<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="screen_link_new_device_desktop_scanning_title">"Skannaa QR-koodi"</string>
  <string name="screen_link_new_device_desktop_step1">"Avaa %1$s läppärillä tai pöytätietokoneella"</string>
  <string name="screen_link_new_device_desktop_step3">"Skannaa QR-koodi tällä laitteella"</string>
  <string name="screen_link_new_device_desktop_submit">"Valmis skannaamaan"</string>
  <string name="screen_link_new_device_desktop_title">"Avaa %1$s pöytätietokoneella saadaksesi QR-koodin"</string>
  <string name="screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match">"Numerot eivät täsmää"</string>
  <string name="screen_link_new_device_enter_number_notice">"Kirjoita 2-numeroinen koodi"</string>
  <string name="screen_link_new_device_enter_number_subtitle">"Tämä varmistaa, että yhteys toiseen laitteeseesi on turvallinen."</string>
  <string name="screen_link_new_device_enter_number_title">"Kirjoita toisessa laitteessa näkyvä numero"</string>
  <string name="screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle">"Palveluntarjoajasi ei tue %1$s -sovellusta"</string>
  <string name="screen_link_new_device_error_app_not_supported_title">"%1$s -sovellusta ei tueta"</string>
  <string name="screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle">"Palveluntarjoajasi ei tue kirjautumista uuteen laitteeseen QR-koodilla."</string>
  <string name="screen_link_new_device_error_not_supported_title">"QR-koodia ei tueta"</string>
  <string name="screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle">"Kirjautuminen peruutettiin toisella laitteella."</string>
  <string name="screen_link_new_device_error_request_cancelled_title">"Kirjautumispyyntö peruutettu"</string>
  <string name="screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle">"Kirjautuminen vanhentui. Yritä uudelleen."</string>
  <string name="screen_link_new_device_error_request_timeout_title">"Kirjautumista ei suoritettu ajoissa"</string>
  <string name="screen_link_new_device_mobile_step1">"Avaa %1$s toisella laitteella"</string>
  <string name="screen_link_new_device_mobile_step2">"Valitse %1$s"</string>
  <string name="screen_link_new_device_mobile_step2_action">"\"Kirjaudu sisään QR-koodilla\""</string>
  <string name="screen_link_new_device_mobile_step3">"Skannaa tässä näkyvä QR-koodi toisella laitteella"</string>
  <string name="screen_link_new_device_mobile_title">"Avaa %1$s toisella laitteella"</string>
  <string name="screen_link_new_device_root_desktop_computer">"Pöytätietokone"</string>
  <string name="screen_link_new_device_root_loading_qr_code">"Ladataan QR-koodia…"</string>
  <string name="screen_link_new_device_root_mobile_device">"Mobiililaite"</string>
  <string name="screen_link_new_device_root_title">"Minkä tyyppisen laitteen haluat yhdistää?"</string>
  <string name="screen_link_new_device_wrong_number_subtitle">"Yritä uudelleen ja varmista, että olet syöttänyt 2-numeroisen koodin oikein. Jos numerot eivät vieläkään täsmää, ota yhteyttä palveluntarjoajaasi."</string>
  <string name="screen_link_new_device_wrong_number_title">"Numerot eivät täsmää"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description">"Turvallista yhteyttä uuteen laitteeseen ei voitu muodostaa. Olemassa olevat laitteesi ovat edelleen turvassa, eikä sinun tarvitse huolehtia niistä."</string>
  <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header">"Mitä nyt?"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1">"Yritä kirjautua sisään uudelleen QR-koodilla, jos kyseessä oli verkko-ongelma"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2">"Jos kohtaat saman ongelman, kokeile toista wifi-verkkoa tai käytä mobiilidataa wifi-yhteyden sijaan"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3">"Jos tämä ei auta, kirjaudu sisään manuaalisesti"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title">"Yhteys ei ole turvallinen"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_cancelled_subtitle">"Kirjautuminen peruutettiin toisella laitteella."</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_cancelled_title">"Kirjautumispyyntö peruutettu"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_declined_subtitle">"Kirjautuminen hylättiin toisella laitteella."</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_declined_title">"Kirjautuminen hylätty"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_device_already_signed_in_subtitle">"Sinun ei tarvitse tehdä mitään muuta."</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_device_already_signed_in_title">"Toinen laitteesi on jo kirjautunut sisään"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_expired_subtitle">"Kirjautuminen vanhentui. Yritä uudelleen."</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_expired_title">"Kirjautumista ei suoritettu ajoissa"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_linking_not_suported_subtitle">"Toinen laitteesi ei tue kirjautumista %s -sovellukseen QR-koodilla.

Yritä kirjautua sisään manuaalisesti tai skannaa QR-koodi toisella laitteella."</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_linking_not_suported_title">"QR-koodia ei tueta"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_sliding_sync_not_supported_subtitle">"Palveluntarjoajasi ei tue %1$s -sovellusta"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_sliding_sync_not_supported_title">"%1$s -sovellusta ei tueta"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description">"Käytä toisessa laitteessa näkyvää QR-koodia."</string>
  <string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button">"Yritä uudelleen"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle">"Väärä QR-koodi"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description">"Jatkaaksesi sinun on annettava lupa %1$s -sovellukselle käyttää laitteesi kameraa."</string>
  <string name="screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title">"Salli lupa kameraan QR-koodin skannaamiseksi"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_unknown_error_description">"Tapahtui odottamaton virhe. Yritä uudelleen."</string>
</resources>
