diff --git a/features/signedout/impl/src/main/res/values/localazy.xml b/features/signedout/impl/src/main/res/values/localazy.xml
new file mode 100644
index 0000000000..bfbad719c7
--- /dev/null
+++ b/features/signedout/impl/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="screen_signed_out_reason_1">"You’ve changed your password on another session"</string>
+  <string name="screen_signed_out_reason_2">"You have deleted the session from another session"</string>
+  <string name="screen_signed_out_reason_3">"Your server’s administrator has invalidated your access"</string>
+  <string name="screen_signed_out_subtitle">"You might have been signed out for one of the reasons listed below. Please sign in again to continue using Element."</string>
+  <string name="screen_signed_out_title">"You’re signed out"</string>
+</resources>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
index da48ac9453..6a7f0ecbb7 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -64,6 +64,7 @@
   <string name="action_send_message">"Send message"</string>
   <string name="action_share">"Share"</string>
   <string name="action_share_link">"Share link"</string>
+  <string name="action_sign_in_again">"Sign in again"</string>
   <string name="action_skip">"Skip"</string>
   <string name="action_start">"Start"</string>
   <string name="action_start_chat">"Start chat"</string>
diff --git a/tools/localazy/config.json b/tools/localazy/config.json
index 3842198da6..7e07d269c0 100644
--- a/tools/localazy/config.json
+++ b/tools/localazy/config.json
@@ -25,6 +25,12 @@
         "screen_onboarding_.*"
       ]
     },
+    {
+      "name": ":features:signedout:impl",
+      "includeRegex": [
+        "screen_signed_out_.*"
+      ]
+    },
     {
       "name": ":features:invitelist:impl",
       "includeRegex": [