diff --git a/features/roommembermoderation/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/roommembermoderation/impl/RoomMemberModerationView.kt b/features/roommembermoderation/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/roommembermoderation/impl/RoomMemberModerationView.kt
index 7f285e1f76..04c1eac5a9 100644
--- a/features/roommembermoderation/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/roommembermoderation/impl/RoomMemberModerationView.kt
+++ b/features/roommembermoderation/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/roommembermoderation/impl/RoomMemberModerationView.kt
@@ -166,13 +166,13 @@ private fun RoomMemberAsyncActions(
         when (val action = state.unbanUserAsyncAction) {
             is AsyncAction.Confirming -> {
                 ConfirmationDialog(
-                    title = stringResource(R.string.screen_room_member_list_manage_member_unban_title),
-                    content = stringResource(R.string.screen_room_member_list_manage_member_unban_message),
-                    submitText = stringResource(R.string.screen_room_member_list_manage_member_unban_action),
+                    title = stringResource(R.string.screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title),
+                    content = stringResource(R.string.screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description),
+                    submitText = stringResource(R.string.screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action),
                     onSubmitClick = {
                         val userDisplayName = selectedUser?.getBestName().orEmpty()
                         asyncIndicatorState.enqueue {
-                            AsyncIndicator.Loading(text = stringResource(R.string.screen_room_member_list_unbanning_user, userDisplayName))
+                            AsyncIndicator.Loading(text = stringResource(R.string.screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user, userDisplayName))
                         }
                         state.eventSink(InternalRoomMemberModerationEvents.DoUnbanUser)
                     },
@@ -297,7 +297,7 @@ private fun RoomMemberActionsBottomSheet(
                     }
                     is ModerationAction.UnbanUser -> {
                         ListItem(
-                            headlineContent = { Text(stringResource(R.string.screen_room_member_list_manage_member_unban_action)) },
+                            headlineContent = { Text(stringResource(R.string.screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban)) },
                             leadingContent = ListItemContent.Icon(IconSource.Vector(CompoundIcons.Restart())),
                             style = ListItemStyle.Destructive,
                             onClick = {
diff --git a/features/roommembermoderation/impl/src/main/res/values/localazy.xml b/features/roommembermoderation/impl/src/main/res/values/localazy.xml
index 8e9b3defc1..16b013d537 100644
--- a/features/roommembermoderation/impl/src/main/res/values/localazy.xml
+++ b/features/roommembermoderation/impl/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -12,10 +12,9 @@
   <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Remove from room"</string>
   <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Remove member and ban from joining in the future?"</string>
   <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Removing %1$s…"</string>
-  <string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Ban from room"</string>
-  <string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Only remove member"</string>
-  <string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Unban"</string>
-  <string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"They will be able to join this room again if invited."</string>
-  <string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Unban user"</string>
-  <string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Unbanning %1$s"</string>
+  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Unban from room"</string>
+  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Unban"</string>
+  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"They would be able to join the room again if invited"</string>
+  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Are you sure you want to unban this member?"</string>
+  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Unbanning %1$s"</string>
 </resources>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
index 2cd87e5f2b..6b5cea1c78 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -339,23 +339,6 @@ Are you sure you want to continue?"</string>
   <string name="invite_friends_text">"Hey, talk to me on %1$s: %2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Rageshake to report bug"</string>
-  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Ban from room"</string>
-  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Ban"</string>
-  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"They won’t be able to join this room again if invited."</string>
-  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Are you sure you want to ban this member?"</string>
-  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Banning %1$s"</string>
-  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Remove"</string>
-  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"They will be able to join this room again if invited."</string>
-  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Are you sure you want to remove this member?"</string>
-  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"View profile"</string>
-  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Remove from room"</string>
-  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Remove member and ban from joining in the future?"</string>
-  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Removing %1$s…"</string>
-  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Unban from room"</string>
-  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Unban"</string>
-  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"They would be able to join the room again if invited"</string>
-  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Are you sure you want to unban this member?"</string>
-  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Unbanning $1%s"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Failed selecting media, please try again."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Captions might not be visible to people using older apps."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Failed processing media to upload, please try again."</string>
diff --git a/tools/localazy/config.json b/tools/localazy/config.json
index 51db790fd8..c32c60e4bc 100644
--- a/tools/localazy/config.json
+++ b/tools/localazy/config.json
@@ -329,9 +329,7 @@
     {
       "name" : ":features:roommembermoderation:impl",
       "includeRegex" : [
-        "screen\\.bottom_sheet\\.manage_room_member\\..*",
-        "screen_room_member_list_manage_member.*",
-        "screen_room_member_list_unbanning_user"
+        "screen\\.bottom_sheet\\.manage_room_member\\..*"
       ]
     }
   ]