From 4b641dbe1aace1815cc94851f77490e9872fca78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Benoit Marty <benoit@matrix.org>
Date: Mon, 29 Sep 2025 14:43:16 +0200
Subject: [PATCH] Do not use plurals in this case since it can lead to lint
 issues since there is no %d in the value for one and this triggers a warning
 in some languages.

---
 .../android/features/space/impl/leave/LeaveSpaceView.kt      | 3 +--
 features/space/impl/src/main/res/values/localazy.xml         | 5 +----
 2 files changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/features/space/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/space/impl/leave/LeaveSpaceView.kt b/features/space/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/space/impl/leave/LeaveSpaceView.kt
index fbfb659f53..2a3cd73ea9 100644
--- a/features/space/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/space/impl/leave/LeaveSpaceView.kt
+++ b/features/space/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/space/impl/leave/LeaveSpaceView.kt
@@ -155,9 +155,8 @@ private fun LeaveSpaceHeader(
             ),
             subTitle =
                 if (state.selectableSpaceRooms is AsyncData.Success && state.selectableSpaceRooms.data.isNotEmpty()) {
-                    val count = state.selectableSpaceRooms.data.size
                     if (state.hasOnlyLastAdminRoom) {
-                        pluralStringResource(R.plurals.screen_leave_space_subtitle_only_last_admin, count, count)
+                        stringResource(R.string.screen_leave_space_subtitle_only_last_admin)
                     } else {
                         stringResource(R.string.screen_leave_space_subtitle)
                     }
diff --git a/features/space/impl/src/main/res/values/localazy.xml b/features/space/impl/src/main/res/values/localazy.xml
index ac031defa3..07c5468ce6 100644
--- a/features/space/impl/src/main/res/values/localazy.xml
+++ b/features/space/impl/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -6,9 +6,6 @@
     <item quantity="other">"Leave %1$d rooms and space"</item>
   </plurals>
   <string name="screen_leave_space_subtitle">"Select the rooms you’d like to leave which you\'re not the only administrator for:"</string>
-  <plurals name="screen_leave_space_subtitle_only_last_admin">
-    <item quantity="one">"You will not be removed from the following room because you\'re the only administrator:"</item>
-    <item quantity="other">"You will not be removed from the following rooms because you\'re the only administrator:"</item>
-  </plurals>
+  <string name="screen_leave_space_subtitle_only_last_admin">"You will not be removed from the following room(s) because you\'re the only administrator:"</string>
   <string name="screen_leave_space_title">"Leave %1$s?"</string>
 </resources>