen_room_timeline_reaction_a11y">
<item quantity="one">"%1$d member reacted with %2$s"</item>
<item quantity="other">"%1$d members reacted with %2$s"</item>
</plurals>
<plurals name="screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y">
<item quantity="one">"You and %1$d member reacted with %2$s"</item>
<item quantity="other">"You and %1$d members reacted with %2$s"</item>
</plurals>
<string name="screen_room_timeline_reaction_you_a11y">"You reacted with %1$s"</string>
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_less">"Show less"</string>
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_more">"Show more"</string>
<string name="screen_room_timeline_read_marker_title">"New"</string>

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="a11y_polls_percent_of_total">
<item quantity="one">"%1$d pour cent du total des votes"</item>
<item quantity="other">"%1$d pour cent du total des votes"</item>
</plurals>
<string name="a11y_polls_winning_answer">"Cest la réponse gagnante"</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="a11y_polls_percent_of_total">
<item quantity="one">"%1$d prosent av totalt antall stemmer"</item>
<item quantity="other">"%1$d prosent av totalt antall stemmer"</item>
</plurals>
<string name="a11y_polls_winning_answer">"Dette er vinnersvaret"</string>
</resources>

View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<string name="screen_create_poll_anonymous_headline">"Masquer les votes"</string>
<string name="screen_create_poll_answer_hint">"Option %1$d"</string>
<string name="screen_create_poll_cancel_confirmation_content_android">"Vos modifications nont pas été enregistrées. Êtes-vous certain de vouloir quitter ?"</string>
<string name="screen_create_poll_delete_option_a11y">"Supprimer loption %1$s"</string>
<string name="screen_create_poll_question_desc">"Question ou sujet"</string>
<string name="screen_create_poll_question_hint">"Quel est le sujet du sondage ?"</string>
<string name="screen_create_poll_title">"Créer un sondage"</string>

View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<string name="screen_create_poll_anonymous_headline">"Skjul stemmer"</string>
<string name="screen_create_poll_answer_hint">"Alternativ %1$d"</string>
<string name="screen_create_poll_cancel_confirmation_content_android">"Endringene dine er ikke lagret. Er du sikker på at du vil gå tilbake?"</string>
<string name="screen_create_poll_delete_option_a11y">"Slett alternativet %1$s"</string>
<string name="screen_create_poll_question_desc">"Spørsmål eller emne"</string>
<string name="screen_create_poll_question_hint">"Hva handler avstemningen om?"</string>
<string name="screen_create_poll_title">"Opprett avstemning"</string>

View File

@@ -10,8 +10,12 @@
<string name="rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder">"Nešifrovaná zpráva…"</string>
<string name="rich_text_editor_create_link">"Vytvořit odkaz"</string>
<string name="rich_text_editor_edit_link">"Upravit odkaz"</string>
<string name="rich_text_editor_format_action">"%1$s, stav: %2$s"</string>
<string name="rich_text_editor_format_bold">"Použít tučný text"</string>
<string name="rich_text_editor_format_italic">"Použít kurzívu"</string>
<string name="rich_text_editor_format_state_disabled">"zakázáno"</string>
<string name="rich_text_editor_format_state_off">"VYP"</string>
<string name="rich_text_editor_format_state_on">"ZAP"</string>
<string name="rich_text_editor_format_strikethrough">"Použít přeškrtnutí"</string>
<string name="rich_text_editor_format_underline">"Použít podtržení"</string>
<string name="rich_text_editor_full_screen_toggle">"Přepnout režim celé obrazovky"</string>

View File

@@ -10,8 +10,12 @@
<string name="rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder">"Message non chiffré…"</string>
<string name="rich_text_editor_create_link">"Créer un lien"</string>
<string name="rich_text_editor_edit_link">"Modifier le lien"</string>
<string name="rich_text_editor_format_action">"%1$s, état : %2$s"</string>
<string name="rich_text_editor_format_bold">"Appliquer le format gras"</string>
<string name="rich_text_editor_format_italic">"Appliquer le format italique"</string>
<string name="rich_text_editor_format_state_disabled">"désactivé"</string>
<string name="rich_text_editor_format_state_off">"désactivé"</string>
<string name="rich_text_editor_format_state_on">"activé"</string>
<string name="rich_text_editor_format_strikethrough">"Appliquer le format barré"</string>
<string name="rich_text_editor_format_underline">"Appliquer le format souligné"</string>
<string name="rich_text_editor_full_screen_toggle">"Activer/désactiver le mode plein écran"</string>

View File

@@ -10,8 +10,12 @@
<string name="rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder">"Titkosítatlan üzenet…"</string>
<string name="rich_text_editor_create_link">"Hivatkozás létrehozása"</string>
<string name="rich_text_editor_edit_link">"Hivatkozás szerkesztése"</string>
<string name="rich_text_editor_format_action">"%1$s, állapot: %2$s"</string>
<string name="rich_text_editor_format_bold">"Félkövér formátum alkalmazása"</string>
<string name="rich_text_editor_format_italic">"Dőlt formátum alkalmazása"</string>
<string name="rich_text_editor_format_state_disabled">"letiltva"</string>
<string name="rich_text_editor_format_state_off">"ki"</string>
<string name="rich_text_editor_format_state_on">"be"</string>
<string name="rich_text_editor_format_strikethrough">"Áthúzott formátum alkalmazása"</string>
<string name="rich_text_editor_format_underline">"Aláhúzott formátum alkalmazása"</string>
<string name="rich_text_editor_full_screen_toggle">"Teljes képernyős mód be/ki"</string>

View File

@@ -10,8 +10,12 @@
<string name="rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder">"Ukryptert melding…"</string>
<string name="rich_text_editor_create_link">"Opprett en lenke"</string>
<string name="rich_text_editor_edit_link">"Rediger lenke"</string>
<string name="rich_text_editor_format_action">"%1$s, tilstand: %2$s"</string>
<string name="rich_text_editor_format_bold">"Bruk fet skrift"</string>
<string name="rich_text_editor_format_italic">"Bruk kursivformat"</string>
<string name="rich_text_editor_format_state_disabled">"deaktivert"</string>
<string name="rich_text_editor_format_state_off">"av"</string>
<string name="rich_text_editor_format_state_on">"på"</string>
<string name="rich_text_editor_format_strikethrough">"Bruke gjennomstrekingsformat"</string>
<string name="rich_text_editor_format_underline">"Bruke understrekingsformat"</string>
<string name="rich_text_editor_full_screen_toggle">"Veksle fullskjermmodus"</string>

View File

@@ -10,8 +10,12 @@
<string name="rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder">"Unencrypted message…"</string>
<string name="rich_text_editor_create_link">"Create a link"</string>
<string name="rich_text_editor_edit_link">"Edit link"</string>
<string name="rich_text_editor_format_action">"%1$s, state: %2$s"</string>
<string name="rich_text_editor_format_bold">"Apply bold format"</string>
<string name="rich_text_editor_format_italic">"Apply italic format"</string>
<string name="rich_text_editor_format_state_disabled">"disabled"</string>
<string name="rich_text_editor_format_state_off">"off"</string>
<string name="rich_text_editor_format_state_on">"on"</string>
<string name="rich_text_editor_format_strikethrough">"Apply strikethrough format"</string>
<string name="rich_text_editor_format_underline">"Apply underline format"</string>
<string name="rich_text_editor_full_screen_toggle">"Toggle full screen mode"</string>

View File

@@ -140,6 +140,9 @@
<string name="action_view_source">"Zobrazit zdroj"</string>
<string name="action_yes">"Ano"</string>
<string name="action_yes_try_again">"Ano, zkusit znovu"</string>
<string name="banner_battery_optimization_content_android">"Zakažte optimalizaci baterie pro tuto aplikaci, abyste měli jistotu, že budou přijata všechna oznámení."</string>
<string name="banner_battery_optimization_submit_android">"Zakázat optimalizaci"</string>
<string name="banner_battery_optimization_title_android">"Nepřicházejí vám oznámení?"</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"Váš server nyní podporuje nový, rychlejší protokol. Chcete-li upgradovat, odhlaste se a znovu se přihlaste. Pokud to uděláte nyní, pomůže vám vyhnout se nucenému odhlášení, když bude starý protokol později odstraněn."</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Upgrade k dispozici"</string>
<string name="common_about">"O aplikaci"</string>
@@ -245,6 +248,7 @@ Důvod: %1$s."</string>
<string name="common_reason">"Důvod"</string>
<string name="common_recovery_key">"Klíč pro obnovení"</string>
<string name="common_refreshing">"Obnovování…"</string>
<string name="common_replies">"%1$d odpovědí"</string>
<string name="common_replying_to">"Odpověď na %1$s"</string>
<string name="common_report_a_bug">"Nahlásit chybu"</string>
<string name="common_report_a_problem">"Nahlásit problém"</string>
@@ -338,6 +342,7 @@ Opravdu chcete pokračovat?"</string>
<string name="error_room_address_invalid_symbols">"Některé znaky nejsou povoleny. Podporovány jsou pouze písmena, číslice a následující symboly ! $ &amp; ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Některé zprávy nebyly odeslány"</string>
<string name="error_unknown">"Omlouváme se, došlo k chybě"</string>
<string name="event_shield_mismatched_sender">"Odesílatel události se neshoduje s vlastníkem zařízení, které ji odeslalo."</string>
<string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Autenticitu této zašifrované zprávy nelze na tomto zařízení zaručit."</string>
<string name="event_shield_reason_previously_verified">"Zašifrováno dříve ověřeným uživatelem."</string>
<string name="event_shield_reason_sent_in_clear">"Není zašifrováno."</string>

View File

@@ -138,12 +138,16 @@
<string name="action_view_source">"Afficher la source"</string>
<string name="action_yes">"Oui"</string>
<string name="action_yes_try_again">"Oui, réessayez"</string>
<string name="banner_battery_optimization_content_android">"Désactivez loptimisation de la batterie pour cette application afin de vous assurer que toutes les notifications sont reçues."</string>
<string name="banner_battery_optimization_submit_android">"Désactiver loptimisation"</string>
<string name="banner_battery_optimization_title_android">"Ils vous manque des notifications?"</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"Votre serveur prend désormais en charge un nouveau protocole plus rapide. Déconnectez-vous, puis reconnectez-vous pour effectuer la mise à niveau dès maintenant. En le faisant tout de suite, vous éviterez une déconnexion forcée lorsque lancien protocole sera supprimé."</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Mise à niveau disponible"</string>
<string name="common_about">"À propos"</string>
<string name="common_acceptable_use_policy">"Politique dutilisation acceptable"</string>
<string name="common_adding_caption">"Ajout dune légende"</string>
<string name="common_advanced_settings">"Paramètres avancés"</string>
<string name="common_an_image">"une image"</string>
<string name="common_analytics">"Statistiques dutilisation"</string>
<string name="common_appearance">"Apparence"</string>
<string name="common_audio">"Audio"</string>
@@ -240,6 +244,7 @@ Raison : %1$s."</string>
<string name="common_reason">"Raison"</string>
<string name="common_recovery_key">"Clé de récupération"</string>
<string name="common_refreshing">"Actualisation…"</string>
<string name="common_replies">"%1$d réponses"</string>
<string name="common_replying_to">"En réponse à %1$s"</string>
<string name="common_report_a_bug">"Signaler un problème"</string>
<string name="common_report_a_problem">"Remonter un problème"</string>
@@ -259,6 +264,7 @@ Raison : %1$s."</string>
<string name="common_sending">"Envoi en cours…"</string>
<string name="common_sending_failed">"Échec de lenvoi"</string>
<string name="common_sent">"Envoyé"</string>
<string name="common_sentence_delimiter">". "</string>
<string name="common_server_not_supported">"Serveur non pris en charge"</string>
<string name="common_server_url">"URL du serveur"</string>
<string name="common_settings">"Paramètres"</string>
@@ -333,6 +339,7 @@ Raison : %1$s."</string>
<string name="error_room_address_invalid_symbols">"Certains caractères ne sont pas autorisés. Seuls les lettres, les chiffres et les symboles suivants sont utilisables ! $ &amp; ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Certains messages nont pas été envoyés"</string>
<string name="error_unknown">"Désolé, une erreur sest produite"</string>
<string name="event_shield_mismatched_sender">"Lexpéditeur de ce message ne correspond pas au propriétaire de lappareil qui la envoyé."</string>
<string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Lauthenticité de ce message chiffré ne peut être garantie sur cet appareil."</string>
<string name="event_shield_reason_previously_verified">"Chiffré par un utilisateur précédemment vérifié."</string>
<string name="event_shield_reason_sent_in_clear">"Non chiffré."</string>
@@ -371,8 +378,13 @@ Raison : %1$s."</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s Messages épinglés"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Chargement du message…"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Voir tout"</string>
<string name="screen_room_timeline_tombstoned_room_action">"Aller dans le nouveau salon"</string>
<string name="screen_room_timeline_tombstoned_room_message">"Ce salon a été remplacé et nest plus actif"</string>
<string name="screen_room_timeline_upgraded_room_action">"Voir les anciens messages"</string>
<string name="screen_room_timeline_upgraded_room_message">"Ce salon est la continuation du salon précédent"</string>
<string name="screen_room_title">"Discussion"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Demande de rejoindre le salon envoyée"</string>
<string name="screen_roomlist_tombstoned_room_description">"Ce salon a été mis à niveau."</string>
<string name="screen_share_location_title">"Partage de position"</string>
<string name="screen_share_my_location_action">"Partager ma position"</string>
<string name="screen_share_open_apple_maps">"Ouvrir dans Apple Maps"</string>

View File

@@ -138,6 +138,9 @@
<string name="action_view_source">"Forrás megtekintése"</string>
<string name="action_yes">"Igen"</string>
<string name="action_yes_try_again">"Igen, újrapróbálkozás"</string>
<string name="banner_battery_optimization_content_android">"Kapcsolja ki az alkalmazás akkumulátor-optimalizálását, hogy biztosan megkapja az összes értesítést."</string>
<string name="banner_battery_optimization_submit_android">"Optimalizálás letiltása"</string>
<string name="banner_battery_optimization_title_android">"Nem érkeznek meg az értesítések?"</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"A kiszolgálója mostantól egy új, gyorsabb protokollt támogat. A frissítéshez jelentkezzen ki, majd jelentkezzen be újra. Ha ezt most megteszi, elkerülheti a kényszerített kijelentkeztetést a régi protokollt eltávolításakor."</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Frissítés érhető el"</string>
<string name="common_about">"Névjegy"</string>
@@ -240,6 +243,7 @@ Ok: %1$s."</string>
<string name="common_reason">"Ok"</string>
<string name="common_recovery_key">"Helyreállítási kulcs"</string>
<string name="common_refreshing">"Frissítés…"</string>
<string name="common_replies">"%1$d válasz"</string>
<string name="common_replying_to">"Válasz %1$s számára"</string>
<string name="common_report_a_bug">"Hiba jelentése"</string>
<string name="common_report_a_problem">"Probléma jelentése"</string>
@@ -333,6 +337,7 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
<string name="error_room_address_invalid_symbols">"Egyes karakterek nem engedélyezettek. Csak a betűk, a számjegyek és a következő szimbólumok támogatottak: $ &amp; \'() * +/; =? @ [] - . _"</string>
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Néhány üzenet nem került elküldésre"</string>
<string name="error_unknown">"Elnézést, hiba történt"</string>
<string name="event_shield_mismatched_sender">"Az esemény feladója nem egyezik az eseményt küldő eszköz tulajdonosával."</string>
<string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"A titkosított üzenetek valódiságát ezen az eszközön nem lehet garantálni."</string>
<string name="event_shield_reason_previously_verified">"Egy korábban ellenőrzött felhasználó által titkosítva."</string>
<string name="event_shield_reason_sent_in_clear">"Nincs titkosítva."</string>

View File

@@ -73,7 +73,7 @@
<string name="action_end_poll">"Avslutt avstemning"</string>
<string name="action_enter_pin">"Skriv inn PIN-koden"</string>
<string name="action_forgot_password">"Glemt passordet?"</string>
<string name="action_forward">"Fremover"</string>
<string name="action_forward">"Videresend"</string>
<string name="action_go_back">"Gå tilbake"</string>
<string name="action_ignore">"Ignorer"</string>
<string name="action_invite">"Inviter"</string>
@@ -138,12 +138,16 @@
<string name="action_view_source">"Vis kilde"</string>
<string name="action_yes">"Ja"</string>
<string name="action_yes_try_again">"Ja, prøv igjen"</string>
<string name="banner_battery_optimization_content_android">"Deaktiver batterioptimalisering for denne appen for å sikre at alle varsler mottas."</string>
<string name="banner_battery_optimization_submit_android">"Deaktiver optimalisering"</string>
<string name="banner_battery_optimization_title_android">"Kommer ikke varslene frem?"</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"Serveren din støtter nå en ny, raskere protokoll. Logg ut og logg inn igjen for å oppgradere nå. Ved å gjøre dette nå, unngår du å bli tvunget til å logge ut når den gamle protokollen fjernes senere."</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Oppgradering tilgjengelig"</string>
<string name="common_about">"Om"</string>
<string name="common_acceptable_use_policy">"Retningslinjer for akseptabel bruk"</string>
<string name="common_adding_caption">"Legger til bildetekst"</string>
<string name="common_advanced_settings">"Avanserte innstillinger"</string>
<string name="common_an_image">"et bilde"</string>
<string name="common_analytics">"Analyse"</string>
<string name="common_appearance">"Utseende"</string>
<string name="common_audio">"Lyd"</string>
@@ -240,6 +244,7 @@
<string name="common_reason">"Årsak"</string>
<string name="common_recovery_key">"Gjenopprettingsnøkkel"</string>
<string name="common_refreshing">"Oppdaterer…"</string>
<string name="common_replies">"%1$d svar"</string>
<string name="common_replying_to">"Svar til %1$s"</string>
<string name="common_report_a_bug">"Rapporter en feil"</string>
<string name="common_report_a_problem">"Rapporter et problem"</string>
@@ -333,6 +338,7 @@ Er du sikker på at du vil fortsette?"</string>
<string name="error_room_address_invalid_symbols">"Noen tegn er ikke tillatt. Bare bokstaver, sifre og følgende symboler støttes! $ &amp; \'() * +/; =? @ [] - . _"</string>
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Noen meldinger er ikke sendt"</string>
<string name="error_unknown">"Beklager, det oppstod en feil"</string>
<string name="event_shield_mismatched_sender">"Avsenderen av hendelsen samsvarer ikke med eieren av enheten som sendte den."</string>
<string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Ektheten til denne krypterte meldingen kan ikke garanteres på denne enheten."</string>
<string name="event_shield_reason_previously_verified">"Kryptert av en tidligere verifisert bruker."</string>
<string name="event_shield_reason_sent_in_clear">"Ikke kryptert."</string>
@@ -343,6 +349,10 @@ Er du sikker på at du vil fortsette?"</string>
<string name="invite_friends_text">"Hei, snakk med meg på %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Rageshake for å rapportere feil"</string>
<string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Alternativer"</string>
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Fjern %1$s"</string>
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Innstillinger"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Kunne ikke velge medium, prøv igjen."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Teksting er kanskje ikke synlig for personer som bruker eldre apper."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Kunne ikke behandle medier for opplasting, vennligst prøv igjen."</string>
@@ -371,8 +381,13 @@ Er du sikker på at du vil fortsette?"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s Festede meldinger"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Laster inn melding…"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Vis alle"</string>
<string name="screen_room_timeline_tombstoned_room_action">"Gå til nytt rom"</string>
<string name="screen_room_timeline_tombstoned_room_message">"Dette rommet har blitt erstattet og er ikke lenger aktivt"</string>
<string name="screen_room_timeline_upgraded_room_action">"Se gamle meldinger"</string>
<string name="screen_room_timeline_upgraded_room_message">"Dette rommet er en fortsettelse av et annet rom"</string>
<string name="screen_room_title">"Chat"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Forespørsel om å bli med sendt"</string>
<string name="screen_roomlist_tombstoned_room_description">"Dette rommet har blitt oppgradert"</string>
<string name="screen_share_location_title">"Del lokasjon"</string>
<string name="screen_share_my_location_action">"Del min lokasjon"</string>
<string name="screen_share_open_apple_maps">"Åpne i Apple Maps"</string>

View File

@@ -138,12 +138,16 @@
<string name="action_view_source">"View source"</string>
<string name="action_yes">"Yes"</string>
<string name="action_yes_try_again">"Yes, try again"</string>
<string name="banner_battery_optimization_content_android">"Disable battery optimization for this app, to make sure all notifications are received."</string>
<string name="banner_battery_optimization_submit_android">"Disable optimization"</string>
<string name="banner_battery_optimization_title_android">"Notifications not arriving?"</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"Your server now supports a new, faster protocol. Log out and log back in to upgrade now. Doing this now will help you avoid a forced logout when the old protocol is removed later."</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Upgrade available"</string>
<string name="common_about">"About"</string>
<string name="common_acceptable_use_policy">"Acceptable use policy"</string>
<string name="common_adding_caption">"Adding caption"</string>
<string name="common_advanced_settings">"Advanced settings"</string>
<string name="common_an_image">"an image"</string>
<string name="common_analytics">"Analytics"</string>
<string name="common_appearance">"Appearance"</string>
<string name="common_audio">"Audio"</string>
@@ -240,6 +244,7 @@ Reason: %1$s."</string>
<string name="common_reason">"Reason"</string>
<string name="common_recovery_key">"Recovery key"</string>
<string name="common_refreshing">"Refreshing…"</string>
<string name="common_replies">"%1$d replies"</string>
<string name="common_replying_to">"Replying to %1$s"</string>
<string name="common_report_a_bug">"Report a bug"</string>
<string name="common_report_a_problem">"Report a problem"</string>
@@ -334,6 +339,7 @@ Are you sure you want to continue?"</string>
<string name="error_room_address_invalid_symbols">"Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ &amp; ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Some messages have not been sent"</string>
<string name="error_unknown">"Sorry, an error occurred"</string>
<string name="event_shield_mismatched_sender">"The sender of the event does not match the owner of the device that sent it."</string>
<string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"The authenticity of this encrypted message can\'t be guaranteed on this device."</string>
<string name="event_shield_reason_previously_verified">"Encrypted by a previously-verified user."</string>
<string name="event_shield_reason_sent_in_clear">"Not encrypted."</string>
@@ -344,6 +350,10 @@ Are you sure you want to continue?"</string>
<string name="invite_friends_text">"Hey, talk to me on %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Rageshake to report bug"</string>
<string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"Options"</string>
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Remove %1$s"</string>
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Settings"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Failed selecting media, please try again."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Captions might not be visible to people using older apps."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Failed processing media to upload, please try again."</string>

File diff suppressed because it is too large Load Diff