Sync Strings from Localazy

appnav/src/main/res/values-ro/translations.xml

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_action">"Deconectați-vă și faceți upgrade"</string>
+  <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title">"Serverul dvs. de acasă nu mai acceptă vechiul protocol. Vă rugăm să vă deconectați și să vă conectați din nou pentru a continua să utilizați aplicația."</string>
+</resources>

features/createroom/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml

@@ -13,8 +13,6 @@ To můžete kdykoli změnit v nastavení místnosti."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Přístup do místnosti"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Kdokoli může požádat o vstup do místnosti, ale správce nebo moderátor bude muset žádost přijmout"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Požádat o připojení"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description">"Některé znaky nejsou povoleny. Podporovány jsou pouze písmena, číslice a následující symboly ! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_not_available_error_description">"Tato adresa místnosti již existuje, zkuste prosím upravit pole adresy místnosti nebo změnit název místnosti"</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Aby byla tato místnost viditelná v adresáři veřejných místností, budete potřebovat adresu místnosti."</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Adresa místnosti"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Název místnosti"</string>

features/createroom/impl/src/main/res/values-de/translations.xml

@@ -13,8 +13,6 @@ Sie können dies aber jederzeit in den Chatroomeinstellungen ändern."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Chatroom Zugang"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Jeder kann darum bitten, dem Chatroom beizutreten, aber ein Administrator oder ein Moderator muss die Anfrage akzeptieren."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Beitritt beantragen"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description">"Einige Zeichen sind nicht erlaubt. Es werden nur Buchstaben, Ziffern und die folgenden Symbole unterstützt: ! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_not_available_error_description">"Diese Chatroomadresse existiert bereits. Bitte versuchen Sie, das Adressenfeld des Chatrooms zu bearbeiten oder den Namen des Chatrooms zu ändern"</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Damit dieser Chatroom im öffentlichen Chatroomverzeichnis sichtbar ist, benötigen Sie eine Chatroomadresse."</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Chatroom Adresse"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Raumname"</string>

features/createroom/impl/src/main/res/values-el/translations.xml

@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Πρόσβαση Δωματίου"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να ζητήσει να συμμετάσχει στο δωμάτιο, αλλά ένας διαχειριστής ή συντονιστής θα πρέπει να αποδεχθεί το αίτημα"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Αίτημα συμμετοχής"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description">"Ορισμένοι χαρακτήρες δεν επιτρέπονται. Υποστηρίζονται μόνο γράμματα, ψηφία και τα ακόλουθα σύμβολα ! $ &amp; \'() * +/; = ? @ [] - . _"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_not_available_error_description">"Αυτή η διεύθυνση δωματίου υπάρχει ήδη, δοκίμασε να επεξεργαστείς το πεδίο διεύθυνσης δωματίου ή να αλλάξεις το όνομα δωματίου"</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Για να είναι ορατό αυτό το δωμάτιο στον κατάλογο των δημόσιων δωματίων, θα χρειαστείς μια διεύθυνση δωματίου."</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Διεύθυνση δωματίου"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Όνομα δωματίου"</string>

features/createroom/impl/src/main/res/values-et/translations.xml

@@ -13,8 +13,6 @@ Sa võid seda jututoa seadistustest alati muuta."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Ligipääs jututoale"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Kõik võivad paluda selle jututoaga liitumist, kuid peakasutaja või moderaator peavad selle kinnitama"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Küsi võimalust liitumiseks"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description">"Mõned tähemärgid pole lubatud. Kasuta vaid tähti, numbreid ja neid kirjavahemärke ! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_not_available_error_description">"Selline jututoa aadress on juba olemas. Palun proovi muuta kas aadressi või jututoa nime"</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Selleks, et see jututuba oleks nähtav jututubade avalikus kataloogis, sa vajad jututoa aadressi."</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Jututoa aadress"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Jututoa nimi"</string>

features/createroom/impl/src/main/res/values-fi/translations.xml

@@ -13,8 +13,6 @@ Voit muuttaa tämän milloin tahansa huoneen asetuksista."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Huoneeseen Pääsy"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Kuka tahansa voi pyytää saada liittyä huoneeseen, mutta ylläpitäjän tai valvojan on hyväksyttävä pyyntö"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Pyydä liittymistä"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description">"Jotkin merkit eivät ole sallittuja. Vain kirjaimet, numerot ja seuraavat symbolit ovat tuettuja ! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_not_available_error_description">"Tämä huoneen osoite on jo käytössä, yritä muokata huoneen osoitekenttää tai muuta huoneen nimeä"</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Jotta tämä huone näkyisi julkisessa huonehakemistossa, tarvitset huoneen osoitteen."</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Huoneen osoite"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Huoneen nimi"</string>

features/createroom/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml

@@ -13,8 +13,6 @@ Vous pouvez modifier cela à tout moment dans les paramètres du salon."</string
   <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Accès au salon"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Tout le monde peut demander à rejoindre le salon, mais un administrateur ou un modérateur devra accepter la demande"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Demander à rejoindre"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description">"Certains caractères ne sont pas autorisés. Seuls les lettres, les chiffres et les symboles suivants sont utilisables ! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_not_available_error_description">"Cette adresse de salon existe déjà, veuillez essayer de modifier le champ d’adresse de salon ou de modifier le nom du salon"</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Pour que ce salon soit visible dans le répertoire des salons publics, vous aurez besoin d’une adresse de salon."</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Adresse du salon"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Nom du salon"</string>

features/createroom/impl/src/main/res/values-hu/translations.xml

@@ -13,8 +13,6 @@ Ezt bármikor módosíthatja a szobabeállításokban."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Szobahozzáférés"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Bárki kérheti, hogy csatlakozzon a szobához, de egy adminisztrátornak vagy moderátornak el kell fogadnia a kérést"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Csatlakozás kérése"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description">"Egyes karakterek nem engedélyezettek. Csak a betűk, a számjegyek és a következő szimbólumok támogatottak: $ &amp; \'() * +/; =? @ [] - . _"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_not_available_error_description">"Ez a szobacím már létezik. Próbálja meg szerkeszteni a szobacím mezőt, vagy módosítsa a szoba nevét."</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Ahhoz, hogy ez a szoba látható legyen a nyilvános szobák címtárában, meg kell adnia a szoba címét."</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Szoba címe"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Szoba neve"</string>

features/createroom/impl/src/main/res/values-in/translations.xml

@@ -13,8 +13,6 @@ Anda dapat mengubah ini kapan pun dalam pengaturan ruangan."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Akses Ruangan"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Siapa pun dapat meminta untuk bergabung dengan ruangan tetapi administrator atau moderator harus menerima permintaan tersebut"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Minta untuk bergabung"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description">"Beberapa karakter tidak diperbolehkan. Hanya huruf, angka, dan simbol berikut didukung ! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_not_available_error_description">"Alamat ruangan sudah ada, silakan coba sunting kolom alamat ruangan atau ubah nama ruangan"</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Supaya ruangan ini terlihat di direktori ruangan publik, Anda memerlukan alamat ruangan."</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Alamat ruangan"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Nama ruangan"</string>

features/createroom/impl/src/main/res/values-it/translations.xml

@@ -13,8 +13,6 @@ Puoi modificarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni della stanza."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Accesso alla stanza"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Chiunque può chiedere di entrare nella stanza, ma un amministratore o un moderatore dovrà accettare la richiesta"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Chiedi di entrare"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description">"Alcuni caratteri non sono consentiti. Sono supportate solo lettere, cifre e i seguenti simboli ! $ &amp; \'() * +/; =? @ [] - . _"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_not_available_error_description">"L\'indirizzo di questa stanza esiste già. Prova a modificare il campo dell\'indirizzo o a cambiare il nome della stanza"</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Affinché questa stanza sia visibile nell\'elenco delle stanze pubbliche, è necessario un indirizzo della stanza."</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Indirizzo della stanza"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Nome stanza"</string>

features/createroom/impl/src/main/res/values-pt/translations.xml

@@ -13,8 +13,6 @@ Pode alterar esta opção nas definições da sala."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Acesso à sala"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Qualquer pessoa pode pedir para entrar na sala, mas um administrador ou um moderador terá de aceitar o pedido"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Pedir para participar"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description">"Alguns caracteres não são permitidos. Apenas letras, dígitos e os seguintes símbolos são suportados! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_not_available_error_description">"Este endereço de sala já existe, tente editar o campo de endereço da sala ou altere o nome da sala"</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Para que esta sala seja visível no diretório público de salas, precisas de um endereço de sala."</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Endereço da sala"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Nome da sala"</string>

features/createroom/impl/src/main/res/values-ro/translations.xml

@@ -3,10 +3,18 @@
   <string name="screen_create_room_action_create_room">"Cameră nouă"</string>
   <string name="screen_create_room_add_people_title">"Invitați prieteni"</string>
   <string name="screen_create_room_error_creating_room">"A apărut o eroare la crearea camerei"</string>
-  <string name="screen_create_room_private_option_description">"Mesajele din această cameră sunt criptate. Criptarea nu poate fi dezactivată ulterior."</string>
+  <string name="screen_create_room_private_option_description">"Doar persoanele invitate pot accesa această cameră. Toate mesajele sunt criptate end-to-end."</string>
-  <string name="screen_create_room_private_option_title">"Cameră privată (doar pe bază de invitație)"</string>
+  <string name="screen_create_room_private_option_title">"Cameră privată"</string>
-  <string name="screen_create_room_public_option_description">"Mesajele nu sunt criptate și oricine le poate citi. Puteți activa criptarea la o dată ulterioară."</string>
+  <string name="screen_create_room_public_option_description">"Oricine poate găsi această cameră.
-  <string name="screen_create_room_public_option_title">"Cameră publică (oricine)"</string>
+Puteți modifica acest lucru oricând în setări."</string>
+  <string name="screen_create_room_public_option_title">"Cameră publică"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description">"Oricine se poate alătura acestei camere"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title">"Oricine"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Acces la cameră"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Oricine poate cere să se alăture camerei, dar un administrator sau un moderator va trebui să accepte solicitarea"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Cereți să vă alăturați"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Pentru ca această cameră să fie vizibilă în directorul de camere publice, veți avea nevoie de o adresă de cameră."</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Adresa camerei"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Numele camerei"</string>
   <string name="screen_create_room_title">"Creați o cameră"</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Subiect (opțional)"</string>

features/createroom/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml

@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Доступ в комнату"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Любой желающий может подать заявку на присоединение к комнате, но администратор или модератор должен будет принять запрос."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Попросить присоединиться"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description">"Некоторые символы не допускаются. Поддерживаются только буквы, цифры и следующие символы! $ &amp; \'() * +/; =? @ [] - . _"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_not_available_error_description">"Такой адрес комнаты уже существует, попробуйте отредактировать поле адреса комнаты или изменить название комнаты"</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Чтобы эта комната была видна в каталоге общедоступных, вам необходим ее адрес"</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Адрес комнаты"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Название комнаты"</string>

features/createroom/impl/src/main/res/values-sk/translations.xml

@@ -13,8 +13,6 @@ Môžete to kedykoľvek zmeniť v nastaveniach miestnosti."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Prístup do miestnosti"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Ktokoľvek môže požiadať o pripojenie sa k miestnosti, ale administrátor alebo moderátor bude musieť žiadosť schváliť"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Požiadať o pripojenie"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description">"Niektoré znaky nie sú povolené. Podporované sú iba písmená, číslice a nasledujúce symboly ! $ &amp; \'() * +/; =? @ [] - . _"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_not_available_error_description">"Táto adresa miestnosti už existuje, skúste upraviť pole adresy miestnosti alebo zmeňte názov miestnosti"</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Aby bola táto miestnosť viditeľná v adresári verejných miestností, budete potrebovať adresu miestnosti."</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Adresa miestnosti"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Názov miestnosti"</string>

features/createroom/impl/src/main/res/values-uk/translations.xml

@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Доступ до кімнати"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Будь-хто може попросити приєднатися до кімнати, але адміністратор або модератор повинен буде прийняти запит"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Запросити приєднатися"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description">"Деякі символи не допускаються. Підтримуються тільки букви, цифри і наступні символи! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_not_available_error_description">"Ця адреса кімнати вже існує, будь ласка, спробуйте відредагувати поле адреси кімнати або змінити назву кімнати"</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Щоб цю кімнату було видно в каталозі загальнодоступних кімнат, вам знадобиться її адреса."</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Адреса кімнати"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Назва кімнати"</string>

features/createroom/impl/src/main/res/values/localazy.xml

@@ -13,8 +13,6 @@ You can change this anytime in room settings."</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Room Access"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"</string>
   <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Ask to join"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description">"Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_not_available_error_description">"This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name"</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."</string>
   <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Room address"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Room name"</string>

features/deactivation/impl/src/main/res/values-pt-rBR/translations.xml

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_deactivate_account_description">"Desativar sua conta é %1$s, isso irá:"</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_list_item_2">"Te remover de todas as salas de conversa."</string>
+</resources>

features/deactivation/impl/src/main/res/values-ro/translations.xml

@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content">"Vă rugăm să confirmați că doriți să vă dezactivați contul. Această acțiune nu poate fi anulată."</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_delete_all_messages">"Ștergeți toate mesajele mele"</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice">"Avertisment: este posibil ca viitorii utilizatori să vadă conversații incomplete."</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_description">"Dezactivarea contului dumneavoastră este %1$s, acesta va:"</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_description_bold_part">"ireversibilă"</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_list_item_1">"%1$s contul dumneavoastră (nu vă puteți conecta din nou, iar ID-ul dvs. nu poate fi reutilizat)."</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part">"Dezactivați permanent"</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_list_item_2">"Elimina din toate camerele de chat."</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_list_item_3">"Șterge informațiile contului dumneavoastră de pe serverul nostru de identitate."</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_list_item_4">"Mesajele dumneavoastră vor fi în continuare vizibile pentru utilizatorii înregistrați, dar nu vor fi disponibile pentru utilizatorii noi sau neînregistrați dacă alegeți să le ștergeți."</string>
+  <string name="screen_deactivate_account_title">"Dezactivați contul"</string>
+</resources>

features/joinroom/impl/src/main/res/values-pt-rBR/translations.xml

@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_join_room_space_not_supported_description">"%1$s não suporta espaços ainda. Você pode acessar os espaços na web."</string>
+</resources>

features/joinroom/impl/src/main/res/values-ro/translations.xml

@@ -1,7 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_join_room_cancel_knock_action">"Anulați solicitarea"</string>
+  <string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation">"Da, anulați"</string>
+  <string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_description">"Sunteți sigur că doriți să anulați solicitarea de a vă alătura acestei camere?"</string>
+  <string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_title">"Anulați cererea de alăturare"</string>
   <string name="screen_join_room_join_action">"Alăturați-vă camerei"</string>
   <string name="screen_join_room_knock_action">"Bateți pentru a vă alătura"</string>
+  <string name="screen_join_room_knock_message_description">"Mesaj (opțional)"</string>
+  <string name="screen_join_room_knock_sent_description">"Veți primi o invitație de a vă alătura camerei dacă cererea dumneavoastră este acceptată."</string>
+  <string name="screen_join_room_knock_sent_title">"Cererea de alăturare a fost trimisă"</string>
   <string name="screen_join_room_space_not_supported_description">"%1$s nu suporta încă spații. Puteți accesa spațiile pe web."</string>
   <string name="screen_join_room_space_not_supported_title">"Spațiile nu sunt încă suportate"</string>
   <string name="screen_join_room_subtitle_knock">"Faceți clic pe butonul de mai jos și un administrator de cameră va fi notificat. Veți putea să vă alăturați conversației odată aprobată."</string>

features/knockrequests/impl/src/main/res/values-de/translations.xml

@@ -4,15 +4,26 @@
   <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description">"Sind Sie sicher, dass Sie alle Beitrittsanfragen akzeptieren möchten?"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title">"Akzeptiere alle Anfragen"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_button_title">"Alle akzeptieren"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_failed_alert_description">"Wir konnten nicht alle Anfragen annehmen. Möchten Sie es noch einmal versuchen?"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_failed_alert_title">"Es konnten nicht alle Anfragen akzeptiert werden"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_loading_title">"Alle Beitrittsanfragen werden angenommen"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_failed_alert_description">"Wir konnten diese Anfrage nicht annehmen. Möchten Sie es noch einmal versuchen?"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_failed_alert_title">"Die Anfrage konnte nicht akzeptiert werden"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_loading_title">"Beitrittsanfrage annehmen"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title">"Ja, ablehnen und sperren"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_ban_alert_description">"Sind Sie sicher, dass Sie %1$s ablehnen und  sperren möchten ? Dieser Benutzer kann keinen erneuten Zugriff auf diesen Raum anfordern."</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_ban_alert_title">"Ablehnen und Zugriff verbieten"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_ban_loading_title">"Ablehnung und Sperrung des Zugriffs"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title">"Ja, ablehnen"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_decline_alert_description">"Sind Sie sicher, dass Sie die %1$s Anfrage, diesem Chatroom beizutreten, ablehnen möchten ?"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_decline_alert_title">"Zugriff verweigern"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title">"Ablehnen und sperren"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_decline_failed_alert_description">"Wir konnten diese Anfrage nicht ablehnen. Möchten Sie es noch einmal versuchen?"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_decline_failed_alert_title">"Anfrage konnte nicht abgelehnt werden"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_decline_loading_title">"Ablehnung der Beitrittsanfrage"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_empty_state_description">"Falls jemand um Aufnahme in den Raum bittet, können Sie dessen Anfrage hier sehen."</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_empty_state_title">"Keine ausstehende Beitrittsanfrage"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_initial_loading_title">"Beitrittsanfragen werden geladen …"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_title">"Beitrittsanfragen"</string>
   <plurals name="screen_room_multiple_knock_requests_title">
     <item quantity="one">"%1$s+ %2$d andere wollen diesem Chatroom beitreten"</item>

features/knockrequests/impl/src/main/res/values-et/translations.xml

@@ -4,15 +4,26 @@
   <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description">"Kas sa oled kindel, et soovid kõik vastu liitumist soovinud võtta?"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title">"Võta kõik vastu"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_button_title">"Nõustu kõigiga"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_failed_alert_description">"Kõikide päringutega nõustumine polnud võimalik. Kas sa sooviksid uuesti proovida?"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_failed_alert_title">"Kõikide liitumispalvetega nõustumine ei õnnestunud"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_loading_title">"Nõustume kõikide liitumispalvetega"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_failed_alert_description">"Selle liitumispalvega nõustumine ei õnnestunud. Kas sa sooviksid uuesti proovida?"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_failed_alert_title">"Liitumispalvega nõustumine ei õnnestunud"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_loading_title">"Nõustume liitumispalvega"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title">"Jah, keeldu liitumisest ning keela ligipääs"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_ban_alert_description">"Kas sa oled kindel, et soovid kasutajale %1$s keelata ligipääsu siia jututuppa ning seada talle suhtluskeelu? Seetõttu ta ei saa ka enam hiljem liitumispalvet saata."</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_ban_alert_title">"Keeldu liitumisest ja keela ligipääs"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_ban_loading_title">"Keeldume liitumispalvest ja seame suhtluskeelu"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title">"Jah, keeldu"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_decline_alert_description">"Kas sa oled kindel, et soovid kasutajale %1$s keelata ligipääsu siia jututuppa?"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_decline_alert_title">"Keela ligipääs"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title">"Keeldu ja määra suhtluskeeld"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_decline_failed_alert_description">"Selle liitumispalvest tagasilükkamine ei õnnestunud. Kas sa sooviksid uuesti proovida?"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_decline_failed_alert_title">"Liitumispalvest tagasilükkamine ei õnnestunud"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_decline_loading_title">"Lükkame liitumispalve tagasi"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_empty_state_description">"Kui keegi soovib jututoaga liituda, siis need päringud on kuvatud siin."</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_empty_state_title">"Pole ühtegi liitumispalvet"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_initial_loading_title">"Laadime liitumispalveid…"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_title">"Liitumispalved"</string>
   <plurals name="screen_room_multiple_knock_requests_title">
     <item quantity="one">"%1$s + veel %2$d kasutaja soovivad selle jututoaga liituda"</item>

features/knockrequests/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml

@@ -4,15 +4,26 @@
   <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description">"Вы действительно хотите принять все заявки на присоединение?"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title">"Принять все запросы"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_button_title">"Принять всё"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_failed_alert_description">"Мы не смогли принять все запросы. Хотите попробовать еще раз?"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_failed_alert_title">"Не удалось принять все запросы"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_all_loading_title">"Принять все заявки на присоединение"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_failed_alert_description">"Мы не смогли принять этот запрос. Хотите попробовать еще раз?"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_failed_alert_title">"Не удалось принять запрос"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_accept_loading_title">"Принятие заявки на присоединение"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title">"Да, отклонить и запретить"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_ban_alert_description">"Вы уверен, что хочешь отклонить и запретить %1$s? Этот пользователь больше не сможет запросить доступ к этой комнате."</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_ban_alert_title">"Отклонить и запретить доступ"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_ban_loading_title">"Отклонение и запрет доступа"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title">"Да, отклонить"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_decline_alert_description">"Вы уверены, что хотите отклонить %1$s запрос на присоединение к этой комнате?"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_decline_alert_title">"Отклонить доступ"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title">"Отклонить и запретить"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_decline_failed_alert_description">"Мы не смогли отклонить этот запрос. Хотите попробовать еще раз?"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_decline_failed_alert_title">"Не удалось отклонить запрос"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_decline_loading_title">"Отклонение заявки на присоединение"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_empty_state_description">"Вы сможете увидеть запрос, когда кто-то попросит присоединиться к комнате."</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_empty_state_title">"Нет ожидающих запросов на присоединение"</string>
+  <string name="screen_knock_requests_list_initial_loading_title">"Загрузка запросов на присоединение…"</string>
   <string name="screen_knock_requests_list_title">"Запросы на присоединение"</string>
   <plurals name="screen_room_multiple_knock_requests_title">
     <item quantity="one">"%1$s +%2$d хочет присоединиться к этой комнате"</item>

features/lockscreen/impl/src/main/res/values-in/translations.xml

@@ -3,6 +3,7 @@
   <string name="screen_app_lock_biometric_authentication">"autentikasi biometrik"</string>
   <string name="screen_app_lock_biometric_unlock">"pembukaan biometrik"</string>
   <string name="screen_app_lock_biometric_unlock_title_android">"Buka kunci dengan biometrik"</string>
+  <string name="screen_app_lock_confirm_biometric_authentication_android">"Konfirmasi biometrik"</string>
   <string name="screen_app_lock_forgot_pin">"Lupa PIN?"</string>
   <string name="screen_app_lock_settings_change_pin">"Ubah kode PIN"</string>
   <string name="screen_app_lock_settings_enable_biometric_unlock">"Perbolehkan pembukaan biometrik"</string>

features/login/impl/src/main/res/values-pt-rBR/translations.xml

@@ -28,6 +28,8 @@
   <string name="screen_login_title">"Bem-vindo de volta!"</string>
   <string name="screen_login_title_with_homeserver">"Iniciar sessão em %1$s"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button">"Tente novamente"</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description">"Você deve permitir ao %1$s usar a câmera do seu dispositivo para continuar."</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_verify_code_title">"Seu código de verificação"</string>
   <string name="screen_server_confirmation_change_server">"Alterar provedor da conta"</string>
   <string name="screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io">"Um servidor privado para funcionários do Element."</string>
   <string name="screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org">"A Matrix é uma rede aberta para comunicação segura e descentralizada."</string>

features/login/impl/src/main/res/values-ro/translations.xml

@@ -21,6 +21,7 @@
   <string name="screen_change_server_form_notice">"Vă putețo conecta numai la un server existent care oferă suport pentru sliding sync. Administratorul homeserver-ului dumneavoastră va trebui să îl configureze. %1$s"</string>
   <string name="screen_change_server_subtitle">"Care este adresa serverului dumneavoastră?"</string>
   <string name="screen_change_server_title">"Selectați serverul dumneavoastra"</string>
+  <string name="screen_create_account_title">"Creați un cont"</string>
   <string name="screen_login_error_deactivated_account">"Acest cont a fost dezactivat."</string>
   <string name="screen_login_error_invalid_credentials">"Utilizator și/sau parolă incorecte"</string>
   <string name="screen_login_error_invalid_user_id">"Acesta nu este un identificator de utilizator valid. Format așteptat: „@user:homeserver.org”"</string>
@@ -59,6 +60,7 @@
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_3">"Selectați %1$s"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action">"„Conectați un dispozitiv nou”"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_4">"Scanați codul QR cu acest dispozitiv"</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_initial_state_subtitle">"Disponibil numai dacă furnizorul dumneavoastră de cont îl acceptă."</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_title">"Deschideți %1$s pe un alt dispozitiv pentru a obține codul QR"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description">"Utilizați codul QR afișat pe celălalt dispozitiv."</string>
   <string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button">"Încercați din nou"</string>

features/messages/impl/src/main/res/values-in/translations.xml

@@ -31,6 +31,7 @@
   <string name="screen_room_timeline_add_reaction">"Tambahkan emoji"</string>
   <string name="screen_room_timeline_beginning_of_room">"Ini adalah awal dari %1$s."</string>
   <string name="screen_room_timeline_beginning_of_room_no_name">"Ini adalah awal dari percakapan ini."</string>
+  <string name="screen_room_timeline_legacy_call">"Panggilan tidak didukung. Tanyakan apakah penelepon dapat menggunakan aplikasi Element X yang baru."</string>
   <string name="screen_room_timeline_less_reactions">"Tampilkan lebih sedikit"</string>
   <string name="screen_room_timeline_message_copied">"Pesan disalin"</string>
   <string name="screen_room_timeline_no_permission_to_post">"Anda tidak memiliki izin untuk mengirim di ruangan ini"</string>

features/roomdetails/impl/src/main/res/values-de/translations.xml

@@ -57,6 +57,7 @@
   <string name="screen_room_details_requests_to_join_title">"Beitrittsanfragen"</string>
   <string name="screen_room_details_roles_and_permissions">"Rollen und Berechtigungen"</string>
   <string name="screen_room_details_room_name_label">"Raumname"</string>
+  <string name="screen_room_details_security_and_privacy_title">"Sicherheit &amp; Datenschutz"</string>
   <string name="screen_room_details_security_title">"Sicherheit"</string>
   <string name="screen_room_details_share_room_title">"Teilen"</string>
   <string name="screen_room_details_title">"Informationen"</string>

features/roomdetails/impl/src/main/res/values-et/translations.xml

@@ -57,6 +57,7 @@
   <string name="screen_room_details_requests_to_join_title">"Liitumispalved"</string>
   <string name="screen_room_details_roles_and_permissions">"Rollid ja õigused"</string>
   <string name="screen_room_details_room_name_label">"Jututoa nimi"</string>
+  <string name="screen_room_details_security_and_privacy_title">"Turvalisus ja privaatsus"</string>
   <string name="screen_room_details_security_title">"Turvalisus"</string>
   <string name="screen_room_details_share_room_title">"Jaga jututuba"</string>
   <string name="screen_room_details_title">"Jututoa teave"</string>

features/roomdetails/impl/src/main/res/values-in/translations.xml

@@ -49,10 +49,12 @@
   <string name="screen_room_details_invite_people_title">"Undang orang-orang"</string>
   <string name="screen_room_details_leave_conversation_title">"Tinggalkan percakapan"</string>
   <string name="screen_room_details_leave_room_title">"Tinggalkan ruangan"</string>
+  <string name="screen_room_details_media_gallery_title">"Media dan berkas"</string>
   <string name="screen_room_details_notification_mode_custom">"Khusus"</string>
   <string name="screen_room_details_notification_mode_default">"Bawaan"</string>
   <string name="screen_room_details_notification_title">"Notifikasi"</string>
   <string name="screen_room_details_pinned_events_row_title">"Pesan yang disematkan"</string>
+  <string name="screen_room_details_requests_to_join_title">"Permintaan untuk bergabung"</string>
   <string name="screen_room_details_roles_and_permissions">"Peran dan perizinan"</string>
   <string name="screen_room_details_room_name_label">"Nama ruangan"</string>
   <string name="screen_room_details_security_title">"Keamanan"</string>

features/roomdetails/impl/src/main/res/values-ro/translations.xml

@@ -52,6 +52,7 @@
   <string name="screen_room_details_notification_mode_custom">"Personalizat"</string>
   <string name="screen_room_details_notification_mode_default">"Implicit"</string>
   <string name="screen_room_details_notification_title">"Notificări"</string>
+  <string name="screen_room_details_pinned_events_row_title">"Mesaje fixate"</string>
   <string name="screen_room_details_roles_and_permissions">"Roluri și permisiuni"</string>
   <string name="screen_room_details_room_name_label">"Numele camerei"</string>
   <string name="screen_room_details_security_title">"Securitate"</string>

features/roomdetails/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml

@@ -57,6 +57,7 @@
   <string name="screen_room_details_requests_to_join_title">"Запросы на вступление"</string>
   <string name="screen_room_details_roles_and_permissions">"Роли и разрешения"</string>
   <string name="screen_room_details_room_name_label">"Название комнаты"</string>
+  <string name="screen_room_details_security_and_privacy_title">"Безопасность и конфиденциальность"</string>
   <string name="screen_room_details_security_title">"Безопасность"</string>
   <string name="screen_room_details_share_room_title">"Поделиться комнатой"</string>
   <string name="screen_room_details_title">"Информация о комнате"</string>

features/roomlist/impl/src/main/res/values-pt-rBR/translations.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="banner_set_up_recovery_submit">"Configurar a recuperação"</string>
+  <string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Esqueceu sua chave de recuperação?"</string>
   <string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Insira sua chave de recuperação"</string>
   <string name="screen_invites_decline_chat_message">"Tem certeza de que deseja recusar o convite para ingressar em %1$s?"</string>
   <string name="screen_invites_decline_chat_title">"Recusar convite"</string>

features/roomlist/impl/src/main/res/values-ro/translations.xml

@@ -1,8 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_action">"Deconectați-vă și faceți upgrade"</string>
+  <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"Serverul dvs. acceptă acum un protocol nou, mai rapid. Deconectați-vă și conectați-vă din nou pentru a face upgrade acum. Dacă faceți acest lucru acum, vă va ajuta să evitați o deconectare forțată atunci când vechiul protocol este eliminat ulterior."</string>
+  <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title">"Serverul dvs. de acasă nu mai acceptă vechiul protocol. Vă rugăm să vă deconectați și să vă conectați din nou pentru a continua să utilizați aplicația."</string>
+  <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Upgrade disponibil"</string>
+  <string name="banner_set_up_recovery_content">"Recuperați-vă identitatea criptografică și istoricul mesajelor cu o cheie de recuperare dacă ați pierdut toate dispozitivele existente."</string>
   <string name="banner_set_up_recovery_submit">"Configurați recuperarea"</string>
+  <string name="banner_set_up_recovery_title">"Configurați recuperarea pentru a vă proteja contul"</string>
   <string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Backup-ul pentru chat nu este sincronizat în prezent. Trebuie să confirmați cheia de recuperare pentru a menține accesul la backup."</string>
-  <string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Confirmați cheia de recuperare"</string>
+  <string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Backup-ul nu este sincronizat"</string>
   <string name="full_screen_intent_banner_message">"Pentru a vă asigura că nu pierdeți niciodată un apel important, vă rugăm să modificați setările pentru a permite notificări fullscreen atunci când telefonul este blocat."</string>
   <string name="full_screen_intent_banner_title">"Îmbunătățiți-vă experiența in timpul unui apel"</string>
   <string name="screen_invites_decline_chat_message">"Sigur doriți să refuzați alăturarea la %1$s?"</string>
@@ -11,6 +17,7 @@
   <string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Refuzați conversația"</string>
   <string name="screen_invites_empty_list">"Nicio invitație"</string>
   <string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) v-a invitat."</string>
+  <string name="screen_join_room_knock_sent_title">"Cererea de alăturare a fost trimisă"</string>
   <string name="screen_migration_message">"Acesta este un proces care se desfășoară o singură dată, vă mulțumim pentru așteptare."</string>
   <string name="screen_migration_title">"Contul dumneavoastră se configurează"</string>
   <string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Creați o conversație sau o cameră nouă"</string>

features/securebackup/impl/src/main/res/values-pt-rBR/translations.xml

@@ -25,6 +25,7 @@
   <string name="screen_recovery_key_confirm_error_title">"Chave de recuperação incorreta"</string>
   <string name="screen_recovery_key_confirm_key_description">"Se você tiver uma chave de segurança ou frase de segurança, isso também funcionará."</string>
   <string name="screen_recovery_key_confirm_key_placeholder">"Inserir…"</string>
+  <string name="screen_recovery_key_confirm_lost_recovery_key">"Perdeu sua chave de recuperação?"</string>
   <string name="screen_recovery_key_confirm_success">"Chave de recuperação confirmada"</string>
   <string name="screen_recovery_key_copied_to_clipboard">"Chave de recuperação copiada"</string>
   <string name="screen_recovery_key_generating_key">"Gerando…"</string>

features/securebackup/impl/src/main/res/values-ro/translations.xml

@@ -2,9 +2,12 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_chat_backup_key_backup_action_disable">"Dezactivați backupul"</string>
   <string name="screen_chat_backup_key_backup_action_enable">"Activați backupul"</string>
-  <string name="screen_chat_backup_key_backup_description">"Backup vă asigură că nu pierdeți istoricul mesajelor. %1$s."</string>
+  <string name="screen_chat_backup_key_backup_description">"Stocați identitatea criptografică și cheile de mesaje în siguranță pe server. Acest lucru vă va permite să vizualizați istoricul mesajelor pe orice dispozitiv nou. %1$s."</string>
   <string name="screen_chat_backup_key_backup_title">"Backup"</string>
+  <string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_description">"Încărcați cheile de pe acest dispozitiv"</string>
+  <string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_title">"Permiteți stocarea cheilor"</string>
   <string name="screen_chat_backup_recovery_action_change">"Schimbați cheia de recuperare"</string>
+  <string name="screen_chat_backup_recovery_action_change_description">"Recuperați-vă identitatea criptografică și istoricul mesajelor cu o cheie de recuperare dacă ați pierdut toate dispozitivele existente."</string>
   <string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"Introduceți cheia de recuperare"</string>
   <string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"Backup-ul pentru chat nu este sincronizat în prezent."</string>
   <string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup">"Configurați recuperarea"</string>
@@ -16,6 +19,12 @@
   <string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Urmați instrucțiunile pentru a crea o nouă cheie de recuperare"</string>
   <string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"Salvați noua cheie de recuperare într-un manager de parole sau o notă criptată"</string>
   <string name="screen_create_new_recovery_key_title">"Resetați criptarea contului dumneavoastră folosind un alt dispozitiv"</string>
+  <string name="screen_encryption_reset_action_continue_reset">"Continuați resetarea"</string>
+  <string name="screen_encryption_reset_bullet_1">"Detaliile contului, contactele, preferințele și lista de chat vor fi păstrate"</string>
+  <string name="screen_encryption_reset_bullet_2">"Veți pierde mesajele istorice care au fost stocate doar pe server"</string>
+  <string name="screen_encryption_reset_bullet_3">"Va trebui să verificați din nou toate dispozitivele și contactele existente"</string>
+  <string name="screen_encryption_reset_footer">"Resetați-vă identitatea numai dacă nu aveți acces la un alt dispozitiv conectat și ați pierdut cheia de recuperare."</string>
+  <string name="screen_encryption_reset_title">"Nu puteți confirma? Va trebui să vă resetați identitatea."</string>
   <string name="screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off">"Dezactivare"</string>
   <string name="screen_key_backup_disable_confirmation_description">"Veți pierde mesajele criptate dacă sunteți deconectat de pe toate dispozitivele."</string>
   <string name="screen_key_backup_disable_confirmation_title">"Sunteți sigur că doriți să dezactivați backup-ul?"</string>
@@ -25,7 +34,7 @@
   <string name="screen_key_backup_disable_title">"Sunteți sigur că doriți să dezactivați backup-ul?"</string>
   <string name="screen_recovery_key_change_description">"Obțineți o nouă cheie de recuperare dacă ați pierdut-o pe cea existentă. După schimbarea cheii de recuperare, cea veche nu va mai funcționa."</string>
   <string name="screen_recovery_key_change_generate_key">"Generați o nouă cheie de recuperare"</string>
-  <string name="screen_recovery_key_change_generate_key_description">"Asigurați-vă că puteți stoca cheia de recuperare undeva în siguranță"</string>
+  <string name="screen_recovery_key_change_generate_key_description">"Nu împărtășiți cheia cu nimeni!"</string>
   <string name="screen_recovery_key_change_success">"Cheia de recuperare a fost schimbată"</string>
   <string name="screen_recovery_key_change_title">"Schimbați cheia de recuperare?"</string>
   <string name="screen_recovery_key_confirm_create_new_recovery_key">"Creați o nouă cheie de recuperare"</string>
@@ -46,8 +55,14 @@
   <string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_title">"Ați salvat cheia de recuperare?"</string>
   <string name="screen_recovery_key_setup_description">"Backup-ul pentru chat este protejat de o cheie de recuperare. Dacă aveți nevoie de o nouă cheie de recuperare după configurare, puteți să o recreați selectând „Schimbați cheia de recuperare”."</string>
   <string name="screen_recovery_key_setup_generate_key">"Generați cheia de recuperare"</string>
-  <string name="screen_recovery_key_setup_generate_key_description">"Asigurați-vă că puteți stoca cheia de recuperare undeva în siguranță"</string>
+  <string name="screen_recovery_key_setup_generate_key_description">"Nu împărtășiți cheia cu nimeni!"</string>
   <string name="screen_recovery_key_setup_success">"Configurarea recuperării a reușit"</string>
   <string name="screen_recovery_key_setup_title">"Configurați recuperarea"</string>
+  <string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_action">"Da, resetați acum"</string>
+  <string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_subtitle">"Acest proces este ireversibil."</string>
+  <string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_title">"Sunteți sigur că doriți să vă resetați identitatea?"</string>
+  <string name="screen_reset_encryption_password_error">"S-a produs o eroare necunoscută. Vă rugăm să verificați dacă parola contului dvs. este corectă și să încercați din nou."</string>
   <string name="screen_reset_encryption_password_placeholder">"Introduceți…"</string>
+  <string name="screen_reset_encryption_password_subtitle">"Confirmați că doriți să vă resetați identitatea."</string>
+  <string name="screen_reset_encryption_password_title">"Introduceți parola contului pentru a continua"</string>
 </resources>

features/userprofile/shared/src/main/res/values-ro/translations.xml

@@ -13,5 +13,7 @@
   <string name="screen_room_member_details_unblock_alert_action">"Deblocați"</string>
   <string name="screen_room_member_details_unblock_alert_description">"La deblocarea utilizatorului, veți putea vedea din nou toate mesajele de la acesta."</string>
   <string name="screen_room_member_details_unblock_user">"Deblocați utilizatorul"</string>
+  <string name="screen_room_member_details_verify_button_subtitle">"Utilizați aplicația web pentru a verifica acest utilizator."</string>
+  <string name="screen_room_member_details_verify_button_title">"Verificare %1$s"</string>
   <string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"A apărut o eroare la încercarea începerii conversației"</string>
 </resources>

features/verifysession/impl/src/main/res/values-ro/translations.xml

@@ -1,9 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_identity_confirmation_cannot_confirm">"Nu puteți confirma?"</string>
   <string name="screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key">"Creați o nouă cheie de recuperare"</string>
   <string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Verificați acest dispozitiv pentru a configura mesagerie securizată."</string>
   <string name="screen_identity_confirmation_title">"Confirmați că sunteți dumneavoastră"</string>
   <string name="screen_identity_confirmation_use_another_device">"Utilizați un alt dispozitiv"</string>
+  <string name="screen_identity_confirmation_use_recovery_key">"Utilizați cheia de recuperare"</string>
   <string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Acum puteți citi sau trimite mesaje în siguranță, iar oricine cu care conversați poate avea încredere în acest dispozitiv."</string>
   <string name="screen_identity_confirmed_title">"Dispozitiv verificat"</string>
   <string name="screen_identity_use_another_device">"Utilizați un alt dispozitiv"</string>
@@ -15,6 +17,7 @@
   <string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Comparați numerele"</string>
   <string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Noua dumneavoastră sesiune este acum verificată. Are acces la mesajele dumneavoastră criptate, iar alți utilizatori vă vor vedea ca fiind de încredere."</string>
   <string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Introduceți cheia de recuperare"</string>
+  <string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Fie cererea a expirat, cererea a fost respinsă, fie a existat o nepotrivire de verificare."</string>
   <string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Demonstrați-vă identitatea pentru a accesa istoricul mesajelor criptate."</string>
   <string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Deschideți o sesiune existentă"</string>
   <string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Reîncercați verificarea"</string>
@@ -22,6 +25,14 @@
   <string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"Se așteaptă confirmarea"</string>
   <string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Comparați un set unic de emoji-uri."</string>
   <string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Comparăți emoticoalene asigurându-vă că apar în aceeași ordine."</string>
+  <string name="screen_session_verification_request_details_timestamp">"Conectat"</string>
+  <string name="screen_session_verification_request_failure_subtitle">"Fie cererea a expirat, cererea a fost respinsă, fie a existat o nepotrivire de verificare."</string>
+  <string name="screen_session_verification_request_failure_title">"Verificarea a eșuat"</string>
+  <string name="screen_session_verification_request_footer">"Continuați numai dacă dumneavoastră ați inițiat această verificare."</string>
+  <string name="screen_session_verification_request_subtitle">"Verificați celălalt dispozitiv pentru a vă păstra istoricul mesajelor în siguranță."</string>
+  <string name="screen_session_verification_request_success_subtitle">"Acum puteți citi sau trimite mesaje în siguranță pe celălalt dispozitiv."</string>
+  <string name="screen_session_verification_request_success_title">"Dispozitiv verificat"</string>
+  <string name="screen_session_verification_request_title">"Verificare solicitată"</string>
   <string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Nu se potrivesc"</string>
   <string name="screen_session_verification_they_match">"Se potrivesc"</string>
   <string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Acceptați solicitarea de a începe procesul de verificare în cealaltă sesiune pentru a continua."</string>

libraries/dateformatter/impl/src/main/res/values-de/translations.xml

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="common_date_date_at_time">"%1$sbei %2$s"</string>
+  <string name="common_date_this_month">"Diesen Monat"</string>
+</resources>

libraries/dateformatter/impl/src/main/res/values-et/translations.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="common_date_date_at_time">"%1$s, %2$s"</string>
   <string name="common_date_this_month">"Sel kuul"</string>
 </resources>

libraries/dateformatter/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="common_date_date_at_time">"%1$s в %2$s"</string>
+  <string name="common_date_this_month">"В этом месяце"</string>
+</resources>

libraries/eventformatter/impl/src/main/res/values-ro/translations.xml

@@ -29,7 +29,7 @@
   <string name="state_event_room_join">"%1$s a intrat în cameră"</string>
   <string name="state_event_room_join_by_you">"Ați intrat în cameră"</string>
   <string name="state_event_room_knock">"%1$s a solicitat să se alăture camerei"</string>
-  <string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s i-a permis lui %2$s să se alăture camerei"</string>
+  <string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s i-a permis accesul lui %2$s"</string>
   <string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"I-ați permis lui %1$s să se alăture"</string>
   <string name="state_event_room_knock_by_you">"Ați solicitat să vă alăturați camerei"</string>
   <string name="state_event_room_knock_denied">"%1$s a respins solicitarea de alăturare a lui %2$s"</string>
@@ -45,6 +45,12 @@
   <string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Ați șters numele camerei"</string>
   <string name="state_event_room_none">"%1$s nu a făcut nicio modificare"</string>
   <string name="state_event_room_none_by_you">"Nu ați făcut nicio modificare"</string>
+  <string name="state_event_room_pinned_events_changed">"%1$s a schimbat mesajele fixate"</string>
+  <string name="state_event_room_pinned_events_changed_by_you">"Ați schimbat mesajele fixate"</string>
+  <string name="state_event_room_pinned_events_pinned">"%1$s a fixat un mesaj"</string>
+  <string name="state_event_room_pinned_events_pinned_by_you">"Ați fixat un mesaj"</string>
+  <string name="state_event_room_pinned_events_unpinned">"%1$s a defixat un mesaj"</string>
+  <string name="state_event_room_pinned_events_unpinned_by_you">"Ați defixat un mesaj"</string>
   <string name="state_event_room_reject">"%1$s a respins invitația"</string>
   <string name="state_event_room_reject_by_you">"Ați respins invitația"</string>
   <string name="state_event_room_remove">"%1$s l-a îndepărtat pe %2$s"</string>

libraries/mediaviewer/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml

@@ -2,6 +2,7 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_media_browser_delete_confirmation_subtitle">"Tento soubor bude odstraněn z místnosti a členové k němu nebudou mít přístup."</string>
   <string name="screen_media_browser_delete_confirmation_title">"Smazat soubor?"</string>
+  <string name="screen_media_browser_download_error_message">"Zkontrolujte připojení k internetu a zkuste to znovu."</string>
   <string name="screen_media_browser_files_empty_state_subtitle">"Zde se zobrazí dokumenty, zvukové soubory a hlasové zprávy nahrané do této místnosti."</string>
   <string name="screen_media_browser_files_empty_state_title">"Zatím nebyly nahrány žádné soubory"</string>
   <string name="screen_media_browser_list_loading_files">"Načítání souborů…"</string>

libraries/mediaviewer/impl/src/main/res/values-de/translations.xml

@@ -1,5 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_media_browser_delete_confirmation_subtitle">"Diese Datei wird aus dem Chatroom entfernt und die Mitglieder werden keinen Zugriff mehr darauf haben."</string>
+  <string name="screen_media_browser_delete_confirmation_title">"Datei löschen?"</string>
+  <string name="screen_media_browser_download_error_message">"Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut."</string>
+  <string name="screen_media_browser_files_empty_state_subtitle">"Dokumente, Audiodateien und Sprachnachrichten, die in diesen Chatroom hochgeladen wurden, werden hier angezeigt."</string>
+  <string name="screen_media_browser_files_empty_state_title">"Es wurden noch keine Dateien hochgeladen"</string>
   <string name="screen_media_browser_list_loading_files">"Dateien werden geladen…"</string>
   <string name="screen_media_browser_list_loading_media">"Medien werden geladen…"</string>
   <string name="screen_media_browser_list_mode_files">"Dateien"</string>
@@ -9,6 +14,8 @@
   <string name="screen_media_browser_title">"Medien und Dateien"</string>
   <string name="screen_media_details_file_format">"Dateiformat"</string>
   <string name="screen_media_details_filename">"Dateiname"</string>
+  <string name="screen_media_details_redact_confirmation_message">"Diese Datei wird aus dem Chatroom entfernt und die Mitglieder werden keinen Zugriff mehr darauf haben."</string>
+  <string name="screen_media_details_redact_confirmation_title">"Datei löschen?"</string>
   <string name="screen_media_details_uploaded_by">"Hochgeladen von"</string>
   <string name="screen_media_details_uploaded_on">"Hochgeladen am"</string>
 </resources>

libraries/mediaviewer/impl/src/main/res/values-et/translations.xml

@@ -2,6 +2,9 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_media_browser_delete_confirmation_subtitle">"Järgnevaga eemaldame selle faili jututoast ka tema liikmed enam ei pääse failile ligi."</string>
   <string name="screen_media_browser_delete_confirmation_title">"Kas kustutame faili?"</string>
+  <string name="screen_media_browser_download_error_message">"Kontrolli oma nutiseadme internetiühenduse toimimist ja proovi uuesti"</string>
+  <string name="screen_media_browser_files_empty_state_subtitle">"Antud jututuppa üleslaaditud dokumendid, helifailid ja häälsõnumid saavad olema nähtaval siin."</string>
+  <string name="screen_media_browser_files_empty_state_title">"Ühtegi faili pole veel üleslaaditud"</string>
   <string name="screen_media_browser_list_loading_files">"Laadime faile…"</string>
   <string name="screen_media_browser_list_loading_media">"Laadime meediat…"</string>
   <string name="screen_media_browser_list_mode_files">"Failid"</string>

libraries/mediaviewer/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml

@@ -2,6 +2,9 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_media_browser_delete_confirmation_subtitle">"Этот файл будет удален из комнаты и участники не будут иметь к нему доступ."</string>
   <string name="screen_media_browser_delete_confirmation_title">"Удалить файл?"</string>
+  <string name="screen_media_browser_download_error_message">"Проверьте соединение с Интернетом и повторите попытку."</string>
+  <string name="screen_media_browser_files_empty_state_subtitle">"Здесь будут отображаться документы, аудиофайлы и голосовые сообщения, загруженные в комнату."</string>
+  <string name="screen_media_browser_files_empty_state_title">"Нет загруженных файлов."</string>
   <string name="screen_media_browser_list_loading_files">"Загрузка файлов…"</string>
   <string name="screen_media_browser_list_loading_media">"Загрузка медиа…"</string>
   <string name="screen_media_browser_list_mode_files">"Файлы"</string>

libraries/mediaviewer/impl/src/main/res/values/localazy.xml

@@ -2,6 +2,7 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_media_browser_delete_confirmation_subtitle">"This file will be removed from the room and members won’t have access to it."</string>
   <string name="screen_media_browser_delete_confirmation_title">"Delete file?"</string>
+  <string name="screen_media_browser_download_error_message">"Check your internet connection and try again."</string>
   <string name="screen_media_browser_files_empty_state_subtitle">"Documents, audio files, and voice messages uploaded to this room will be shown here."</string>
   <string name="screen_media_browser_files_empty_state_title">"No files uploaded yet"</string>
   <string name="screen_media_browser_list_loading_files">"Loading files…"</string>

libraries/push/impl/src/main/res/values-pt-rBR/translations.xml

@@ -21,6 +21,7 @@
     <item quantity="other">"%d convites"</item>
   </plurals>
   <string name="notification_invite_body">"Convidou você para conversar"</string>
+  <string name="notification_invite_body_with_sender">"%1$s te convidou para conversar"</string>
   <string name="notification_mentioned_you_body">"Mencionou você: %1$s"</string>
   <string name="notification_new_messages">"Novas mensagens"</string>
   <plurals name="notification_new_messages_for_room">
@@ -31,6 +32,7 @@
   <string name="notification_room_action_mark_as_read">"Marcar como lido"</string>
   <string name="notification_room_action_quick_reply">"Resposta rápida"</string>
   <string name="notification_room_invite_body">"Convidou você para entrar na sala"</string>
+  <string name="notification_room_invite_body_with_sender">"%1$s te convidou para entrar na sala"</string>
   <string name="notification_sender_me">"Eu"</string>
   <string name="notification_test_push_notification_content">"Você está visualizando a notificação! Clique em mim!"</string>
   <string name="notification_ticker_text_dm">"%1$s: %2$s"</string>

libraries/push/impl/src/main/res/values-ro/translations.xml

@@ -23,6 +23,7 @@
     <item quantity="other">"%d invitații"</item>
   </plurals>
   <string name="notification_invite_body">"V-a invitat la o discuție"</string>
+  <string name="notification_invite_body_with_sender">"%1$s v-a invitat să discutați"</string>
   <string name="notification_mentioned_you_body">"%1$s v-a menționat"</string>
   <string name="notification_new_messages">"Mesaje noi"</string>
   <plurals name="notification_new_messages_for_room">
@@ -33,7 +34,9 @@
   <string name="notification_room_action_mark_as_read">"Marcați ca citită"</string>
   <string name="notification_room_action_quick_reply">"Raspuns rapid"</string>
   <string name="notification_room_invite_body">"V-a invitat să vă alăturați camerei"</string>
+  <string name="notification_room_invite_body_with_sender">"%1$s v-a invitat să vă alăturați camerei"</string>
   <string name="notification_sender_me">"Eu"</string>
+  <string name="notification_sender_mention_reply">"%1$s v-a menționat sau răspuns"</string>
   <string name="notification_test_push_notification_content">"Vizualizați o notificare! Faceți clic pe mine!"</string>
   <string name="notification_ticker_text_dm">"%1$s: %2$s"</string>
   <string name="notification_ticker_text_group">"%1$s: %2$s %3$s"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-cs/translations.xml

@@ -151,6 +151,7 @@
   <string name="common_device_id">"ID zařízení"</string>
   <string name="common_direct_chat">"Přímý chat"</string>
   <string name="common_do_not_show_this_again">"Znovu nezobrazovat"</string>
+  <string name="common_download_failed">"Stahování se nezdařilo"</string>
   <string name="common_downloading">"Stahování"</string>
   <string name="common_edited_suffix">"(upraveno)"</string>
   <string name="common_editing">"Úpravy"</string>
@@ -168,6 +169,8 @@ Důvod: %1$s."</string>
   <string name="common_favourite">"Oblíbené"</string>
   <string name="common_favourited">"Oblíbené"</string>
   <string name="common_file">"Soubor"</string>
+  <string name="common_file_deleted">"Soubor smazán"</string>
+  <string name="common_file_saved">"Soubor uložen"</string>
   <string name="common_file_saved_on_disk_android">"Soubor byl uložen do složky Stažené soubory"</string>
   <string name="common_forward_message">"Přeposlat zprávu"</string>
   <string name="common_frequently_used">"Často používané"</string>
@@ -293,6 +296,8 @@ Důvod: %1$s."</string>
   <string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s nemá oprávnění k přístupu k vaší poloze. Přístup můžete povolit v Nastavení."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s nemá oprávnění k přístupu k vaší poloze. Povolit přístup níže."</string>
   <string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"%1$s nemá oprávnění k přístupu k mikrofonu. Povolte přístup k nahrávání hlasové zprávy."</string>
+  <string name="error_room_address_already_exists">"Tato adresa místnosti již existuje, zkuste prosím upravit pole adresy místnosti nebo změnit název místnosti"</string>
+  <string name="error_room_address_invalid_symbols">"Některé znaky nejsou povoleny. Podporovány jsou pouze písmena, číslice a následující symboly ! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Některé zprávy nebyly odeslány"</string>
   <string name="error_unknown">"Omlouváme se, došlo k chybě"</string>
   <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Autenticitu této zašifrované zprávy nelze na tomto zařízení zaručit."</string>
@@ -335,6 +340,7 @@ Důvod: %1$s."</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Zobrazit vše"</string>
   <string name="screen_room_title">"Chat"</string>
   <string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Žádost o vstup odeslána"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_add_room_address_action">"Přidat adresu místnosti"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description">"Kdokoli může požádat o vstup do místnosti, ale správce nebo moderátor bude muset žádost přijmout."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title">"Požádat o vstup"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title">"Ano, povolit šifrování"</string>
@@ -343,13 +349,29 @@ Nikdo kromě členů místnosti nebude moci číst zprávy. To může bránit sp
 Nedoporučujeme povolovat šifrování pro místnosti, které může kdokoli najít a vstoupit do nich."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title">"Povolit šifrování?"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Jakmile je povoleno, šifrování nelze zakázat."</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_title">"Šifrování"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Šifrování"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Povolit koncové šifrování"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Každý může najít a vstoupit"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Kdokoliv"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description">"Lidé mohou vstoupit, pouze pokud jsou pozváni"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title">"Pouze pro zvané"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_title">"Přístup do místnosti"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_header">"Přístup do místnosti"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description">"Prostory nejsou aktuálně podporovány"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title">"Členové prostoru"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_footer">"Budete potřebovat adresu místnosti, aby byla viditelná v adresáři místností."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_header">"Adresa místnosti"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer">"Umožněte nalezení této místnosti prohledáním adresáře veřejných místností na %1$s"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title">"Viditelné v adresáři veřejných místností"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title">"Kdokoliv"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_header">"Kdo může číst historii"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title">"Pouze členové od té doby, co byli pozváni"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title">"Pouze členové od výběru této možnosti"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer">"Adresy místností představují způsoby, jak najít místnosti a získat k nim přístup. Díky tomu můžete svoji místnost snadno sdílet s ostatními.
+Můžete se rozhodnout publikovat svou místnost ve veřejném adresáři místnosti vašeho domovského serveru."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header">"Publikování místnosti"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer">"Adresy místností představují způsoby, jak najít místnosti a získat k nim přístup. Díky tomu můžete svoji místnost snadno sdílet s ostatními.
+Adresa je také vyžadována pro zobrazení místnosti v adresáři veřejných místností %1$s."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header">"Viditelnost místnosti"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_title">"Zabezpečení a soukromí"</string>
   <string name="screen_share_location_title">"Sdílet polohu"</string>
   <string name="screen_share_my_location_action">"Sdílet moji polohu"</string>
@@ -364,6 +386,7 @@ Nedoporučujeme povolovat šifrování pro místnosti, které může kdokoli naj
   <string name="settings_version_number">"Verze: %1$s (%2$s)"</string>
   <string name="test_language_identifier">"en"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_no_key_backup">"Historické zprávy nejsou na tomto zařízení k dispozici"</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device">"Pro přístup k historickým zprávám musíte toto zařízení ověřit"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Nemáte přístup k této zprávě"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"Nelze dešifrovat zprávu"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Tato zpráva byla zablokována buď proto, že jste neověřili své zařízení, nebo proto, že odesílatel potřebuje ověřit vaši totožnost."</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-de/translations.xml

@@ -127,6 +127,7 @@
   <string name="action_view_in_timeline">"Im Chatverlauf anzeigen"</string>
   <string name="action_view_source">"Quellcode anzeigen"</string>
   <string name="action_yes">"Ja"</string>
+  <string name="action_yes_try_again">"Ja, versuchen Sie es noch einmal"</string>
   <string name="common_about">"Über"</string>
   <string name="common_acceptable_use_policy">"Nutzungsrichtlinie"</string>
   <string name="common_adding_caption">"Hinzufügen einer Bildunterschrift"</string>
@@ -148,6 +149,8 @@
   <string name="common_device_id">"Geräte-ID"</string>
   <string name="common_direct_chat">"Direktnachricht"</string>
   <string name="common_do_not_show_this_again">"Nicht mehr anzeigen"</string>
+  <string name="common_download_failed">"Download fehlgeschlagen"</string>
+  <string name="common_downloading">"Herunterladen"</string>
   <string name="common_edited_suffix">"(bearbeitet)"</string>
   <string name="common_editing">"Bearbeitung"</string>
   <string name="common_editing_caption">"Bearbeitung der Bildunterschrift"</string>
@@ -164,6 +167,8 @@ Grund: %1$s."</string>
   <string name="common_favourite">"Favorit"</string>
   <string name="common_favourited">"Favorit"</string>
   <string name="common_file">"Datei"</string>
+  <string name="common_file_deleted">"Datei wurde gelöscht"</string>
+  <string name="common_file_saved">"Datei gespeichert"</string>
   <string name="common_file_saved_on_disk_android">"Datei wurde unter Downloads gespeichert"</string>
   <string name="common_forward_message">"Nachricht weiterleiten"</string>
   <string name="common_frequently_used">"Häufig verwendet"</string>
@@ -287,6 +292,8 @@ Grund: %1$s."</string>
   <string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s hat keine Erlaubnis, auf deinen Standort zuzugreifen. Du kannst den Zugriff in den Einstellungen aktivieren."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s hat keine Erlaubnis, auf deinen Standort zuzugreifen. Aktiviere unten den Zugriff."</string>
   <string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"%1$s hat nicht die Erlaubnis auf dein Mikrofon zuzugreifen. Aktiviere den Zugriff, um eine Sprachnachricht aufzunehmen."</string>
+  <string name="error_room_address_already_exists">"Diese Chatroomadresse existiert bereits. Bitte versuchen Sie, das Adressenfeld des Chatrooms zu bearbeiten oder den Namen des Chatrooms zu ändern"</string>
+  <string name="error_room_address_invalid_symbols">"Einige Zeichen sind nicht erlaubt. Es werden nur Buchstaben, Ziffern und die folgenden Symbole unterstützt: ! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Einige Nachrichten wurden nicht gesendet"</string>
   <string name="error_unknown">"Entschuldigung, es ist ein Fehler aufgetreten"</string>
   <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Die Authentizität dieser verschlüsselten Nachricht kann auf diesem Gerät nicht garantiert werden."</string>
@@ -328,6 +335,38 @@ Grund: %1$s."</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Alle anzeigen"</string>
   <string name="screen_room_title">"Chat"</string>
   <string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Beitrittsanfrage gesendet"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_add_room_address_action">"Chatroomadresse hinzufügen"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description">"Jeder kann den Beitritt zum Chatroom beantragen, aber ein Administrator oder Moderator muss die Anfrage annehmen."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title">"Bitte um Beitritt"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title">"Ja, Verschlüsselung aktivieren"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description">"Nach der Aktivierung kann die Verschlüsselung für einen Raum nicht mehr deaktiviert werden. Der Nachrichtenverlauf ist nur für Raummitglieder sichtbar, weil sie eingeladen wurden oder dem Chatroom beigetreten sind.
+Niemand außer den Raummitgliedern kann Nachrichten lesen. Dies kann verhindern, dass Bots und Bridges richtig funktionieren.
+Wir empfehlen nicht, die Verschlüsselung für Räume zu aktivieren, die jeder finden und denen jeder beitreten kann."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title">"Verschlüsselung aktivieren?"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Nach der Aktivierung kann die Verschlüsselung nicht deaktiviert werden."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Verschlüsselung"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Ende-zu-Ende-Verschlüsselung aktivieren"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Jeder kann es finden und beitreten"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Alle"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description">"Personen können nur beitreten, wenn sie eingeladen werden."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title">"Nur auf Einladung"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_header">"Chatroomzugang"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description">"Räume werden zur Zeit nicht unterstützt."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title">"Raum Mitglieder"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_footer">"Um den Chatroom im Chatroomverzeichnis sichtbar zu machen, benötigen Sie eine Chatroomadresse."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_header">"Chatroomadresse"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer">"Erlauben Sie, dass dieser Chatroom gefunden werden kann, indem Sie das %1$s öffentliche Chatroomverzeichnis durchsuchen"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title">"Sichtbar im öffentlichen Chatroomverzeichnis"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title">"Jeder"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_header">"Wer kann die Verlaufsgeschichte lesen"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title">"Nur Mitglieder, da sie eingeladen wurden"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title">"Nur Mitglieder seit Auswahl dieser Option"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer">"Chatroomadressen machen es möglich, Chatrooms zu finden und auf sie zuzugreifen. Dadurch wird auch sichergestellt, dass Sie Ihren Chatroom problemlos mit anderen teilen können.
+Lassen Sie die Möglichkeit zu, Ihren Chatroom in Ihrem öffentlichen Chatroomverzeichnis auf Ihrem Homeserver zu veröffentlichen."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header">"Veröffentlichung von Räumen"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer">"Chatroomadressen sind Möglichkeiten, Chatrooms zu finden und auf sie zuzugreifen. So können Sie Ihren Chatroom auch problemlos mit anderen teilen. Die Adresse ist auch erforderlich, um den Chatroom in einem %1$s öffentlichen Chatroomverzeichnis sichtbar zu machen."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header">"Chatroomsichtbarkeit."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_title">"Sicherheit &amp; Datenschutz"</string>
   <string name="screen_share_location_title">"Standort teilen"</string>
   <string name="screen_share_my_location_action">"Meinen Standort teilen"</string>
   <string name="screen_share_open_apple_maps">"In Apple Maps öffnen"</string>
@@ -341,6 +380,8 @@ Grund: %1$s."</string>
   <string name="settings_version_number">"Version: %1$s (%2$s)"</string>
   <string name="test_language_identifier">"en"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_no_key_backup">"Der Nachrichtenverlauf ist auf diesem Gerät nicht verfügbar"</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device">"Sie müssen dieses Gerät verifizieren, um auf den Nachrichtenverlauf zugreifen zu können"</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Sie haben keinen Zugriff auf diese Nachricht"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"Nachricht kann nicht entschlüsselt werden"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Diese Nachricht wurde entweder blockiert, weil Ihr Gerät nicht verifiziert ist oder weil der Absender Ihre Identität überprüfen muss."</string>
 </resources>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-el/translations.xml

@@ -288,6 +288,8 @@
   <string name="error_missing_location_auth_android">"Το %1$s δεν έχει άδεια πρόσβασης στην τοποθεσία σου. Μπορείς να ενεργοποιήσεις την πρόσβαση στις Ρυθμίσεις."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"Ο χρήστης %1$s δεν έχει άδεια πρόσβασης στην τοποθεσία σου. Ενεργοποίησε την πρόσβαση παρακάτω."</string>
   <string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"Το %1$s δεν έχει άδεια πρόσβασης στο μικρόφωνό σου. Ενεργοποίησε την πρόσβαση για εγγραφή φωνητικού μηνύματος."</string>
+  <string name="error_room_address_already_exists">"Αυτή η διεύθυνση δωματίου υπάρχει ήδη, δοκίμασε να επεξεργαστείς το πεδίο διεύθυνσης δωματίου ή να αλλάξεις το όνομα δωματίου"</string>
+  <string name="error_room_address_invalid_symbols">"Ορισμένοι χαρακτήρες δεν επιτρέπονται. Υποστηρίζονται μόνο γράμματα, ψηφία και τα ακόλουθα σύμβολα ! $ &amp; \'() * +/; = ? @ [] - . _"</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Ορισμένα μηνύματα δεν έχουν σταλεί"</string>
   <string name="error_unknown">"Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα"</string>
   <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Η αυθεντικότητα αυτού του κρυπτογραφημένου μηνύματος δεν είναι εγγυημένη σε αυτήν τη συσκευή."</string>
@@ -337,13 +339,13 @@
 Δεν συνιστούμε να ενεργοποιήσεις την κρυπτογράφηση για δωμάτια στα οποία μπορεί κανείς να βρει και να συμμετάσχει."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title">"Ενεργοποίηση κρυπτογράφησης;"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Μόλις ενεργοποιηθεί, η κρυπτογράφηση δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί."</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_title">"Κρυπτογράφηση"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Κρυπτογράφηση"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Ενεργοποίηση κρυπτογράφησης από άκρο σε άκρο"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να βρει και να συμμετάσχει"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Οποιοσδήποτε"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description">"Τα άτομα μπορούν να συμμετάσχουν μόνο εάν έχουν προσκληθεί"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title">"Μόνο πρόσκληση"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_title">"Πρόσβαση δωματίου"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_header">"Πρόσβαση δωματίου"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_title">"Ασφάλεια &amp; απόρρητο"</string>
   <string name="screen_share_location_title">"Κοινή χρήση τοποθεσίας"</string>
   <string name="screen_share_my_location_action">"Κοινή χρήση της τοποθεσίας μου"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-et/translations.xml

@@ -127,6 +127,7 @@
   <string name="action_view_in_timeline">"Vaata ajajoonel"</string>
   <string name="action_view_source">"Vaata lähtekoodi"</string>
   <string name="action_yes">"Jah"</string>
+  <string name="action_yes_try_again">"Jah, proovi uuesti"</string>
   <string name="common_about">"Rakenduse teave"</string>
   <string name="common_acceptable_use_policy">"Vastuvõetava kasutamise põhimõtted"</string>
   <string name="common_adding_caption">"Lisame selgitust"</string>
@@ -148,6 +149,7 @@
   <string name="common_device_id">"Seadme tunnus"</string>
   <string name="common_direct_chat">"Otsevestlus"</string>
   <string name="common_do_not_show_this_again">"Ära enam näita seda uuesti"</string>
+  <string name="common_download_failed">"Allaladimine ei õnnestunud"</string>
   <string name="common_downloading">"Laadime alla"</string>
   <string name="common_edited_suffix">"(muudetud)"</string>
   <string name="common_editing">"Muutmine"</string>
@@ -165,6 +167,8 @@ Põhjus: %1$s."</string>
   <string name="common_favourite">"Lemmik"</string>
   <string name="common_favourited">"Lemmikuks määratud"</string>
   <string name="common_file">"Fail"</string>
+  <string name="common_file_deleted">"Fail on kustutatud"</string>
+  <string name="common_file_saved">"Fail on salvestatud"</string>
   <string name="common_file_saved_on_disk_android">"Fail on salvestatud kausta Allalaadimised"</string>
   <string name="common_forward_message">"Edasta sõnum"</string>
   <string name="common_frequently_used">"Sagedasti kasutatud"</string>
@@ -288,6 +292,8 @@ Põhjus: %1$s."</string>
   <string name="error_missing_location_auth_android">"Rakendusel %1$s puudub õigus sinu asukohta tuvastada. Sa saad seda lubada süsteemi seadistustest."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"Rakendusel %1$s puudub õigus sinu asukohta tuvastada. Järgnevalt anna vastavad õigused."</string>
   <string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"Rakendusel %1$s puudub õigus sinu nutiseadme mikrofoni kasutada. Järgnevalt anna õigused heli salvestamiseks."</string>
+  <string name="error_room_address_already_exists">"Selline jututoa aadress on juba olemas. Palun proovi muuta kas aadressi või jututoa nime"</string>
+  <string name="error_room_address_invalid_symbols">"Mõned tähemärgid pole lubatud. Kasuta vaid tähti, numbreid ja neid kirjavahemärke ! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Mõned sõnumid on saatmata"</string>
   <string name="error_unknown">"Vabandust, ilmnes viga"</string>
   <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Selle krüptitud sõnumi tõepärasus pole selles seadmes tagatud."</string>
@@ -300,6 +306,8 @@ Põhjus: %1$s."</string>
   <string name="invite_friends_text">"Hei, suhtle minuga %1$s võrgus: %2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Veast teatamiseks raputa nutiseadet ägedalt"</string>
+  <string name="screen_edit_room_address_room_address_section_footer">"Selleks, et jututuba oleks nähtav jututubade kataloogis, vajab ta aadressi."</string>
+  <string name="screen_edit_room_address_title">"Jututoa aadress"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Meediafaili valimine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Selgitused ja alapealkirjad ei pruugi olla nähtavad vanemate rakenduste kasutajatele."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Meediafaili töötlemine enne üleslaadimist ei õnnestunud. Palun proovi uuesti."</string>
@@ -329,6 +337,39 @@ Põhjus: %1$s."</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Näita kõiki"</string>
   <string name="screen_room_title">"Vestlus"</string>
   <string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Liitumispäring on saadetud"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_add_room_address_action">"Lisa jututoa aadress"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description">"Kõik võivad paluda jututoaga liitumist, kuid peakasutaja või moderaator peavad sellega nõustuma."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title">"Palu võimalust liituda"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title">"Jah, lülita krüptimine sisse"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description">"Kui jututoa krüptimine on kord sisse lülitatud, siis seda välja lülitada ei saa. Sõnumite ajalugu on nähtav vaid jututoa liikmetele alates kutse saamise või liitumise hetkest.
+Keegi teine peale jututoa liikmete ei saa sõnumeid lugeda. See võib takistada suhtlusrobotite ja/või võrgusildade toimimist.
+Me ei soovita krüptimise kasutamist selliste avalike jututubade puhul, millega kõik võivad liituda."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title">"Kas võtame krüptimise kasutusele?"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Kui krüptimine on kasutusel, siis seda enam väljalülitada ei saa."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Krüptimine"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Võta läbiv krüptimine kasutusele"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Kõik võivad jututuba leida ja sellega liituda"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Kõik"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description">"Huvilised võivad liituda vaid kutse olemasolul"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title">"Vaid kutse alusel"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_header">"Ligipääs jututuppa"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description">"Kogukondade tugi veel puudub"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title">"Kogukonna liikmed"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_footer">"Selleks, et jututuba oleks nähtav jututubade kataloogis, vajab ta aadressi."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_header">"Jututoa aadress"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer">"Võimalda leida seda jututuba avalikust kataloogist otsides „%1$s“"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title">"Nähtav jututubade avalikus kataloogis"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title">"Kõik"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_header">"Kes võivad lugeda jututoa ajalugu"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title">"Liikmed peale kutse saamist"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title">"Liikmed peale selle valiku sisselülitamist"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer">"Jututoa aadressid annavad võimaluse neid leida ning saada neile ligi. Samuti võimaldab see jututuba teistele huvilistele jagada.
+Lisaks võid sa jututoa avaldada oma koduserveri avalikus jututubade kataloogis."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header">"Jututoa avaldamine"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer">"Jututoa aadressid annavad võimaluse neid leida ning saada neile ligi. Samuti võimaldab see jututuba teistele huvilistele jagada.
+Lisaks on aadress vajalik, et jututuba oleks %1$s serveri avalikus jututubade kataloogis nähtav."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header">"Jututoa nähtavus"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_title">"Turvalisus ja privaatsus"</string>
   <string name="screen_share_location_title">"Jaga asukohta"</string>
   <string name="screen_share_my_location_action">"Jaga minu asukohta"</string>
   <string name="screen_share_open_apple_maps">"Ava Apple Mapsis"</string>
@@ -342,6 +383,7 @@ Põhjus: %1$s."</string>
   <string name="settings_version_number">"Versioon: %1$s (%2$s)"</string>
   <string name="test_language_identifier">"et"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_no_key_backup">"Vanu sõnumeid ei saa selles seadmes näha"</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device">"Ligipääsuks vanadele sõnumitele pead selle seadme verifitseerima"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Sul puudub ligipääs sellele sõnumile"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"Sõnumi dekrüptimine ei õnnestu"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Kuna seade on verifitseerimata või saatja pole sind verifitseerinud, siis sõnumi näitamine on blokeeritud."</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-fi/translations.xml

@@ -287,6 +287,8 @@ Syy: %1$s."</string>
   <string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s -sovelluksella ei ole lupaa sijaintiisi. Voit sallia sen asetuksista."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s -sovelluksella ei ole lupaa sijaintiisi. Voit sallia sen painamalla alla olevaa nappia."</string>
   <string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"%1$s -sovelluksella ei ole lupaa käyttää mikrofoniasi. Anna lupa, jotta voit nauhoittaa ääniviestejä."</string>
+  <string name="error_room_address_already_exists">"Tämä huoneen osoite on jo käytössä, yritä muokata huoneen osoitekenttää tai muuta huoneen nimeä"</string>
+  <string name="error_room_address_invalid_symbols">"Jotkin merkit eivät ole sallittuja. Vain kirjaimet, numerot ja seuraavat symbolit ovat tuettuja ! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Joitakin viestejä ei ole lähetetty"</string>
   <string name="error_unknown">"Anteeksi, tapahtui virhe"</string>
   <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Tämän salatun viestin aitoutta ei voida taata tällä laitteella."</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml

@@ -289,6 +289,8 @@ Raison : %1$s."</string>
   <string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s n’est pas autorisé à accéder à votre position. Vous pouvez activer l’accès dans les Paramètres."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s n’est pas autorisé à accéder à votre position. Activez l’accès ci-dessous."</string>
   <string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"%1$s n’a pas l’autorisation d’utiliser le microphone. Autorisez l’utilisation pour enregistrer un message vocal."</string>
+  <string name="error_room_address_already_exists">"Cette adresse de salon existe déjà, veuillez essayer de modifier le champ d’adresse de salon ou de modifier le nom du salon"</string>
+  <string name="error_room_address_invalid_symbols">"Certains caractères ne sont pas autorisés. Seuls les lettres, les chiffres et les symboles suivants sont utilisables ! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Certains messages n’ont pas été envoyés"</string>
   <string name="error_unknown">"Désolé, une erreur s’est produite"</string>
   <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"L’authenticité de ce message chiffré ne peut être garantie sur cet appareil."</string>
@@ -338,13 +340,13 @@ Personne d’autre que les membres du salon ne pourra lire les messages. Cela pe
 Nous ne recommandons pas d’activer le chiffrement pour les salons que tout le monde peut trouver et rejoindre."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title">"Activer le chiffrement ?"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Une fois activé, le chiffrement ne peut pas être désactivé."</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_title">"Chiffrement"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Chiffrement"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Activer le chiffrement de bout en bout"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Tout le monde peut le trouver et le rejoindre"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Tout le monde"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description">"Le salon ne peut être joint que par les personnes invitées"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title">"Sur invitation uniquement"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_title">"Accès au salon"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_header">"Accès au salon"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_title">"Sécurité &amp; confidentialité"</string>
   <string name="screen_share_location_title">"Partage de position"</string>
   <string name="screen_share_my_location_action">"Partager ma position"</string>
@@ -359,6 +361,7 @@ Nous ne recommandons pas d’activer le chiffrement pour les salons que tout le
   <string name="settings_version_number">"Version : %1$s ( %2$s )"</string>
   <string name="test_language_identifier">"fr"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_no_key_backup">"Les anciens messages ne sont pas disponibles sur cet appareil"</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device">"Vous devez vérifier cet appareil pour accéder à l’historique des messages"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Vous n’avez pas accès à ce message"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"Impossible de déchiffrer le message"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Ce message a été bloqué soit parce que vous n’avez pas vérifié votre session, soit parce que l’expéditeur doit vérifier votre identité."</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-hu/translations.xml

@@ -289,6 +289,8 @@ Ok: %1$s."</string>
   <string name="error_missing_location_auth_android">"Az %1$snek nincs engedélye, hogy hozzáférjen a tartózkodási helyéhez. Ezt a beállításokban engedélyezheti."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"Az %1$snek nincs engedélye, hogy hozzáférjen a tartózkodási helyéhez. Engedélyezze alább az elérését."</string>
   <string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"Az %1$snek nincs engedélye, hogy hozzáférjen a mikrofonhoz. Engedélyezze, hogy tudjon hangüzenetet felvenni."</string>
+  <string name="error_room_address_already_exists">"Ez a szobacím már létezik. Próbálja meg szerkeszteni a szobacím mezőt, vagy módosítsa a szoba nevét."</string>
+  <string name="error_room_address_invalid_symbols">"Egyes karakterek nem engedélyezettek. Csak a betűk, a számjegyek és a következő szimbólumok támogatottak: $ &amp; \'() * +/; =? @ [] - . _"</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Néhány üzenet nem került elküldésre"</string>
   <string name="error_unknown">"Elnézést, hiba történt"</string>
   <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"A titkosított üzenetek valódiságát ezen az eszközön nem lehet garantálni."</string>
@@ -338,13 +340,13 @@ A szobatagokon kívül senki sem tudja olvasni az üzeneteket. Ez megakadályozh
 Nem javasoljuk a titkosítás engedélyezését az olyan szobákban, amelyeket bárki megtalálhat és csatlakozhat."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title">"Engedélyezi a titkosítást?"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Engedélyezés után a titkosítás nem tiltható le."</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_title">"Titkosítás"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Titkosítás"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Végpontok közötti titkosítás engedélyezése"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Bárki megtalálhatja és csatlakozhat"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Bárki"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description">"Az emberek csak akkor csatlakozhatnak, ha meghívást kapnak"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title">"Csak meghívással"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_title">"Szobahozzáférés"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_header">"Szobahozzáférés"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_title">"Biztonság és adatvédelem"</string>
   <string name="screen_share_location_title">"Hely megosztása"</string>
   <string name="screen_share_my_location_action">"Saját hely megosztása"</string>
@@ -359,6 +361,7 @@ Nem javasoljuk a titkosítás engedélyezését az olyan szobákban, amelyeket b
   <string name="settings_version_number">"Verzió: %1$s (%2$s)"</string>
   <string name="test_language_identifier">"hu"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_no_key_backup">"A korábbi üzenetek nem érhetők el ezen az eszközön"</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device">"Ellenőriznie kell ezt az eszközt a korábbi üzenetekhez való hozzáféréshez"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Nincs hozzáférése ehhez az üzenethez"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"Nem sikerült visszafejteni az üzenetet"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Ez az üzenet azért lett blokkolva, mert vagy nem ellenőrizte az eszközt, vagy a feladónak ellenőriznie kell az Ön személyazonosságát."</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-in/translations.xml

@@ -30,6 +30,7 @@
   <string name="a11y_voice_message_record">"Rekam pesan suara."</string>
   <string name="a11y_voice_message_stop_recording">"Berhenti merekam"</string>
   <string name="action_accept">"Terima"</string>
+  <string name="action_add_caption">"Tambahkan keterangan"</string>
   <string name="action_add_to_timeline">"Tambahkan ke lini masa"</string>
   <string name="action_back">"Kembali"</string>
   <string name="action_call">"Panggil"</string>
@@ -43,8 +44,10 @@
   <string name="action_confirm_password">"Konfirmasi kata sandi"</string>
   <string name="action_continue">"Lanjutkan"</string>
   <string name="action_copy">"Salin"</string>
+  <string name="action_copy_caption">"Salin keterangan"</string>
   <string name="action_copy_link">"Salin tautan"</string>
   <string name="action_copy_link_to_message">"Salin tautan ke pesan"</string>
+  <string name="action_copy_text">"Salin teks"</string>
   <string name="action_create">"Buat"</string>
   <string name="action_create_a_room">"Buat ruangan"</string>
   <string name="action_deactivate">"Nonaktifkan"</string>
@@ -55,6 +58,7 @@
   <string name="action_discard">"Abaikan"</string>
   <string name="action_done">"Selesai"</string>
   <string name="action_edit">"Sunting"</string>
+  <string name="action_edit_caption">"Sunting keterangan"</string>
   <string name="action_edit_poll">"Sunting pemungutan suara"</string>
   <string name="action_enable">"Aktifkan"</string>
   <string name="action_end_poll">"Akhiri pemungutan suara"</string>
@@ -89,6 +93,8 @@
   <string name="action_react">"Bereaksi"</string>
   <string name="action_reject">"Tolak"</string>
   <string name="action_remove">"Hapus"</string>
+  <string name="action_remove_caption">"Hapus keterangan"</string>
+  <string name="action_remove_message">"Hapus pesan"</string>
   <string name="action_reply">"Balas"</string>
   <string name="action_reply_in_thread">"Balas dalam utas"</string>
   <string name="action_report_bug">"Laporkan kutu"</string>
@@ -121,6 +127,7 @@
   <string name="action_yes">"Ya"</string>
   <string name="common_about">"Tentang"</string>
   <string name="common_acceptable_use_policy">"Kebijakan penggunaan wajar"</string>
+  <string name="common_adding_caption">"Menambahkan keterangan"</string>
   <string name="common_advanced_settings">"Pengaturan tingkat lanjut"</string>
   <string name="common_analytics">"Analitik"</string>
   <string name="common_appearance">"Penampilan"</string>
@@ -139,8 +146,10 @@
   <string name="common_device_id">"ID Perangkat"</string>
   <string name="common_direct_chat">"Obrolan langsung"</string>
   <string name="common_do_not_show_this_again">"Jangan tampilkan ini lagi"</string>
+  <string name="common_downloading">"Mengunduh"</string>
   <string name="common_edited_suffix">"(disunting)"</string>
   <string name="common_editing">"Penyuntingan"</string>
+  <string name="common_editing_caption">"Menyunting keterangan"</string>
   <string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
   <string name="common_encryption">"Enkripsi"</string>
   <string name="common_encryption_enabled">"Enkripsi diaktifkan"</string>
@@ -242,6 +251,7 @@ Alasan: %1$s."</string>
   <string name="common_unable_to_invite_title">"Tidak dapat mengirim undangan"</string>
   <string name="common_unlock">"Buka kunci"</string>
   <string name="common_unmute">"Bunyikan"</string>
+  <string name="common_unsupported_call">"Panggilan tidak didukung"</string>
   <string name="common_unsupported_event">"Peristiwa tidak didukung"</string>
   <string name="common_username">"Nama pengguna"</string>
   <string name="common_verification_cancelled">"Verifikasi dibatalkan"</string>
@@ -274,6 +284,8 @@ Alasan: %1$s."</string>
   <string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s tidak memiliki izin untuk mengakses lokasi Anda. Anda dapat mengaktifkan akses di Pengaturan."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s tidak memiliki izin untuk mengakses lokasi Anda. Aktifkan akses di bawah ini."</string>
   <string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"%1$s tidak memiliki izin untuk mengakses mikrofon. Aktifkan akses untuk merekam pesan suara."</string>
+  <string name="error_room_address_already_exists">"Alamat ruangan sudah ada, silakan coba sunting kolom alamat ruangan atau ubah nama ruangan"</string>
+  <string name="error_room_address_invalid_symbols">"Beberapa karakter tidak diperbolehkan. Hanya huruf, angka, dan simbol berikut didukung ! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Beberapa pesan belum terkirim"</string>
   <string name="error_unknown">"Maaf, terjadi kesalahan"</string>
   <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Keaslian pesan terenkripsi ini tidak dapat dijamin pada perangkat ini."</string>
@@ -287,6 +299,7 @@ Alasan: %1$s."</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Rageshake untuk melaporkan kutu"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Gagal memilih media, silakan coba lagi."</string>
+  <string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Keterangan mungkin tidak terlihat oleh orang yang menggunakan aplikasi lama."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Gagal memproses media untuk diunggah, silakan coba lagi."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Gagal mengunggah media, silakan coba lagi."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Tekan pesan dan pilih “%1$s” untuk disertakan di sini."</string>
@@ -325,4 +338,8 @@ Alasan: %1$s."</string>
   <string name="screen_view_location_title">"Lokasi"</string>
   <string name="settings_version_number">"Versi: %1$s (%2$s)"</string>
   <string name="test_language_identifier">"id"</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_no_key_backup">"Riwayat pesan tidak tersedia di perangkat ini"</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Anda tidak memiliki akses ke pesan ini"</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"Tidak dapat mendekripsi pesan"</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Pesan ini diblokir karena Anda tidak memverifikasi perangkat Anda atau karena pengirim perlu memverifikasi identitas Anda."</string>
 </resources>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-it/translations.xml

@@ -287,6 +287,8 @@ Motivo:. %1$s"</string>
   <string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s non ha l\'autorizzazione di accedere alla tua posizione. Puoi attivare l\'accesso nelle impostazioni."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s non ha l\'autorizzazione per accedere alla tua posizione. Attiva l\'accesso di seguito."</string>
   <string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"%1$s non ha l\'autorizzazione di accedere al microfono. Attiva l\'accesso per registrare un messaggio vocale."</string>
+  <string name="error_room_address_already_exists">"L\'indirizzo di questa stanza esiste già. Prova a modificare il campo dell\'indirizzo o a cambiare il nome della stanza"</string>
+  <string name="error_room_address_invalid_symbols">"Alcuni caratteri non sono consentiti. Sono supportate solo lettere, cifre e i seguenti simboli ! $ &amp; \'() * +/; =? @ [] - . _"</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Alcuni messaggi non sono stati inviati"</string>
   <string name="error_unknown">"Siamo spiacenti, si è verificato un errore"</string>
   <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"L\'autenticità di questo messaggio cifrato non può essere garantita su questo dispositivo."</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-pt-rBR/translations.xml

@@ -236,6 +236,7 @@
   <string name="common_voice_message">"Mensagem de voz"</string>
   <string name="common_waiting">"Esperando…"</string>
   <string name="common_waiting_for_decryption_key">"Aguardando esta mensagem"</string>
+  <string name="common_you">"Você"</string>
   <string name="dialog_title_confirmation">"Confirmação"</string>
   <string name="dialog_title_error">"Erro"</string>
   <string name="dialog_title_success">"Sucesso"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-pt/translations.xml

@@ -278,6 +278,8 @@ Razão: %1$s."</string>
   <string name="error_missing_location_auth_android">"A %1$s não tem permissão para aceder à tua localização. Podes ativar o acesso nas Definições."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"A %1$s não tem permissão para aceder à tua localização. Continua para ativares o acesso."</string>
   <string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"A %1$s não tem permissão para aceder ao teu microfone. Permite o acesso para gravar uma mensagem de voz."</string>
+  <string name="error_room_address_already_exists">"Este endereço de sala já existe, tente editar o campo de endereço da sala ou altere o nome da sala"</string>
+  <string name="error_room_address_invalid_symbols">"Alguns caracteres não são permitidos. Apenas letras, dígitos e os seguintes símbolos são suportados! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Algumas mensagens não foram enviadas"</string>
   <string name="error_unknown">"Desculpe, ocorreu um erro"</string>
   <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"A autenticidade desta mensagem cifrada não pode ser garantida neste dispositivo."</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-ro/translations.xml

@@ -38,17 +38,21 @@
   <string name="action_back">"Înapoi"</string>
   <string name="action_call">"Apel"</string>
   <string name="action_cancel">"Anulați"</string>
+  <string name="action_cancel_for_now">"Anulați pentru moment"</string>
   <string name="action_choose_photo">"Alegeți o fotografie"</string>
   <string name="action_clear">"Ștergeți"</string>
   <string name="action_close">"Închideți"</string>
   <string name="action_complete_verification">"Verificare completă"</string>
   <string name="action_confirm">"Confirmați"</string>
+  <string name="action_confirm_password">"Confirmați parola"</string>
   <string name="action_continue">"Continuați"</string>
   <string name="action_copy">"Copiați"</string>
   <string name="action_copy_link">"Copiați linkul"</string>
   <string name="action_copy_link_to_message">"Copiați linkul către mesaj"</string>
   <string name="action_create">"Creați"</string>
   <string name="action_create_a_room">"Creați o cameră"</string>
+  <string name="action_deactivate">"Dezactivați"</string>
+  <string name="action_deactivate_account">"Dezactivați contul"</string>
   <string name="action_decline">"Refuzați"</string>
   <string name="action_delete_poll">"Ștergeți sondajul"</string>
   <string name="action_disable">"Dezactivați"</string>
@@ -62,6 +66,7 @@
   <string name="action_forgot_password">"Ați uitat parola?"</string>
   <string name="action_forward">"Redirecționați"</string>
   <string name="action_go_back">"Înapoi"</string>
+  <string name="action_ignore">"Ignorați"</string>
   <string name="action_invite">"Invitați"</string>
   <string name="action_invite_friends">"Invitați prieteni"</string>
   <string name="action_invite_friends_to_app">"Invitați prieteni în %1$s"</string>
@@ -82,6 +87,7 @@
   <string name="action_ok">"OK"</string>
   <string name="action_open_settings">"Setări"</string>
   <string name="action_open_with">"Deschideți cu"</string>
+  <string name="action_pin">"Fixează"</string>
   <string name="action_quick_reply">"Raspuns rapid"</string>
   <string name="action_quote">"Citat"</string>
   <string name="action_react">"Reacționați"</string>
@@ -92,6 +98,7 @@
   <string name="action_report_bug">"Raportați o eroare"</string>
   <string name="action_report_content">"Raportați conținutul"</string>
   <string name="action_reset">"Resetare"</string>
+  <string name="action_reset_identity">"Resetați identitatea"</string>
   <string name="action_retry">"Reîncercați"</string>
   <string name="action_retry_decryption">"Reîncercați decriptarea"</string>
   <string name="action_save">"Salvați"</string>
@@ -100,6 +107,7 @@
   <string name="action_send_message">"Trimiteți mesajul"</string>
   <string name="action_share">"Partajați"</string>
   <string name="action_share_link">"Partajați linkul"</string>
+  <string name="action_show">"Afișare"</string>
   <string name="action_sign_in_again">"Autentificați-vă din nou"</string>
   <string name="action_signout">"Deconectați-vă"</string>
   <string name="action_signout_anyway">"Deconectați-vă oricum"</string>
@@ -111,6 +119,8 @@
   <string name="action_take_photo">"Faceți o fotografie"</string>
   <string name="action_tap_for_options">"Atingeți pentru opțiuni"</string>
   <string name="action_try_again">"Încercați din nou"</string>
+  <string name="action_unpin">"Defixeaza"</string>
+  <string name="action_view_in_timeline">"Vedeți în cameră"</string>
   <string name="action_view_source">"Vedeți sursă"</string>
   <string name="action_yes">"Da"</string>
   <string name="common_about">"Despre"</string>
@@ -123,19 +133,26 @@
   <string name="common_bubbles">"Baloane"</string>
   <string name="common_call_started">"A început un apel"</string>
   <string name="common_chat_backup">"Backup conversații"</string>
+  <string name="common_copied_to_clipboard">"Copiat în clipboard"</string>
   <string name="common_copyright">"Drepturi de autor"</string>
   <string name="common_creating_room">"Se creează camera…"</string>
   <string name="common_current_user_left_room">"Ați parăsit camera"</string>
   <string name="common_dark">"Întunecat"</string>
   <string name="common_decryption_error">"Eroare de decriptare"</string>
   <string name="common_developer_options">"Opțiuni programator"</string>
+  <string name="common_device_id">"ID-ul dispozitivului"</string>
   <string name="common_direct_chat">"Chat direct"</string>
+  <string name="common_do_not_show_this_again">"Nu mai afișa acest mesaj"</string>
   <string name="common_edited_suffix">"(editat)"</string>
   <string name="common_editing">"Editare"</string>
   <string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
+  <string name="common_encryption">"Criptare"</string>
   <string name="common_encryption_enabled">"Criptare activată"</string>
   <string name="common_enter_your_pin">"Introduceți codul PIN"</string>
   <string name="common_error">"Eroare"</string>
+  <string name="common_error_registering_pusher_android">"A apărut o eroare, este posibil să nu primiți notificări pentru mesaje noi. Vă rugăm să depanați notificările din setări.
+
+Motiv:%1$s."</string>
   <string name="common_everyone">"Toți"</string>
   <string name="common_failed">"Eșuat"</string>
   <string name="common_favourite">"Favorite"</string>
@@ -166,11 +183,13 @@
   <string name="common_no_results">"Niciun rezultat"</string>
   <string name="common_no_room_name">"Fără nume de cameră"</string>
   <string name="common_offline">"Deconectat"</string>
+  <string name="common_open_source_licenses">"Licențe open source"</string>
   <string name="common_or">"sau"</string>
   <string name="common_password">"Parola"</string>
   <string name="common_people">"Persoane"</string>
   <string name="common_permalink">"Permalink"</string>
   <string name="common_permission">"Permisiune"</string>
+  <string name="common_pinned">"Fixat"</string>
   <string name="common_please_wait">"Va rugam asteptati…"</string>
   <string name="common_poll_end_confirmation">"Sunteți sigur că doriți să încheiați acest sondaj?"</string>
   <string name="common_poll_summary">"Sondajul %1$s"</string>
@@ -223,7 +242,9 @@
   <string name="common_topic">"Subiect"</string>
   <string name="common_topic_placeholder">"Despre ce este vorba în această cameră?"</string>
   <string name="common_unable_to_decrypt">"Nu s-a putut decripta"</string>
+  <string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"Trimis de pe un dispozitiv nesigur"</string>
   <string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"Nu aveți acces la acest mesaj"</string>
+  <string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Identitatea verificată a expeditorului s-a schimbat"</string>
   <string name="common_unable_to_invite_message">"Nu am putut trimite invitații unuia sau mai multor utilizatori."</string>
   <string name="common_unable_to_invite_title">"Nu s-a putut trimite invitația (invitațiile)"</string>
   <string name="common_unlock">"Deblocare"</string>
@@ -232,17 +253,24 @@
   <string name="common_username">"Utilizator"</string>
   <string name="common_verification_cancelled">"Verificare anulată"</string>
   <string name="common_verification_complete">"Verificare completă"</string>
+  <string name="common_verification_failed">"Verificarea a eșuat"</string>
+  <string name="common_verified">"Verificat"</string>
   <string name="common_verify_device">"Verificați dispozitivul"</string>
   <string name="common_video">"Video"</string>
   <string name="common_voice_message">"Mesaj vocal"</string>
   <string name="common_waiting">"Se aşteaptă…"</string>
   <string name="common_waiting_for_decryption_key">"Mesaj în așteptare"</string>
+  <string name="common_you">"Dumneavoastră"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Identitatea lui %1$s pare să se fi schimbat. %2$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"Identitatea %2$s a lui %1$s pare să se fi schimbat. %3$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
   <string name="dialog_title_confirmation">"Confirmare"</string>
   <string name="dialog_title_error">"Eroare"</string>
   <string name="dialog_title_success">"Succes"</string>
   <string name="dialog_title_warning">"Avertisment"</string>
   <string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Modificările dumneavoastră nu au fost salvate. Sunteți sigur că doriți să vă întoarceți?"</string>
   <string name="dialog_unsaved_changes_title">"Salvați modificările?"</string>
+  <string name="error_account_creation_not_possible">"Serverul dumneavoastră trebuie actualizat pentru a suporta serviciul de autentificare Matrix și crearea de conturi."</string>
   <string name="error_failed_creating_the_permalink">"Crearea permalink-ului a eșuat"</string>
   <string name="error_failed_loading_map">"%1$s nu a putut încărca harta. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu."</string>
   <string name="error_failed_loading_messages">"Încărcarea mesajelor a eșuat"</string>
@@ -254,6 +282,12 @@
   <string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"%1$s nu are permisiunea de a vă accesa microfonul. Permiteți accesul pentru a înregistra un mesaj vocal."</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Unele mesaje nu au fost trimise"</string>
   <string name="error_unknown">"Ne pare rău, a apărut o eroare"</string>
+  <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Autenticitatea acestui mesaj criptat nu poate fi garantată pe acest dispozitiv."</string>
+  <string name="event_shield_reason_previously_verified">"Criptat de un utilizator verificat anterior."</string>
+  <string name="event_shield_reason_sent_in_clear">"Necriptat"</string>
+  <string name="event_shield_reason_unknown_device">"Criptat de un dispozitiv necunoscut sau șters."</string>
+  <string name="event_shield_reason_unsigned_device">"Criptat de un dispozitiv care nu este verificat de proprietarul său."</string>
+  <string name="event_shield_reason_unverified_identity">"Criptat de un utilizator neverificat."</string>
   <string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Alăturați-vă mie pe %1$s"</string>
   <string name="invite_friends_text">"Hei, vorbește cu mine pe %1$s: %2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
@@ -261,15 +295,41 @@
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Selectarea fișierelor media a eșuat, încercați din nou."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Procesarea datelor media a eșuat, vă rugăm să încercați din nou."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Încărcarea fișierelor media a eșuat, încercați din nou."</string>
+  <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Apăsați pe un mesaj și alegeți \"%1$s\" pentru a-l include aici."</string>
+  <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Fixați mesajele importante, astfel încât să poată fi descoperite cu ușurință"</string>
+  <plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
+    <item quantity="one">"%1$d Mesaj fixat"</item>
+    <item quantity="few">"%1$d Mesaje fixate"</item>
+    <item quantity="other">"%1$d Mesaje fixate"</item>
+  </plurals>
+  <string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Mesaje fixate"</string>
+  <string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Urmează să accesați contul dvs. %1$s pentru a vă reseta identitatea. După aceea, veți fi redirecționat către aplicație."</string>
+  <string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Nu puteți confirma? Accesați contul dvs. pentru a vă reseta identitatea."</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Retrageți verificarea și trimiteți"</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle">"Puteți să vă retrageți verificarea și să trimiteți acest mesaj oricum, sau puteți anula pentru moment și să încercați din nou mai târziu după reverificarea lui %1$s."</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"Mesajul dvs. nu a fost trimis deoarece identitatea verificată a lui %1$s s-a schimbat"</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"Trimiteți mesajul oricum"</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle">"%1$s utilizează unul sau mai multe dispozitive neverificate. Puteți trimite mesajul oricum sau puteți anula pentru moment și puteți încerca din nou mai târziu, după ce %2$s își va verifica toate dispozitivele."</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Mesajul dvs. nu a fost trimis deoarece %1$s nu si-a verificat toate dispozitivele"</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"Unul sau mai multe dispozitive nu sunt verificate. Puteți trimite mesajul oricum sau puteți anula deocamdată și încercați din nou mai târziu după ce ați verificat toate dispozitivele."</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"Mesajul dumneavoastră nu a fost trimis deoarece nu ați verificat unul sau mai multe dispozitive"</string>
   <string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Procesarea datelor media a eșuat, vă rugăm să încercați din nou."</string>
   <string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Nu am putut găsi detaliile utilizatorului"</string>
+  <string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s din %2$s"</string>
+  <string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s Mesaje fixate"</string>
+  <string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Se încarcă mesajul…"</string>
+  <string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Vedeți toate"</string>
   <string name="screen_room_title">"Chat"</string>
+  <string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Cererea de alăturare a fost trimisă"</string>
   <string name="screen_share_location_title">"Partajați locația"</string>
   <string name="screen_share_my_location_action">"Distribuiți locația mea"</string>
   <string name="screen_share_open_apple_maps">"Deschideți în Apple Maps"</string>
   <string name="screen_share_open_google_maps">"Deschideți în Google Maps"</string>
   <string name="screen_share_open_osm_maps">"Deschideți în OpenStreetMap"</string>
   <string name="screen_share_this_location_action">"Distribuiți această locație"</string>
+  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Mesajul nu a fost trimis deoarece identitatea verificată a lui %1$s s-a schimbat."</string>
+  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Mesajul nu a fost trimis deoarece %1$s nu a verificat toate dispozitivele."</string>
+  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Mesajul nu a fost trimis deoarece nu ați verificat unul sau mai multe dispozitive."</string>
   <string name="screen_view_location_title">"Locație"</string>
   <string name="settings_version_number">"Versiunea: %1$s (%2$s)"</string>
   <string name="test_language_identifier">"ro"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-ru/translations.xml

@@ -129,6 +129,7 @@
   <string name="action_view_in_timeline">"Просмотр в хронологии"</string>
   <string name="action_view_source">"Показать источник"</string>
   <string name="action_yes">"Да"</string>
+  <string name="action_yes_try_again">"Да, попробуйте еще раз"</string>
   <string name="common_about">"О приложении"</string>
   <string name="common_acceptable_use_policy">"Политика допустимого использования"</string>
   <string name="common_adding_caption">"Добавление подписи"</string>
@@ -150,6 +151,7 @@
   <string name="common_device_id">"Идентификатор устройства"</string>
   <string name="common_direct_chat">"Личный чат"</string>
   <string name="common_do_not_show_this_again">"Не показывать больше"</string>
+  <string name="common_download_failed">"Ошибка скачивания"</string>
   <string name="common_downloading">"Загрузка"</string>
   <string name="common_edited_suffix">"(изменено)"</string>
   <string name="common_editing">"Редактирование"</string>
@@ -167,6 +169,8 @@
   <string name="common_favourite">"Избранное"</string>
   <string name="common_favourited">"Избранное"</string>
   <string name="common_file">"Файл"</string>
+  <string name="common_file_deleted">"Файл удалён"</string>
+  <string name="common_file_saved">"Файл сохранен"</string>
   <string name="common_file_saved_on_disk_android">"Файл сохранен в «Загрузки»"</string>
   <string name="common_forward_message">"Переслать сообщение"</string>
   <string name="common_frequently_used">"Часто используемые"</string>
@@ -292,6 +296,8 @@
   <string name="error_missing_location_auth_android">"У %1$s нет разрешения на доступ к вашему местоположению. Вы можете разрешить доступ в Настройках."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"У %1$s нет разрешения на доступ к вашему местоположению. Разрешите доступ ниже."</string>
   <string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"%1$s не имеет разрешения на доступ к вашему микрофону. Разрешите доступ к записи голосового сообщения."</string>
+  <string name="error_room_address_already_exists">"Такой адрес комнаты уже существует, попробуйте отредактировать поле адреса комнаты или изменить название комнаты"</string>
+  <string name="error_room_address_invalid_symbols">"Некоторые символы не допускаются. Поддерживаются только буквы, цифры и следующие символы! $ &amp; \'() * +/; =? @ [] - . _"</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Некоторые сообщения не были отправлены"</string>
   <string name="error_unknown">"Извините, произошла ошибка"</string>
   <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Подлинность этого зашифрованного сообщения не может быть гарантирована на этом устройстве."</string>
@@ -304,6 +310,8 @@
   <string name="invite_friends_text">"Привет, поговори со мной по %1$s: %2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Встряхните устройство, чтобы сообщить об ошибке"</string>
+  <string name="screen_edit_room_address_room_address_section_footer">"Вам понадобится адрес комнаты, чтобы сделать ее видимой в каталоге."</string>
+  <string name="screen_edit_room_address_title">"Адрес комнаты"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не удалось выбрать носитель, попробуйте еще раз."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Подпись может быть не видна пользователям старых приложений."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не удалось обработать медиафайл для загрузки, попробуйте еще раз."</string>
@@ -334,6 +342,39 @@
   <string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Посмотреть все"</string>
   <string name="screen_room_title">"Чат"</string>
   <string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Запрос на присоединение отправлен"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_add_room_address_action">"Добавить адрес комнаты"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description">"Любой желающий может подать заявку на присоединение к комнате, но администратор или модератор должен будет принять запрос."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title">"Присоединиться"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title">"Да, включить шифрование"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description">"Шифрование комнаты нельзя будет отключить, история сообщений будет видна только участникам комнаты с момента их приглашения или с момента присоединения к комнате.
+Никто, кроме членов комнаты, не сможет читать сообщения. Это может помешать ботам и мостам работать корректно.
+Мы не рекомендуем включать шифрование для комнат, в которые может найти и присоединиться любой желающий."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title">"Включить шифрование?"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"После включения, шифрование не может быть отключено."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Шифрование"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Включить сквозное шифрование"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Любой желающий может найти и присоединиться"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Любой"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description">"Люди могут присоединиться только по приглашению"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title">"Только по приглашению"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_header">"Доступ в комнату"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description">"Пространства в настоящее время не поддерживаются."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title">"Участники пространства"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_footer">"Вам понадобится адрес комнаты, чтобы сделать ее видимой в каталоге комнат."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_header">"Адрес комнаты"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer">"Разрешить поиск этой комнаты %1$s в каталоге общественных комнат"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title">"Доступна в каталоге общественных комнат"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title">"Любой"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_header">"Кто может читать историю"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title">"Участники только с тех пор, как они были приглашены"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title">"Только для участников с момента выбора этой опции"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer">"Адреса комнат — это способ найти комнату и получить к ней доступ. Это также гарантирует, что вы сможете легко поделиться своей комнатой с другими.
+Вы можете опубликовать свою комнату в каталоге общедоступных комнат на домашнем сервере."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header">"Публикация комнат"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer">"Адреса комнат — это способ найти комнату и получить к ним доступ. Это также гарантирует, что вы сможете легко поделиться своей комнатой с другими.
+Адрес также необходим для отображения комнаты в каталоге %1$s общедоступных комнат."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header">"Видимость комнаты"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_title">"Безопасность и конфиденциальность"</string>
   <string name="screen_share_location_title">"Поделиться местоположением"</string>
   <string name="screen_share_my_location_action">"Поделиться моим местоположением"</string>
   <string name="screen_share_open_apple_maps">"Открыть в Apple Maps"</string>
@@ -347,6 +388,7 @@
   <string name="settings_version_number">"Версия: %1$s (%2$s)"</string>
   <string name="test_language_identifier">"ru"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_no_key_backup">"На этом устройстве недоступна история сообщений"</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device">"Вам необходимо проверить это устройство для доступа к истории сообщений"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"У вас нет доступа к этому сообщению"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"Не удалось расшифровать сообщение"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Это сообщение было заблокировано по причине того, что вы не подтвердили свое устройство, либо отправителю необходимо подтвердить вашу личность."</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-sk/translations.xml

@@ -288,6 +288,8 @@ Dôvod: %1$s."</string>
   <string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s nemá povolenie na prístup k vašej polohe. Prístup môžete zapnúť v Nastaveniach."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s nemá povolenie na prístup k vašej polohe. Povoľte prístup nižšie."</string>
   <string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"%1$s nemá povolenie na prístup k vášmu mikrofónu. Povoľte prístup na nahrávanie hlasovej správy."</string>
+  <string name="error_room_address_already_exists">"Táto adresa miestnosti už existuje, skúste upraviť pole adresy miestnosti alebo zmeňte názov miestnosti"</string>
+  <string name="error_room_address_invalid_symbols">"Niektoré znaky nie sú povolené. Podporované sú iba písmená, číslice a nasledujúce symboly ! $ &amp; \'() * +/; =? @ [] - . _"</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Niektoré správy neboli odoslané"</string>
   <string name="error_unknown">"Prepáčte, vyskytla sa chyba"</string>
   <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Pravosť tejto šifrovanej správy nie je možné zaručiť na tomto zariadení."</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-uk/translations.xml

@@ -282,6 +282,8 @@
   <string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s не має дозволу на доступ до вашого розташування. Увімкнути доступ можна в Налаштуваннях."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s не має дозволу на доступ до вашого розташування. Увімкніть доступ нижче."</string>
   <string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"%1$s не має доступу до вашого мікрофона. Надайте доступ, щоб записати голосове повідомлення."</string>
+  <string name="error_room_address_already_exists">"Ця адреса кімнати вже існує, будь ласка, спробуйте відредагувати поле адреси кімнати або змінити назву кімнати"</string>
+  <string name="error_room_address_invalid_symbols">"Деякі символи не допускаються. Підтримуються тільки букви, цифри і наступні символи! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Деякі повідомлення не були надіслані"</string>
   <string name="error_unknown">"Вибачте, сталася помилка"</string>
   <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Автентичність цього зашифрованого повідомлення не може бути гарантована на цьому пристрої."</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml

@@ -149,6 +149,7 @@
   <string name="common_device_id">"Device ID"</string>
   <string name="common_direct_chat">"Direct chat"</string>
   <string name="common_do_not_show_this_again">"Do not show this again"</string>
+  <string name="common_download_failed">"Download failed"</string>
   <string name="common_downloading">"Downloading"</string>
   <string name="common_edited_suffix">"(edited)"</string>
   <string name="common_editing">"Editing"</string>
@@ -166,6 +167,8 @@ Reason: %1$s."</string>
   <string name="common_favourite">"Favourite"</string>
   <string name="common_favourited">"Favourited"</string>
   <string name="common_file">"File"</string>
+  <string name="common_file_deleted">"File deleted"</string>
+  <string name="common_file_saved">"File saved"</string>
   <string name="common_file_saved_on_disk_android">"File saved to Downloads"</string>
   <string name="common_forward_message">"Forward message"</string>
   <string name="common_frequently_used">"Frequently used"</string>
@@ -289,6 +292,8 @@ Reason: %1$s."</string>
   <string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s does not have permission to access your location. You can enable access in Settings."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s does not have permission to access your location. Enable access below."</string>
   <string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"%1$s does not have permission to access your microphone. Enable access to record a voice message."</string>
+  <string name="error_room_address_already_exists">"This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name"</string>
+  <string name="error_room_address_invalid_symbols">"Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Some messages have not been sent"</string>
   <string name="error_unknown">"Sorry, an error occurred"</string>
   <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"The authenticity of this encrypted message can\'t be guaranteed on this device."</string>
@@ -301,6 +306,8 @@ Reason: %1$s."</string>
   <string name="invite_friends_text">"Hey, talk to me on %1$s: %2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Rageshake to report bug"</string>
+  <string name="screen_edit_room_address_room_address_section_footer">"You’ll need a room address in order to make it visible in the directory."</string>
+  <string name="screen_edit_room_address_title">"Room address"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Failed selecting media, please try again."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Captions might not be visible to people using older apps."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Failed processing media to upload, please try again."</string>
@@ -330,6 +337,7 @@ Reason: %1$s."</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"View All"</string>
   <string name="screen_room_title">"Chat"</string>
   <string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Request to join sent"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_add_room_address_action">"Add room address"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description">"Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title">"Ask to join"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title">"Yes, enable encryption"</string>
@@ -338,13 +346,29 @@ No one besides the room members will be able to read messages. This may prevent
 We do not recommend enabling encryption for rooms that anyone can find and join."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title">"Enable encryption?"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Once enabled, encryption cannot be disabled."</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_title">"Encryption"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Encryption"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Enable end-to-end encryption"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Anyone can find and join"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Anyone"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description">"People can only join if they are invited"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title">"Invite only"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_title">"Room access"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_header">"Room access"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description">"Spaces are not currently supported"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title">"Space members"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_footer">"You’ll need a room address in order to make it visible in the room directory."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_header">"Room address"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer">"Allow for this room to be found by searching %1$s public room directory"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title">"Visible in public room directory"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title">"Anyone"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_header">"Who can read history"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title">"Members only since they were invited"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title">"Members only since selecting this option"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer">"Room addresses are ways to find and access rooms. This also ensures you can easily share your room with others.
+You can choose to publish your room in your homeserver public room directory."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header">"Room publishing"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer">"Room addresses are ways to find and access rooms. This also ensures you can easily share your room with others.
+The address is also required to make the room visible in %1$s public room directory."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header">"Room visibility"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_title">"Security &amp; privacy"</string>
   <string name="screen_share_location_title">"Share location"</string>
   <string name="screen_share_my_location_action">"Share my location"</string>