diff --git a/features/roomdetails/impl/src/main/res/values/localazy.xml b/features/roomdetails/impl/src/main/res/values/localazy.xml
index 4ed7d0c242..cd90edf709 100644
--- a/features/roomdetails/impl/src/main/res/values/localazy.xml
+++ b/features/roomdetails/impl/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -157,10 +157,11 @@ We do not recommend enabling encryption for rooms that anyone can find and join.
   <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer">"Allow for this room to be found by searching %1$s public room directory"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description">"Allow to be found by searching the public directory."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title">"Visible in public directory"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title">"Anyone"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title">"Anyone (history is public)"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_footer">"Changes won\'t affect past messages, only new ones. %1$s"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_header">"Who can read history"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title">"Members only since they were invited"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title">"Members only since selecting this option"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title">"Members since invited"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title">"Members (full history)"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer">"Room addresses are ways to find and access rooms. This also ensures you can easily share your room with others.
 You can choose to publish your room in your homeserver public room directory."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header">"Room publishing"</string>
diff --git a/features/securityandprivacy/impl/src/main/res/values/localazy.xml b/features/securityandprivacy/impl/src/main/res/values/localazy.xml
index 374cf94870..acf4b04e71 100644
--- a/features/securityandprivacy/impl/src/main/res/values/localazy.xml
+++ b/features/securityandprivacy/impl/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -31,10 +31,11 @@ We do not recommend enabling encryption for rooms that anyone can find and join.
   <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer">"Allow for this room to be found by searching %1$s public room directory"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description">"Allow to be found by searching the public directory."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title">"Visible in public directory"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title">"Anyone"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title">"Anyone (history is public)"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_footer">"Changes won\'t affect past messages, only new ones. %1$s"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_header">"Who can read history"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title">"Members only since they were invited"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title">"Members only since selecting this option"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title">"Members since invited"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title">"Members (full history)"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer">"Room addresses are ways to find and access rooms. This also ensures you can easily share your room with others.
 You can choose to publish your room in your homeserver public room directory."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header">"Room publishing"</string>