diff --git a/tools/localazy/downloadStrings.sh b/tools/localazy/downloadStrings.sh
index 95ec7c5c13..c4a97868af 100755
--- a/tools/localazy/downloadStrings.sh
+++ b/tools/localazy/downloadStrings.sh
@@ -46,9 +46,12 @@ if [[ $allFiles == 1 ]]; then
   find . -name 'translations.xml' -print0 -exec bash -c "echo \"\" >> \"{}\"" \; >> /dev/null
 fi
 
-echo "Renaming all the folders values-id to values-in..."
 set +e
-find . -type d -name 'values-id' -execdir mv {} values-in 2> /dev/null \;
+echo "Moving files from values-id to values-in..."
+find . -type d -name 'values-id' -execdir mv {}/translations.xml {}/../values-in/translations.xml 2> /dev/null \;
+
+echo "Deleting all the folders values-id..."
+find . -type d -name 'values-id' -exec rm -rf {} 2> /dev/null \;
 set -e
 
 echo "Removing the generated config"