letro/letro-android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 4 Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #2533 from element-hq/sync-localazy

Browse Source 
Sync Strings
This commit is contained in:
Benoit Marty
2024-03-12 16:08:52 +01:00
committed by GitHub
parent d19b3fe091 0c0c36c393
commit bbf495c42b
64 changed files with 519 additions and 109 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
libraries/eventformatter/impl/src/main/res/values-be/translations.xml
View File

@@ -39,6 +39,8 @@
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Вы змянілі назву пакоя на: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s выдаліў(-ла) назву пакоя"</string>
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Вы выдалілі назву пакоя"</string>
<string name="state_event_room_none">"%1$s не зрабіў ніякіх змен"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Вы не зрабілі ніякіх змен"</string>
<string name="state_event_room_reject">"%1$s адхіліў запрашэнне"</string>
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Вы адхілілі запрашэнне"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s выдаліў %2$s"</string>

4
libraries/eventformatter/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
View File

@@ -3,12 +3,16 @@
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(Avatar wurde auch geändert)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s hat den Avatar geändert"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Du hast deinen Avatar geändert"</string>
<string name="state_event_demoted_to_member">"%1$s wurde zum Mitglied herabgestuft"</string>
<string name="state_event_demoted_to_moderator">"%1$s wurde zum Moderator herabgestuft"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s hat den Anzeigenamen von %2$s auf %3$s geändert"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"Du hast deinen Anzeigenamen von %1$s auf %2$s geändert"</string>
<string name="state_event_display_name_removed">"%1$s hat den Anzeigenamen entfernt (war %2$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_removed_by_you">"Du hast deinen Anzeigenamen entfernt (war %1$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_set">"%1$s hat den Anzeigenamen auf %2$s geändert"</string>
<string name="state_event_display_name_set_by_you">"Du hast deinen Anzeigenamen zu %1$s geändert"</string>
<string name="state_event_promoted_to_administrator">"%1$s ist jetzt Administrator*in"</string>
<string name="state_event_promoted_to_moderator">"%1$s ist jetzt Moderator*in"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s hat den Raum-Avatar geändert"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"Du hast den Raum-Avatar geändert"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s hat den Raum-Avatar entfernt"</string>

4
libraries/eventformatter/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml
View File

@@ -3,12 +3,16 @@
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(l’avatar a aussi été modifié)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s a changé son avatar"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Vous avez changé d’avatar"</string>
<string name="state_event_demoted_to_member">"%1$s a été rétrogradé vers simple utilisateur"</string>
<string name="state_event_demoted_to_moderator">"%1$s a été rétrogradé vers modérateur"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s a changé son pseudonyme de %2$s à %3$s"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"Vous avez changé votre pseudonyme de %1$s à %2$s"</string>
<string name="state_event_display_name_removed">"%1$s a supprimé son pseudonyme (c’était %2$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_removed_by_you">"Vous avez supprimé votre pseudonyme (c’était %1$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_set">"%1$s a défini son pseudonyme en tant que %2$s"</string>
<string name="state_event_display_name_set_by_you">"Vous avez défini votre pseudonyme comme %1$s"</string>
<string name="state_event_promoted_to_administrator">"%1$s a été promu administrateur"</string>
<string name="state_event_promoted_to_moderator">"%1$s a été promu modérateur"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s a changé l’avatar du salon"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"Vous avez changé l’avatar du salon"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s a supprimé l’avatar du salon"</string>

18
libraries/eventformatter/impl/src/main/res/values-it/translations.xml
View File

@@ -3,18 +3,22 @@
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(anche l\'avatar è stato cambiato)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s ha cambiato il proprio avatar"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Hai cambiato il tuo avatar"</string>
<string name="state_event_demoted_to_member">"%1$s è stato declassato a membro"</string>
<string name="state_event_demoted_to_moderator">"%1$s è stato declassato a moderatore"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s ha cambiato il proprio nome visualizzato da %2$s a %3$s"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"Hai cambiato il tuo nome visualizzato da %1$s a %2$s"</string>
<string name="state_event_display_name_removed">"%1$s ha rimosso il proprio nome visualizzato (era %2$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_removed_by_you">"Hai rimosso il tuo nome visualizzato (era %1$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_set">"%1$s ha impostato il proprio nome visualizzato su %2$s"</string>
<string name="state_event_display_name_set_by_you">"Hai impostato il tuo nome visualizzato su %1$s"</string>
<string name="state_event_promoted_to_administrator">"%1$s è stato promosso amministratore"</string>
<string name="state_event_promoted_to_moderator">"%1$s è stato promosso a moderatore"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s ha cambiato l\'avatar della stanza"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"Hai cambiato l\'avatar della stanza"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s ha rimosso l\'avatar della stanza"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Hai rimosso l\'avatar della stanza"</string>
<string name="state_event_room_ban">"%1$s ha rimosso %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you">"Hai rimosso %1$s"</string>
<string name="state_event_room_ban">"%1$s ha escluso %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you">"Hai escluso %1$s"</string>
<string name="state_event_room_created">"%1$s ha creato la stanza"</string>
<string name="state_event_room_created_by_you">"Hai creato la stanza"</string>
<string name="state_event_room_invite">"%1$s ha invitato %2$s"</string>
@@ -48,12 +52,12 @@
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s ha inviato un invito a %2$s per unirsi alla stanza"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Hai inviato un invito a %1$s per unirsi alla stanza"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s ha revocato l\'invito di %2$s ad unirsi alla stanza."</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite_by_you">"Hai revocato l\'invito a %1$s a universi alla stanza"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed">"%1$s ha cambiato l\'oggetto in: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed_by_you">"Hai cambiato l\'oggetto in: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite_by_you">"Hai revocato l\'invito a %1$s a unirsi alla stanza"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed">"%1$s ha cambiato l\'argomento in: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed_by_you">"Hai cambiato l\'argomento in: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed">"%1$s ha rimosso l\'oggetto della stanza"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed_by_you">"Hai rimosso l\'oggetto della stanza"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed_by_you">"Hai rimosso l\'argomento della stanza"</string>
<string name="state_event_room_unban">"%1$s ha sbloccato %2$s"</string>
<string name="state_event_room_unban_by_you">"Hai sbloccato %1$s"</string>
<string name="state_event_room_unknown_membership_change">"%1$s ha apportato una modifica sconosciuta alla propria iscrizione"</string>
<string name="state_event_room_unknown_membership_change">"%1$s ha apportato una modifica sconosciuta alla propria presenza nella stanza"</string>
</resources>

4
libraries/eventformatter/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml
View File

@@ -3,12 +3,16 @@
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(аватар тоже был изменен)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s сменили свой аватар"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Вы сменили изображение"</string>
<string name="state_event_demoted_to_member">"%1$s был понижен в должности до участника"</string>
<string name="state_event_demoted_to_moderator">"%1$s был понижен в должности до модератора"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s изменил свое отображаемое имя с %2$s на %3$s"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"Вы изменили свое отображаемое имя с %1$s на %2$s"</string>
<string name="state_event_display_name_removed">"%1$s удалил свое отображаемое имя (оно было %2$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_removed_by_you">"Вы удалили свое отображаемое имя (оно было %1$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_set">"%1$s установили свое отображаемое имя на %2$s"</string>
<string name="state_event_display_name_set_by_you">"Вы установили отображаемое имя на %1$s"</string>
<string name="state_event_promoted_to_administrator">"%1$s был повышен до уровня администратора"</string>
<string name="state_event_promoted_to_moderator">"%1$s был повышен до модератора"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s изменил аватар комнаты"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"Вы изменили аватар комнаты"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s удалил аватар комнаты"</string>

4
libraries/eventformatter/impl/src/main/res/values-sk/translations.xml
View File

@@ -3,12 +3,16 @@
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(obrázok bol tiež zmenený)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s zmenili svoj obrázok"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Zmenili ste svoj obrázok"</string>
<string name="state_event_demoted_to_member">"Používateľovi %1$s bola znížená úroveň na člena"</string>
<string name="state_event_demoted_to_moderator">"Používateľovi %1$s bola znížená úroveň na moderátora"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s zmenili svoje zobrazované meno z %2$s na %3$s"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"Zmenili ste si zobrazované meno z %1$s na %2$s"</string>
<string name="state_event_display_name_removed">"%1$s odstránili svoje zobrazované meno (predtým bolo %2$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_removed_by_you">"Odstránili ste svoje zobrazované meno (predtým bolo %1$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_set">"%1$s nastavili svoje zobrazované meno na %2$s"</string>
<string name="state_event_display_name_set_by_you">"Svoje zobrazované meno ste nastavili na %1$s"</string>
<string name="state_event_promoted_to_administrator">"%1$s bol/a povýšený/á na správcu"</string>
<string name="state_event_promoted_to_moderator">"%1$s bol/a povýšený/á na moderátora"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s zmenil/a obrázok miestnosti"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"Zmenili ste obrázok miestnosti"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s odstránil/a obrázok miestnosti"</string>

1
libraries/push/impl/src/main/res/values-be/translations.xml
View File

@@ -32,6 +32,7 @@
<item quantity="many">"%d новых паведамленняў"</item>
</plurals>
<string name="notification_reaction_body">"Адрэагаваў на %1$s"</string>
<string name="notification_room_action_mark_as_read">"Пазначыць як прачытанае"</string>
<string name="notification_room_action_quick_reply">"Хуткі адказ"</string>
<string name="notification_room_invite_body">"Запрасіў вас далучыцца да пакоя"</string>
<string name="notification_sender_me">"Я"</string>

4
libraries/push/impl/src/main/res/values-it/translations.xml
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="notification_channel_call">"Chiamata"</string>
<string name="notification_channel_listening_for_events">"Ascolto degli eventi"</string>
<string name="notification_channel_listening_for_events">"Eventi in ascolto"</string>
<string name="notification_channel_noisy">"Notifiche con suono"</string>
<string name="notification_channel_silent">"Notifiche silenziose"</string>
<plurals name="notification_compat_summary_line_for_room">
@@ -20,7 +20,7 @@
<item quantity="one">"%d invito"</item>
<item quantity="other">"%d inviti"</item>
</plurals>
<string name="notification_invite_body">"Ti ha invitato a chattare"</string>
<string name="notification_invite_body">"Ti ha invitato ad una conversazione"</string>
<string name="notification_mentioned_you_body">"Ti ha menzionato: %1$s"</string>
<string name="notification_new_messages">"Nuovi messaggi"</string>
<plurals name="notification_new_messages_for_room">

4
libraries/textcomposer/impl/src/main/res/values-it/translations.xml
View File

@@ -7,13 +7,13 @@
<string name="rich_text_editor_composer_placeholder">"Messaggio…"</string>
<string name="rich_text_editor_create_link">"Crea un collegamento"</string>
<string name="rich_text_editor_edit_link">"Modifica collegamento"</string>
<string name="rich_text_editor_format_bold">"Applica il formato in grassetto"</string>
<string name="rich_text_editor_format_bold">"Applica il formato grassetto"</string>
<string name="rich_text_editor_format_italic">"Applicare il formato corsivo"</string>
<string name="rich_text_editor_format_strikethrough">"Applica il formato barrato"</string>
<string name="rich_text_editor_format_underline">"Applicare il formato di sottolineatura"</string>
<string name="rich_text_editor_full_screen_toggle">"Attiva/disattiva la modalità a schermo intero"</string>
<string name="rich_text_editor_indent">"Rientro a destra"</string>
<string name="rich_text_editor_inline_code">"Applicare il formato del codice in linea"</string>
<string name="rich_text_editor_inline_code">"Applicare il formato codice inline"</string>
<string name="rich_text_editor_link">"Imposta collegamento"</string>
<string name="rich_text_editor_numbered_list">"Attiva/disattiva elenco numerato"</string>
<string name="rich_text_editor_open_compose_options">"Apri le opzioni di composizione"</string>

6
libraries/ui-strings/src/main/res/values-be/translations.xml
View File

@@ -113,6 +113,7 @@
<string name="common_analytics">"Аналітыка"</string>
<string name="common_appearance">"Знешні выгляд"</string>
<string name="common_audio">"Аўдыё"</string>
<string name="common_blocked_users">"Заблакіраваныя карыстальнікі"</string>
<string name="common_bubbles">"Бурбалкі"</string>
<string name="common_chat_backup">"Рэзервовае капіраванне чата"</string>
<string name="common_copyright">"Аўтарскае права"</string>
@@ -129,7 +130,9 @@
<string name="common_enter_your_pin">"Увядзіце свой PIN-код"</string>
<string name="common_error">"Памылка"</string>
<string name="common_everyone">"Усе"</string>
<string name="common_failed">"Памылка"</string>
<string name="common_favourite">"Захаванае"</string>
<string name="common_favourited">"Абранае"</string>
<string name="common_file">"Файл"</string>
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"Файл захаваны ў папку Спампоўкі"</string>
<string name="common_forward_message">"Перасылка паведамлення"</string>
@@ -155,6 +158,7 @@
<string name="common_mute">"Адключыць гук"</string>
<string name="common_no_results">"Вынікаў няма"</string>
<string name="common_offline">"Па-за сеткай"</string>
<string name="common_or">"або"</string>
<string name="common_password">"Пароль"</string>
<string name="common_people">"Людзі"</string>
<string name="common_permalink">"Пастаянная спасылка"</string>
@@ -181,6 +185,7 @@
<string name="common_room">"Пакой"</string>
<string name="common_room_name">"Назва пакоя"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"напрыклад, назва вашага праекта"</string>
<string name="common_saving">"Захаванне"</string>
<string name="common_screen_lock">"Блакіроўка экрана"</string>
<string name="common_search_for_someone">"Шукаць карыстальніка"</string>
<string name="common_search_results">"Вынікі пошуку"</string>
@@ -192,6 +197,7 @@
<string name="common_server_not_supported">"Сервер не падтрымліваецца"</string>
<string name="common_server_url">"URL-адрас сервера"</string>
<string name="common_settings">"Налады"</string>
<string name="common_shared_location">"Абагуленыя геаданыя"</string>
<string name="common_signing_out">"Выхад"</string>
<string name="common_starting_chat">"Пачатак чата…"</string>
<string name="common_sticker">"Стыкер"</string>

7
libraries/ui-strings/src/main/res/values-de/translations.xml
View File

@@ -57,6 +57,7 @@
<string name="action_enter_pin">"PIN eingeben"</string>
<string name="action_forgot_password">"Passwort vergessen?"</string>
<string name="action_forward">"Weiterleiten"</string>
<string name="action_go_back">"Zurück"</string>
<string name="action_invite">"Einladen"</string>
<string name="action_invite_friends">"Personen einladen"</string>
<string name="action_invite_friends_to_app">"Zu %1$s einladen"</string>
@@ -84,6 +85,7 @@
<string name="action_reply_in_thread">"Im Thread antworten"</string>
<string name="action_report_bug">"Fehler melden"</string>
<string name="action_report_content">"Inhalt melden"</string>
<string name="action_reset">"Zurücksetzen"</string>
<string name="action_retry">"Erneut versuchen"</string>
<string name="action_retry_decryption">"Entschlüsselung wiederholen"</string>
<string name="action_save">"Speichern"</string>
@@ -113,6 +115,7 @@
<string name="common_audio">"Audio"</string>
<string name="common_blocked_users">"Blockierte Nutzer"</string>
<string name="common_bubbles">"Sprechblasen"</string>
<string name="common_call_invite">"Aktiver Anruf (nicht unterstützt)"</string>
<string name="common_chat_backup">"Chat-Backup"</string>
<string name="common_copyright">"Copyright"</string>
<string name="common_creating_room">"Raum wird erstellt…"</string>
@@ -181,6 +184,8 @@
<string name="common_room">"Raum"</string>
<string name="common_room_name">"Raumname"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"z.B. dein Projektname"</string>
<string name="common_saved_changes">"Gespeicherte Änderungen"</string>
<string name="common_saving">"Speichern"</string>
<string name="common_screen_lock">"Bildschirmsperre"</string>
<string name="common_search_for_someone">"Nach jemandem suchen"</string>
<string name="common_search_results">"Suchergebnisse"</string>
@@ -223,6 +228,8 @@
<string name="dialog_title_error">"Fehler"</string>
<string name="dialog_title_success">"Erfolg"</string>
<string name="dialog_title_warning">"Warnung"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Deine Änderungen wurden nicht gespeichert. Bist du sicher, dass du zurückgehen willst?"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"Änderungen speichern?"</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Fehler beim Erstellen des Permalinks"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s konnte die Karte nicht laden. Bitte versuche es später erneut."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Fehler beim Laden der Nachrichten"</string>

8
libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml
View File

@@ -49,6 +49,7 @@
<string name="action_decline">"Refuser"</string>
<string name="action_delete_poll">"Supprimer le sondage"</string>
<string name="action_disable">"Désactiver"</string>
<string name="action_discard">"Annuler"</string>
<string name="action_done">"Terminé"</string>
<string name="action_edit">"Modifier"</string>
<string name="action_edit_poll">"Modifier le sondage"</string>
@@ -57,6 +58,7 @@
<string name="action_enter_pin">"Saisir le code PIN"</string>
<string name="action_forgot_password">"Mot de passe oublié ?"</string>
<string name="action_forward">"Transférer"</string>
<string name="action_go_back">"Retour"</string>
<string name="action_invite">"Inviter"</string>
<string name="action_invite_friends">"Inviter des amis"</string>
<string name="action_invite_friends_to_app">"Inviter des amis à %1$s"</string>
@@ -84,6 +86,7 @@
<string name="action_reply_in_thread">"Répondre dans le fil de discussion"</string>
<string name="action_report_bug">"Signaler un problème"</string>
<string name="action_report_content">"Signaler le contenu"</string>
<string name="action_reset">"Réinitialiser"</string>
<string name="action_retry">"Réessayer"</string>
<string name="action_retry_decryption">"Réessayer le déchiffrement"</string>
<string name="action_save">"Enregistrer"</string>
@@ -113,6 +116,7 @@
<string name="common_audio">"Audio"</string>
<string name="common_blocked_users">"Utilisateurs bloqués"</string>
<string name="common_bubbles">"Bulles"</string>
<string name="common_call_invite">"Appel en cours (non supporté)"</string>
<string name="common_chat_backup">"Sauvegarde des discussions"</string>
<string name="common_copyright">"Droits d’auteur"</string>
<string name="common_creating_room">"Création du salon…"</string>
@@ -181,6 +185,8 @@
<string name="common_room">"Salon"</string>
<string name="common_room_name">"Nom du salon"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"par exemple, le nom de votre projet"</string>
<string name="common_saved_changes">"Modifications enregistrées"</string>
<string name="common_saving">"Enregistrement"</string>
<string name="common_screen_lock">"Verrouillage d’écran"</string>
<string name="common_search_for_someone">"Rechercher quelqu’un"</string>
<string name="common_search_results">"Résultats de la recherche"</string>
@@ -223,6 +229,8 @@
<string name="dialog_title_error">"Erreur"</string>
<string name="dialog_title_success">"Succès"</string>
<string name="dialog_title_warning">"Attention"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Vos modifications n’ont pas été enregistrées. Êtes-vous certain de vouloir quitter?"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"Enregistrer les changements?"</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Échec de la création du permalien"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s n’a pas pu charger la carte. Veuillez réessayer ultérieurement."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Échec du chargement des messages"</string>

53
libraries/ui-strings/src/main/res/values-it/translations.xml
View File

@@ -17,22 +17,22 @@
<string name="a11y_poll_end">"Sondaggio terminato"</string>
<string name="a11y_react_with">"Reagisci con %1$s"</string>
<string name="a11y_react_with_other_emojis">"Reagisci con altri emoji"</string>
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"Letto da %1$s e %2$s"</string>
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"Visualizzato da %1$s e %2$s"</string>
<plurals name="a11y_read_receipts_multiple_with_others">
<item quantity="one">"Letto da %1$s e %2$d altro"</item>
<item quantity="other">"Letto da %1$s e altri %2$d"</item>
<item quantity="one">"Visualizzato da %1$s e %2$d altro"</item>
<item quantity="other">"Visualizzato da %1$s e altri %2$d"</item>
</plurals>
<string name="a11y_read_receipts_single">"Letto da %1$s"</string>
<string name="a11y_read_receipts_single">"Visualizzato da %1$s"</string>
<string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all">"Tocca per mostrare tutti"</string>
<string name="a11y_remove_reaction_with">"Rimuovi la reazione con %1$s"</string>
<string name="a11y_send_files">"Invia file"</string>
<string name="a11y_show_password">"Mostra password"</string>
<string name="a11y_start_call">"Inizia una chiamata"</string>
<string name="a11y_start_call">"Avvia una chiamata"</string>
<string name="a11y_user_menu">"Menu utente"</string>
<string name="a11y_voice_message_record">"Registra un messaggio vocale."</string>
<string name="a11y_voice_message_stop_recording">"Ferma la registrazione"</string>
<string name="action_accept">"Accetta"</string>
<string name="action_add_to_timeline">"Aggiungi alla timeline"</string>
<string name="action_add_to_timeline">"Aggiungi alla conversazione"</string>
<string name="action_back">"Indietro"</string>
<string name="action_cancel">"Annulla"</string>
<string name="action_choose_photo">"Scegli foto"</string>
@@ -43,7 +43,7 @@
<string name="action_continue">"Continua"</string>
<string name="action_copy">"Copia"</string>
<string name="action_copy_link">"Copia collegamento"</string>
<string name="action_copy_link_to_message">"Copia link nel messaggio"</string>
<string name="action_copy_link_to_message">"Copia collegamento al messaggio"</string>
<string name="action_create">"Crea"</string>
<string name="action_create_a_room">"Crea una stanza"</string>
<string name="action_decline">"Rifiuta"</string>
@@ -57,6 +57,7 @@
<string name="action_enter_pin">"Inserisci PIN"</string>
<string name="action_forgot_password">"Password dimenticata?"</string>
<string name="action_forward">"Inoltra"</string>
<string name="action_go_back">"Indietro"</string>
<string name="action_invite">"Invita"</string>
<string name="action_invite_friends">"Invita persone"</string>
<string name="action_invite_friends_to_app">"Invita persone su %1$s"</string>
@@ -67,7 +68,7 @@
<string name="action_leave">"Esci"</string>
<string name="action_leave_conversation">"Abbandona la conversazione"</string>
<string name="action_leave_room">"Esci dalla stanza"</string>
<string name="action_load_more">"Carica di più"</string>
<string name="action_load_more">"Carica altro"</string>
<string name="action_manage_account">"Gestisci account"</string>
<string name="action_manage_devices">"Gestisci dispositivi"</string>
<string name="action_next">"Avanti"</string>
@@ -81,9 +82,10 @@
<string name="action_react">"Reagisci"</string>
<string name="action_remove">"Rimuovi"</string>
<string name="action_reply">"Rispondi"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Rispondi nella conversazione"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Rispondi nella discussione"</string>
<string name="action_report_bug">"Segnala un problema"</string>
<string name="action_report_content">"Segnala Contenuto"</string>
<string name="action_report_content">"Segnala contenuto"</string>
<string name="action_reset">"Reimposta"</string>
<string name="action_retry">"Riprova"</string>
<string name="action_retry_decryption">"Riprova la decrittazione"</string>
<string name="action_save">"Salva"</string>
@@ -103,15 +105,17 @@
<string name="action_take_photo">"Scatta foto"</string>
<string name="action_tap_for_options">"Tocca per le opzioni"</string>
<string name="action_try_again">"Riprova"</string>
<string name="action_view_source">"Vedi Sorgente"</string>
<string name="action_view_source">"Vedi codice sorgente"</string>
<string name="action_yes">"Sì"</string>
<string name="common_about">"Informazioni"</string>
<string name="common_acceptable_use_policy">"Regole sull\'utilizzo consentito"</string>
<string name="common_advanced_settings">"Impostazioni avanzate"</string>
<string name="common_analytics">"Statistiche"</string>
<string name="common_analytics">"Statistiche di utilizzo"</string>
<string name="common_appearance">"Aspetto"</string>
<string name="common_audio">"Audio"</string>
<string name="common_blocked_users">"Utenti bloccati"</string>
<string name="common_bubbles">"Fumetti"</string>
<string name="common_call_invite">"Chiamata in corso (non supportata)"</string>
<string name="common_chat_backup">"Backup della chat"</string>
<string name="common_copyright">"Copyright"</string>
<string name="common_creating_room">"Creazione stanza…"</string>
@@ -119,7 +123,7 @@
<string name="common_dark">"Scuro"</string>
<string name="common_decryption_error">"Errore di decrittazione"</string>
<string name="common_developer_options">"Opzioni sviluppatore"</string>
<string name="common_direct_chat">"Chat diretta"</string>
<string name="common_direct_chat">"Conversazione diretta"</string>
<string name="common_edited_suffix">"(modificato)"</string>
<string name="common_editing">"Modifica in corso"</string>
<string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
@@ -127,9 +131,11 @@
<string name="common_enter_your_pin">"Inserisci il PIN"</string>
<string name="common_error">"Errore"</string>
<string name="common_everyone">"Tutti"</string>
<string name="common_failed">"Fallito"</string>
<string name="common_favourite">"Preferiti"</string>
<string name="common_favourited">"Preferita"</string>
<string name="common_file">"File"</string>
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"File salvato in Download"</string>
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"File salvato"</string>
<string name="common_forward_message">"Inoltra messaggio"</string>
<string name="common_gif">"GIF"</string>
<string name="common_image">"Immagine"</string>
@@ -145,13 +151,14 @@
<item quantity="other">"%1$d membri"</item>
</plurals>
<string name="common_message">"Messaggio"</string>
<string name="common_message_actions">"Azioni del messaggio"</string>
<string name="common_message_actions">"Azioni messaggio"</string>
<string name="common_message_layout">"Impaginazione del messaggio"</string>
<string name="common_message_removed">"Messaggio rimosso"</string>
<string name="common_modern">"Moderno"</string>
<string name="common_mute">"Silenzia"</string>
<string name="common_no_results">"Nessun risultato"</string>
<string name="common_offline">"Non in linea"</string>
<string name="common_or">"o"</string>
<string name="common_password">"Password"</string>
<string name="common_people">"Persone"</string>
<string name="common_permalink">"Collegamento permanente"</string>
@@ -173,10 +180,12 @@
<string name="common_report_a_bug">"Segnala un problema"</string>
<string name="common_report_a_problem">"Segnala un problema"</string>
<string name="common_report_submitted">"Segnalazione inviata"</string>
<string name="common_rich_text_editor">"Editor in rich text"</string>
<string name="common_rich_text_editor">"Editor di testo avanzato"</string>
<string name="common_room">"Stanza"</string>
<string name="common_room_name">"Nome stanza"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"ad es. il nome del tuo progetto"</string>
<string name="common_saved_changes">"Modifiche salvate"</string>
<string name="common_saving">"Salvataggio"</string>
<string name="common_screen_lock">"Blocco schermo"</string>
<string name="common_search_for_someone">"Cerca qualcuno"</string>
<string name="common_search_results">"Risultati di ricerca"</string>
@@ -190,7 +199,7 @@
<string name="common_settings">"Impostazioni"</string>
<string name="common_shared_location">"Posizione condivisa"</string>
<string name="common_signing_out">"Disconnessione"</string>
<string name="common_starting_chat">"Avvio della chat…"</string>
<string name="common_starting_chat">"Avvio della conversazione…"</string>
<string name="common_sticker">"Adesivo"</string>
<string name="common_success">"Operazione riuscita"</string>
<string name="common_suggestions">"Suggerimenti"</string>
@@ -198,8 +207,8 @@
<string name="common_system">"Sistema"</string>
<string name="common_text">"Testo"</string>
<string name="common_third_party_notices">"Comunicazioni di terze parti"</string>
<string name="common_thread">"Conversazione"</string>
<string name="common_topic">"Oggetto"</string>
<string name="common_thread">"Discussione"</string>
<string name="common_topic">"Argomento"</string>
<string name="common_topic_placeholder">"Di cosa parla questa stanza?"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt">"Impossibile decrittografare"</string>
<string name="common_unable_to_invite_message">"Non è stato possibile spedire inviti a uno o più utenti."</string>
@@ -214,11 +223,13 @@
<string name="common_video">"Video"</string>
<string name="common_voice_message">"Messaggio vocale"</string>
<string name="common_waiting">"In attesa…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"In attesa di questo messaggio"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"In attesa del messaggio"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Conferma"</string>
<string name="dialog_title_error">"Errore"</string>
<string name="dialog_title_success">"Operazione riuscita"</string>
<string name="dialog_title_warning">"Attenzione"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Le modifiche non sono state salvate. Vuoi davvero tornare indietro?"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"Salvare le modifiche?"</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Impossibile creare il collegamento permanente"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s non è riuscito a caricare la mappa. Riprova più tardi."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Caricamento dei messaggi non riuscito"</string>
@@ -230,7 +241,7 @@
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Alcuni messaggi non sono stati inviati"</string>
<string name="error_unknown">"Siamo spiacenti, si è verificato un errore"</string>
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Unisciti a me su %1$s"</string>
<string name="invite_friends_text">"Ehi, parlami su %1$s: %2$s"</string>
<string name="invite_friends_text">"Ehi, parliamo su %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Scuoti per segnalare un problema"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Selezione del file multimediale fallita, riprova."</string>

5
libraries/ui-strings/src/main/res/values-uk/translations.xml
View File

@@ -86,6 +86,7 @@
<string name="action_reply_in_thread">"Відповісти в темі"</string>
<string name="action_report_bug">"Повідомити про помилку"</string>
<string name="action_report_content">"Повідомити про вміст"</string>
<string name="action_reset">"Скинути"</string>
<string name="action_retry">"Спробувати ще раз"</string>
<string name="action_retry_decryption">"Повторити спробу розшифрування"</string>
<string name="action_save">"Зберегти"</string>
@@ -115,6 +116,7 @@
<string name="common_audio">"Аудіо"</string>
<string name="common_blocked_users">"Заблоковані користувачі"</string>
<string name="common_bubbles">"Бульбашки"</string>
<string name="common_call_invite">"Триває виклик (не підтримується)"</string>
<string name="common_chat_backup">"Резервне копіювання чату"</string>
<string name="common_copyright">"Авторське право"</string>
<string name="common_creating_room">"Створення кімнати…"</string>
@@ -185,6 +187,7 @@
<string name="common_room">"Кімната"</string>
<string name="common_room_name">"Назва кімнати"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"напр., назва вашого проєкту"</string>
<string name="common_saved_changes">"Збережені зміни"</string>
<string name="common_saving">"Збереження"</string>
<string name="common_screen_lock">"Блокування екрану"</string>
<string name="common_search_for_someone">"Пошук когось"</string>
@@ -228,6 +231,8 @@
<string name="dialog_title_error">"Помилка"</string>
<string name="dialog_title_success">"Успіх"</string>
<string name="dialog_title_warning">"Попередження"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Внесені зміни не збережено. Ви впевнені, що хочете повернутися?"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"Зберегти зміни?"</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Не вдалося створити постійне посилання"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s Не вдалося завантажити карту. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Не вдалося завантажити повідомлення"</string>