<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="screen_link_new_device_desktop_scanning_title">"Skaneeri QR-koodi"</string>
  <string name="screen_link_new_device_desktop_step1">"Ava %1$s kas oma süle- või lauaarvutis"</string>
  <string name="screen_link_new_device_desktop_step3">"Skaneeri QR-koodi selle seadmega"</string>
  <string name="screen_link_new_device_desktop_submit">"Skaneerimiseks valmis"</string>
  <string name="screen_link_new_device_desktop_title">"QR-koodi laadimiseks ava %1$s süle- või lauaarvutis"</string>
  <string name="screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match">"Numbrid ei klapi"</string>
  <string name="screen_link_new_device_enter_number_notice">"Sisesta kahekohaline kood"</string>
  <string name="screen_link_new_device_enter_number_subtitle">"Sellega verifitseerime, et ühendus sinu teise seadmega on turvaline."</string>
  <string name="screen_link_new_device_enter_number_title">"Sisesta teises seadmes kuvatud number"</string>
  <string name="screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle">"Sinu teenusepakkuja ei toeta rakendust %1$s."</string>
  <string name="screen_link_new_device_error_app_not_supported_title">"%1$s pole toetatud"</string>
  <string name="screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle">"Sinu kasutajakonto teenusepakkuja ei toeta võimalust logida sisse QR-koodi abil."</string>
  <string name="screen_link_new_device_error_not_supported_title">"QR-kood pole toetatud"</string>
  <string name="screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle">"Sisselogimine katkestati teises seadmes."</string>
  <string name="screen_link_new_device_error_request_cancelled_title">"Sisselogimispäring on tühistatud"</string>
  <string name="screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle">"Sisselogimine aegus. Palun proovi uuesti."</string>
  <string name="screen_link_new_device_error_request_timeout_title">"Sisselogimine jäi etteantud aja jooksul tegemata"</string>
  <string name="screen_link_new_device_mobile_step1">"Ava %1$s teises seadmes"</string>
  <string name="screen_link_new_device_mobile_step2">"Vali %1$s"</string>
  <string name="screen_link_new_device_mobile_step2_action">"„Logi sisse QR-koodiga“"</string>
  <string name="screen_link_new_device_mobile_step3">"Skaneeri siin näidatud QR-koodi teise seadmega"</string>
  <string name="screen_link_new_device_mobile_title">"Ava %1$s teises seadmes"</string>
  <string name="screen_link_new_device_root_desktop_computer">"Lauaarvuti"</string>
  <string name="screen_link_new_device_root_loading_qr_code">"Laadin QR-koodi…"</string>
  <string name="screen_link_new_device_root_mobile_device">"Nutiseade"</string>
  <string name="screen_link_new_device_root_title">"Mis tüüpi seadet soovid siduda?"</string>
  <string name="screen_link_new_device_wrong_number_subtitle">"Palun proovi uuesti ja veendu, et sisestasid kahekohalise koodi õigesti. Kui numbrid ikka ei klapi, võta ühendust oma kasutajakonto teenusepakkujaga."</string>
  <string name="screen_link_new_device_wrong_number_title">"Numbrid ei klapi"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description">"Turvalise ühenduse loomine uue seadmega ei õnnestunud. Sinu olemasolevad seadmed on jätkuvalt turvatud ja sa ei pea nende pärast muretsema."</string>
  <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header">"Mida järgmiseks teeme?"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1">"Kui see juhtumisi oli võrguühenduse viga, siis proovi uuesti QR-koodiga sisse logida"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2">"Kui sama probleem kordub, siis kasuta mõnda muud WiFi- või mobiilset andmedsideühendust"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3">"Kui see ka ei aita, siis logi sisse käsitsi"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title">"Ühendus pole turvaline"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_cancelled_subtitle">"Sisselogimine katkestati teises seadmes."</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_cancelled_title">"Sisselogimispäring on tühistatud"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_declined_subtitle">"Sisselogimisest on teises seadmes keeldutud."</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_declined_title">"Sisselogimisest on keeldutud"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_device_already_signed_in_subtitle">"Sa ei pea enam midagi muud tegema."</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_device_already_signed_in_title">"Sinu muu seade on juba sisse logitud"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_expired_subtitle">"Sisselogimine aegus. Palun proovi uuesti."</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_expired_title">"Sisselogimine jäi etteantud aja jooksul tegemata"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_linking_not_suported_subtitle">"Sinu teine seade ei toeta %s sisselogimist QR-koodiga.

Proovi käsitsi sisselogimist või skaneeri QR-koodi mõne muu seadmega."</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_linking_not_suported_title">"QR-kood pole toetatud"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_sliding_sync_not_supported_subtitle">"Sinu teenusepakkuja ei toeta rakendust %1$s."</string>
  <string name="screen_qr_code_login_error_sliding_sync_not_supported_title">"%1$s pole toetatud"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description">"Kasuta teises seadmes näidatavat QR-koodi"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button">"Proovi uuesti"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle">"Vale QR-kood"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description">"Jätkamiseks pead lubama, et %1$s saab kasutada sinu nutiseadme kaamerat"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title">"QR-koodi lugemiseks luba kaamerat kasutada"</string>
  <string name="screen_qr_code_login_unknown_error_description">"Tekkis ootamatu viga. Palun proovi uuesti."</string>
</resources>
