diff --git a/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/configureroom/ConfigureRoomView.kt b/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/configureroom/ConfigureRoomView.kt
index e4fd848a20..1101f9d35f 100644
--- a/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/configureroom/ConfigureRoomView.kt
+++ b/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/configureroom/ConfigureRoomView.kt
@@ -273,7 +273,7 @@ private fun RoomVisibilityOptions(
     modifier: Modifier = Modifier,
 ) {
     ConfigureRoomOptions(
-        title = "Room visibility",
+        title = stringResource(R.string.screen_create_room_room_visibility_section_title),
         modifier = modifier,
         verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(16.dp),
     ) {
@@ -294,7 +294,7 @@ private fun RoomAccessOptions(
     modifier: Modifier = Modifier,
 ) {
     ConfigureRoomOptions(
-        title = "Room access",
+        title = stringResource(R.string.screen_create_room_room_access_section_header),
         modifier = modifier,
         verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp),
     ) {
@@ -323,7 +323,7 @@ private fun RoomAddressField(
             modifier = Modifier.padding(horizontal = 16.dp),
             style = ElementTheme.typography.fontBodyMdRegular,
             color = MaterialTheme.colorScheme.primary,
-            text = "Room address",
+            text = stringResource(R.string.screen_create_room_room_address_section_title),
         )
 
         TextField(
@@ -346,7 +346,7 @@ private fun RoomAddressField(
             },
             supportingText = {
                 Text(
-                    text = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need to a room address. ",
+                    text = stringResource(R.string.screen_create_room_room_address_section_footer),
                     style = ElementTheme.typography.fontBodySmRegular,
                     color = ElementTheme.colors.textSecondary,
                 )
diff --git a/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/configureroom/RoomAccessItem.kt b/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/configureroom/RoomAccessItem.kt
index 0e036de9b6..ce1e249396 100644
--- a/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/configureroom/RoomAccessItem.kt
+++ b/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/configureroom/RoomAccessItem.kt
@@ -8,18 +8,18 @@
 package io.element.android.features.createroom.impl.configureroom
 
 import androidx.annotation.StringRes
-import io.element.android.libraries.ui.strings.CommonStrings
+import io.element.android.features.createroom.impl.R
 
 enum class RoomAccessItem(
     @StringRes val title: Int,
     @StringRes val description: Int
 ) {
     Anyone(
-        title = CommonStrings.screen_create_room_access_section_anyone_option_title,
-        description = CommonStrings.screen_create_room_access_section_anyone_option_description,
+        title = R.string.screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title,
+        description = R.string.screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description,
     ),
     AskToJoin(
-        title = CommonStrings.screen_create_room_access_section_knocking_option_title,
-        description = CommonStrings.screen_create_room_access_section_knocking_option_description,
+        title = R.string.screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title,
+        description = R.string.screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description,
     ),
 }
diff --git a/features/createroom/impl/src/main/res/values-be/translations.xml b/features/createroom/impl/src/main/res/values-be/translations.xml
index 2415fe6bb6..861fca4d05 100644
--- a/features/createroom/impl/src/main/res/values-be/translations.xml
+++ b/features/createroom/impl/src/main/res/values-be/translations.xml
@@ -7,6 +7,9 @@
   <string name="screen_create_room_private_option_title">"Прыватны пакой (толькі па запрашэнні)"</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_description">"Паведамленні не зашыфраваны, і кожны можа іх прачытаць. Вы можаце ўключыць шыфраванне пазней."</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_title">"Публічны пакой (для ўсіх)"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title">"Хто заўгодна"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Доступ у пакой"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Папрасіце далучыцца"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Назва пакоя"</string>
   <string name="screen_create_room_title">"Стварыце пакой"</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Тэма (неабавязкова)"</string>
diff --git a/features/createroom/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml b/features/createroom/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml
index 13ed58be07..697120201d 100644
--- a/features/createroom/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml
+++ b/features/createroom/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml
@@ -8,7 +8,15 @@
   <string name="screen_create_room_public_option_description">"Tuto místnost může najít kdokoli.
 To můžete kdykoli změnit v nastavení místnosti."</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_title">"Veřejná místnost"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description">"Do této místnosti může vstoupit kdokoli"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title">"Kdokoliv"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Přístup do místnosti"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Kdokoli může požádat o vstup do místnosti, ale správce nebo moderátor bude muset žádost přijmout"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Požádat o připojení"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Aby byla tato místnost viditelná v adresáři veřejných místností, budete potřebovat adresu místnosti."</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Adresa místnosti"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Název místnosti"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Viditelnost místnosti"</string>
   <string name="screen_create_room_title">"Vytvořit místnost"</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Téma (nepovinné)"</string>
   <string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"Při pokusu o zahájení chatu došlo k chybě"</string>
diff --git a/features/createroom/impl/src/main/res/values-el/translations.xml b/features/createroom/impl/src/main/res/values-el/translations.xml
index 82eda078f4..72e1d997db 100644
--- a/features/createroom/impl/src/main/res/values-el/translations.xml
+++ b/features/createroom/impl/src/main/res/values-el/translations.xml
@@ -8,6 +8,11 @@
   <string name="screen_create_room_public_option_description">"Ο καθένας μπορεί να βρει αυτό το δωμάτιο.
 Μπορείς να το αλλάξεις ανά πάσα στιγμή στις ρυθμίσεις δωματίου."</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_title">"Δημόσιο δωμάτιο"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει σε αυτό το δωμάτιο"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title">"Οποιοσδήποτε"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Πρόσβαση Δωματίου"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να ζητήσει να συμμετάσχει στο δωμάτιο, αλλά ένας διαχειριστής ή συντονιστής θα πρέπει να αποδεχθεί το αίτημα"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Αίτημα συμμετοχής"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Όνομα δωματίου"</string>
   <string name="screen_create_room_title">"Δημιούργησε ένα δωμάτιο"</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Θέμα (προαιρετικό)"</string>
diff --git a/features/createroom/impl/src/main/res/values-et/translations.xml b/features/createroom/impl/src/main/res/values-et/translations.xml
index 043c228dea..67db887f2c 100644
--- a/features/createroom/impl/src/main/res/values-et/translations.xml
+++ b/features/createroom/impl/src/main/res/values-et/translations.xml
@@ -8,7 +8,15 @@
   <string name="screen_create_room_public_option_description">"Kõik saavad seda jututuba leida.
 Sa võid seda jututoa seadistustest alati muuta."</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_title">"Avalik jututuba"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description">"Kõik võivad selle jututoaga liituda"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title">"Kõik"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Ligipääs jututoale"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Kõik võivad paluda selle jututoaga liitumist, kuid peakasutaja või moderaator peavad selle kinnitama"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Küsi võimalust liitumiseks"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Selleks, et see jututuba oleks nähtav jututubade avalikus kataloogis, sa vajad jututoa aadressi."</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Jututoa aadress"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Jututoa nimi"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Jututoa nähtavus"</string>
   <string name="screen_create_room_title">"Loo jututuba"</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Teema (kui soovid lisada)"</string>
   <string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"Vestluse alustamisel tekkis viga"</string>
diff --git a/features/createroom/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml b/features/createroom/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml
index 732dfe89a0..af40d1f9fe 100644
--- a/features/createroom/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml
+++ b/features/createroom/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml
@@ -8,7 +8,15 @@
   <string name="screen_create_room_public_option_description">"N’importe qui peut trouver ce salon.
 Vous pouvez modifier cela à tout moment dans les paramètres du salon."</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_title">"Salon public"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description">"Tout le monde peut rejoindre ce salon"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title">"Tout le monde"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Accès au salon"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Tout le monde peut demander à rejoindre le salon, mais un administrateur ou un modérateur devra accepter la demande"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Demander à rejoindre"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Pour que ce salon soit visible dans le répertoire des salons publics, vous aurez besoin d’une adresse de salon."</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Adresse du salon"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Nom du salon"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Visibilité du salon"</string>
   <string name="screen_create_room_title">"Créer un salon"</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Sujet (facultatif)"</string>
   <string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"Une erreur s’est produite lors de la tentative de création de la discussion"</string>
diff --git a/features/createroom/impl/src/main/res/values-hu/translations.xml b/features/createroom/impl/src/main/res/values-hu/translations.xml
index a521ec214e..ee935c8c60 100644
--- a/features/createroom/impl/src/main/res/values-hu/translations.xml
+++ b/features/createroom/impl/src/main/res/values-hu/translations.xml
@@ -8,7 +8,15 @@
   <string name="screen_create_room_public_option_description">"Bárki megtalálhatja ezt a szobát.
 Ezt bármikor módosíthatja a szobabeállításokban."</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_title">"Nyilvános szoba"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description">"Bárki csatlakozhat ehhez a szobához"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title">"Bárki"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Szobahozzáférés"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Bárki kérheti, hogy csatlakozzon a szobához, de egy adminisztrátornak vagy moderátornak el kell fogadnia a kérést"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Csatlakozás kérése"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Ahhoz, hogy ez a szoba látható legyen a nyilvános szobák címtárában, meg kell adnia a szoba címét."</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Szoba címe"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Szoba neve"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Szoba láthatósága"</string>
   <string name="screen_create_room_title">"Szoba létrehozása"</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Téma (nem kötelező)"</string>
   <string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"Hiba történt a csevegés indításakor"</string>
diff --git a/features/createroom/impl/src/main/res/values-in/translations.xml b/features/createroom/impl/src/main/res/values-in/translations.xml
index a9f795983e..b1c7aeef1c 100644
--- a/features/createroom/impl/src/main/res/values-in/translations.xml
+++ b/features/createroom/impl/src/main/res/values-in/translations.xml
@@ -8,7 +8,15 @@
   <string name="screen_create_room_public_option_description">"Siapa pun dapat mencari ruangan ini.
 Anda dapat mengubah ini kapan pun dalam pengaturan ruangan."</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_title">"Ruangan publik"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description">"Siapa pun dapat bergabung dengan ruangan ini"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title">"Siapa pun"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Akses Ruangan"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Siapa pun dapat meminta untuk bergabung dengan ruangan tetapi administrator atau moderator harus menerima permintaan tersebut"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Minta untuk bergabung"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Supaya ruangan ini terlihat di direktori ruangan publik, Anda memerlukan alamat ruangan."</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Alamat ruangan"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Nama ruangan"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Keterlihatan ruangan"</string>
   <string name="screen_create_room_title">"Buat ruangan"</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Topik (opsional)"</string>
   <string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"Terjadi kesalahan saat mencoba memulai obrolan"</string>
diff --git a/features/createroom/impl/src/main/res/values-nl/translations.xml b/features/createroom/impl/src/main/res/values-nl/translations.xml
index 9421cface6..c1f0fd92f5 100644
--- a/features/createroom/impl/src/main/res/values-nl/translations.xml
+++ b/features/createroom/impl/src/main/res/values-nl/translations.xml
@@ -8,6 +8,11 @@
   <string name="screen_create_room_public_option_description">"Iedereen kan deze kamer vinden.
 Je kunt dit op elk gewenst moment wijzigen in de kamerinstellingen."</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_title">"Openbare kamer"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description">"Iedereen kan toetreden tot deze kamer"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title">"Iedereen"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Toegang tot de kamer"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Iedereen kan vragen om toe te treden tot de kamer, maar een beheerder of moderator moet het verzoek accepteren"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Vraag om toe te treden"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Naam van de kamer"</string>
   <string name="screen_create_room_title">"Creëer een kamer"</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Onderwerp (optioneel)"</string>
diff --git a/features/createroom/impl/src/main/res/values-pl/translations.xml b/features/createroom/impl/src/main/res/values-pl/translations.xml
index 3c3ad1fa12..7902fb4c3c 100644
--- a/features/createroom/impl/src/main/res/values-pl/translations.xml
+++ b/features/createroom/impl/src/main/res/values-pl/translations.xml
@@ -8,7 +8,15 @@
   <string name="screen_create_room_public_option_description">"Każdy może znaleźć ten pokój.
 Możesz to zmienić w ustawieniach pokoju."</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_title">"Pokój publiczny"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description">"Każdy może dołączyć do tego pokoju"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title">"Wszyscy"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Dostęp do pokoju"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Każdy może poprosić o dołączenie do pokoju, ale administrator lub moderator będzie musiał zatwierdzić prośbę"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Poproś o dołączenie"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Aby ten pokój był widoczny w katalogu pomieszczeń publicznych, będziesz potrzebował adres pokoju."</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Adres pokoju"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Nazwa pokoju"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Widoczność pomieszczenia"</string>
   <string name="screen_create_room_title">"Utwórz pokój"</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Temat (opcjonalnie)"</string>
   <string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"Wystąpił błąd podczas próby rozpoczęcia czatu"</string>
diff --git a/features/createroom/impl/src/main/res/values-pt/translations.xml b/features/createroom/impl/src/main/res/values-pt/translations.xml
index 019a6dd47c..60ee753b13 100644
--- a/features/createroom/impl/src/main/res/values-pt/translations.xml
+++ b/features/createroom/impl/src/main/res/values-pt/translations.xml
@@ -8,7 +8,15 @@
   <string name="screen_create_room_public_option_description">"Qualquer um pode encontrar esta sala. 
 Pode alterar esta opção nas definições da sala."</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_title">"Sala pública"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description">"Qualquer pessoa pode entrar nesta sala"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title">"Qualquer pessoa"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Acesso à sala"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Qualquer pessoa pode pedir para entrar na sala, mas um administrador ou um moderador terá de aceitar o pedido"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Pedir para participar"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Para que esta sala seja visível no diretório público de salas, precisas de um endereço de sala."</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Endereço da sala"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Nome da sala"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Visibilidade da sala"</string>
   <string name="screen_create_room_title">"Criar uma sala"</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Descrição (opcional)"</string>
   <string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"Ocorreu um erro ao tentar iniciar uma conversa"</string>
diff --git a/features/createroom/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml b/features/createroom/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml
index 39df1f0ef5..b21bcb68ac 100644
--- a/features/createroom/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml
+++ b/features/createroom/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml
@@ -8,7 +8,15 @@
   <string name="screen_create_room_public_option_description">"Любой желающий может найти эту комнату.
 Вы можете изменить это в любое время в настройках комнаты."</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_title">"Общедоступная комната"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description">"Любой желающий может присоединиться к этой комнате"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title">"Любой"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Доступ в комнату"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Любой желающий может подать заявку на присоединение к комнате, но администратор или модератор должен будет принять запрос."</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Попросить присоединиться"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Чтобы эта комната была видна в каталоге общедоступных, вам необходим ее адрес"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Адрес комнаты"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Название комнаты"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Видимость комнаты"</string>
   <string name="screen_create_room_title">"Создать комнату"</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Тема (необязательно)"</string>
   <string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"Произошла ошибка при запуске чата"</string>
diff --git a/features/createroom/impl/src/main/res/values-sk/translations.xml b/features/createroom/impl/src/main/res/values-sk/translations.xml
index 12a94590c8..d2d742239f 100644
--- a/features/createroom/impl/src/main/res/values-sk/translations.xml
+++ b/features/createroom/impl/src/main/res/values-sk/translations.xml
@@ -8,7 +8,15 @@
   <string name="screen_create_room_public_option_description">"Túto miestnosť môže nájsť ktokoľvek.
 Môžete to kedykoľvek zmeniť v nastaveniach miestnosti."</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_title">"Verejná miestnosť"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description">"Do tejto miestnosti sa môže pripojiť ktokoľvek"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title">"Ktokoľvek"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Prístup do miestnosti"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Ktokoľvek môže požiadať o pripojenie sa k miestnosti, ale administrátor alebo moderátor bude musieť žiadosť schváliť"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Požiadať o pripojenie"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Aby bola táto miestnosť viditeľná v adresári verejných miestností, budete potrebovať adresu miestnosti."</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Adresa miestnosti"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Názov miestnosti"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Viditeľnosť miestnosti"</string>
   <string name="screen_create_room_title">"Vytvoriť miestnosť"</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Téma (voliteľné)"</string>
   <string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"Pri pokuse o spustenie konverzácie sa vyskytla chyba"</string>
diff --git a/features/createroom/impl/src/main/res/values/localazy.xml b/features/createroom/impl/src/main/res/values/localazy.xml
index e5256d928b..6ed5510ce0 100644
--- a/features/createroom/impl/src/main/res/values/localazy.xml
+++ b/features/createroom/impl/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -8,7 +8,15 @@
   <string name="screen_create_room_public_option_description">"Anyone can find this room.
 You can change this anytime in room settings."</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_title">"Public room"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description">"Anyone can join this room"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title">"Anyone"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_header">"Room Access"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Ask to join"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."</string>
+  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Room address"</string>
   <string name="screen_create_room_room_name_label">"Room name"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Room visibility"</string>
   <string name="screen_create_room_title">"Create a room"</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Topic (optional)"</string>
   <string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"An error occurred when trying to start a chat"</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-be/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-be/translations.xml
index 52272f43e3..38de3c79a9 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-be/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-be/translations.xml
@@ -284,9 +284,6 @@
   <string name="invite_friends_text">"Гэй, пагавары са мной у %1$s: %2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Паведаміць аб памылцы з дапамогай Rageshake"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_title">"Хто заўгодна"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_header">"Доступ у пакой"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Папрасіце далучыцца"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не ўдалося выбраць носьбіт, паўтарыце спробу."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не атрымалася апрацаваць медыяфайл для загрузкі, паспрабуйце яшчэ раз."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Не атрымалася загрузіць медыяфайлы, паспрабуйце яшчэ раз."</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-cs/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-cs/translations.xml
index bdf97164ba..421b5b8523 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-cs/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-cs/translations.xml
@@ -295,14 +295,6 @@ Důvod: %1$s."</string>
   <string name="invite_friends_text">"Ahoj, ozvi se mi na %1$s: %2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Zatřeste zařízením pro nahlášení chyby"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_description">"Do této místnosti může vstoupit kdokoli"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_title">"Kdokoliv"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_header">"Přístup do místnosti"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Kdokoli může požádat o vstup do místnosti, ale správce nebo moderátor bude muset žádost přijmout"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Požádat o připojení"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Aby byla tato místnost viditelná v adresáři veřejných místností, budete potřebovat adresu místnosti."</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Adresa místnosti"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Viditelnost místnosti"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Výběr média se nezdařil, zkuste to prosím znovu."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-el/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-el/translations.xml
index e737fa106c..de35c4d797 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-el/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-el/translations.xml
@@ -285,11 +285,6 @@
   <string name="invite_friends_text">"Γεια, μίλα μου στην εφαρμογή %1$s :%2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Κούνησε δυνατά τη συσκευή σου για να αναφέρεις κάποιο σφάλμα"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει σε αυτό το δωμάτιο"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_title">"Οποιοσδήποτε"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_header">"Πρόσβαση Δωματίου"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να ζητήσει να συμμετάσχει στο δωμάτιο, αλλά ένας διαχειριστής ή συντονιστής θα πρέπει να αποδεχθεί το αίτημα"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Αίτημα συμμετοχής"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Αποτυχία επιλογής πολυμέσου, δοκίμασε ξανά."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Αποτυχία μεταφόρτωσης μέσου, δοκίμασε ξανά."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Αποτυχία μεταφόρτωσης πολυμέσων, δοκίμασε ξανά."</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-et/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-et/translations.xml
index 201cfd5165..c0607c60e4 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-et/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-et/translations.xml
@@ -291,14 +291,6 @@ Põhjus: %1$s."</string>
   <string name="invite_friends_text">"Hei, suhtle minuga %1$s võrgus: %2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Veast teatamiseks raputa nutiseadet ägedalt"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_description">"Kõik võivad selle jututoaga liituda"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_title">"Kõik"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_header">"Ligipääs jututoale"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Kõik võivad paluda selle jututoaga liitumist, kuid peakasutaja või moderaator peavad selle kinnitama"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Küsi võimalust liitumiseks"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Selleks, et see jututuba oleks nähtav jututubade avalikus kataloogis, sa vajad jututoa aadressi."</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Jututoa aadress"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Jututoa nähtavus"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Meediafaili valimine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Meediafaili töötlemine enne üleslaadimist ei õnnestunud. Palun proovi uuesti."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Meediafaili üleslaadimine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti."</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml
index e26cc1ce05..f9159b6d6c 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml
@@ -290,14 +290,6 @@ Raison: %1$s."</string>
   <string name="invite_friends_text">"Salut, parle-moi sur %1$s : %2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Rageshake pour signaler un problème"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_description">"Tout le monde peut rejoindre ce salon"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_title">"Tout le monde"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_header">"Accès au salon"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Tout le monde peut demander à rejoindre le salon, mais un administrateur ou un modérateur devra accepter la demande"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Demander à rejoindre"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Pour que ce salon soit visible dans le répertoire des salons publics, vous aurez besoin d’une adresse de salon."</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Adresse du salon"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Visibilité du salon"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Échec de la sélection du média, veuillez réessayer."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Échec du traitement des médias à télécharger, veuillez réessayer."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Échec du téléchargement du média, veuillez réessayer."</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-hu/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-hu/translations.xml
index fe376455ec..a80e8de9e5 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-hu/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-hu/translations.xml
@@ -291,14 +291,6 @@ Ok: %1$s."</string>
   <string name="invite_friends_text">"Beszélgessünk itt: %1$s, %2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Az eszköz rázása a hibajelentéshez"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_description">"Bárki csatlakozhat ehhez a szobához"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_title">"Bárki"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_header">"Szobahozzáférés"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Bárki kérheti, hogy csatlakozzon a szobához, de egy adminisztrátornak vagy moderátornak el kell fogadnia a kérést"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Csatlakozás kérése"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Ahhoz, hogy ez a szoba látható legyen a nyilvános szobák címtárában, meg kell adnia a szoba címét."</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Szoba címe"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Szoba láthatósága"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nem sikerült kiválasztani a médiát, próbálja újra."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nem sikerült feldolgozni a feltöltendő médiát, próbálja újra."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nem sikerült a média feltöltése, próbálja újra."</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-in/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-in/translations.xml
index 48a619a009..a5beab01d3 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-in/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-in/translations.xml
@@ -287,14 +287,6 @@ Alasan: %1$s."</string>
   <string name="invite_friends_text">"Hai, bicaralah dengan saya di %1$s: %2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Rageshake untuk melaporkan kutu"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_description">"Siapa pun dapat bergabung dengan ruangan ini"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_title">"Siapa pun"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_header">"Akses Ruangan"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Siapa pun dapat meminta untuk bergabung dengan ruangan tetapi administrator atau moderator harus menerima permintaan tersebut"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Minta untuk bergabung"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Supaya ruangan ini terlihat di direktori ruangan publik, Anda memerlukan alamat ruangan."</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Alamat ruangan"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Keterlihatan ruangan"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Gagal memilih media, silakan coba lagi."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Gagal memproses media untuk diunggah, silakan coba lagi."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Gagal mengunggah media, silakan coba lagi."</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-nl/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-nl/translations.xml
index ec174da0f7..4b10c17180 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-nl/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-nl/translations.xml
@@ -283,11 +283,6 @@ Reden: %1$s."</string>
   <string name="invite_friends_text">"Hé, praat met me op %1$s: %2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Schudden om een bug te melden"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_description">"Iedereen kan toetreden tot deze kamer"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_title">"Iedereen"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_header">"Toegang tot de kamer"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Iedereen kan vragen om toe te treden tot de kamer, maar een beheerder of moderator moet het verzoek accepteren"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Vraag om toe te treden"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Het selecteren van media is mislukt. Probeer het opnieuw."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Het verwerken van media voor uploaden is mislukt. Probeer het opnieuw."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Het uploaden van media is mislukt. Probeer het opnieuw."</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-pl/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-pl/translations.xml
index baef162dc9..77decc684f 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-pl/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-pl/translations.xml
@@ -292,14 +292,6 @@ Powód: %1$s."</string>
   <string name="invite_friends_text">"Hej, porozmawiajmy na %1$s: %2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Wstrząśnij gniewnie, aby zgłosić błąd"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_description">"Każdy może dołączyć do tego pokoju"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_title">"Wszyscy"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_header">"Dostęp do pokoju"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Każdy może poprosić o dołączenie do pokoju, ale administrator lub moderator będzie musiał zatwierdzić prośbę"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Poproś o dołączenie"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Aby ten pokój był widoczny w katalogu pomieszczeń publicznych, będziesz potrzebował adres pokoju."</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Adres pokoju"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Widoczność pomieszczenia"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nie udało się wybrać multimediów. Spróbuj ponownie."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Przetwarzanie multimediów do przesłania nie powiodło się, spróbuj ponownie."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Przesyłanie multimediów nie powiodło się, spróbuj ponownie."</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-pt/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-pt/translations.xml
index 10c534064b..65e2a5d483 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-pt/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-pt/translations.xml
@@ -291,14 +291,6 @@ Razão: %1$s."</string>
   <string name="invite_friends_text">"Alô! Fala comigo na %1$s: %2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Agita o dispositivo em fúria para comunicar um problema"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_description">"Qualquer pessoa pode entrar nesta sala"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_title">"Qualquer pessoa"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_header">"Acesso à sala"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Qualquer pessoa pode pedir para entrar na sala, mas um administrador ou um moderador terá de aceitar o pedido"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Pedir para participar"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Para que esta sala seja visível no diretório público de salas, precisas de um endereço de sala."</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Endereço da sala"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Visibilidade da sala"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Falha ao selecionar multimédia, por favor tente novamente."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Falha ao processar multimédia para carregamento, por favor tente novamente."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Falhar ao carregar multimédia, por favor tente novamente."</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-ru/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-ru/translations.xml
index dcf525d5fd..e6f3bc4767 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-ru/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-ru/translations.xml
@@ -295,14 +295,6 @@
   <string name="invite_friends_text">"Привет, поговори со мной по %1$s: %2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Встряхните устройство, чтобы сообщить об ошибке"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_description">"Любой желающий может присоединиться к этой комнате"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_title">"Любой"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_header">"Доступ в комнату"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Любой желающий может подать заявку на присоединение к комнате, но администратор или модератор должен будет принять запрос."</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Попросить присоединиться"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Чтобы эта комната была видна в каталоге общедоступных, вам необходим ее адрес"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Адрес комнаты"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Видимость комнаты"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не удалось выбрать носитель, попробуйте еще раз."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не удалось обработать медиафайл для загрузки, попробуйте еще раз."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Не удалось загрузить медиафайлы, попробуйте еще раз."</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-sk/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-sk/translations.xml
index 3df443c6cf..3d1cc9d416 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-sk/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-sk/translations.xml
@@ -293,14 +293,6 @@ Dôvod: %1$s."</string>
   <string name="invite_friends_text">"Ahoj, porozprávajte sa so mnou na %1$s: %2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Zúrivo potriasť pre nahlásenie chyby"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_description">"Do tejto miestnosti sa môže pripojiť ktokoľvek"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_title">"Ktokoľvek"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_header">"Prístup do miestnosti"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Ktokoľvek môže požiadať o pripojenie sa k miestnosti, ale administrátor alebo moderátor bude musieť žiadosť schváliť"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Požiadať o pripojenie"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Aby bola táto miestnosť viditeľná v adresári verejných miestností, budete potrebovať adresu miestnosti."</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Adresa miestnosti"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Viditeľnosť miestnosti"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nepodarilo sa vybrať médium, skúste to prosím znova."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nepodarilo sa spracovať médiá na odoslanie, skúste to prosím znova."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nepodarilo sa nahrať médiá, skúste to prosím znova."</string>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
index ea1b0f05fd..d1f17f147f 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -291,14 +291,6 @@ Reason: %1$s."</string>
   <string name="invite_friends_text">"Hey, talk to me on %1$s: %2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Rageshake to report bug"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_description">"Anyone can join this room"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_title">"Anyone"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_header">"Room Access"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"</string>
-  <string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Ask to join"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."</string>
-  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Room address"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Room visibility"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Failed selecting media, please try again."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Failed processing media to upload, please try again."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Failed uploading media, please try again."</string>
diff --git a/tools/localazy/config.json b/tools/localazy/config.json
index fb05345687..f18744bae9 100644
--- a/tools/localazy/config.json
+++ b/tools/localazy/config.json
@@ -61,6 +61,7 @@
       "name" : ":features:createroom:impl",
       "includeRegex" : [
         "screen_create_room_.*",
+        "screen\\.create_room\\..*",
         "screen_start_chat_.*"
       ]
     },