diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yml
index 746e26a227..893a4298c7 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yml
@@ -49,8 +49,8 @@ body:
     id: version
     attributes:
       label: Application version and app store
-      description: You can find the version information in Settings -> Help & About. 
-      placeholder: e.g. Element X version 1.7.34, olm version 3.2.3 from F-Droid
+      description: You can find the version information at the bottom of the Settings screen.
+      placeholder: e.g. Element X version 0.3.0
     validations:
       required: false
   - type: input
@@ -67,7 +67,7 @@ body:
     attributes:
       label: Will you send logs?
       description:  |
-        Did you know that you can shake your phone to submit logs for this issue? Trigger the defect, then shake your phone and you will see a popup asking if you would like to open the bug report screen. Click YES, and describe the issue, mentioning that you have also filed a bug (it's helpful if you can include a link to the bug). Send the report to submit anonymous logs to the developers.
+        Trigger the defect, then click on the menu from the room list then "Report a bug". Describe the issue, mentioning that you have also filed a bug (it's helpful if you can include a link to the bug). Send the report to submit anonymous logs to the developers.
       options:
         - 'Yes'
         - 'No'