diff --git a/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/joinbyaddress/JoinRoomByAddressView.kt b/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/joinbyaddress/JoinRoomByAddressView.kt
index 8c27cbfe81..1ae36c31b4 100644
--- a/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/joinbyaddress/JoinRoomByAddressView.kt
+++ b/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/joinbyaddress/JoinRoomByAddressView.kt
@@ -29,6 +29,7 @@ import androidx.compose.ui.text.input.KeyboardCapitalization
 import androidx.compose.ui.text.input.KeyboardType
 import androidx.compose.ui.tooling.preview.PreviewParameter
 import androidx.compose.ui.unit.dp
+import io.element.android.features.createroom.impl.R
 import io.element.android.libraries.designsystem.preview.ElementPreview
 import io.element.android.libraries.designsystem.preview.PreviewsDayNight
 import io.element.android.libraries.designsystem.theme.components.Button
@@ -97,13 +98,13 @@ private fun RoomAddressField(
     TextField(
         modifier = modifier.focusRequester(focusRequester),
         value = address,
-        label = "Join room by address",
-        placeholder = "Enter...",
+        label = stringResource(R.string.screen_start_chat_join_room_by_address_action),
+        placeholder = stringResource(R.string.screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder),
         supportingText = when (addressState) {
-            RoomAddressState.Invalid -> "Not a valid address"
-            is RoomAddressState.RoomFound -> "Matching room found"
-            RoomAddressState.RoomNotFound -> "Room not found"
-            RoomAddressState.Unknown, RoomAddressState.Resolving -> "e.g. #room-name:matrix.org"
+            RoomAddressState.Invalid -> stringResource(R.string.screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address)
+            is RoomAddressState.RoomFound -> stringResource(R.string.screen_start_chat_join_room_by_address_room_found)
+            RoomAddressState.RoomNotFound -> stringResource(R.string.screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found)
+            RoomAddressState.Unknown, RoomAddressState.Resolving -> stringResource(R.string.screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text)
         },
         validity = when (addressState) {
             RoomAddressState.Unknown, RoomAddressState.Resolving -> null
diff --git a/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/root/CreateRoomRootView.kt b/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/root/CreateRoomRootView.kt
index 31bd41a083..6f008d7283 100644
--- a/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/root/CreateRoomRootView.kt
+++ b/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/root/CreateRoomRootView.kt
@@ -176,7 +176,7 @@ private fun CreateRoomActionButtonsList(
         item {
             CreateRoomActionButton(
                 iconRes = CompoundDrawables.ic_compound_room,
-                text = "Join room by address",
+                text = stringResource(R.string.screen_start_chat_join_room_by_address_action),
                 onClick = onJoinByAddressClick,
             )
         }
diff --git a/features/createroom/impl/src/main/res/values/localazy.xml b/features/createroom/impl/src/main/res/values/localazy.xml
index 6ed5510ce0..71208bf9e9 100644
--- a/features/createroom/impl/src/main/res/values/localazy.xml
+++ b/features/createroom/impl/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -20,4 +20,10 @@ You can change this anytime in room settings."</string>
   <string name="screen_create_room_title">"Create a room"</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Topic (optional)"</string>
   <string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"An error occurred when trying to start a chat"</string>
+  <string name="screen_start_chat_join_room_by_address_action">"Join room by address"</string>
+  <string name="screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address">"Not a valid address"</string>
+  <string name="screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder">"Enter…"</string>
+  <string name="screen_start_chat_join_room_by_address_room_found">"Matching room found"</string>
+  <string name="screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found">"Room not found"</string>
+  <string name="screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text">"e.g. #room-name:matrix.org"</string>
 </resources>
diff --git a/tools/localazy/config.json b/tools/localazy/config.json
index a085b36619..20a53fdcf0 100644
--- a/tools/localazy/config.json
+++ b/tools/localazy/config.json
@@ -64,7 +64,8 @@
       "includeRegex" : [
         "screen_create_room_.*",
         "screen\\.create_room\\..*",
-        "screen_start_chat_.*"
+        "screen_start_chat_.*",
+        "screen\\.start_chat\\..*"
       ]
     },
     {