Sync Strings from Localazy
This commit is contained in:
bmarty
committed by
github-actions[bot]
github-actions[bot]
parent
783166bba4
commit
01855f09a9
@@ -28,23 +28,23 @@
|
||||
<string name="screen_encryption_reset_title">"Vous ne pouvez pas confirmer ? Vous devez réinitialiser votre identité."</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off">"Désactiver"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_description">"Vous perdrez vos messages chiffrés si vous vous déconnectez de toutes vos sessions."</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_title">"Êtes-vous certain de vouloir désactiver la sauvegarde?"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_description">"Désactiver la sauvegarde supprimera votre clé de récupération actuelle et désactivera d’autres mesures de sécurité. Dans ce cas:"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_title">"Êtes-vous certain de vouloir désactiver la sauvegarde ?"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_description">"Désactiver la sauvegarde supprimera votre clé de récupération actuelle et désactivera d’autres mesures de sécurité. Dans ce cas :"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_description_point_1">"Pas d’accès à l’historique des discussions chiffrées sur vos nouveaux appareils"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_description_point_2">"Perte de l’accès à vos messages chiffrés si vous êtes déconnectés de %1$s partout"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_title">"Êtes-vous certain de vouloir désactiver la sauvegarde?"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_title">"Êtes-vous certain de vouloir désactiver la sauvegarde ?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_description">"Obtenez une nouvelle clé de récupération dans le cas où vous avez oublié l’ancienne. Après le changement, l’ancienne clé ne sera plus utilisable."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key">"Générer une nouvelle clé"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key_description">"Ne partagez cela avec personne !"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_success">"Clé de récupération modifée"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_title">"Changer la clé de récupération?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_title">"Changer la clé de récupération ?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_create_new_recovery_key">"Créer une nouvelle clé de récupération"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_description">"Assurez vous que personne d’autre ne regarde votre écran!"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_description">"Assurez vous que personne d’autre ne regarde votre écran !"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_content">"Veuillez réessayer pour confirmer l’accès à votre stockage de clés."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_title">"Clé de récupération incorrecte"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_description">"Si vous avez une clé de sécurité ou une phrase de sécurité, cela fonctionnera également."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_placeholder">"Saisissez la clé ici…"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_lost_recovery_key">"Clé de récupération perdue?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_lost_recovery_key">"Clé de récupération perdue ?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_success">"Clé de récupération confirmée"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_title">"Saisissez votre clé de récupération"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_copied_to_clipboard">"Clé de récupération copiée"</string>
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_key_description">"Taper pour copier la clé"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_title">"Sauvegarder la clé"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_description">"La clé ne pourra plus être affichée après cette étape."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_title">"Avez-vous sauvegardé votre clé de récupération?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_title">"Avez-vous sauvegardé votre clé de récupération ?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_description">"Votre sauvegarde est protégée par votre clé de récupération. Si vous avez besoin d’une nouvelle clé après la configuration, vous pourrez en créer une nouvelle en cliquant sur \"Changer la clé de récupération\"."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key">"Générer la clé de récupération"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key_description">"Ne partagez cela avec personne !"</string>
|
||||
|
||||
@@ -2,11 +2,15 @@
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_disable">"Disattiva il backup"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_enable">"Attiva il backup"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_description">"Il backup ti garantisce di non perdere la cronologia dei messaggi. %1$s."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_title">"Backup"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_description">"Archivia la tua identità crittografica e le chiavi dei messaggi in modo sicuro sul server. Ciò ti consentirà di visualizzare la cronologia dei messaggi su tutti i nuovi dispositivi. %1$s."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_title">"Archiviazione chiavi"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_storage_disabled_error">"L\'archiviazione delle chiavi deve essere attivata per configurare il ripristino."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_description">"Carica le chiavi da questo dispositivo"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_title">"Consenti l\'archiviazione delle chiavi"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change">"Cambia la chiave di recupero"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change_description">"Recupera la tua identità crittografica e la cronologia dei messaggi con una chiave di recupero se hai perso tutti i dispositivi esistenti."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"Inserisci la chiave di recupero"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"Il backup delle conversazioni non è attualmente sincronizzato."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"L\'archiviazione delle chiavi non è sincronizzata."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup">"Configura il recupero"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup_description">"Ottieni l\'accesso ai tuoi messaggi cifrati se perdi tutti i tuoi dispositivi o se sei disconnesso da %1$s ovunque."</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">"Apri %1$s in un dispositivo desktop"</string>
|
||||
@@ -31,28 +35,29 @@
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_title">"Vuoi davvero disattivare il backup?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_description">"Ottieni una nuova chiave di recupero se hai perso quella esistente. Dopo averla cambiata, quella vecchia non funzionerà più."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key">"Genera una nuova chiave di recupero"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key_description">"Assicurati di conservare la chiave di recupero in un posto sicuro"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key_description">"Non condividerla con nessuno!"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_success">"Chiave di recupero cambiata"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_title">"Cambiare la chiave di recupero?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_create_new_recovery_key">"Crea una nuova chiave di recupero"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_description">"Assicurati che nessuno possa vedere questa schermata!"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_content">"Riprova per confermare l\'accesso al backup della chat."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_content">"Riprova per confermare l\'accesso all\'archivio delle chiavi."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_title">"Chiave di recupero errata"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_description">"Se hai una chiave di sicurezza o una password, andrà bene anche questo."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_placeholder">"Inserisci…"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_lost_recovery_key">"Hai perso la chiave di recupero?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_success">"Chiave di recupero confermata"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_title">"Inserisci la tua chiave di recupero"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_copied_to_clipboard">"Chiave di recupero copiata"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_generating_key">"Generazione…"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_action">"Salva la chiave di recupero"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_description">"Annota la chiave di recupero in un posto sicuro o salvala in un gestore di password."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_description">"Annota questa chiave di recupero in un posto sicuro, come un gestore di password, una nota cifrata o una cassaforte fisica."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_key_description">"Tocca per copiare la chiave di recupero"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_title">"Salva la tua chiave di recupero"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_description">"Dopo questo passaggio non potrai accedere alla nuova chiave di recupero."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_title">"Hai salvato la chiave di recupero?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_description">"Il backup della chat è protetto da una chiave di recupero. Se hai bisogno di una nuova chiave di recupero dopo la configurazione, puoi ricrearla selezionando \"Cambia chiave di recupero\"."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key">"Genera la tua chiave di recupero"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key_description">"Assicurati di conservare la chiave di recupero in un posto sicuro"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key_description">"Non condividerla con nessuno!"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_success">"Configurazione del recupero completata"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_title">"Configura il recupero"</string>
|
||||
<string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_action">"Sì, reimposta ora"</string>
|
||||
|
||||
@@ -2,11 +2,11 @@
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_disable">"Desativar o backup"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_enable">"Ativar o backup"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_description">"O backup garante que você não perca seu histórico de mensagens. %1$s."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_description">"Armazene sua identidade criptográfica e chaves de mensagem com segurança no servidor. Isso permitirá que você visualize seu histórico de mensagens em quaisquer novos dispositivos.%1$s ."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_title">"Armazenamento de chaves"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change">"Alterar chave de recuperação"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"Insira a chave de recuperação"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"Seu backup das conversas está atualmente fora de sincronia."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"Seu armazenamento de chaves está fora de sincronia no momento."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup">"Configurar a recuperação"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup_description">"Tenha acesso às suas mensagens criptografadas se você perder todos os seus dispositivos ou for desconectado do %1$s em qualquer lugar."</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off">"Desligar"</string>
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_title">"Tem certeza de que deseja desativar o backup?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_description">"Obtenha uma nova chave de recuperação caso tenha perdido a existente. Depois de alterar sua chave de recuperação, a antiga não funcionará mais."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key">"Gere uma nova chave de recuperação"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key_description">"Certifique-se de que você pode armazenar sua chave de recuperação em algum lugar seguro"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key_description">"Não compartilhe isso com ninguém!"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_success">"Chave de recuperação alterada"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_title">"Alterar chave de recuperação?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_description">"Certifique-se de que ninguém possa ver essa tela!"</string>
|
||||
@@ -29,14 +29,14 @@
|
||||
<string name="screen_recovery_key_copied_to_clipboard">"Chave de recuperação copiada"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_generating_key">"Gerando…"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_action">"Salvar chave de recuperação"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_description">"Anote sua chave de recuperação em algum lugar seguro ou salve-a em um gerenciador de senhas."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_description">"Anote essa chave de recuperação em algum lugar seguro, como um gerenciador de senhas, uma nota criptografada ou um cofre físico."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_key_description">"Toque para copiar a chave de recuperação"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_title">"Salve sua chave de recuperação"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_description">"Você não poderá acessar sua nova chave de recuperação após essa etapa."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_title">"Você salvou sua chave de recuperação?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_description">"Seu backup das conversas é protegido por uma chave de recuperação. Se precisar de uma nova chave de recuperação após a configuração, você pode recriá-la selecionando “Alterar chave de recuperação”."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key">"Gere sua chave de recuperação"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key_description">"Certifique-se de que você pode armazenar sua chave de recuperação em algum lugar seguro"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key_description">"Não compartilhe isso com ninguém!"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_success">"Configuração de recuperação bem-sucedida"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_title">"Configurar a recuperação"</string>
|
||||
<string name="screen_reset_encryption_password_placeholder">"Inserir…"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user